1 Krønikebok 26:1
For dørvokternes inndelinger: av Korahittene, Meshelemja, sønn av Kore, av sønnene til Ebiasaf.
For dørvokternes inndelinger: av Korahittene, Meshelemja, sønn av Kore, av sønnene til Ebiasaf.
Om inndelingene av portvokterne: Blant koraittene var Mesjelemja, sønn av Kore, av Asafs sønner.
Avdelingene for portvaktene: Av korahittene: Mesjelemja, sønn av Kore, av Asafs sønner.
Dette var avdelingene av portvokterne: Av koraittene var Mesjelemja, sønn av Kore, av Asafs etterkommere.
Dette er oppgavene til vokterne: Mesjellemja, sønn av Kore, som var en Korahitt og en av Asafs etterkommere.
Når det gjelder inndelingen av portvokterne: Av Korhittane var Meshelemiah, sønn av Kore, av Asafs sønner.
Når det gjelder portvokterne: Av Korahittene var Meshelemiah, sønn av Kore, av Asafs sønner.
Når det gjelder portvokternes skifter, var det blant Korahittene Meselemia, sønn av Kore, av Asafs barn.
Avdelingene av portvaktene tilhørte korahittene; Meselemja, sønn av Kore, var av Asafs sønner.
Når det gjelder inndeling av portvaktene: Av Korhitt-familien var Mesjelemja, sønn av Kore, av Asafs sønner.
Når det gjelder inndelingen av porterne: Av Korhittenes slekt var Meshelemia, Kores sønn, blant Asafs sønner.
Når det gjelder inndeling av portvaktene: Av Korhitt-familien var Mesjelemja, sønn av Kore, av Asafs sønner.
For delingene av portvaktene: for Korahittene var det Meshelemja, sønn av Kore, av Asafs sønner.
These are the divisions of the gatekeepers: from the Korahites, Meshelemiah, son of Kore, from the sons of Asaph.
For avdelingene av portvaktene av Korahittene var dette fordelingene: Mesjelemja, sønn av Kore, av Asafs etterkommere.
Anlangende Portnernes Skifter, (saa var) af Korhiterne Meselemia, Kores Søn, af Asaphs Børn.
Concerning the divisions of the porters: Of the Korhites was Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.
Når det gjelder inndelingene av portvaktene: Av Korahittene var Meshelemja, sønn av Kore, fra Asafs sønner.
Concerning the divisions of the gatekeepers: Of the Korahites was Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.
Concerning the divisions of the porters: Of the Korhites was Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.
For dørvokternes avdelinger: av Korahittene, Meshelemja, sønn av Kore, av Asafs sønner.
For portvokternes oppstillinger: av korahittene er Mesjelemja, sønn av Kore, av Asafs sønner.
For vaktrekkene: blant dørvaktene av Korahittene, Meshelemja, sønn av Kores, av Asafs sønner.
For the courses{H4256} of the doorkeepers:{H7778} of the Korahites,{H7145} Meshelemiah{H4920} the son{H1121} of Kore,{H6981} of the sons{H1121} of Asaph.{H623}
Concerning the divisions{H4256} of the porters{H7778}: Of the Korhites{H7145} was Meshelemiah{H4920} the son{H1121} of Kore{H6981}, of the sons{H1121} of Asaph{H623}.
Of the ordinauces of the dorekepers Amonge the Korahytes was Meselemia of the children of Assaph.
Concerning the diuisions of the porters, of the Korhites, Meshelemiah the sonne of Kore of the sonnes of Asaph.
These are the deuisions of the porters. Among the Corethites, Meselemiahu, the sonne of Kore of the children of Asaph.
¶ Concerning the divisions of the porters: Of the Korhites [was] Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.
For the divisions of the doorkeepers: of the Korahites, Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.
For the courses of the gatekeepers: of the Korhites `is' Meshelemiah son of Kore, of the sons of Asaph;
For the courses of the doorkeepers: of the Korahites, Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.
For the courses of the doorkeepers: of the Korahites, Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.
For the divisions of the doorkeepers: of the Korahites, Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.
Divisions of Gatekeepers The divisions of the gatekeepers:From the Korahites: Meshelemiah, son of Kore, one of the sons of Asaph.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
18 For den pilarbårne veien, på vest, fire ved stien og to ved selve pilarveien.
19 Disse var inndelingene av dørvokterne, av sønnene til Korahittene og av sønnene til Merari.
20 Og levittene deres brødre hadde ansvar for lagrene i Guds hus og de hellige tingene.
2 Og Meshelemja hadde sønner: Sakarja den eldste, Jediael den andre, Sebadja den tredje, Jatniel den fjerde.
3 Elam den femte, Jehohanan den sjette, Eliehoenai den sjuende.
4 Og Obed-Edom hadde sønner: Sjemaja den eldste, Jehozabad den andre, Joah den tredje, og Sakar den fjerde, og Netanel den femte.
11 Hilkia den andre, Tebalia den tredje, Sakarja den fjerde: Hosa hadde tretten sønner og brødre.
12 Av disse var inndelingene av dørvokterne, menn med autoritet, med ansvar for å tjene i Herrens hus som deres brødre.
14 Og Kore, sønn av Imna levitten, portvakten ved den østlige porten, hadde kontroll over de frivillig gitte offergavene til Gud, og fordelingen av Herrens ofringer og de aller helligste tingene.
