Hosea 8:11

Norsk oversettelse av BBE

Fordi Efraim har økt altere for synd, har altere blitt en årsak til synd for ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 12:11 : 11 Mitt ord kom til profetenes ører, og jeg ga dem mange visjoner, og gjennom profetene brukte jeg lignelser.
  • 5 Mos 4:28 : 28 Dere vil tjene guder laget av menneskers hender, av tre og stein, som ikke kan se, høre, spise eller lukte.
  • Jes 10:10-11 : 10 Som min hånd har kommet over rikene med bilder, hvis bilder var fler enn de i Jerusalem og Samaria; 11 Slik som jeg har gjort med Samaria og hennes bilder, vil jeg gjøre med Jerusalem og hennes bilder.
  • Jer 16:13 : 13 For denne grunnen vil jeg sende dere bort fra dette landet til et land som er ukjent for dere, for dere og deres fedre; der skal dere være tjenere for andre guder dag og natt, og dere vil ikke ha noen nåde fra meg.
  • Hos 10:1-2 : 1 Israel er som en ranke med mange grener, full av frukt; jo mer frukt, desto flere altere har han bygd; jo vakrere landet blir, desto vakrere søyler har de laget. 2 Deres sin er fordervet; nå skal de bli ødelagt: han vil bryte ned deres altere, han vil ødelegge deres søyler.
  • Hos 10:8 : 8 Og offerhaugene i Aven, Israels synd, vil bli ødelagt; torner og villplanter vil vokse opp på deres altere; de vil si til fjellene: Skjul oss! Og til høydene: Fall ned over oss!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 27:9
    73%

    9 Så ved dette vil Jakobs synd bli dekket, og dette er hele frukten av å fjerne hans straff; når alle steinene i alteret er knust sammen, slik at tresøylene og solbildene ikke vil bli reist igjen.

  • Hos 10:1-2
    2 vers
    73%

    1 Israel er som en ranke med mange grener, full av frukt; jo mer frukt, desto flere altere har han bygd; jo vakrere landet blir, desto vakrere søyler har de laget.

    2 Deres sin er fordervet; nå skal de bli ødelagt: han vil bryte ned deres altere, han vil ødelegge deres søyler.

  • Hos 13:1-2
    2 vers
    73%

    1 Da ordene fra min lov kom fra Efraim, ble han opphøyet i Israel; men da han gjorde ondt ved Baal, innhentet døden ham.

    2 Og nå er deres synder økt; de har laget seg et metallbilde, falske guder av sitt sølv, etter sine egne tegninger, alle sammen verk av metallarbeidere; de sier om dem: La dem gi ofre, la dem kysse oksene.

  • Hos 8:12-14
    3 vers
    73%

    12 Selv om jeg har skrevet min lov for ham i ti tusen regler, er den for ham som en fremmed ting.

    13 Han gir sine elskeres offergaver, og tar kjøttet til mat; men Herren har ingen glede i dem; nå vil han huske deres ondskap og gi dem straffen for deres synder; de vil dra tilbake til Egypt.

    14 For Israel har glemt sin Skaper, og har satt opp kongens hus; og Juda har økt antallet av sine befestede byer. Men jeg vil sende en ild over byene hans og gjøre ende på hans store hus.

  • Hos 5:11
    73%

    11 Efraim er i nød; han er knust av sine dommere, fordi han hadde glede av å følge bedrag.

  • Jer 11:13
    73%

    13 For antallet av dine guder er som antallet av dine byer, Juda; og for hver gate i Jerusalem har du satt opp altere til Baal for å brenne røkelse til Baal.

  • 2 Kong 21:11
    72%

    11 Fordi Manasse, kongen av Juda, har gjort disse avskyelige tingene, og gjort mer ondt enn alle amorittene før ham, og fått Juda til å synde med sine avguder,

  • Hos 4:17
    72%

    17 Efraim har sluttet seg til falske guder; la ham være.

  • Hos 4:7-8
    2 vers
    72%

    7 Selv mens de økte i antall, syndet de mot meg; jeg vil gjøre deres ære til skam.

    8 Mitt folks synd er som føde for dem; og deres lyst er deres ugjerning.

  • Hos 12:8
    72%

    8 For Kanaan har bedragerske vekter i hendene; han gleder seg i vrange veier.

  • Hos 13:12
    72%

    12 Efraims urett er lukket inn; hans synd er lagt bort i hemmelighet.

  • Hos 12:11
    72%

    11 Mitt ord kom til profetenes ører, og jeg ga dem mange visjoner, og gjennom profetene brukte jeg lignelser.

  • 2 Kong 17:11-12
    2 vers
    71%

    11 De brente sine offer på alle høyene, som de folkene gjorde som Herren hadde jaget ut foran dem, og de gjorde onde ting, og vakte Herrens vrede.

    12 Og de gjorde seg selv til tjenere for avskyelige ting, noe Herren hadde sagt de ikke skulle gjøre.

  • Hos 5:3-5
    3 vers
    71%

    3 Jeg kjenner Efraim, og Israel er ikke skjult for meg; for nå, Efraim, har du vært falsk mot meg, Israel har blitt uren.

