1 Peters brev 1:16

Norsk oversettelse av BBE

For det står skrevet, Dere skal være hellige, for jeg er hellig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 11:44 : 44 For jeg er Herren deres Gud; dere skal være hellige, for jeg er hellig; dere skal ikke gjøre dere urene med noe av det som kryper på jorden.
  • 3 Mos 19:2 : 2 Si til hele Israels folk: Dere skal være hellige, for jeg, Herren deres Gud, er hellig.
  • 3 Mos 20:7 : 7 Så gjør dere hellige og hold dere hellige, for jeg er Herren deres Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Pet 1:14-15
    2 vers
    90%

    14Som barn styrt av Gud, gå ikke tilbake til de gamle lystene fra den tiden da dere var uten kunnskap:

    15Men vær hellige i alle deler av deres liv, slik han, hvis tjenere dere er, er hellig;

  • 3 Mos 19:2
    83%

    2Si til hele Israels folk: Dere skal være hellige, for jeg, Herren deres Gud, er hellig.

  • 3 Mos 20:7-8
    2 vers
    81%

    7Så gjør dere hellige og hold dere hellige, for jeg er Herren deres Gud.

    8Hold mine regler og følg dem: Jeg er Herren, som gjør dere hellige.

  • 3 Mos 11:44-45
    2 vers
    80%

    44For jeg er Herren deres Gud; dere skal være hellige, for jeg er hellig; dere skal ikke gjøre dere urene med noe av det som kryper på jorden.

    45For jeg er Herren, som førte dere ut av landet Egypt, for å være deres Gud; derfor skal dere være hellige, for jeg er hellig.

  • 3 Mos 20:26
    79%

    26Og dere skal være hellige for meg; for jeg, Herren, er hellig, og har gjort dere adskilt fra folkene, så dere kan være mitt folk.

  • 1 Tess 4:7
    77%

    7Fordi det er Guds hensikt at vår levemåte ikke skal være uren, men hellig.

  • 2 Kor 6:16-18
    3 vers
    76%

    16Og hvilken enighet finnes det mellom Guds tempel og avguder? For vi er en levende Guds tempel; som Gud har sagt: "Jeg vil bo blant dem og vandre blant dem; jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk."

    17Derfor, gå ut fra dem og vær adskilt, sier Herren, og rør ikke noe urent; og jeg vil ta dere til meg,

    18Og vil være en Far for dere; dere skal være mine sønner og døtre, sier Herren, Den Allmektige.

  • 1 Pet 1:17
    76%

    17Og hvis dere kaller ham Far som uten å gjøre forskjell dømmer hver enkelt etter hans gjerninger, så lev i ærefrykt mens dere er på denne jorden:

  • 3 Mos 21:8
    75%

    8Og han skal være hellig i dine øyne, for han ofrer din Guds brød; han skal være hellig i dine øyne, for jeg, Herren, som helliger dere, er hellig.

  • 2 Kor 7:1
    74%

    1Fordi Gud vil gi oss slike belønninger, kjære brødre, la oss rense oss fra all ondskap i kjøtt og ånd, og bli fullstendig hellige i frykt for Gud.

  • Hebr 12:14
    73%

    14Streb etter fred med alle mennesker, og etter hellighet, for uten den skal ingen se Herren;

  • 1 Kor 3:16-17
    2 vers
    73%

    16Ser dere ikke at dere er Guds tempel, og at Guds Ånd bor i dere?

    17Hvis noen ødelegger Guds tempel, skal Gud ødelegge ham; for Guds tempel er hellig, og det er dere.

  • 3 Mos 22:31-32
    2 vers
    72%

    31Så følg mine befalinger og gjør dem: Jeg er Herren.

    32Og gjør ikke mitt hellige navn vanhellig, slik at det blir holdt hellig blant Israels barn: Jeg er Herren, som gjør dere hellige,

  • Jes 5:16
    72%

    16Men Herren, hærskarenes Gud, opphøyes i dom, og den hellige Gud blir sett som hellig i rettferdighet.

  • Hebr 2:11
    72%

    11For både han som gjør hellig, og de som blir gjort hellige, er av samme familie; derfor skammer han seg ikke over å kalle dem brødre,

  • 2 Mos 30:29
    72%

    29Og du skal gjøre dem høyst hellige; alt som berører dem, vil bli hellig.

