2 Krønikebok 4:10

Norsk oversettelse av BBE

Han plasserte det store vannkaret på husets høyre side mot øst, med front mot sør.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 7:39 : 39 Og han satte trallene ved huset, fem på høyre side og fem på venstre; og han plasserte den store vannbeholderen på høyre side av huset, mot øst, vendt mot sør.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    39Og han satte trallene ved huset, fem på høyre side og fem på venstre; og han plasserte den store vannbeholderen på høyre side av huset, mot øst, vendt mot sør.

    40Og Hiram laget grytene, spadene og fatene. Så ble Hiram ferdig med alt arbeidet han gjorde for kong Salomo i Herrens hus.

  • 76%

    2Og han laget det store vannkaret av metall, rundt i formen, ti alen i diameter fra kant til kant; det var fem alen høyt og tretti alen i omkrets.

    3Rundt det var det et mønster av blomster hele veien rundt, ti i hver alen, i to rader rundt vannkaret; de ble laget av smeltet metall samtidig som vannkaret.

    4Det ble støttet på tolv okser, tre vendt mot nord, tre mot vest, tre mot sør og tre mot øst, med vannkaret hvilende på dem; deres bakpartier vendte mot midten.

  • 76%

    6Og han laget ti vaskekar, fem plassert på høyre side og fem på venstre; de ble brukt til å vaske det som skulle brennes som offer; men det store vannkaret var for prestene å vaske seg i.

    7Og han laget de ti gullstøttene for lysene, slik instrukser hadde blitt gitt, og satte dem i tempelet, fem på høyre side og fem på venstre.

    8Han laget ti bord og satte dem i tempelet, fem på høyre side og fem på venstre. Han laget også hundre gullskåler.

    9Så laget han det åpne området for prestene, og det store åpne området og dets dører, og kledde dørene med bronse.

  • 11Og Huram laget alle grytene, spadene og skålene. Så fullførte han alt arbeidet han gjorde for kong Salomo i Guds hus:

  • 75%

    14Og han laget de ti basene og de ti vaskekarene som sto på basene;

    15Det store vannkaret med de tolv oksene under det.

    16Alle grytene, spadene og kjøttkrokene og deres beholdere, som Huram, som var som hans far, laget for kong Salomo for Herrens hus, var av polert bronse.

    17Kongen laget dem av flytende metall i lavlandet av Jordan, i den myke jorden mellom Sukkot og Seredata.

  • 73%

    23Og han laget en stor metallvannbeholder ti alen i diameter fra kant til kant, fem alen høy og tretti alen rundt.

    24Under kanten, rundt hele beholderen, var det to rekker med blomsterknopper, laget med den av flytende metall.

    25Den hvilte på tolv okser, med bakdelene vendt mot midten, tre vendt mot nord, tre mot vest, tre mot sør og tre mot øst; beholderen lå oppå dem.

  • 73%

    44Og den store vannbeholderen, med de tolv oksene under den.

    45Og grytene, spadene og fatene; alle redskapene Hiram laget for kong Salomo til Herrens hus, var av polert bronse.

  • 10Han førte meg til sørsiden, og foran det adskilte området og bygningen var det rom.

  • 70%

    18Og østsiden vil gå fra Hazar-Enon, som ligger mellom Hauran og Damaskus. Mellom Gilead og Israels land vil Jordan være grensen, til Østhavet, til Tamar. Dette er østsiden.

    19Og sørsiden mot sør vil gå fra Tamar til Meribat-Kadeshs vann, til Egyptbekken, til Middelhavet. Dette er sørsiden, mot sør.

    20Og vestsiden vil være Middelhavet, fra grensen i sør til et punkt overfor veien inn til Hamat. Dette er vestsiden.

  • 6På vestkanten skal Den store sjøen og dens kyst være deres grense. Dette skal være deres grense i vest.

  • 69%

    16Og alt Salomo hadde planlagt ble fullført, fra den dagen grunnsteinen til Herrens hus ble lagt til ferdigstillelsen av Herrens hus.

    17Deretter dro Salomo til Esjon-Geber og Elot ved havet i Edoms land.

  • 17Han stilte opp søylene foran tempelet, en på høyre side og en på venstre, og kalte den på høyre side Jakin og den på venstre Boas.

  • 69%

    1Han førte meg tilbake til døren av templet, og jeg så vann strømme ut fra under dørterskelen mot øst, for templet vendte mot øst. Vannet kom ned fra undersiden, fra høyre side av huset, på sørsiden av alteret.

    2Han førte meg ut gjennom nordporten, og lot meg gå rundt til ytterporten som vender mot øst; og jeg så vann som sakte rant ut på sørsiden.

  • 35Og utenfor forhenget skal du sette bordet, og lysestaken overfor bordet på sørsiden av huset; og bordet skal være på nordsiden.

  • 69%

    26Og kong Salomo etablerte en sjøkrigsflåte i Esjon-Geber, ved Elot, ved Rødehavet, i Edoms land.

    27Hiram sendte sine tjenere, erfarne sjøfolk, sammen med Salomos menn i sjøstyrken.

  • 24Han plasserte lysestaken i Tabernaklet, overfor bordet, på sørsiden.

  • 2For han grunnla den på havene, og grunnfestet den over strømmene.

  • 3Han laget fire gullringer til de fire hjørnene, to på den ene siden og to på den andre.

  • 10Ved ham er en sirkel trukket på vannets flate, til lysets og mørkets grense.

  • 5Rundt omkring, mot veggene av Tempelet og det innerste rommet, satte han opp sidebygninger med kammere rundt omkring.

  • 12Og Hiram sa: Lovet være Herren, Israels Gud, himmelens og jordens skaper, som har gitt David kongen en vis sønn, fylt av visdom og god forstand, til å være bygger av et hus for Herren og et hus for seg selv som konge.

  • 45Og han sa til meg: Dette rommet, vendt mot sør, er for prestene som har ansvaret for huset.

  • 22Han plasserte bordet i Tabernaklet, på nordsiden utenfor forhenget.

  • 24Og han førte meg til den sørlige siden, og jeg så en dør som vendte mot sør; og han målte dens rom, dens oppstøtter og dens overbygninger med disse målene.

  • 23De laget tjue planker til sørsiden av Huset:

  • 29Da han satte en grense for havet, så vannene ikke skulle gå imot hans ord: da han la jordens fundamenter:

  • 13Og på østsiden var den åpne plassen femti alen lang.

  • 16De to søylene, den store vasken og de hjulbårne grunnvognene som Salomo hadde laget for Herrens hus: kobberet til alle disse karene kunne ikke veies.

  • 17Og det var et tak over døråpningen og så langt som det indre huset, og til utsiden og på veggen rundt, både innvendig og utvendig.

  • 3Skal deres grense i sør gå fra ødemarken i Sin langsmed Edom, og deres sørgrense skal være fra østenden av Saltsjøen,

  • 9For å lage den åpne plassen satte han opp forheng på sørsiden av det beste linet, hundre alen langt.

  • 11Og det frie området hadde dører som åpnet seg fra siderommene, en dør mot nord og en dør mot sør, og det frie området var fem aler bredt rundt omkring.

  • 3Forhallen foran tempelbygningen var tjue alen lang, like bred som huset, og ti alen bred foran huset.