1 Krønikebok 18:7
David tok de gullbeslåtte skjermene fra Hadadesers tjenere og brakte dem til Jerusalem.
David tok de gullbeslåtte skjermene fra Hadadesers tjenere og brakte dem til Jerusalem.
David tok de gylne skjoldene som Hadadesers tjenere bar, og førte dem til Jerusalem.
David tok de skjoldene av gull som tjenerne til Hadadeser bar, og brakte dem til Jerusalem.
David tok de gylne skjoldene som tjenerne til Hadadeser hadde, og han førte dem til Jerusalem.
David tok gullskjoldene som Hadad'ezer sine tjenere bar, og førte dem tilbake til Jerusalem.
David tok de gylne skjoldene som var på Hadarezers tjenere og brakte dem til Jerusalem.
Og David tok gullskjoldene som tilhørte Hadadezers tjenere, og bragte dem til Jerusalem.
David tok gullskjoldene som hadde tilhørt Hadad-Esers tjenere og brakte dem til Jerusalem.
David tok de gylne skjoldene fra mennene til Hadadeser og førte dem til Jerusalem.
David tok de gyldne skjoldene som var på Hadarezers tjenere og brakte dem til Jerusalem.
David tok gullskjoldene som var hos Hadarezers tjenere og førte dem til Jerusalem.
David tok de gyldne skjoldene som var på Hadarezers tjenere og brakte dem til Jerusalem.
David tok de gylne skjoldene som tilhørte Hadadezers tjenere og brakte dem til Jerusalem.
David took the gold shields carried by the servants of Hadadezer and brought them to Jerusalem.
David tok de gylne skjoldene som tilhørte Hadadezers tjenere og brakte dem til Jerusalem.
Og David tog de Guldskjolde, som vare hos Hadad-Esers Tjenere, og førte dem til Jerusalem.
And David took the shields of gold that were on the servants of Hadarezer, and brought them to Jerusalem.
David tok gullskjoldene som Hadarezers tjenere hadde, og brakte dem til Jerusalem.
And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer and brought them to Jerusalem.
And David took the shields of gold that were on the servants of Hadarezer, and brought them to Jerusalem.
David tok de gylne skjoldene som tjenerne til Hadarezer hadde, og brakte dem til Jerusalem.
David tok de gyldne skjoldene som tilhørte Hadarezers tjenere og førte dem til Jerusalem.
David tok de gyldne skjoldene som hadde vært på Hadarezers tjenere, og brakte dem til Jerusalem.
And David took the shields of gold that were on the servants of Hadarezer, and brought them to Jerusalem.
And Dauid toke the shyldes of golde, yt Hadad Esers seruautes had, & broughte the to Ierusale.
And Dauid tooke the shieldes of gold that were of the seruants of Hadarezer, and brought them to Ierusalem.
And Dauid toke the shieldes of golde that were on the seruauntes of Hadarezer, and brought them to Hierusalem.
And David took the shields of gold that were on the servants of Hadarezer, and brought them to Jerusalem.
David took the shields of gold that were on the servants of Hadarezer, and brought them to Jerusalem.
And David taketh the shields of gold that have been on the servants of Hadarezer, and bringeth them in to Jerusalem;
And David took the shields of gold that were on the servants of Hadarezer, and brought them to Jerusalem.
And David took the shields of gold that were on the servants of Hadarezer, and brought them to Jerusalem.
David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.
David took the golden shields which Hadadezer’s servants had carried and brought them to Jerusalem.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3David beseiret Hadadezer, sønn av Rehob, kongen i Soba, da han dro til elven for å vise sin makt.
4David tok fra ham tusen syv hundre ryttere og tjue tusen fotsoldater; og David skar over hestesenerne, men beholdt nok hester til hundre stridsvogner.
5Da arameerne fra Damaskus kom for å hjelpe Hadadezer, kongen av Soba, drepte David tjue to tusen av arameerne med sverdet.
6David satte soldater i Aram i Damaskus; og arameerne ble Davids tjenere og ga ham gaver. Og Herren lot David seire hvor han enn dro.
7David tok gullemballemer fra Hadadezers tjenere og brakte dem til Jerusalem.
8Fra Tebah og Berotai, Hadadezers byer, tok kong David en stor mengde kobber.
9Da Tou, kongen av Hamat, hørte at David hadde beseiret hele hæren til Hadadezer,
10sendte han sin sønn Hadoram til David med fredelige ord og velsignelser, fordi han hadde beseiret Hadadezer i kampen. Hadoram hadde med seg kar av sølv, gull og kobber:
11Disse gjorde kong David hellige for Herren, sammen med sølvet og gullet han hadde tatt fra de folkene han hadde beseiret—
12Folkene i Edom, Moab, Ammons barn, filisterne, amalekittene og de eiendeler han hadde tatt fra Hadadezer, sønn av Rehob, kongen av Soba.
8Fra Tibhath og Kun, Hadadesers byer, tok David store mengder bronse, som Salomo brukte til å lage den store bronse sjøen, søylene og karene.
9Da Tou, kongen av Hamath, fikk høre at David hadde beseiret hele Hadadesers hær,
10sendte han sin sønn Hadoram til kong David for å hilse på ham og velsigne ham, fordi han hadde beseiret Hadadeser i kamp; for Tou hadde vært i krig med Hadadeser. Han brakte med seg forskjellige kar av gull, sølv og bronse.
11Kong David helliget disse til Herren, sammen med sølvet og gullet han hadde tatt fra alle folkene; fra Edom, Moab, ammonittene, filisterne og Amalek.
