Hebreerbrevet 12:26

Norsk oversettelse av ASV1901

Hans røst rystet da jorden, men nå har han lovet og sagt: Ennå en gang vil jeg ikke bare ryste jorden, men også himmelen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 19:18 : 18 Og hele Sinai-fjellet var dekket av røyk, fordi Herren hadde steget ned i ild; og røyken steg opp som røyk fra en smelteovn, og hele fjellet skalv voldsomt.
  • Sal 114:6-7 : 6 Dere fjell, hvorfor hopper dere som værer, og dere åser, som lam? 7 Skjelv, du jord, for Herrens ansikt, for Jakobs Guds ansikt,
  • Jes 2:19 : 19 Folk skal gå inn i hulene i klippene og inn i jordens dype hulrom for Herrens redsel og hans majestets herlighet når han reiser seg for å ryste jorden kraftig.
  • Jes 13:13 : 13 Derfor skal jeg få himmelen til å skjelve, og jorden skal rokkes ut av sin plass i Herrens, hærskarenes Guds, vrede og på hans vredes dag.
  • Joel 3:16 : 16 Herren vil brøle fra Sion og heve sin røst fra Jerusalem; himmelen og jorden skal skjelve, men Herren vil være en tilflukt for sitt folk og en festning for Israels barn.
  • Hab 3:10 : 10 Fjellene så deg og ble redde; vannets storm gikk forbi; dypet hevet sin røst, og løftet sine hender mot himmelen.
  • Hag 2:6-7 : 6 For så sier Herren, hærskarenes Gud: Om en liten stund vil jeg igjen ryste himmelen, jorden, havet og det tørre land; 7 og jeg vil ryste alle folkeslag, slik at de kostbare ting fra alle folkeslag skal komme, og jeg vil fylle dette huset med herlighet, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Hag 2:22 : 22 og jeg vil styrte kongedømmenes troner; jeg vil ødelegge nasjonenes kongedømmer; jeg vil styrte stridsvognene og dem som rir i dem; hestene og rytterne deres skal falle, hver mann ved sin brors sverd.
  • Hebr 12:27 : 27 Og dette «ennå en gang» antyder at de ting som kan bli rystet, som ting som er skapt, blir fjernet, for at de ting som ikke kan bli rystet, skal forbli.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hebr 12:27-28
    2 vers
    88%

    27Og dette «ennå en gang» antyder at de ting som kan bli rystet, som ting som er skapt, blir fjernet, for at de ting som ikke kan bli rystet, skal forbli.

    28Derfor, la oss som mottar et rike som ikke kan rokkes, ha nåde, slik at vi kan tjene Gud på en måte som er ham til behag, med ærefrykt og respekt;

  • Hag 2:6-7
    2 vers
    81%

    6For så sier Herren, hærskarenes Gud: Om en liten stund vil jeg igjen ryste himmelen, jorden, havet og det tørre land;

    7og jeg vil ryste alle folkeslag, slik at de kostbare ting fra alle folkeslag skal komme, og jeg vil fylle dette huset med herlighet, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Jes 13:13
    76%

    13Derfor skal jeg få himmelen til å skjelve, og jorden skal rokkes ut av sin plass i Herrens, hærskarenes Guds, vrede og på hans vredes dag.

  • Job 9:6
    75%

    6Han som rister jorden ut av dens plass, og dens søyler skjelver;

  • Hebr 12:25
    75%

    25Se til at dere ikke avviser ham som taler. For dersom de som avviste han som advarte dem på jorden ikke unnslapp, hvor mye mindre skal vi unnslippe dersom vi vender oss bort fra ham som advarer fra himlen?

  • Hag 2:21
    74%

    21Tal til Serubabel, stattholderen i Juda, og si: Jeg vil ryste himmelen og jorden;

  • Jes 24:18-19
    2 vers
    74%

    18Og det skal skje, at den som flykter fra lydens frykt skal falle i graven, og den som kommer opp fra graven skal bli fanget i snaren: for vinduene i det høye er åpnet, og jordens grunnvoller skjelver.

    19Jorden er fullstendig ødelagt, jorden er revet i stykker, jorden rister voldsomt.

  • Åp 6:13-14
    2 vers
    74%

    13Og stjernene på himmelen falt ned på jorden, som et fikentre kaster sine umodne fiken når det rystes av en sterk vind.

    14Og himmelen forsvant som en bokrull når den rulles sammen, og hvert fjell og øy ble flyttet fra sine steder.

  • Sal 77:18
    74%

    18Din tordens røst var i virvelvinden; lynene opplyste verden: Jorden skalv og ristet.

  • 1 Krøn 16:30
    74%

    30Skjelv for ham, hele jorden! Verden er helfast, den kan ikke rokkes.

  • Luk 21:26
    74%

    26Menneskene skal forgå av redsel og av forventning om det som kommer over verden, for himmelens krefter skal skakes.

  • Job 26:11
    73%

    11Himmelens søyler skjelver og er forbløffet over hans irettesettelse.