21 Sakarja, sønn av Meshelemja, var vokter av døren til møteteltet.
17 Og dørvokterne: Shallum og Akkub og Talmon og Akiman og deres brødre: Shallum var lederen.
18 Frem til da hadde de vært ved kongens port mot øst. De var dørvoktere for leirene til Levis barn.
19 Og Shallum, sønn av Kore, sønn av Ebiasaf, sønn av Korah, og hans brødre, av hans slekt, Korahittene, hadde ansvaret for alt som måtte gjøres i forbindelse med tilbedelsen, voktere av dørene til teltet; deres fedre hadde passet Herrens telt, som voktere av inngangen.
9 Meshelemja hadde sønner og brødre, atten dyktige menn.
37 Sønn av Tahath, sønn av Assir, sønn av Ebiasaf, sønn av Kora,
38 Sønn av Jishar, sønn av Kahat, sønn av Levi, sønn av Israel.
39 Og hans bror Asaf, hans plass var på hans høyre side, Asaf, sønn av Berekja, sønn av Sjimea,
40 Sønn av Mikael, sønn av Baasjeja, sønn av Malkiaja,
18 Og med dem deres brødre av andre grad: Sakarja, Bani, Jaasiel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Ma’aseja, Matitja, Elifelehu, Mikneja, og Obed-Edom og Je’iel, dørvoktere.
30 Simeha hans sønn, Haggia hans sønn, Asaja hans sønn.
26 For de fire hoveddørvokterne, som var levitter, hadde en særstilling, med ansvar for rommene og lagerhusene i Guds hus.
24 Og sønnene til Korah: Assir, Elkana og Abiasaf; dette er Korahittenes familier.
6 Og David delte dem inn i avdelinger under navnene til Levis sønner: Gershon, Kahath og Merari.
24 Og lederne av levittene: Hasjabja, Serebja og Jeshua, sønn av Kadmiel, med sine brødre overfor dem, ga velsignelse og lovprisning som befalt av David, Guds mann, vakt for vakt.
25 Mattanja, og Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon, Akkub, var portvoktere som holdt vakt ved portenes lagerhus.
14 Og av levittene: Shemaja, sønn av Hasshub, sønn av Azrikam, sønn av Hashabja, av sønnene til Merari;
15 Og Bakbakkar, Heresj og Galal og Mattanja, sønn av Mika, sønn av Zikri, sønn av Asaf;
45 Av sønnene til Beria: av Heber, Heberittenes familie; av Malkiel, Malkielittenes familie.
6 Fra Meraris sønner: Asaia, lederen, og hans brødre, to hundre og tjue;
25 Og hans brødre: av Eliezer, Rehabja hans sønn, Jesaja hans sønn, Joram hans sønn, Sikri hans sønn, og Sjelomit hans sønn.
26 Sjelomit og hans brødre hadde ansvar for alle de hellige tingene som kong David og familieoverhodene, tusenkapteinene og hundrekapteinene og hærens ledere, hadde gitt til Herren.
16 Levis sønner var Gersjom, Kehat og Merari.
7 Mesjullam, Abia, Mijamin,
24 Og av sangerne, Eljasib; og av dørvokterne, Shallum og Telem og Uri.
6 Og Sjemaja, hans sønn, hadde sønner, ledere over sin fars hus, for de var dyktige menn.
7 Sønnene til Sjemaja: Otni og Refael og Obed, Elzabad, hvis brødre var store krigere, Elihu og Semakja.
57 Dette var de av levittene som ble talt etter sine familier: av Gersjon, Gersjonittenes familie; av Kahath, Kahattenes familie; av Merari, Merarittenes familie.
16 Av Iddo, Sakarja; av Ginneton, Mesjullam;
13 Og av Elisafans sønner, Sjimri og Jeuel; og av Asafs sønner, Sakarja og Mattanja;
15 Asafs sønner, melodimakerne, var på sine plasser, som beordret av David, Asaf, Heman og Jedutun, kongens seer; og dørvokterne var plassert ved hver dør: det var ikke nødvendig for dem å forlate sine plasser, for deres brødre, levittene, gjorde det klart for dem.
23 Av Amramittene, av Jis’harittene, av Hebronittene, av Uzzielittene:
31 Og av Asriel, Asrielittenes familie; og av Sikem, Sikemittenes familie;
6 Elkana og Jissjia og Asarel og Joeser og Jashobeam, korahittene.
1 Levis sønner var Gersjon, Kehat og Merari.
22 Kehats sønner: Amminadab hans sønn, Kora hans sønn, Assir hans sønn,
36 Og Eljoenai og Ja’akoba og Jesjohaja og Asaia og Adiel og Jesimiel og Benaja,
45 Sønn av Hasjabja, sønn av Amasja, sønn av Hilkia,
23 Så de og deres sønner hadde ansvaret for dørene til huset til Herren, huset til teltet, som voktere.
16 Til Hosa, vestdøren, ved Sjalekets port, på stien som går opp, vakt etter vakt.
43 Sønn av Jahat, sønn av Gersjom, sønn av Levi.