1 Kongebok 3:17

Norsk oversettelse av BBE

En av dem sa: Min herre, jeg og denne kvinnen bor i samme hus, og jeg fødte et barn hos henne i huset.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 43:20 : 20 Da vi kom til hvilestedet vårt, åpnet vi sekkene våre, og da så vi at hver manns penger lå øverst i sekken, alle pengene i full vekt, og vi har dem med oss for å gi dem tilbake.
  • Rom 13:7 : 7 Gi alle det de fortjener: skatt til den det tilhører, avgift til den det tilhører, respekt til den som skal fryktes, ære til den som skal æres.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 3:18-27
    10 vers
    90%

    18 Tre dager etter at jeg fødte min sønn, fødte også denne kvinnen et barn. Vi var alene, ingen annen var i huset med oss, bare vi to.

    19 Om natten, mens denne kvinnen sov med barnet sitt, sov hun på det, og det døde.

    20 Hun sto opp midt på natten og tok min sønn fra min side mens din tjener sov; hun la ham i sine armer og la sitt døde barn i mine armer.

    21 Da jeg sto opp om morgenen for å gi barnet bryst, så jeg at det var dødt. Men da jeg undersøkte det nærmere om morgenen, oppdaget jeg at det ikke var min sønn.

    22 Den andre kvinnen sa, Nei, det levende barnet er min sønn og det døde er ditt. Men den første kvinnen sa, Nei, det døde barnet er ditt og det levende er mitt. Slik fortsatte de å snakke foran kongen.

    23 Da sa kongen, Den ene sier, Det levende barnet er min sønn og ditt barn er det døde; og den andre sier, Nei, ditt barn er det døde og mitt er det levende.

    24 Så sa han, Hent meg et sverd. Og de brakte et sverd fram for kongen.

    25 Og kongen sa, La det levende barnet bli delt i to, og gi en halvdel til den ene kvinnen og den andre til den andre kvinnen.

    26 Da trådte moren til det levende barnet fram, for hun følte et inderlig for sitt barn, og hun sa, Min herre, gi henne barnet; skad det ikke. Men den andre kvinnen sa, Det skal verken være mitt eller ditt; la det bli delt.

    27 Da svarte kongen og sa, Gi henne barnet; skad det ikke. Hun er moren.

  • 1 Kong 3:16
    80%

    16 Da kom to kvinner fra byen, de sto framfor kongen.

  • Esek 23:1-2
    2 vers
    72%

    1 Herrens ord kom til meg igjen, og sa,

    2 Menneskesønn, det var to kvinner, døtre av én mor:

  • 1 Sam 1:26-27
    2 vers
    71%

    26 Hun sa: «Min herre, så sant din sjel lever, min herre, jeg er kvinnen som stod her ved din side og ba til Herren.»

    27 «Jeg ba for dette barnet, og Herren har gitt meg det jeg ba om.»

  • 1 Mos 38:27
    71%

    27 Da tiden kom for henne å føde, var det tvillinger i magen.

  • 2 Sam 14:12
    70%

    12 Kvinnen sa: Vil kongen tillate sin tjener å si et ord til? Han sa: Snakk!

  • 2 Sam 11:5
    70%

    5 Kvinnen ble gravid og sendte bud til David og sa at hun var gravid.

  • 2 Sam 14:15-19
    5 vers
    69%

    15 Det er min frykt for folket som har fått meg til å si disse ordene til min herre kongen. Din tjener tenkte: Jeg vil legge saken min fram for kongen, kanskje han vil gjøre som jeg ber.

    16 Kongen vil lytte og frelse sin tjener fra hånden til den som vil ødelegge meg og min sønn, og dermed bevare arven fra Gud.

    17 Din tjener sa: Måtte min herre kongens ord gi meg fred, for min herre kongen er som Guds engel når han skiller mellom godt og ondt. Måtte Herren din Gud være med deg!

    18 Kongen sa til kvinnen: Gi meg et svar på spørsmålet jeg stiller deg; ikke hold noe tilbake. Kvinnen sa: La min herre kongen snakke.

    19 Kongen spurte: Er ikke Joabs hånd med deg i alt dette? Kvinnen svarte: Så sant din sjel lever, min herre konge, kan ingen avvike til høyre eller venstre fra det som min herre kongen sier: Det var din tjener Joab som gav meg dette oppdraget og la disse ordene i min munn.