    4 Deres handlinger hindrer dem i å vende tilbake til sin Gud, for en løgnånd er i dem, og de kjenner ikke Herren.

    5 Israels stolthet vitner mot dem, og Efraim vil falle på grunn av sine synder, og Judas fall vil bli som deres.

  • Jer 17:1-2
    2 vers
    71%

    1 Judas synd er skrevet med et jernpenn, og med en skarp spiss av en smykkestein er det risset på deres steinhjerter og på hornene av deres altere som et tegn for dem:

    2 Deres altere og deres trestolper under hver løvrike gren, på de høye åsene og fjellene i marken.

  • Hos 9:9
    71%

    9 De har gått dypt inn i ondskap som i Gibeas dager; han vil huske deres urett, han vil straffe dem for deres synder.

  • Amos 3:14
    71%

    14 For den dagen jeg straffer Israel for hans synder, vil jeg straffe Bet-Els altre, og alterets horn skal kuttes av og falle til jorden.

  • Hos 8:5-6
    2 vers
    71%

    5 Jeg vil ikke ha noe med din unge okse å gjøre, Samaria; min vrede brenner mot dem; hvor lenge skal det gå før Israels barn gjør seg rene?

    6 Håndverkeren laget det, det er ingen gud; oksene i Samaria vil bli knust til småbiter.

  • Hos 12:1
    71%

    1 Svikefullheten til Efraim og de falske ordene fra Israel omringer meg på alle kanter. ...

  • Hos 7:8
    71%

    8 Efraim har blandet seg med folkene; Efraim er en kake som ikke er snudd.

  • Hos 11:7-8
    2 vers
    71%

    7 Mitt folk har vendt seg til synd mot meg; selv om deres rop stiger opp, vil ingen reise dem.

    8 Hvordan kan jeg gi deg opp, Efraim? Hvordan kan jeg redde deg, Israel? Hvordan kan jeg gjøre deg som Admah og behandle deg som Seboim? Mitt hjerte skjelver i meg, det er fylt av medlidenhet.

  • Hos 6:10
    70%

    10 I Israel har jeg sett noe meget ondt; der har Efraim vist sine falske veier, Israel er uren.

  • 1 Kong 12:30
    70%

    30 Dette ble til synd, for folket ga seg til å gå til begge: en til Betel og en til Dan.

  • Mika 1:5
    70%

    5 Alt dette er på grunn av Jakobs lovbrudd og Israels barns synder. Hva er Jakobs lovbrudd? Er det ikke Samaria? Og hva er Judas høye steder? Er de ikke Jerusalem?

  • Jer 5:7
    70%

    7 Hvordan er det mulig for deg å få min tilgivelse for dette? deres barn har gitt meg opp, de sverger ved dem som ikke er guder: når jeg har gitt dem mat i overflod, var de utro mot sine koner, og de koste seg i de løse kvinners hus.

  • Hos 11:2
    70%

    2 Da jeg kalte på dem, gikk de bort fra meg; de ofret til Baalene, brente røkelse til avgudsbilder.

  • Hos 8:10
    70%

    10 Men selv om de gir penger til nasjonene for hjelp, skal jeg likevel sende dem i alle retninger; og om kort tid vil de være uten konge og herskere.

  • Hos 12:14
    70%

    14 Ved en profet førte Herren Israel opp fra Egypt, og ved en profet ble han beskyttet.

  • 1 Kong 14:16
    70%

    16 Han vil gi Israel opp på grunn av syndene som Jeroboam har gjort, og som han har fått Israel til å begå.

  • Hos 10:8-9
    2 vers
    70%

    8 Og offerhaugene i Aven, Israels synd, vil bli ødelagt; torner og villplanter vil vokse opp på deres altere; de vil si til fjellene: Skjul oss! Og til høydene: Fall ned over oss!

    9 Israel, du har handlet ondt siden Gibeas dager; der tok de sin plass, så kampen mot ondskapens barn ikke skulle overvinne dem i Gibea.

  • 2 Kong 23:15
    70%

    15 Og alteret i Betel, og offerhaugen som Jeroboam, Nebats sønn, som fikk Israel til å synde, hadde reist, ble revet ned; han brente haugen og knuste den til støv, og Asjera-statuen ble også brent.

  • Jer 11:10
    70%

    10 De har vendt tilbake til sine fedres synder, som ikke lyttet til mine ord; de har fulgt fremmede guder og tjent dem. Israels folk og Judas folk har ikke holdt avtalen jeg gjorde med deres fedre.

  • 2 Krøn 21:11
    69%

    11 Og i tillegg gjorde han offerhauger i Judas fjell, forførte Jerusalems innbyggere til avgudsdyrkelse, og ledet Juda bort fra sannheten.

  • Esek 44:12
    69%

    12 Fordi de var en snublestein for Israels barn ved å tjene foran deres avguder, har jeg løftet min hånd mot dem, sier Herren Gud, at de skal bære sin skyld.

  • Hos 5:9
    69%

    9 Efraim vil bli en ødeleggelse på straffens dag; jeg har gitt kunnskap blant Israels stammer om det som er sikkert.

  • Esek 23:30
    69%

    30 De vil gjøre disse tingene mot deg fordi du har vært utro mot meg, og har gått etter nasjonene, og har gjort deg uren med deres bilder.

  • 2 Kong 17:21
    69%

    21 For Israel ble skilt fra Davids hus, og de gjorde Jeroboam, Nebats sønn, til konge; han fikk dem til å begå en stor synd og få dem bort fra Herrens vei.