  • 1 Kor 6:11
    72%

    11Og slik var noen av dere; men dere har blitt vasket rene, dere har blitt gjort hellige, og dere har blitt rettferdiggjort i Herren Jesu Kristi navn og i vår Guds Ånd.

  • 1 Pet 1:22
    71%

    22Og da dere har renset deres sjeler ved å følge sannheten, og elsker hverandre oppriktig, se til at deres kjærlighet er dyp og ekte fra hjertet:

  • 1 Pet 3:15
    71%

    15Men gi Kristus ære i deres hjerter som deres Herre; og vær alltid klare til å svare enhver som spør dere om håpet dere har, med ærefrykt og uten stolthet;

  • 2 Mos 19:6
    71%

    6Og dere skal være et kongerike av prester og et hellig folk for meg. Dette er de ordene du skal si til Israels barn.

  • 1 Tim 4:5
    71%

    5for det helliges ved Guds ord og bønn.

  • 2 Pet 3:11
    70%

    11Når dere ser at alt dette vil gå mot en slik ende, hva slags mennesker bør dere da være i all hellig atferd og gudfryktighet?

  • 1 Tess 4:3
    70%

    3For Guds hensikt for dere er denne: at dere skal være hellige og holde dere fra kroppens begjær;

  • 3 Mos 10:10
    70%

    10Gjør forskjell mellom det hellige og det vanlige, og mellom det urene og det rene;

  • 4 Mos 15:40
    70%

    40Og at dere husker alle mine bud og gjør dem og er hellige for deres Gud.

  • 1 Tess 5:23
    70%

    23Og måtte fredens Gud selv hellige dere helt; og måtte ånd, sjel og kropp være fri for all synd ved vår Herre Jesu Kristi komme.

  • 3 Mos 19:30
    70%

    30Hold mine sabbater og respekter mitt hellige sted: Jeg er Herren.

  • 1 Joh 3:3
    70%

    3Og alle som har dette håpet i ham, helliggjør seg selv, slik han er hellig.

  • Jud 1:20
    69%

    20Men dere, mine kjære, bygg dere opp i deres høyhellige tro, ved å be i Den Hellige Ånd,

  • Rom 6:19
    69%

    19Jeg bruker et bilde fra menneskers verden på grunn av deres svakhet i menneskelig natur. For som dere før stilte kroppene deres fram som tjenere for urenhet og lovløshet som ledet til mer lovløshet, så still dem nå fram som tjenere for rettferdighet som fører til hellighet.

  • 1 Pet 1:2
    69%

    2Som etter Guds plan er blitt helliggjort ved Ånden, disipler av Jesus, renset ved hans blod: Måtte dere ha nåde og fred i fullt mål.

  • 1 Pet 2:9
    69%

    9Men dere er en utvalgt slekt, et kongelig presteskap, et hellig nasjon, et folk til Guds eie, for at dere skal forkynne hans storverk, han som kalte dere fra mørket til sitt underfulle lys.

  • 2 Pet 3:14
    69%

    14Derfor, mine kjære, når dere forventer dette, legg vinn på å bli funnet i fred før ham, uten synd og lyte.

  • 3 Mos 26:2
    69%

    2Hold mine sabbater og vis ære for mitt hellige sted: Jeg er Herren.

  • Ef 5:1
    69%

    1Derfor skal dere være Guds etterfølgere som hans elskede barn;

  • 4 Mos 6:8
    69%

    8Hele den tiden han er viet, er han hellig for Herren.

  • Hebr 10:15
    69%

    15Og Den Hellige Ånd vitner for oss: for etter at han hadde sagt,

  • 5 Mos 26:19
    69%

    19Og han vil sette deg høyt over alle de folk han har skapt, til pris, navn og ære, og at du skal være et hellig folk for Herren din Gud, som han har sagt.

  • 5 Mos 14:2
    69%

    2For dere er et hellig folk for Herren deres Gud, og Herren har valgt dere til å være hans spesielle folk blant alle nasjonene på jorden.

  • Matt 5:48
    69%

    48Vær derfor fullkomne, slik deres himmelske Far er fullkommen.

  • Rom 7:12
    68%

    12Men loven er hellig, og budene er hellige, rette og gode.

  • Jes 1:16
    68%

    16Bli vasket, gjør dere rene; legg det onde av deres gjerninger bort fra mine øyne; la det bli en slutt på synden;

  • Hebr 3:7
    68%

    7Derfor, som Den Hellige Ånd sier: I dag, om dere hører hans røst,