1 Kongebok 14:12

Norsk oversettelse av BBE

Reis deg nå og gå hjem igjen; og i det øyeblikket du trår inn i byen, vil barnet dø.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 14:3 : 3 Og ta med ti kaker, noen tørre kaker og en krukke honning til ham. Han vil gi deg ord om hva som skal skje med barnet.
  • 1 Kong 14:16-17 : 16 Han vil gi Israel opp på grunn av syndene som Jeroboam har gjort, og som han har fått Israel til å begå. 17 Så Jeroboams kone reiste seg og dro til Tirsa; og da hun kom til husets dør, døde barnet.
  • 2 Kong 1:6 : 6 De svarte: Vi møtte en mann som sa: Gå tilbake til kongen som sendte dere, og si til ham, Herren sier: Er det fordi det ikke finnes noen Gud i Israel at du sender for å spørre Baal-zebub, guden i Ekron? Derfor skal du ikke stige ned fra sengen du har gått opp i, men døden vil komme til deg.
  • 2 Kong 1:16 : 16 Og han sa til ham: Dette er Herrens ord: Fordi du sendte menn for å spørre Baal-zebub, guden i Ekron, skal du aldri mer stige ned fra sengen du har gått opp i, men døden vil komme til deg.
  • Joh 4:50-52 : 50 Jesus sa: Gå hjem, sønnen din lever. Mannen trodde på det Jesus sa, og han dro av sted. 51 Mens han var på vei hjem, møtte tjenerne hans ham og sa: Sønnen din lever. 52 Han spurte dem da om når han hadde begynt å bli bedre, og de sa: I går ved den syvende time forlot feberen ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 14:16-18
    3 vers
    84%

    16Han vil gi Israel opp på grunn av syndene som Jeroboam har gjort, og som han har fått Israel til å begå.

    17Så Jeroboams kone reiste seg og dro til Tirsa; og da hun kom til husets dør, døde barnet.

    18Hele Israel begravde ham og sørget over ham, slik Herren hadde sagt ved sin tjener, profeten Ahija.

  • 1 Kong 14:10-11
    2 vers
    81%

    10Derfor vil jeg sende ulykke over Jeroboams ætt og avskjære hver mann derfra, enten de er innesperret eller går fri i Israel; Jeroboams hus vil bli fjernet som man feier bort avfall, til alt er borte.

    11De fra Jeroboams hus som dør i byen, vil hundene spise; og de som dør på marken, vil fuglene i luften spise; for Herren har sagt det.

  • 1 Kong 14:13-14
    2 vers
    78%

    13Hele Israel vil sørge over ham og legge ham til hvile, for han alene av Jeroboams hus vil bli lagt til hvile i jorden; for hos ham alene av Jeroboams ætt har Herren, Israels Gud, funnet noe godt.

    14Herren vil reise en konge over Israel som vil ødelegge Jeroboams hus den dagen.

  • 2 Kong 1:16-17
    2 vers
    76%

    16Og han sa til ham: Dette er Herrens ord: Fordi du sendte menn for å spørre Baal-zebub, guden i Ekron, skal du aldri mer stige ned fra sengen du har gått opp i, men døden vil komme til deg.

    17Så døden kom til ham, slik Herren hadde sagt gjennom Elias munn. Og Joram ble konge i hans sted i det andre året av regjeringen til Joram, sønn av Josjafat, kongen i Juda, fordi han ikke hadde noen sønn.

  • 2 Kong 4:32
    75%

    32Da Elisa kom inn i huset, lå barnet død på sengen hans.

  • 1 Kong 14:1-7
    7 vers
    75%

    1På den tiden ble Abija, sønn av Jeroboam, syk.

    2Og Jeroboam sa til sin kone:

    3Og ta med ti kaker, noen tørre kaker og en krukke honning til ham. Han vil gi deg ord om hva som skal skje med barnet.

    4Så Jeroboams kone gjorde som han sa, reiste seg og dro til Silo og kom til Ahijas hus. Ahija var nå ute av stand til å se, fordi han var meget gammel.

    5Herren hadde sagt til Ahija:

    6Da Ahija hørte lyden av hennes fottrinn ved døren, sa han:

    7Gå og si til Jeroboam: Dette er ordene fra Herren, Israels Gud: Selv om jeg tok deg fra folkemengden og løftet deg opp til å være hersker over mitt folk Israel,

  • 2 Sam 12:14-15
    2 vers
    74%

    14Likevel, fordi du ikke viste respekt for Herren, skal barnet som nettopp er født for deg, dø.

    15Da gikk Natan hjem. Herrens hånd lå tungt på det barnet som var født av Urias kone til David, og det ble meget sykt.

  • 2 Kong 1:4
    74%

    4Hør derfor Herrens ord: Du skal aldri mer stige ned fra sengen du har gått opp i, men døden vil komme til deg. Så dro Elia bort.

  • 1 Kong 13:32
    74%

    32For det ropet han ropte på Herrens ord mot alteret i Betel og mot alle husene i Samarias offerhauger, skal visselig gå i oppfyllelse.

  • 1 Kong 17:17
    73%

    17En tid etter ble sønnen til kvinnen i huset syk; han ble så syk at det ikke var livspust igjen i ham.

  • 2 Krøn 21:14
    73%

    14nå vil Herren sende stor ødeleggelse over ditt folk, dine barn og dine koner, og alt som er ditt.

  • 2 Kong 1:6
    72%

    6De svarte: Vi møtte en mann som sa: Gå tilbake til kongen som sendte dere, og si til ham, Herren sier: Er det fordi det ikke finnes noen Gud i Israel at du sender for å spørre Baal-zebub, guden i Ekron? Derfor skal du ikke stige ned fra sengen du har gått opp i, men døden vil komme til deg.

