1 Kongebok 12:30

Norsk oversettelse av BBE

Dette ble til synd, for folket ga seg til å gå til begge: en til Betel og en til Dan.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 13:34 : 34 Og dette ble en synd for Jeroboams hus, så det ble avskåret og utslettet fra jordens overflate.
  • 2 Kong 17:21 : 21 For Israel ble skilt fra Davids hus, og de gjorde Jeroboam, Nebats sønn, til konge; han fikk dem til å begå en stor synd og få dem bort fra Herrens vei.
  • 2 Kong 10:31 : 31 Men Jehu tok ikke vare på å holde Herrens lov av hele sitt hjerte; han holdt seg ikke unna den synd som Jeroboam gjorde, og fikk Israel til å synde.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 12:28-29
    2 vers
    83%

    28Etter å ha rådført seg laget kongen to gullkalver. Han sa til folket: Det er for mye for dere å dra opp til Jerusalem. Se, Israel, dette er dine guder som førte deg opp fra Egyptens land.

    29Han satte den ene i Betel og den andre i Dan.

  • 1 Kong 12:31-33
    3 vers
    76%

    31Han laget også templer på offerhaugene og innviet prester fra folkets rekker, som ikke var av Levis stamme.

    32Jeroboam innstiftet en fest på den femtende dagen i den åttende måneden, som festen i Juda, og han gikk opp til alteret. På samme måte i Betel ofret han til gullkalvene han hadde laget, og satte i Betel de prestene som han hadde innviet for offerhaugene.

    33Han gikk opp til alteret han hadde laget i Betel på den femtende dagen i den åttende måneden, i den måneden han selv hadde funnet på, og holdt en fest for hele Israels barn. Han steg opp til alteret for å brenne røkelse.

  • 2 Kong 17:10-12
    3 vers
    74%

    10De reiste stein- og tretotemer på hver høyde og under hvert grønt tre.

    11De brente sine offer på alle høyene, som de folkene gjorde som Herren hadde jaget ut foran dem, og de gjorde onde ting, og vakte Herrens vrede.

    12Og de gjorde seg selv til tjenere for avskyelige ting, noe Herren hadde sagt de ikke skulle gjøre.

  • Dom 18:29-31
    3 vers
    74%

    29De ga byen navnet Dan, etter deres stamfar Dan, som var Isrels sønn. Byen het først Laish.

    30(Dan-stammen reiste seg sitt eget bilde; og Jonatan, sønn av Gershom, sønn av Moses, og hans sønner, var prester for Dan-stammen fram til den dag arken ble bortført.)

    31Og de satte opp for seg bildet som Mika hadde laget, og det sto der så lenge Guds hus var i Sjilo.

  • 1 Kong 13:33-34
    2 vers
    73%

    33Etter dette vendte ikke Jeroboam om fra sine onde veier, men ble ved å lage prester til haugene blant folket; han gjorde hvem som helst som ønsket det, til prester for offerhaugene.

    34Og dette ble en synd for Jeroboams hus, så det ble avskåret og utslettet fra jordens overflate.

  • 2 Kong 17:16-17
    2 vers
    71%

    16De vendte sine rygger til alle befalingene Herren hadde gitt dem, og laget seg støpte bilder, til og med et bilde av Asjera, og tilbad alle himmelens hærskarer og tjente Baal.

    17Og de lot sine sønner og døtre gå gjennom ilden, de brukte okkulte kunster og søkte spådom, og de hengav seg til det som var ondt i Herrens øyne, slik at han ble veldig sint.

  • Hos 8:11
    70%

    11Fordi Efraim har økt altere for synd, har altere blitt en årsak til synd for ham.

  • 4 Mos 25:2
    70%

    2De inviterte folket til ofringer som ble gjort til deres guder; og folket deltok i deres festmåltider og ga ære til deres guder.

  • 2 Kong 17:21
    70%

    21For Israel ble skilt fra Davids hus, og de gjorde Jeroboam, Nebats sønn, til konge; han fikk dem til å begå en stor synd og få dem bort fra Herrens vei.

  • Hos 13:2
    70%

    2Og nå er deres synder økt; de har laget seg et metallbilde, falske guder av sitt sølv, etter sine egne tegninger, alle sammen verk av metallarbeidere; de sier om dem: La dem gi ofre, la dem kysse oksene.

  • 2 Kong 17:32
    70%

    32De fryktet også Herren og gjorde folk fra alle samfunnslag til prester for de høye steders hus, som ofret for dem i husene til de høye steder.

  • 5 Mos 17:3-4
    2 vers
    70%

    3ved å bli en tjener for andre guder og tilbe dem eller solen eller månen eller alle stjernene på himmelen, mot mine befalinger,

    4Hvis du hører om dette, skal det undersøkes nøye, og hvis det er uten tvil at det er sant, og slik ondskap er begått i Israel,

  • 2 Kong 23:15
    70%

    15Og alteret i Betel, og offerhaugen som Jeroboam, Nebats sønn, som fikk Israel til å synde, hadde reist, ble revet ned; han brente haugen og knuste den til støv, og Asjera-statuen ble også brent.

  • Dom 2:11-12
    2 vers
    70%

    11Og Israels barn gjorde det som var ondt i Herrens øyne og tjente Baalene.