  • 2 Sam 14:5-8
    4 vers
    69%

    5 Kongen spurte henne: Hva plager deg? Hun svarte: Jeg er enke, min mann er død.

    6 Jeg hadde to sønner, og de to sloss på marken, og ingen var der for å skille dem. Den ene slo den andre i hjel.

    7 Nå har hele slekten vendt seg mot din tjener og sier: Gi oss ham som drepte broren sin, så vi kan drepe ham til gjengjeld for livet han tok, og utslette arvingen. Slik vil de slukke min siste glo, og min mann vil ikke ha noen navn eller etterkommere på jorden.

    8 Kongen sa til kvinnen: Gå hjem, så skal jeg gi påbud om dette.

  • 2 Kong 4:16-17
    2 vers
    69%

    16 Elisa sa: «Neste år på denne tid vil du ha en sønn i armene dine.» Hun svarte: «Nei, herre, du Guds mann, lyv ikke for din tjener.»

    17 Men kvinnen ble med barn og fødte en sønn året etter, som Elisa hadde sagt til henne.

  • 2 Mos 1:19
    69%

    19 Og de sa til Farao: Fordi de hebraiske kvinnene ikke er som de egyptiske, de er sterke, og føder før vi kommer til dem.

  • 2 Sam 13:17
    69%

    17 Deretter kalte han på tjeneren som ventet på ham og sa: "Kast denne kvinnen ut, og lås døren etter henne."

  • 2 Kong 6:28
    69%

    28 Kongen spurte hennes: Hva er galt? Og hun svarte: Denne kvinnen sa til meg: Gi din sønn, så vi kan spise ham i dag, og i morgen skal vi spise min sønn.

  • 2 Sam 14:3
    69%

    3 Gå til kongen og si disse ordene til ham. Så ga Joab henne ordene hun skulle si.

  • 2 Mos 2:2
    69%

    2 Hun ble gravid og fødte en sønn; og da hun så at han var et vakkert barn, holdt hun ham skjult i tre måneder.

  • 2 Mos 1:16
    69%

    16 Når dere hjelper de hebraiske kvinnene ved fødsel, hvis det er en sønn, skal dere drepe ham; men hvis det er en datter, kan hun leve.

  • 2 Kong 8:3
    69%

    3 Da de sju årene var omme, vendte kvinnen tilbake fra filisternes land og gikk til kongen for å be om sitt hus og sin jord.

  • Jos 2:4
    69%

    4 Og kvinnen tok de to mennene og gjemte dem; så sa hun: Ja, mennene kom til meg, men jeg visste ikke hvor de kom fra.

  • Ordsp 31:2
    69%

    2 Hva skal jeg si til deg, Lemuel, min førstefødte sønn? Og hva, sønn av min kropp? Og hva, sønn av mine løfter?

  • 1 Mos 39:14
    68%

    14 Kalte hun til husets menn og sa til dem: Se, han har latt en hebreer komme hit for å gjøre narr av oss; han kom til min seng, og jeg ropte høyt.

  • 1 Sam 4:20
    68%

    20 Da hun var nær døden, sa kvinnene som var hos henne: Frykt ikke, for du har født en sønn. Men hun svarte ikke og brydde seg ikke om det.

  • Job 31:18
    68%

    18 (For Gud har tatt vare på meg som en far siden mine første dager; han har vært min veileder fra min mors livmor)

  • Rut 3:16
    68%

    16 Da hun kom tilbake, sa svigermoren til henne: Hvordan gikk det, min datter? Og hun fortalte henne om alt mannen hadde gjort for henne.

  • 1 Kong 1:17
    68%

    17 Hun sa til ham: Min herre, du sverget ved Herren din Gud og ga ditt ord til din tjener og sa: Sannelig, Salomo din sønn skal bli konge etter meg og sitte på mitt tronesete.

  • 2 Sam 15:16
    67%

    16 Så gikk kongen ut sammen med hele sin husstand, men etterlot ti av sine kvinner til å passe huset.

  • Jes 26:17
    67%

    17 Som en kvinne med barn, hvis tid er nær, er i nød og skriker i sin smerte; slik har vi vært foran deg, Herre.

  • 1 Mos 44:27
    67%

    27 Og vår far sa til oss: Dere vet at min kone ga meg to sønner;

  • Hos 3:3
    67%

    3 Og jeg sa til henne: Du skal være min i lang tid; du skal ikke være utro mot meg, og ingen annen mann skal ha deg som sin kone; og slik vil jeg være for deg.

  • 1 Mos 25:24
    67%

    24 Da tiden kom for hennes fødsel, viste det seg at hun hadde tvillinger i kroppen.