Kolosserbrevet 3:2

Norsk oversettelse av BBE

Hold tankene deres på de høyere ting, ikke på det som er på jorden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 22:19 : 19 Gi nå hjerte og sjel til tilbedelsen av Herren deres Gud; og arbeid med å bygge den hellige plassen for Herren Gud, slik at dere kan sette Herrens paktsark og de hellige karene til Gud i huset som skal bygges for Herrens navn.
  • Matt 16:23 : 23 Men han vendte seg og sa til Peter: «Gå bort fra meg, Satan! Du er til hinder for meg, for du har ikke det som hører Gud til i sinne, men det som hører menneskene til.»
  • 1 Joh 2:15-17 : 15 Elsk ikke verden eller det som er i verden. Hvis noen elsker verden, er ikke kjærligheten til Faderen i ham. 16 For alt som er i verden, kjødets lyst, øynenes lyst og stoltheten i livet, er ikke av Faderen, men av verden. 17 Og verden og dens lyster går under, men den som gjør Guds vilje, blir til evigheten.
  • Kol 3:1 : 1 Hvis dere da har et nytt liv med Kristus, rett deres oppmerksomhet mot det som er i himmelen, hvor Kristus sitter ved Guds høyre hånd.
  • Rom 8:4-6 : 4 Slik at lovens krav kunne oppfylles i oss som ikke lever etter kjødet, men etter Ånden. 5 De som lever etter kjødet, retter sinnet mot det kjødelige, men de som lever etter Ånden, retter sinnet mot det åndelige. 6 For kjødets sinn er død, men Åndens sinn er liv og fred.
  • Sal 119:36-37 : 36 La mitt hjerte være rettet mot ditt uforanderlige ord, og ikke mot det onde begjær. 37 La mine øyne vende seg bort fra det som er falskt; gi meg liv i dine veier.
  • Fil 3:19-20 : 19 Hvis endelikt er undergang, hvis gud er magen, og hvis ære er i deres skam, og som setter sitt sinn på jordiske ting. 20 For vårt borgerskap er i himmelen; derfra venter vi Frelseren, Herren Jesus Kristus,
  • Luk 12:15 : 15 Og han sa til dem: Pass på at dere ikke blir fanget av begjær etter eiendom; for en manns liv består ikke i mengden av hans eiendeler.
  • Sal 91:14 : 14 Fordi han har satt sin kjærlighet til meg, vil jeg fri ham ut; jeg vil gi ham ære, for han har kjent mitt navn.
  • Kol 3:5 : 5 Drep da det jordiske i dere; gal bruk av kroppen, urenhet, lidenskap, onde lyster og misunnelse, som er tilbedelse av fremmede guder.
  • Luk 16:8-9 : 8 Herren roste den uhederlige forvalteren fordi han hadde handlet klokt; for denne verdens barn er klokere overfor sin egen slekt enn lysets barn. 9 Og jeg sier dere: Skaff dere venner ved hjelp av den urettferdige mammon, så dere, når den tar slutt, blir tatt imot i de evige boliger.
  • Luk 16:11 : 11 Hvis dere ikke har vært tro med den urettferdige mammon, hvem vil da betro dere den sanne rikdom?
  • Matt 6:19 : 19 Samle dere ikke skatter på jorden, hvor møll og rust ødelegger og hvor tyver bryter inn og stjeler.
  • Fil 1:23 : 23 Jeg er dratt mellom de to; jeg har lyst til å bryte opp og være med Kristus, for det er mye bedre.
  • Luk 16:19-25 : 19 Det var en rik mann som var kledd i purpur og fint lin og levde i glede og prakt hver dag. 20 Og en fattig mann ved navn Lasarus lå ved porten hans, full av sår. 21 Han ønsket å få spise seg mett på det som falt fra den rike mannens bord; også hundene kom og slikket sårene hans. 22 En gang døde den fattige mannen, og englene bar ham til Abrahams fang. Den rike mannen døde også og ble gravlagt. 23 Og i dødsriket, hvor han var i pine, løftet han blikket og så Abraham langt borte og Lasarus i hans fang. 24 Han ropte: Far Abraham, forbarm deg over meg og send Lasarus hit, så han kan dyppe sin fingertupp i vann og svale min tunge, for jeg pines i denne flammen. 25 Men Abraham svarte: Husk, mitt barn, at du fikk dine gode ting mens du levde, og Lasarus fikk det vonde. Nå trøstes han her, mens du lider.
  • Fork 7:14 : 14 Gled deg i velstandens dag, og tenk i motgangens dag: Gud har latt den ene følge den andre, slik at mennesket ikke kan vite hva som kommer etter.
  • 1 Krøn 29:3 : 3 Og fordi dette Guds hus ligger mitt hjerte nært, gir jeg fra mitt private lager av gull og sølv til min Guds hus, i tillegg til alt jeg har gjort klart for det hellige huset;
  • Sal 49:11-17 : 11 Dødsriket er deres hus for alltid, og deres hvilested gjennom alle slekter; de som kommer etter dem gir deres navn til deres land. 12 Men mennesket, som dyrene, lever ikke evig; han går mot slutten som dyrene. 13 Dette er de tåpeliges vei; deres rikdom går til dem som kommer etter dem, og deres barn får glede av deres gull. (Selah.) 14 Døden gir dem, som sauer, sitt for; dødsriket er deres skjebne, og de skal gå ned dit; deres kropp er mat for marken; deres skikkelse svinner hen; dødsriket er deres hvile for alltid. 15 Men Gud vil ta tilbake min sjel; for Han vil fri meg fra dødens makt. (Selah.) 16 Frykt ikke når rikdom kommer til en mann, og hans hus' herlighet øker; 17 For ved hans død tar han ingenting med seg; hans herlighet følger ikke etter ham.
  • Sal 62:10 : 10 Sett ikke lit til lønnen for urett eller forfeilet vinning; om din rikdom øker, sett ikke ditt håp til den.
  • Ordsp 23:5 : 5 Hvis du ser på rikdommen, er den borte: for rikdom får vinger og flyr som en ørn mot himmelen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Kol 3:1
    87%