    12Og de forlot Herren, sine fedres Gud, som hadde ført dem ut av Egyptens land, og fulgte andre guder, gudene til folkene rundt dem, og tilba dem, og vakte Herrens vrede.

  • 1 Kong 14:9
    69%

    9Men du har gjort mer ondt enn noen før deg, og laget andre guder og metallbilder for deg selv, som vekker min vrede, og vendt ryggen til meg.

  • 2 Krøn 11:15
    69%

    15Han gjorde seg prester for offerhaugene og for billedstøtter av bukker og kalver som han hadde laget.

  • 2 Kong 17:29
    69%

    29Men hvert folkeslag laget sine egne guder og plasserte dem i de høye steders huser som samaritanene hadde laget, ettersom hvert folk bodde i sine byer.

  • 5 Mos 12:31
    69%

    31Ikke gjør slik mot Herren din Gud, for alt som er avskyelig og som han hater, har de gjort til ære for sine guder: til og med å brenne sine sønner og døtre i ilden for sine guder.

  • Amos 8:14
    69%

    14De som sverger ved Samarias synd og sier, Ved din Guds liv, O Dan; og, Ved Beer-Shebas levende vei; også de skal gå ned, aldri mer å bli løftet opp.

  • Hos 11:2
    69%

    2Da jeg kalte på dem, gikk de bort fra meg; de ofret til Baalene, brente røkelse til avgudsbilder.

  • 2 Krøn 24:18
    69%

    18De forlot Herrens, sine fedres Guds hus, og begynte å tilbe trestøtter og bilder; og på grunn av denne synden kom vrede over Juda og Jerusalem.

  • 2 Kong 10:29
    69%

    29Men Jehu holdt seg ikke unna alle Jeroboams, Nebats sønns, synder som fikk Israel til å synde; gulloxene var fremdeles i Betel og i Dan.

  • 2 Krøn 33:7
    69%

    7Og han satte det bildet han hadde laget i Guds hus, huset som Gud hadde sagt til David og til hans sønn Salomo: I dette huset og i Jerusalem, byen som jeg har valgt ut av alle stammene i Israel, skal jeg sette mitt navn for alltid.

  • 2 Kong 21:3
    69%

    3Han bygde opp igjen offerhaugene som Hiskia, hans far, hadde revet ned; han reiste altere for Ba'al og laget en Asjera, slik som Akab, kongen av Israel, hadde gjort; han tilba og tjente alle himmelens hærskarer.

  • 2 Krøn 32:12
    69%

    12Har ikke denne samme Hiskia tatt bort hans offersteder og hans altere, og sagt til Juda og Jerusalem: Tilbe foran ett alter alene, og brenn offer på det?

  • Apg 7:41-42
    2 vers
    69%

    41Og i de dager lagde de en kalv, og bar frem offer til avguden og gledet seg over det som deres hender hadde laget.

    42Men Gud vendte seg bort fra dem og lot dem tilbe himmelens hær, som det er skrevet i profetenes bok: Bar dere frem dyreoffer og matoffer til meg i førti år i ørkenen, Israels hus?

  • 2 Mos 32:8
    69%

    8De har raskt vendt seg bort fra det budet jeg ga dem, og laget seg en metallokse som de tilber og ofrer til, og sier: Dette er din gud, Israel, som førte deg opp fra Egypt.

  • 2 Krøn 33:3
    68%

    3Han bygde opp igjen offerhaugene som hans far Hiskia hadde revet ned, og han laget altere for Baalene, og trestolper, og tilba og tjente alle himmelens hærskarer.

  • 2 Kong 21:11
    68%

    11Fordi Manasse, kongen av Juda, har gjort disse avskyelige tingene, og gjort mer ondt enn alle amorittene før ham, og fått Juda til å synde med sine avguder,

  • 1 Kong 11:7
    68%

    7Salomo bygde også en offerhaug for Kamosj, Moabs avskyelige gud, på fjellet øst for Jerusalem, og for Molok, ammonittenes avskyelige gud.

  • 1 Kong 16:32
    68%

    32Han satte opp et alter for Baal i Baals hus som han hadde bygd i Samaria.

  • 1 Kong 14:23
    68%

    23For de bygde seg høye plasser og steinpillarer og trestolper på hver høyde og under hvert grønt tre.

  • 2 Kong 21:5
    68%

    5Og han reiste altere for alle himmelens hærskarer i de to forgårdene i Herrens hus.

  • 2 Kong 17:8
    68%

    8De fulgte skikkene til de nasjonene som Herren hadde jaget ut for dem, Israels barn.

  • Sal 106:19
    68%

    19De laget en ung okse på Horeb, og tilba en gullkalv.

  • 2 Krøn 33:5
    68%

    5Og han laget altere for alle himmelens hærskarer i de to forgårdene til Herrens hus.

  • 2 Kong 21:7
    68%

    7Han satte det bildet av Asjera som han hadde laget, i det huset som Herren hadde sagt til David og hans sønn Salomo: I dette huset, og i Jerusalem, byen som jeg har valgt ut blant alle Israels stammer, vil jeg sette mitt navn for alltid.

  • 1 Kong 16:26
    68%

    26Han fulgte i alle Jeroboams synder, Nebats sønn, som han hadde fått Israel til å begå, så de vakte Herrens, Israels Guds, vrede med sine dårlige veier.