Sakarja 3:10

Norsk oversettelse av ASV1901

På den dagen, sier hærskarenes Jehova, skal dere invitere hver mann sin nabo under vintreet og under fikentreet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 4:25 : 25 Og Juda og Israel bodde trygt, hver mann under sin vinstokk og sitt fikentre, fra Dan til Be'er-Sheba, alle Salomos dager.
  • Mika 4:4 : 4 Men de skal sitte, hver under sitt vintre og under sitt fikentre, uten frykt. For Herrens, hærskarenes Guds, munn har talt det.
  • Jes 36:16 : 16 Lytt ikke til Hiskia! For så sier kongen av Assyria: Gjør fred med meg, og kom ut til meg; og spis hver av sin vinstokk og hver av sitt fikentre, og drikk hver sitt eget brønns vann,
  • Hos 2:18 : 18 Den dagen vil jeg gjøre en pakt for dem med dyrene på marken, fuglene under himmelen, og krypene på jorden; jeg vil bryte buen, sverdet og krigen fra landet, og gi dem å ligge trygt.
  • Sak 2:11 : 11 Mange folkeslag skal slutte seg til Herren på den dagen og skal være mitt folk; og jeg vil bo i din midte, og du skal vite at hærskarenes Herre har sendt meg til deg.
  • Joh 1:45-48 : 45 Filip fant Natanael og sa til ham: Vi har funnet ham som Moses skrev om i loven, og som profetene har skrevet om, Jesus fra Nasaret, Josefs sønn. 46 Og Natanael sa til ham: Kan det komme noe godt fra Nasaret? Filip sa til ham: Kom og se. 47 Jesus så Natanael komme mot seg og sa om ham: Se, en sann israelitt, i hvem det ikke er svik! 48 Natanael sa til ham: Hvordan kjenner du meg? Jesus svarte og sa til ham: Før Filip kalte på deg, da du var under fikentreet, så jeg deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mika 4:4
    82%

    4 Men de skal sitte, hver under sitt vintre og under sitt fikentre, uten frykt. For Herrens, hærskarenes Guds, munn har talt det.

  • Sak 3:8-9
    2 vers
    76%

    8 Hør nå, Josva, ypperstepresten, du og dine medhjelpere som sitter foran deg; for de er menn som er et tegn: for se, jeg vil føre frem min tjener, Spiren.

    9 For se, steinen som jeg har lagt foran Josva; på en stein er det syv øyne: se, jeg vil gravere inskripsjonen derpå, sier hærskarenes Jehova, og jeg vil fjerne misgjerningen i landet på én dag.

  • Jes 5:7
    74%

    7 For vingården til Herren hærskarenes Gud er Israels hus, og mennene i Juda er hans kjære plantelund: Han ventet rettferdighet, men se, det ble undertrykkelse; han ventet rettskaffenhet, men se, nød.

  • Jes 4:2
    74%

    2 På den dagen skal Herrens grein være vakker og strålende, og landets frukt skal være utmerket og tiltrekkende for de som er kommet seg unna fra Israel.

  • Amos 9:13-14
    2 vers
    73%

    13 Se, det kommer dager, sier Herren, da pløyeren skal følge reaperen, og den som tråkker druer skal følge den som sår frø; da skal fjellene dryppe søt vin, og alle høydene skal smelte.

    14 Jeg vil vende tilbake Israels fangenskap, og de skal bygge opp de ødelagte byene og bo der. De skal plante vinmarker og drikke vinen, og de skal lage hager og spise frukten av dem.

  • Jes 7:23
    72%

    23 Og det skal skje den dagen at hvert sted hvor det var tusen vinstokker verdt tusen sølvmynter, skal bli til torner og tistler.

  • 1 Kong 4:25
    72%

    25 Og Juda og Israel bodde trygt, hver mann under sin vinstokk og sitt fikentre, fra Dan til Be'er-Sheba, alle Salomos dager.