  • 2 Kong 8:1
    72%

    1Elisha hadde sagt til kvinnen hvis sønn han hadde vekket til live, Dra nå av sted med hele din husstand, og finn et annet sted å bo der du kan; for på Herrens befaling vil det bli stor matmangel i landet, og det vil vare i sju år.

  • 1 Kong 16:3-4
    2 vers
    72%

    3Derfor vil jeg utslette Baasha og hele hans slekt; jeg vil gjøre ditt hus som huset til Jeroboam, sønn av Nebat.

    4Enhver av Baashas familie som dør i byen, skal hundene spise, og den som dør på marken, skal fuglene i himmelen spise.

  • 1 Kong 21:24
    72%

    24Enhver av Akabs slekt som dør i byen, skal bli spist av hundene; og den som dør ute på marken, skal fuglene i himmelen spise.

  • 2 Sam 12:18
    72%

    18Den syvende dagen døde barnet. Davids tjenere fryktet for å fortelle ham det: For mens barnet ennå levde, ville han ikke høre på oss. Hvordan skal vi så si til ham at barnet er dødt? Han kan skade seg selv.

  • 2 Kong 20:1
    72%

    1På den tiden var Hiskia alvorlig syk og nær døden. Og profeten Jesaja, sønn av Amos, kom til ham og sa: Herren sier, Sett huset ditt i orden, for døden er nær.

  • Jes 38:1
    72%

    1På den tiden ble Hiskia syk og nær døden. Og Jesaja profeten, Amos sønn, kom til ham og sa: Dette sier Herren: Sett ditt hus i orden, for det nærmer seg slutten.

  • Amos 7:17
    72%

    17Så dette er hva Herren har sagt: Din kone skal bli en løs kvinne i byen, og dine sønner og døtre skal falle for sverdet, og ditt land skal deles opp i deler med et lodd; og du selv skal ende dine dager i et urent land, og Israel skal sikkert bli bortført som fanger fra sitt land.

  • 1 Kong 13:34
    72%

    34Og dette ble en synd for Jeroboams hus, så det ble avskåret og utslettet fra jordens overflate.

  • 2 Kong 4:20-21
    2 vers
    72%

    20Tjenestegutten tok ham med til moren, som holdt ham på fanget til om middagen, da han døde.

    21Hun gikk opp og la ham på Guds manns seng, lukket døren bak ham og gikk ut.

  • 1 Kong 22:37
    72%

    37Da kom de til Samaria og gravla kongens kropp i Samaria.

  • 2 Kong 8:10
    71%

    10Elisha svarte: Gå og si til ham at han sikkert vil bli frisk; men Herren har gjort det klart for meg at han likevel skal dø.

  • 1 Kong 21:22
    71%

    22Og jeg vil gjøre din familie lik Jeroboams, Nebats sønn, og lik Baesas, Ahias sønn, fordi du har gjort meg sint og har fått Israel til å gjøre det onde.

  • 1 Kong 13:22
    71%

    22men har vendt tilbake og spist mat og drukket vann på dette stedet som han sa du ikke skulle spise eller drikke; skal ikke ditt døde legeme bli lagt til hvile med dine fedre.

  • 2 Kong 10:12
    71%

    12Så dro han og reiste til Samaria. Og på veien var han ved gjeterens samlingssted,

  • 1 Kong 12:26
    71%

    26Jeroboam tenkte med seg selv: Nå vil kongeriket vende tilbake til Davids hus.

  • 2 Krøn 34:28
    71%

    28Se, jeg lar deg hvile hos dine fedre, og du skal bli lagt i din grav i fred, og dine øyne skal ikke se alt det onde jeg kommer til å sende over dette stedet og dets folk. Slik tok de denne beskjed tilbake til kongen.

  • 2 Kong 4:30
    71%

    30Barnets mor sa: «Så sant Herren lever, og så sant du lever, jeg vil ikke gå uten deg.» Da reiste han seg og fulgte med henne.

  • 2 Kong 22:20
    71%

    20Derfor vil jeg la deg forenes med dine fedre, så du blir begravet i fred, og dine øyne skal ikke se all den ulykke jeg vil sende over dette stedet. Så de brakte dette budskapet tilbake til kongen.

  • 1 Kong 18:12
    71%

    12Straks, når jeg har gått fra deg, vil Herrens ånd føre deg bort, hvor vet jeg ikke, slik at når jeg kommer og forteller Akab det, og han ikke finner deg, så vil han drepe meg; selv om jeg, din tjener, har tilbedt Herren fra min ungdom.

  • 1 Sam 2:33
    71%

    33Men en mann i din slekt vil jeg ikke fjerne, han vil få tåkete syn og bære sorg i sitt hjerte; og alle dine slektninger vil dø for sverdet.

  • 1 Kong 3:21
    71%

    21Da jeg sto opp om morgenen for å gi barnet bryst, så jeg at det var dødt. Men da jeg undersøkte det nærmere om morgenen, oppdaget jeg at det ikke var min sønn.

  • Hos 10:15
    71%

    15Slik skal Betel gjøre mot deg på grunn av din ondskap; ved daggry vil Israels konge bli fullstendig utryddet.

  • 2 Kong 9:10
    71%

    10Jesabel vil bli mat for hundene på Jisreels mark, og ingen vil begrave hennes kropp. Så åpnet han døren og flyktet.

  • Amos 7:11
    70%

    11For Amos har sagt, Jeroboam skal falle for sverdet, og Israel skal sikkert bli bortført som fanger fra sitt land.