Salmenes bok 90:13

Norsk oversettelse av ASV1901

Vend tilbake, Herre; hvor lenge? Vær nådig mot dine tjenere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 32:36 : 36 For Herren vil dømme sitt folk, og angre for sine tjenere; når han ser at deres makt er borte, og det ikke er noen igjen, lukket inne eller løs.
  • Sal 135:14 : 14 For Herren skal dømme sitt folk og ha medynk med sine tjenere.
  • Sal 106:45 : 45 Han husket sin pakt med dem og angret etter sin store miskunn.
  • Sal 80:14 : 14 Vend tilbake, vi ber deg, hærskarenes Gud; se ned fra himmelen, og se til denne vintreet.
  • Amos 7:3 : 3 Herren ombestemte seg med hensyn til dette: Det skal ikke skje, sier Herren.
  • Amos 7:6 : 6 Herren ombestemte seg med hensyn til dette: Dette skal heller ikke skje, sier Herren Herren.
  • Jona 3:9 : 9 Hvem vet, kanskje Gud vil snu om og angre, og vende seg bort fra sin brennende vrede, så vi ikke omkommer?
  • Sak 1:16 : 16 Derfor sier Herren: Jeg har vendt tilbake til Jerusalem med nåde; mitt hus skal bli bygget i den, sier Herren, hærskarenes Gud, og en målesnor skal strekkes over Jerusalem.
  • Sal 89:46 : 46 Hvor lenge, Herre? Vil du gjemme deg for alltid? Hvor lenge skal din vrede brenne som ild?
  • Jer 12:15 : 15 Og det skal skje, etter at jeg har rykket dem opp, vil jeg vende tilbake og ha medfølelse med dem; og jeg vil føre dem tilbake, hver mann til sin arv, og hver mann til sitt land.
  • Hos 11:8 : 8 Hvordan skal jeg gi deg opp, Efraim? Hvordan skal jeg overgi deg, Israel? Hvordan kan jeg gjøre deg lik Adma? Hvordan skal jeg sette deg som Seboim? Mitt hjerte vendes i meg, min medfølelse vekkes.
  • Joel 2:13-14 : 13 Riv i stykker hjertet, ikke klærne deres, vend om til Jehova deres Gud; for han er nådig og barmhjertig, sen til vrede og rik på kjærlighet, og han angrer det onde. 14 Hvem vet om han ikke vil vende om og angre, og etterlate en velsignelse bak seg, en matoffer og et drikkoffer til Jehova deres Gud?
  • Sal 6:3-4 : 3 Også min sjel er dypt urolig; men du, Herre, hvor lenge? 4 Vend tilbake, Herre, befri min sjel; frels meg for din kjærlighets skyld.
  • Sal 74:10 : 10 Hvor lenge, Gud, skal fienden håne? Skal fienden spotte ditt navn for alltid?
  • 2 Mos 32:12 : 12 Hvorfor skal egypterne si: For ondsinnet hensikt førte han dem ut, for å drepe dem i fjellene og utslette dem fra jordens overflate? Vend din brennende vrede, og angre det onde mot ditt folk.
  • 2 Mos 32:14 : 14 Og Herren angret på det onde han hadde sagt han ville gjøre mot sitt folk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 90:11-12
    2 vers
    80%

    11 Hvem kjenner styrken i din vrede og din harme etter den ærefrykt som tilkommer deg?

    12 Lær oss å telle våre dager, så vi kan få et vist hjerte.

  • Sal 90:14-16
    3 vers
    79%

    14 Mett oss med din miskunn hver morgen, så vi kan juble av glede alle våre dager.

    15 Gled oss i like mange dager som du har plaget oss, i de år da vi har sett ondt.

    16 La dine gjerninger åpenbare seg for dine tjenere, og din herlighet over deres barn.

  • Klag 5:20-21
    2 vers
    79%

    20 Hvorfor har du glemt oss for alltid, og forlatt oss så lenge?

    21 Vend oss til deg igjen, å Herre, så skal vi vende tilbake; Gjør våre dager som i gamle dager.

  • Sal 80:3-4
    2 vers
    78%

    3 Vend oss tilbake, Gud; la ditt ansikt lyse, så vi blir frelst.

    4 Jehova, hærskarenes Gud, hvor lenge vil du være vred på ditt folks bønn?

  • Jes 63:17
    77%

    17 Herre, hvorfor lar du oss feile fra dine veier og forherder vårt hjerte fra din frykt? Vend tilbake for dine tjeneres skyld, de stammene som er din arv.