  • Jes 27:2
    72%

    2 På den dagen: En vingård med vin, syng om den.

  • Dom 9:10-12
    3 vers
    72%

    10 Da sa trærne til fikentreet: 'Kom du og regjer over oss.'

    11 Men fikentreet svarte: 'Skal jeg gi avkall på min sødme og min gode frukt for å sveve over trærne?'

    12 Så sa trærne til vintreet: 'Kom du og regjer over oss.'

  • Mal 3:11-12
    2 vers
    72%

    11 Og jeg vil refse eteren for deres skyld, så den ikke skal ødelegge frukten av deres mark; heller ikke skal vintreet i marken deres kaste sin frukt for tidlig, sier Herren over hærskarene.

    12 Og alle folkeslag skal kalle dere velsignet, for dere skal være et lysteland, sier Herren over hærskarene.

  • Jer 31:5
    72%

    5 Igjen skal du plante vingårder på Samarias fjell; plantende skal plante og nyte frukten.

  • Joel 3:18
    71%

    18 Det skal skje på den dagen at fjellene skal dryppe av søt vin, og høydene skal flyte av melk, og alle Judas bekker skal være fulle av vann; en kilde skal strømme ut fra Herrens hus og vanne Akasiedalen.

  • Sak 14:13
    71%

    13 Den dagen skal en stor forvirring fra Herren være blant dem; de skal gripe hverandres hånd, og hver manns hånd skal løfte seg mot sin nestes hånd.

  • Jer 6:9
    71%

    9 Så sier Herren hærskarenes Gud: De skal nøye plukke resten av Israel som en vinstokk: snu igjen din hånd som en drueplukker i kurvene.

  • Hos 14:7
    71%

    7 De som bor i hans skygge, skal vende tilbake; de skal få nytt liv som kornet og blomstre som vintreet. Duften av dem skal være som vin fra Libanon.

  • Jes 17:6-7
    2 vers
    71%

    6 Men det skal bli igjen noen korn, som når man rister et oliventre; to eller tre bær øverst i toppen, fire eller fem ytterst på greinene, sier Herren, Israels Gud.

    7 Den dagen skal menneskene vende blikket mot sin Skaper, og deres øyne skal se opp til Israels Hellige.

  • Jes 5:3
    71%

    3 Og nå, dere innbyggere i Jerusalem og menn i Juda, døm, jeg ber dere, mellom meg og min vingård.

  • Jes 24:13
    71%

    13 Slik skal det være midt blant folkene på jorden, som når man rister et oliventre, som etterlatenskapene når vinhøsten er ferdig.

  • Jer 8:13
    71%

    13 Jeg vil helt utrydde dem, sier Herren: det skal ikke være druer på vintreet, heller ikke fikner på fikentreet, og bladet skal visne; og det som jeg har gitt dem, skal gå fra dem.

  • Sak 14:9-10
    2 vers
    70%

    9 Herren skal være konge over hele jorden. Den dagen skal Herren være én, og hans navn ett.

    10 Hele landet skal bli som sletten i Araba, fra Geba til Rimmon sør for Jerusalem. Hun skal heves og bo på sitt sted, fra Benjamins port til stedet for den første porten, til hjørneporten, og fra Hananel-tårnet til kongens vinpresser.

  • Sak 8:12
    70%

    12 For det skal bli fredens såkorn. Vintreet skal bære sin frukt og jorden gi sin grøde, og himmelen skal gi dugg. Og jeg vil gi restene av dette folket alt dette i arv.

  • Hab 3:17
    70%

    17 For selv om fikentreet ikke skal blomstre, heller ikke skal det være frukt på vintrærne; oljetreets arbeid skal mislykkes, og markene skal ikke gi noen mat; flokken skal kuttes av fra innhegningen, og det skal ikke være noe fe i fjøsene.

  • Hag 2:19
    70%

    19 Er frøet ennå i låven? Ja, vinranken, fikentreet, granatepletreet og oliventreet har ikke båret frukt; fra denne dagen vil jeg velsigne dere.