2Han beseiret også Moab, og moabittene ble hans tjenere og ga ham gaver.
3Så beseiret David Hadadeser, kongen av Soba, nær Hamath, da han prøvde å utvide sitt herredømme ved Eufrat.
4David tok fra ham tusen stridsvogner, syv tusen ryttere og tjue tusen fotsoldater. Han skar de fleste hestens sener, men beholdt nok til hundre stridsvogner.
5Da arameerne fra Damaskus kom for å hjelpe Hadadeser, kongen av Soba, drepte David tjue to tusen arameere med sverdet.
6David plasserte militærstyrker i Damaskus, og arameerne ble hans tjenere og ga ham gaver. Herren ga David seier uansett hvor han dro.
54David tok filisterens hode til Jerusalem, men satte hans våpen i sitt telt.
10Presten ga kapteinene over hundremannsavdelingene spyd og skjold som hadde tilhørt kong David, og som ble oppbevart i Herrens hus.
9Så dro Sjisjak, kongen av Egypt, opp mot Jerusalem og tok alt det oppsamlede rikdommen fra Herrens hus og kongens hus: han tok alt, også gullskjoldene som Salomo hadde laget.
10I stedet lot kong Rehabeam andre skjold av bronse lage og satte dem under oppsyn av lederne for vekterne som stod ved inngangen til kongens hus.
29David samlet hele folket, dro til Rabba, kjempet der og inntok byen.
30Han tok kronen fra Milkoms hode, som veide en talent gull, med edelstener, og satte den på sitt eget hode. Han tok også en stor mengde bytte fra byen.
2David tok kronen av Milkom fra hodet hans; den veide en talent gull og var utsmykket med kostbare steiner. Denne kronen ble satt på Davids hode, og han tok en stor mengde gods fra byen.
19Og da Hadadesers tjenere så at de var overvunnet av Israel, sluttet de fred med David og ble hans tjenere, og arameerne ville ikke lenger gi hjelp til Ammonittene.
9Da ga Jehojada presten kapteinene over hundre spyd og skjold som hadde tilhørt kong David og som ble oppbevart i Guds hus.
16Hadadeser sendte bud etter arameerne som var på den andre siden av elven, og de kom til Helam, med Sjobak, hærføreren til Hadadeser, i spissen.
17Da David fikk vite dette, samlet han hele Israel og krysset Jordan og kom til Helam. Arameerne stilte seg opp mot David og angrep ham.
17Og han lagde tre hundre mindre skjold av hamret gull, med tre pund gull i hvert skjold. Kongen plasserte dem i huset av Libanons skog.
26og tok med seg all rikdom i Herrens hus og kongepalasset, inkludert alle de gylne skjoldene som Salomo hadde laget.
27I stedet lot kong Rehabeam lage skjold av bronse og overlot dem til kaptainene for vaktmennene som sto ved kongens palass.
41Filisteren nærmet seg David, og mannen som bar hans skjold gikk foran ham.
16Og da arameerne så at Israel hadde overvunnet dem, sendte de menn for å hente arameerne som var på den andre siden av elven, med Sjofak, hærføreren til Hadadesers hær, i spissen.
17Da David ble informert om dette, samlet han hele Israel og dro over Jordan og kom til Helam og stilte opp styrkene sine mot dem. Og da Davids styrker sto oppstilt mot arameerne, begynte kampen.
16Han laget også tre hundre mindre skjold av hamret gull, hvert med 300 sjekel gull, og disse satte kongen i huset av Libanonskog.
20De tok alle flokker og hjorder, og drev dem foran David, og sa: Dette er Davids bytte.
57Da David kom tilbake etter å ha beseiret filisteren, tok Abner ham med til Saul, med filisterens hode i hånden.
17Da dro Hazael, kongen av Aram, opp mot Gat og tok det; deretter ville han dra opp mot Jerusalem.
18Så tok Joas, konge av Juda, alle de hellige tingene som Josjafat, Joram og Akasja, hans fedre, kongene av Juda, hadde innviet til Herren, sammen med det han selv hadde innviet, samt alt gullet i tempelkassen og i kongens hus, og sendte det til Hazael, kongen av Aram, så han vek fra Jerusalem.
24Og han tok alt gullet og sølvet og alle karene som var i Herrens hus, under ansvar av Obed-Edom, og all rikdommen fra kongens hus, samt de hvis liv ville vært prisen for brutt tillit, og dro tilbake til Samaria.
15Og askefatene og bassengene; alt gullet i gullkarene og alt sølvet i sølvkarene, ble tatt av lederen for de væpnede styrkene.
15Og du skal ta med sølvet og gullet som i fri vilje er gitt av kongen og hans vise menn til Israels Gud, hvis tempel er i Jerusalem,
9David angrep stadig landet til ingen mann eller kvinne var igjen. Han tok sauer, storfe, esler, kameler og klær, og vendte tilbake til Akisj.
38Så satte Saul rustning på David, satte en hjelm av bronse på hodet hans og kledde ham i en brynje.
30Da tok prestene og levittene vekten av sølvet og gullet og karene, for å bringe dem til Jerusalem i vår Guds hus.
19Alle kongene som hadde tjent Hadadeser, så at de var blitt overvunnet av Israel. De sluttet fred med Israel og ble deres tjenere. Etter dette våget ikke arameerne å hjelpe ammonittene mer.
7Og kong Kyros tok ut karrene til Herrens hus som Nebukadnesar hadde tatt fra Jerusalem og plassert i huset til sine guder;
3David samlet hele Israel i Jerusalem for å flytte Herrens ark til det stedet han hadde gjort klart for den.