  • Sal 13:1-2
    2 vers
    76%

    1 Hvor lenge, Herre? Vil du glemme meg for alltid? Hvor lenge vil du skjule ditt ansikt for meg?

    2 Hvor lenge skal jeg ha sorg i min sjel, med sorg i mitt hjerte hele dagen? Hvor lenge skal min fiende seire over meg?

  • Sal 90:3
    76%

    3 Du lar mennesket vende tilbake til støv og sier: Vend tilbake, dere mennesker.

  • Sal 6:3-4
    2 vers
    76%

    3 Også min sjel er dypt urolig; men du, Herre, hvor lenge?

    4 Vend tilbake, Herre, befri min sjel; frels meg for din kjærlighets skyld.

  • Sal 135:14
    76%

    14 For Herren skal dømme sitt folk og ha medynk med sine tjenere.

  • Klag 3:40
    74%

    40 La oss ransake og prøve våre veier, og vende tilbake til Herren.

  • Sal 89:46-47
    2 vers
    74%

    46 Hvor lenge, Herre? Vil du gjemme deg for alltid? Hvor lenge skal din vrede brenne som ild?

    47 Kom i hu, hvor kort min tid er; for hvor tomhet har du skapt alle menneskenes barn!

  • Sal 85:4-7
    4 vers
    74%

    4 Vend om oss, Gud vår frelse, og få din harme mot oss til å opphøre.

    5 Vil du være vred på oss for alltid? Vil du la din vrede vare gjennom alle slekter?

    6 Vil du ikke gjenopplive oss, slik at ditt folk kan glede seg i deg?

    7 Vis oss din miskunnhet, Herre, og gi oss din frelse.

  • Sal 89:49
    74%

    49 Herre, hvor er dine tidligere nådegaver, som du sverget til David i din trofasthet?

  • Sal 80:18-19
    2 vers
    74%

    18 Så skal vi ikke vike fra deg; gi oss liv, og vi vil påkalle ditt navn.

    19 Vend oss tilbake, Jehova, hærskarenes Gud; la ditt ansikt lyse, så vi blir frelst.

  • Sal 79:5
    73%

    5 Hvor lenge, Herre? Vil du være vred for alltid? Skal din harme brenne som ild?

  • Sal 80:14
    73%

    14 Vend tilbake, vi ber deg, hærskarenes Gud; se ned fra himmelen, og se til denne vintreet.

  • Sal 69:16-17
    2 vers
    72%

    16 Svar meg, Herre, for din kjærlighet er god; vend deg til meg etter din store barmhjertighet.

    17 Skjul ikke ditt ansikt for din tjener; for jeg er i nød; svar meg snart.

  • Sal 94:3
    72%

    3 Herre, hvor lenge skal de onde, hvor lenge skal de onde triumfere?

  • Sal 123:3
    72%

    3 Vis oss nåde, Herre, vis oss nåde! For vi er fylt med forakt.

  • Klag 5:1
    72%

    1 Husk, å Herre, hva som har hendt oss: Se og merk deg vår vanære.

  • Sal 126:4
    72%

    4 Vend vårt fangenskap, Herre, som bekkene i Negev.

  • Sal 79:8
    72%

    8 Kom ikke våre forfedres synder i hu mot oss. Må din nåde møte oss raskt, for vi er blitt meget nedbrutt.

  • Jes 64:9
    72%

    9 Vær ikke overmåte vred, Herre, og husk ikke misgjerning for evig. Se, vi ber deg, vi er alle ditt folk.

  • Sal 90:9
    71%

    9 For alle våre dager svinner bort i din vrede; vi ender våre år med et sukk.

  • Sal 25:6
    71%

    6 Husk, Jehova, din barmhjertighet og din kjærlighet; For de har vært fra gammelt av.

  • Sal 86:16
    71%

    16 Vend deg til meg og vær meg nådig, gi din tjener styrke og frels din tjenestekvinnes sønn.

  • Sal 80:7
    71%

    7 Vend oss tilbake, hærskarenes Gud; la ditt ansikt lyse, så vi blir frelst.

  • 2 Krøn 30:9
    71%

    9 For hvis dere vender om til Herren, skal deres brødre og barn finne barmhjertighet hos dem som førte dem i fangenskap, og de skal vende tilbake til dette landet. For Herren deres Gud er nådig og barmhjertig og vil ikke vende sitt ansikt bort fra dere hvis dere vender om til ham.

  • Sal 39:13
    71%

    13 Spar meg, så jeg kan få krefter igjen, før jeg går bort og ikke er mer.

  • Sal 119:76
    71%

    76 La din godhet være min trøst, som du har talt til din tjener.

  • Sal 119:84
    71%

    84 Hvor mange er dine tjeners dag? Når vil du dømme dem som forfølger meg?

  • Sal 90:1
    71%

    1 Herre, du har vært vårt tilfluktssted i alle slekter.

  • Sal 60:1
    71%

    1 Gud, du har forkastet oss, du har brutt oss ned; du har vært vred, men gjenopprett oss igjen.

  • Dan 9:16
    71%

    16 Herre, i overensstemmelse med all din rettferdighet, la din vrede og din harme bli vendt bort fra din by Jerusalem, ditt hellige berg; fordi våre synder og våre fedres misgjerninger har gjort Jerusalem og ditt folk til en hån for alle rundt oss.

  • Jes 63:15
    71%

    15 Se ned fra himmelen, og se fra din hellighets og herlighets bolig: Hvor er din iver og dine mektige gjerninger? Ditt hjertes lengsel og din medlidenhet holdes tilbake fra meg.

  • Mal 3:7
    71%

    7 Fra deres fedres dager har dere vendt bort fra mine lover og ikke holdt dem. Vend tilbake til meg, så vil jeg vende tilbake til dere, sier Herren over hærskarene. Men dere sier: Hvordan skal vi vende tilbake?

  • Job 6:29
    71%

    29 Vend tilbake, jeg ber dere, la det ikke være urettferdighet; ja, vend tilbake, min sak er rettferdig.