2 Korinterbrev 4:18

Norsk oversettelse av BBE

Mens vi ikke ser på de tingene som er synlige, men på de som ikke er synlige; for de synlige tingene er for en tid, men de usynlige er evige.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 5:7 : 7 (for vi vandrer i tro, ikke i beskuelse),
  • Hebr 11:1 : 1 Troen er det vi håper på, det som gir visshet om ting vi ikke ser.
  • Rom 8:24-25 : 24 For vi ble frelst i håp. Men håpet som sees er ikke håp; for hvem håper på noe en ser? 25 Men hvis vi håper på det vi ikke ser, da venter vi med utholdenhet.
  • 1 Joh 2:16-17 : 16 For alt som er i verden, kjødets lyst, øynenes lyst og stoltheten i livet, er ikke av Faderen, men av verden. 17 Og verden og dens lyster går under, men den som gjør Guds vilje, blir til evigheten.
  • Hebr 11:13 : 13 Alle disse døde i tro, uten å ha fått det som var lovt, men de så det langt borte og hilste det, og bekjente at de var fremmede og utlendinger på jorden.
  • 1 Joh 2:25 : 25 Og dette er løftet som han ga oss: det evige liv.
  • 2 Tess 2:16 : 16 Må vår Herre Jesus Kristus selv, og Gud, vår Far, som har elsket oss og gitt oss evig trøst og godt håp i nåde,
  • Hebr 11:25-27 : 25 Han valgte å lide sammen med Guds folk fremfor å nyte syndens kortvarige gleder. 26 Han aktet vanæringen for Kristi skyld som større rikdom enn skattene i Egypten, for han så mot belønningen. 27 Ved tro forlot han Egypt uten frykt for kongens vrede, for han holdt ut som om han så den usynlige.
  • Hebr 12:2-3 : 2 med blikket festet på Jesus, han som leder oss i troen og fullfører den, som for gleden som ventet ham, utholdt korset uten å bry seg om skammen, og nå har satt seg ved Guds høyre hånd. 3 Tenk på ham som har holdt ut så mye motstand fra syndere, for at dere ikke skal bli trette og miste motet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 4:15-17
    3 vers
    85%

    15For vi går gjennom alt for deres skyld, for jo større antallet er som nåden blir gitt til, jo større er lovprisningen til Guds herlighet.

    16Av den grunn gir vi ikke etter for utmattelse; men selv om vårt ytre menneske svekkes, blir vårt indre menneske fornyet dag for dag.

    17For vår nåværende trengsel, som bare er for en kort stund, virker for oss en mye større og evig vekt av herlighet;

  • 2 Kor 5:6-8
    3 vers
    77%

    6Derfor er vi alltid frimodige, og vi vet at mens vi er hjemme i legemet, er vi borte fra Herren,

    7(for vi vandrer i tro, ikke i beskuelse),

    8vi er frimodige og heller ønsker å være borte fra legemet og hjemme hos Herren.

  • Rom 8:24-25
    2 vers
    75%

    24For vi ble frelst i håp. Men håpet som sees er ikke håp; for hvem håper på noe en ser?

    25Men hvis vi håper på det vi ikke ser, da venter vi med utholdenhet.

  • 2 Kor 4:6-12
    7 vers
    74%

    6For det er Gud som sa: La lyset skinne ut av mørket, han har lagt i våre hjerter lyset av kunnskapen om Guds herlighet i Jesu Kristi ansikt.

    7Men vi har denne rikdommen i leirkar, så det kan bli sett at kraften ikke kommer fra oss, men fra Gud;

    8Vi har problemer rundt oss på alle sider, men vi er ikke innesperret; ting er vanskelige for oss, men vi ser en vei ut av dem;

    9Vi blir brutalt angrepet, men ikke uten håp; vi blir ydmyket, men er ikke uten hjelp;

    10I våre kropper bærer vi alltid Jesu død, så Jesu liv kan ses i våre kropper.

    11For vi, mens vi lever, blir stadig overgitt til døden for Jesu skyld, så Jesu liv kan ses i vårt kjøtt, selv om det er under dødens makt.

    12Så da, døden virker i oss, men livet i dere.

  • Rom 8:18
    74%

    18Jeg mener at de lidelsene vi nå opplever ikke kan sammenlignes med den herlighet som skal åpenbares i oss.

  • Hebr 11:1
    73%

    1Troen er det vi håper på, det som gir visshet om ting vi ikke ser.

  • 2 Kor 5:1-4
    4 vers
    73%

    1For vi vet at dersom vår teltbolig på jorden blir revet ned, har vi en bygning fra Gud, et evig hus i himmelen, ikke bygd med hender.

    2For i denne sukket vi av lengsel etter å bli ikledd vår bolig fra himmelen.

    3For at våre ånder ikke skal være nakne.

    4For vi som er i denne teltboligen sukker og er tynget, ikke fordi vi ønsker å bli avkledd, men å bli ikledd, så det dødelige kan bli oppslukt av livet.