  • Jer 30:8
    70%

    8 Og det skal skje på den dagen, sier hærskarenes Herre, at jeg vil bryte hans åk fra nakken din, og sprenge dine bånd; og utlendinger skal ikke lenger gjøre ham til slave.

  • Sak 2:11
    70%

    11 Mange folkeslag skal slutte seg til Herren på den dagen og skal være mitt folk; og jeg vil bo i din midte, og du skal vite at hærskarenes Herre har sendt meg til deg.

  • Amos 5:17
    70%

    17 Og i alle vingårdene skal det være klage, for jeg vil gå igjennom midt iblant dere, sier Herren.

  • Sak 8:23
    70%

    23 Så sier Herren, hærskarenes Gud: På den tid skal ti menn fra alle nasjonenes språk ta tak i kappen til en jøde og si: Vi vil gå med dere, for vi har hørt at Gud er med dere.

  • Esek 17:6
    70%

    6 Og det vokste og ble til en bred vinranke av lav vekst, hvor grenene vendte mot den, og røttene var under den. Så den ble en vinranke som skjøt ut greiner og skudd.

  • Joel 1:7
    70%

    7 De har ødelagt min vinranke og ribbet fikenreet mitt: de har gjort det helt nakent og kastet det bort; grenene er blitt hvite.

  • Jes 18:5
    70%

    5 For før innhøstingen, når blomstringen er over og blomsten blir til en modnende drue, vil han skjære av kvistene med beskjæringskniver, og de spredte grenene skal han fjerne og hugge ned.

  • Jes 11:10
    70%

    10 Den dagen skal Isais rot stå som et banner for folkene, til ham skal folkeslag søke, og hans hvilested skal være strålende.

  • Jes 22:25
    69%

    25 På den dagen, sier hærskarenes Gud, skal spikeren som var festet på et sikkert sted gi etter, og den skal bli hugget ned og falle; og byrden som var på den skal kuttes bort; for Herren har talt det.

  • Esek 17:8
    69%

    8 Den var plantet i god jord ved mange vann for at den skulle bære grener, bære frukt og bli en vakker vinranke.

  • Jer 33:14
    69%

    14 Se, dager kommer, sier Herren, da jeg skal oppfylle det gode ord jeg har talt om Israels hus og Judas hus.

  • Esek 17:23
    69%

    23 På Israels høye fjell vil jeg plante det, og det skal få greiner og bære frukt og bli en vakker seder: og under den skal alle slags vingede fugler bo; i skyggen av grenene skal de bo.

  • Sak 8:16
    69%

    16 Dette er de tingene dere skal gjøre: Tal sannhet med hverandre, døm med rettferdighet og fred ved deres porter.

  • Nah 3:12
    69%

    12 Alle dine festninger skal være som fikentrær med tidligfrukt: hvis de ristes, faller de raskt i spiserens munn.

  • Mika 3:12
    69%

    12 Derfor skal Sion for deres skyld pløyes som en åker, og Jerusalem skal bli til ruinhauger, og tempelberget som de høye steder i en skog.

  • Sak 8:18
    69%

    18 Og ordet fra Herren, hærskarenes Gud, kom til meg og sa:

  • Jes 13:14
    69%

    14 Og det skal skje at som en jaget hjort, og som sauer uten hyrde, skal enhver vende seg til sitt eget folk og flykte til sitt eget land.

  • Jer 3:17
    69%

    17 På den tiden skal de kalle Jerusalem for Herrens trone; og alle folkeslagene skal samles til den, til Herrens navn, til Jerusalem: og de skal ikke lenger følge sine onde hjerters hardnakkethet.

  • Joel 1:12
    69%

    12 Vinstokken har visnet, og fikentreet henger; granatepletreet, palmetreet også, og epletreet, til og med alle markens trær er visnet: for gleden har visnet bort fra menneskene.

  • Esek 36:8
    69%

    8 Men dere, Israels fjell, dere skal skyte greiner og bære frukt til mitt folk Israel; for de er nær ved å komme.