    1Hvis dere da har et nytt liv med Kristus, rett deres oppmerksomhet mot det som er i himmelen, hvor Kristus sitter ved Guds høyre hånd.

  • Kol 3:3-6
    4 vers
    80%

    3For deres liv på jorden er over, og dere har et skjult liv med Kristus i Gud.

    4Når Kristus, som er vårt liv, kommer, skal dere bli sett med ham i herlighet.

    5Drep da det jordiske i dere; gal bruk av kroppen, urenhet, lidenskap, onde lyster og misunnelse, som er tilbedelse av fremmede guder.

    6På grunn av alt dette kommer Guds vrede over dem som trosser hans regler.

  • Fil 3:19-20
    2 vers
    75%

    19Hvis endelikt er undergang, hvis gud er magen, og hvis ære er i deres skam, og som setter sitt sinn på jordiske ting.

    20For vårt borgerskap er i himmelen; derfra venter vi Frelseren, Herren Jesus Kristus,

  • 2 Kor 4:18
    71%

    18Mens vi ikke ser på de tingene som er synlige, men på de som ikke er synlige; for de synlige tingene er for en tid, men de usynlige er evige.

  • Fil 2:2-5
    4 vers
    70%

    2gjør da min glede fullkommen ved å være sammenstemt, ha den samme kjærlighet, vær samstemt og av ett sinn;

    3Gjør ingenting av misunnelse eller stolthet, men i ydmykhet se på andre som høyere enn dere selv;

    4Ikke se etter egen vinning, men ha også andres behov for øye.

    5La dette sinn være i dere som også var i Kristus Jesus,

  • Rom 12:2
    70%

    2La dere ikke formes av denne verden, men bli forvandlet ved å fornye deres sinn, så dere kan forstå hva som er Guds gode, behagelige og fullkomne vilje.

  • 1 Joh 2:15-16
    2 vers
    70%

    15Elsk ikke verden eller det som er i verden. Hvis noen elsker verden, er ikke kjærligheten til Faderen i ham.

    16For alt som er i verden, kjødets lyst, øynenes lyst og stoltheten i livet, er ikke av Faderen, men av verden.

  • Ef 2:6
    70%

    6Han reiste oss opp fra de døde med ham, og vi sitter med ham i himmelen, i Kristus Jesus.

  • Fil 4:7-8
    2 vers
    70%

    7Og Guds fred, som overgår all forstand, skal bevare deres hjerter og tanker i Kristus Jesus.

    8Til slutt, brødre, alt som er sant, alt som har ære, alt som er rett, alt som er rent, alt som er vakkert, alt som er av god omtale, hvis det finnes noen dyd og noen ros, så tenk på dette.

  • Rom 8:5-6
    2 vers
    69%

    5De som lever etter kjødet, retter sinnet mot det kjødelige, men de som lever etter Ånden, retter sinnet mot det åndelige.

    6For kjødets sinn er død, men Åndens sinn er liv og fred.