  • Mark 13:25
    73%

    25og stjernene skal falle ned fra himmelen, og himmelens krefter skal skakes.

  • 2 Sam 22:8
    72%

    8Da ristet jorden og skalv, himmelfundamentene bevet og ble rystet, for han var vred.

  • Sal 18:7
    72%

    7Da skalv og skaket jorden; fjellenes grunnvoller skalv og ristet, fordi han var harm.

  • Joel 3:16
    71%

    16Herren vil brøle fra Sion og heve sin røst fra Jerusalem; himmelen og jorden skal skjelve, men Herren vil være en tilflukt for sitt folk og en festning for Israels barn.

  • Sal 60:2
    71%

    2Du har fått jorden til å skjelve; du har revet den i stykker. Helbred dens sprekker, for den ryster.

  • Åp 16:18
    71%

    18Og det kom lyn, røster og tordendrønn, og et stort jordskjelv, så stort at det ikke har vært maken siden mennesker kom på jorden.

  • Jes 2:21
    71%

    21De skal gå inn i fjellenes kløfter og klippenes hulrom for Herrens skrekk og hans majestets herlighet når han reiser seg for å skake jorden kraftig.

  • Sal 46:6
    70%

    6Folkene raste, rikene vaklet; han lot sin røst lyde, jorden smeltet.

  • Nah 1:5
    70%

    5Fjellene skjelver foran ham, og høydene smelter; og jorden skaker for hans nærvær, ja, verden og alle som bor i den.

  • Sal 114:7
    70%

    7Skjelv, du jord, for Herrens ansikt, for Jakobs Guds ansikt,

  • Jer 4:24
    70%

    24Jeg så på fjellene, og se, de skalv, og alle høydene skalv.

  • Sal 46:2
    70%

    2Derfor frykter vi ikke, selv om jorden skifter, og fjellene faller i havets dyp.

  • Jes 14:16
    70%

    16De som ser deg, skal stirre på deg, de skal betrakte deg og si: Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve og riket til å skake;

  • Sal 97:4
    70%

    4Hans lyn lyser opp verden; jorden så det og skalv.

  • Hebr 12:21
    70%

    21Og så fryktinngytende var synet at Moses sa: Jeg frykter meget og er meget forskrekket.

  • Sal 68:8
    70%

    8Jorden skalv, også himmelen dryppet regn for Guds ansikt; Sinai skalv foran Gud, Israels Gud.

  • Job 37:1
    70%

    1Ja, ved dette skjelver mitt hjerte og slår over sin plass.

  • Joel 2:10
    70%

    10Jorden skjelver foran dem, himmelen skjelver; solen og månen blir formørket, og stjernene mister sin glans.

  • Mark 13:31
    69%

    31Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal aldri forgå.

  • Sal 29:8
    69%

    8Herrens stemme ryster ørkenen; Herren ryster Kadesj-ørkenen.

  • Jes 2:19
    69%

    19Folk skal gå inn i hulene i klippene og inn i jordens dype hulrom for Herrens redsel og hans majestets herlighet når han reiser seg for å ryste jorden kraftig.

  • Job 38:13
    69%

    13Så den kan gripe tak i jordens kanter, og de onde bli ristet ut av den?

  • Sal 104:5
    69%

    5Han som grunnfestet jorden, så den aldri skal rokkes.

  • Esek 38:19-20
    2 vers
    69%

    19For i min nidkjærhet og med mitt vredes ild har jeg talt: Sannelig, på den dagen skal det være et stort jordskjelv i Israels land.

    20Så fiskene i havet, fuglene under himmelen, dyrene på marken, alle krypene som kryper på jorden, og alle menneskene som er på jordens overflate skal skjelve for mitt nærvær; og fjellene skal styrte sammen, bratte steder skal falle, og hver mur skal falle til jorden.

  • Matt 24:35
    69%

    35Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal ikke forgå.

  • Åp 10:6
    69%

    6Og han sverget ved ham som lever i all evighet, han som skapte himmelen og alt som er i den, og jorden og alt som er på den, og havet og alt som er i det, at det ikke skulle bli noen mer forsinkelse.

  • Hebr 6:17
    69%

    17Derfor, da Gud ønsket å vise de arvingene av løftet hvor uforanderlig hans råd er, stadfestet han det med en ed,

  • Sal 104:32
    68%

    32Han som ser til jorden, og den skjelver; han berører fjellene, og de ryker.

  • 2 Sam 22:14
    68%

    14Herren tordnet fra himmelen, og Den Høyeste sendte ut sin røst.

  • Hebr 12:18-19
    2 vers
    68%

    18For dere er ikke kommet til et fjell som kan berøres, og som brant i ild, ikke til svarthet, mørke og storm,

    19og lyden av en trompet og stemmen av ord; en stemme som de som hørte den, ba om at det ikke skulle tales mer til dem.

  • Sal 76:8
    68%

    8Fra himmelen lot du dommen høres; jorden fryktet og ble stille,

  • 2 Pet 3:13
    68%

    13Men i henhold til hans løfte, ser vi fram til nye himler og en ny jord, hvor rettferdighet bor.