1 Tessalonikerbrev 5:27

Norsk oversettelse av BBE

Jeg befaler i Herrens navn at alle brødrene skal være til stede ved opplesningen av dette brevet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Kol 4:16 : 16 Og når dette brevet har blitt lest blant dere, la det samme skje i menigheten i Laodikea; og sørg for at dere har brevet fra Laodikea.
  • 1 Tess 2:11 : 11 Akkurat som dere så hvordan vi, som en far med sine barn, lærte og trøstet dere alle, og ga vitnesbyrd,
  • 2 Tess 3:14 : 14 Om noen ikke følger det vi har sagt i dette brevet, merk dere den personen og hold avstand fra ham, så han kan skamme seg.
  • 1 Tim 1:3 : 3 Da jeg dro til Makedonia, ønsket jeg at du skulle bli værende i Efesos for å pålegge enkelte å ikke forkynne en annen lære,
  • 1 Tim 1:18 : 18 Denne befaling overgir jeg deg, Timoteus, mitt barn, i samsvar med de profetord som tidligere ble talt om deg, så du ved dem kan stride den gode strid,
  • 1 Tim 5:7 : 7 Gi befalinger om dette, så ingen kan si noe ondt om noen.
  • 1 Tim 5:21 : 21 Jeg befaler deg foran Gud og Kristus Jesus og utvalgte engler, å holde disse påbudene uten å ta parti.
  • 1 Tim 6:13 : 13 Jeg gir deg påbud for Gud, som gir liv til alt, og for Kristus Jesus, som bekjente troen foran Pontius Pilatus,
  • 1 Tim 6:17 : 17 Gi påbud til dem som er rike i denne verden, at de ikke skal være hovmodige eller sette sitt håp til den usikre rikdommen, men til Gud som rikelig gir oss alt til vår glede;
  • 2 Tim 4:1 : 1 Jeg gir deg befalinger, foran Gud og Kristus Jesus, som skal dømme levende og døde, ved hans åpenbaring og hans rike.
  • Hebr 3:1 : 1 Derfor, hellige brødre, dere som har del i den himmelske kallet, gi oppmerksomhet til Jesus, vår tros utsending og yppersteprest,
  • 4 Mos 27:23 : 23 Og han la sine hender på ham og ga ham hans ordrer, slik Herren hadde sagt ved Moses.
  • 1 Kong 22:16 : 16 Da sa kongen til ham: Hvor mange ganger skal jeg la deg sverge at du ikke forteller meg annet enn sannheten i Herrens navn?
  • 2 Krøn 18:15 : 15 Og kongen sa til ham: Har jeg ikke gang på gang krevd at du kun sier sannheten til meg i Herrens navn?
  • Matt 26:63 : 63 Men Jesus tidde. Øverstepresten sa da til ham: «Jeg tiltaler deg ved den levende Gud, si oss om du er Kristus, Guds Sønn.»
  • Mark 5:7 : 7 Og han ropte med høy stemme: Hva har jeg med deg å gjøre, Jesus, den høyestes Guds Sønn? Jeg ber deg ved Gud, ikke plagemeg.
  • Apg 19:13 : 13 Noen jødiske reisende åndemanere forsøk å bruke Herren Jesu navn over for dem som hadde onde ånder, og sa: Jeg befaler deg ved Jesus, som Paulus forkynner.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Tess 5:25-26
    2 vers
    80%

    25Brødre, husk oss i bønnene deres.

    26Gi alle brødrene en hellig hilsen.

  • 1 Tess 5:28
    77%

    28Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere.

  • 1 Tim 5:21
    73%

    21Jeg befaler deg foran Gud og Kristus Jesus og utvalgte engler, å holde disse påbudene uten å ta parti.

  • 1 Kor 16:20-21
    2 vers
    71%

    20Alle brødrene sender sin kjærlighet til dere. Gi hverandre et hellig kyss.

    21Jeg, Paulus, sender dere disse ord av kjærlighet i mitt eget håndskrift.

  • 2 Tim 4:1
    71%

    1Jeg gir deg befalinger, foran Gud og Kristus Jesus, som skal dømme levende og døde, ved hans åpenbaring og hans rike.

  • Hebr 13:22
    71%

    22Brødre, ta vel imot de ordene jeg har skrevet til dere for deres eget beste, for jeg har ikke skrevet et langt brev.

  • 1 Kor 14:37
    70%

    37Hvis noen mener seg å være profet eller åndelig, skal han erkjenne at det jeg skriver til dere, er Herrens bud.

  • 2 Kor 13:12-13
    2 vers
    70%

    12Gi hverandre en hellig kyss.

    13Alle de hellige sender sin kjærlighet til dere.

  • Kol 4:16-17
    2 vers
    70%

    16Og når dette brevet har blitt lest blant dere, la det samme skje i menigheten i Laodikea; og sørg for at dere har brevet fra Laodikea.

    17Si til Arkippus: Se til at du utfører det arbeidet som Herren har gitt deg å gjøre.

  • Filem 1:8
    70%

    8Og derfor, selv om jeg kunne, i Kristi navn, gi deg ordre om å gjøre det som er rett,

  • 1 Pet 5:14
    70%

    14Gi hverandre kjærlighetskyss. Fred være med dere alle i Kristus.