  • Rom 13:14
    69%

    14Men ikle dere Herren Jesus Kristus, og tenk ikke på kjøttet, så dere gir etter for dets lyster.

  • Kol 2:20
    68%

    20Hvis dere døde med Kristus fra verdens grunnprinsipper, hvorfor lever dere som om dere fortsatt var underlagt disse reglene?

  • Matt 6:19-21
    3 vers
    68%

    19Samle dere ikke skatter på jorden, hvor møll og rust ødelegger og hvor tyver bryter inn og stjeler.

    20Men samle dere skatter i himmelen, hvor verken møll eller rust ødelegger, og hvor tyver ikke bryter inn og stjeler.

    21For der din skatt er, der vil også hjertet ditt være.

  • Ef 1:20-21
    2 vers
    68%

    20Som han viste på Kristus da han reiste ham opp fra de døde og satt ham ved sin høyre hånd i himmelen,

    21Høyt over alle myndigheter, makter, krefter og enhver tittel som nevnes, ikke bare i denne verden, men også i den kommende,

  • Luk 12:34
    68%

    34For hvor deres skatt er, der vil også deres hjerte være.

  • Kol 3:14-15
    2 vers
    68%

    14Og framfor alt, ha kjærlighet; den eneste måten dere kan bli fullstendig knyttet sammen.

    15La Kristi fred herske i deres hjerter, som det var Guds hensikt for dere å være ett legeme; og gi ære til Gud til enhver tid.

  • 1 Pet 3:3
    68%

    3La ikke smykkene deres bare være ytre som hårfrisering, gullsmykker eller vakre klær;

  • Ef 4:23
    68%

    23bli fornyet i deres sinn og ånd,

  • Kol 3:12
    68%

    12Som Guds utvalgte, hellige og elskede, skal deres oppførsel være preget av medfølelse og barmhjertighet, vennlighet, beskjedenhet, mildhet, og evnen til å tåle alt.

  • Luk 12:31
    68%

    31Søk først hans rike, så skal dere få alt det andre i tillegg.

  • 2 Pet 3:14
    67%

    14Derfor, mine kjære, når dere forventer dette, legg vinn på å bli funnet i fred før ham, uten synd og lyte.

  • Gal 5:24
    67%

    24De som tilhører Kristus Jesus har korsfestet kjødet med dets lidenskaper og begjær.

  • Rom 12:16
    67%

    16Vær enstemmige med hverandre. Ha ikke høye tanker om dere selv, men hold dere til det enkle. Vær ikke vise i egne øyne.

  • Kol 3:23
    67%

    23Hva dere enn gjør, gjør det av hele hjertet, som for Herren og ikke for mennesker.

  • Fil 3:13-15
    3 vers
    67%

    13Brødre, det er klart for meg at jeg ikke har nådd denne kunnskapen; men én ting gjør jeg, jeg legger det som ligger bak meg til side, og strekker meg etter det som er foran meg,

    14Jeg går fram mot målet, mot belønningen av den høye hensikt fra Gud i Kristus Jesus.

    15La oss da, alle vi som har nådd en full vekst, ha dette sinnelaget: og hvis dere i noe har en annerledes mening, vil også dette Gud gjøre klart for dere:

  • 1 Pet 4:2
    67%

    2Slik at dere kan leve resten av deres liv i kjødet, ikke etter menneskers lyster, men etter Guds hensikt.

  • 2 Kor 5:2
    67%

    2For i denne sukket vi av lengsel etter å bli ikledd vår bolig fra himmelen.

  • Matt 6:33
    67%

    33Søk først Guds rike og hans rettferdighet, så skal dere få alt dette i tillegg.

  • 1 Kor 15:48
    67%

    48De som er av jorden er som mannen som var fra jorden: og de som er av himmelen er som den fra himmelen.

  • Ef 3:17
    67%

    17Slik at Kristus kan bo i deres hjerter ved troen; og at dere, rotfestet og grunnlagt i kjærlighet,

  • 2 Tim 2:4
    66%

    4En soldat i tjeneste bryr seg ikke om hverdagslivets sysler, slik at han kan tilfredsstille den som har vervet ham.

  • Ef 1:3
    66%

    3Lovet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som har velsignet oss med all åndelig velsignelse i himmelen i Kristus:

  • Ef 4:17
    66%

    17Så sier jeg da dette og vitner i Herren: Dere skal ikke lenger vandre slik som hedningene vandrer, i sitt sinn som fører til ingenting;

  • Kol 3:10
    66%

    10Og har tatt på dere det nye mennesket, som er fornyet i kunnskap etter bildet av sin skaper.