  • 2 Kor 4:1-4
    4 vers
    72%

    1Derfor, fordi vi har blitt gjort til tjenere for denne nye ordenen, ved den nåde som er gitt oss, er vi sterke:

    2Og vi har gitt opp de skamlige hemmelighetene, vi vandrer ikke i falske veier og bruker ikke Guds ord i svik; men ved åpenbaringen av det som er sant, som for Gud, har vi godkjennelse fra alles samvittighet.

    3Men om vårt gode budskap er tildekket, er det tildekket for dem som går mot undergang:

    4Fordi denne verdens gud har gjort sinnet blindt hos dem som ikke har tro, så lyset fra det gode budskapet om Kristi herlighet, som er Guds bilde, skal ikke skinne på dem.

  • 1 Pet 1:8
    72%

    8Ham elsker dere, selv om dere ikke har sett ham; og troen dere har på ham, enda dere ikke ser ham nå, gir dere en glede større enn ord kan beskrive, full av herlighet:

  • Hebr 4:13
    71%

    13Og det er ingenting skapt som ikke er fullstendig åpenbart for ham; det er ingenting skjult, men alt er åpent for øynene til ham som vi har å gjøre med.

  • Hebr 11:3
    71%

    3Ved tro forstår vi at universet ble skapt ved Guds ord, så det synlige ikke ble til av det som kan ses.

  • Hebr 13:14
    71%

    14For her har vi ingen varig by, men vi søker den som kommer.

  • 2 Kor 3:18
    71%

    18Men vi alle, med utildekket ansikt som i et speil reflekterer Herrens herlighet, blir forvandlet til det samme bildet fra herlighet til herlighet, som fra Herren, som er Ånden.

  • 1 Kor 2:9-10
    2 vers
    71%

    9Som det står skrevet: Det øyet ikke har sett, og det øret ikke har hørt, det som ikke har kommet opp i menneskers hjerte, det har Gud beredt for dem som elsker ham.

    10Men Gud har åpenbart det for oss ved sin Ånd, for Ånden utforsker alle ting, også Guds dypheter.

  • 1 Pet 1:4
    71%

    4Og en arv som er uforgjengelig, ren og uvisnelig, som er bevart i himmelen for dere,

  • 2 Pet 3:13-14
    2 vers
    71%

    13Men i tillit til hans løfte ser vi fram til en ny himmel og en ny jord, hvor rettferdighet bor.

    14Derfor, mine kjære, når dere forventer dette, legg vinn på å bli funnet i fred før ham, uten synd og lyte.

  • Kol 3:2
    71%

    2Hold tankene deres på de høyere ting, ikke på det som er på jorden.

  • Fil 3:20
    71%

    20For vårt borgerskap er i himmelen; derfra venter vi Frelseren, Herren Jesus Kristus,

  • Rom 1:20
    71%

    20Fra verdens skapelse har Guds usynlige egenskaper, hans evige kraft og guddommelighet, vært tydelige gjennom det som er skapt, så menneskene er uten unnskyldning;

  • 2 Kor 10:3-4
    2 vers
    70%

    3For selv om vi lever i kjødet, kjemper vi ikke på kjødelig vis.

    4For våpnene vi kjemper med er ikke kjødelige, men sterke for Gud til å rive ned festninger;

  • Hebr 12:1-2
    2 vers
    70%

    1Derfor, siden vi er omgitt av en så stor sky av vitner, la oss legge bort alt som tynger, og synden som så lett fanger oss, og fortsette å løpe med utholdenhet i den løpebane som er lagt foran oss,

    2med blikket festet på Jesus, han som leder oss i troen og fullfører den, som for gleden som ventet ham, utholdt korset uten å bry seg om skammen, og nå har satt seg ved Guds høyre hånd.

  • Fil 2:4
    69%

    4Ikke se etter egen vinning, men ha også andres behov for øye.

  • 1 Joh 3:2
    69%

    2Mine kjære, nå er vi Guds barn, og ennå er det ikke klart hva vi skal bli. Men vi vet at når han blir åpenbart, skal vi bli som ham, for vi skal se ham som han er.

  • 2 Kor 3:11
    69%

    11For hvis den ordningen som var for en tid hadde sin herlighet, vil den evige ordningen ha mye større herlighet.

  • 1 Tim 4:8
    69%

    8For kroppslig øving er til en viss nytte, men gudsfrykt er nyttig til alt, da den har løfte både for det nåværende liv og det kommende.

  • 2 Pet 3:11
    69%

    11Når dere ser at alt dette vil gå mot en slik ende, hva slags mennesker bør dere da være i all hellig atferd og gudfryktighet?

  • Apg 4:20
    69%

    20For vi kan ikke la være å si det vi har sett og hørt.

  • 1 Tess 4:18
    69%

    18Så gi da trøst til hverandre med disse ordene.

  • 1 Kor 7:31
    69%

    31Og for de som bruker verden, å ikke bruke den fullt ut; for denne verdens måte å leve på vil snart ta slutt.