  • Hebr 13:19
    69%

    19Jeg ber om dette enda mer innstendig, i håp om å komme tilbake til dere snart.

  • 1 Tess 5:12-14
    3 vers
    69%

    12Men vi ber dere, brødre: Vis oppmerksomhet til dem som arbeider blant dere, som leder dere i Herren og holder orden blant dere.

    13Og ha høy aktelse for dem i kjærlighet på grunn av deres arbeid. Vær i fred med hverandre.

    14Og vårt ønske er at dere holder orden blant dem som lever uordnet, gir trøst til de svake, støtter de med lite styrke, og tåler mye fra alle.

  • 1 Tim 6:13-14
    2 vers
    69%

    13Jeg gir deg påbud for Gud, som gir liv til alt, og for Kristus Jesus, som bekjente troen foran Pontius Pilatus,

    14Å holde ordet ulastelig, uten skam, inntil vår Herre Jesus Kristus åpenbares:

  • 1 Tim 1:3
    69%

    3Da jeg dro til Makedonia, ønsket jeg at du skulle bli værende i Efesos for å pålegge enkelte å ikke forkynne en annen lære,

  • 2 Joh 1:13
    68%

    13Barna til din edle søster, som er utvalgt av Gud, sender sin kjærlighet til deg.

  • 2 Tess 3:15-18
    4 vers
    68%

    15Men se ikke på ham med hat, men irettesett ham som en bror.

    16Må fredens Herre selv gi dere fred alltid og på alle måter. Herren være med dere alle.

    17Disse ordene med kjærlighet til dere på slutten er skrevet av meg, Paulus, og dette er kjennetegnet på hvert brev fra meg.

    18Må vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere alle.

  • Apg 20:32
    68%

    32Og nå overgir jeg dere til Guds omsorg og hans nådes ord, som er i stand til å styrke dere og gi dere deres arv blant alle de hellige.

  • Hebr 13:25
    68%

    25Må nåden være med dere alle.

  • 1 Tess 4:2
    68%

    2Fordi du har i tankene de bud vi ga deg gjennom Herren Jesus.

  • Tit 3:15
    68%

    15Alle som er med meg, sender deg sin kjærlighet. Hils våre venner i troen. Nåde være med dere alle.

  • 2 Tim 4:22
    68%

    22Herren være med din ånd. Nåde være med dere.

  • 2 Pet 3:1-2
    2 vers
    68%

    1Mine kjære, dette er nå mitt andre brev til dere, og i dette, som i det første, forsøker jeg å holde dere våkne i deres sanne sinn.

    2Slik at dere husker ordene fra de hellige profetene i fortiden, og Herrens og Frelserens bud som ble gitt til dere av hans apostler.

  • 1 Pet 5:1
    68%

    1Jeg, som er en av lederne i kirken og et vitne til Kristi død, og som har del i den kommende herlighet, sender denne alvorlige anmodningen til lederne blant dere:

  • Fil 4:21
    68%

    21Hils alle de hellige i Kristus Jesus. Brødrene som er med meg sender dere sin hilsen.

  • 2 Tess 2:15
    68%

    15Så stå da fast, brødre, og hold dere til den undervisning dere har fått fra oss, enten ved ord eller brev.

  • 2 Tess 2:1
    67%

    1Når det gjelder Herrens Jesu Kristi komme og vårt møte med ham, er det vårt ønske, brødre,

  • Filem 1:5
    67%

    5Da jeg hører om din kjærlighet og troen du har til Herren Jesus og til alle de hellige;

  • 1 Tess 3:12
    67%

    12Og måtte Herren gi dere rikelig med kjærlighet til hverandre og til alle, slik som vår kjærlighet til dere;

  • 1 Tess 5:1
    67%

    1Men angående tidspunktene og rekkefølgen, mine brødre, er det ikke nødvendig for meg å si noe til dere.

  • 1 Tim 5:7
    67%

    7Gi befalinger om dette, så ingen kan si noe ondt om noen.

  • Ef 1:15
    67%

    15Derfor, etter at jeg hørte om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,

  • 1 Pet 5:12
    67%

    12Jeg har sendt dere dette korte brevet ved Silvanus, en som jeg anser for å være en trofast bror; for å trøste dere og vitne om at dette er Guds sanne nåde; hold fast ved den.

  • Åp 22:21
    67%

    21Vår Herre Jesu nåde være med de hellige. Amen.

  • 2 Kor 3:2
    67%

    2Dere selv er vårt brev, skrevet i våre hjerter, kjent og lest av alle mennesker;

  • Jud 1:17
    67%

    17Men dere, mine kjære, husk de ord apostlene til vår Herre Jesus Kristus har talt i forveien,

  • 2 Kor 2:8
    67%

    8Derfor er mitt ønske at dere viser kjærlighet til ham gjennom deres handlinger.

  • Fil 4:23
    67%

    23Herren Jesu Kristi nåde være med deres ånd.

  • 2 Joh 1:5
    67%

    5Og nå, min søster, ber jeg deg, ikke om en ny lov, men om den loven vi hadde fra begynnelsen, at vi har kjærlighet til hverandre.