Hebreerbrevet 13:14

Norsk oversettelse av BBE

For her har vi ingen varig by, men vi søker den som kommer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fil 3:20 : 20 For vårt borgerskap er i himmelen; derfra venter vi Frelseren, Herren Jesus Kristus,
  • Hebr 12:22 : 22 Men dere er kommet til Sions berg, til den levende Guds by, det himmelske Jerusalem, og et utall av engler,
  • Mika 2:10 : 10 Opp! og gå; for dette er ikke deres hvile: fordi det er blitt urent, vil den bestemte ødeleggelsen komme over dere.
  • 1 Kor 7:29 : 29 Men jeg sier dette, mine brødre, tiden er kort; og fra nå av vil det være klokt for de som har koner å være som om de ikke hadde dem;
  • 2 Kor 4:17-5:8 : 17 For vår nåværende trengsel, som bare er for en kort stund, virker for oss en mye større og evig vekt av herlighet; 18 Mens vi ikke ser på de tingene som er synlige, men på de som ikke er synlige; for de synlige tingene er for en tid, men de usynlige er evige. 1 For vi vet at dersom vår teltbolig på jorden blir revet ned, har vi en bygning fra Gud, et evig hus i himmelen, ikke bygd med hender. 2 For i denne sukket vi av lengsel etter å bli ikledd vår bolig fra himmelen. 3 For at våre ånder ikke skal være nakne. 4 For vi som er i denne teltboligen sukker og er tynget, ikke fordi vi ønsker å bli avkledd, men å bli ikledd, så det dødelige kan bli oppslukt av livet. 5 Han som har beredt oss for dette er Gud, som har gitt oss Ånden som pant. 6 Derfor er vi alltid frimodige, og vi vet at mens vi er hjemme i legemet, er vi borte fra Herren, 7 (for vi vandrer i tro, ikke i beskuelse), 8 vi er frimodige og heller ønsker å være borte fra legemet og hjemme hos Herren.
  • Ef 2:19 : 19 Så er dere da ikke lenger fremmede og utlendinger, men dere er de helliges medborgere og Guds familie.
  • Kol 3:1-3 : 1 Hvis dere da har et nytt liv med Kristus, rett deres oppmerksomhet mot det som er i himmelen, hvor Kristus sitter ved Guds høyre hånd. 2 Hold tankene deres på de høyere ting, ikke på det som er på jorden. 3 For deres liv på jorden er over, og dere har et skjult liv med Kristus i Gud.
  • Hebr 4:9 : 9 Så det er fortsatt en sabbatshvile tilbake for Guds folk.
  • Hebr 11:9-9 : 9 Ved tro bodde han som fremmed i det landet Gud hadde lovt ham, som i et fremmed land, bodde i telt med Isak og Jakob, som var medarvinger til det samme løftet. 10 For han så frem til den byen som har faste grunnvoller, den som Gud er byggmester og skaper av.
  • Hebr 11:12-16 : 12 Så fra en mann, som var så å si død, kom det et stort folk, like tallrikt som stjernene på himmelen eller som sanden ved sjøen, som ikke kan telles. 13 Alle disse døde i tro, uten å ha fått det som var lovt, men de så det langt borte og hilste det, og bekjente at de var fremmede og utlendinger på jorden. 14 De som sier slikt, gir klart uttrykk for at de søker et hjemland. 15 Hvis de hadde hatt det landet de forlot i tankene, hadde de hatt mulighet til å vende tilbake. 16 Men nå søker de et bedre land, det vil si et himmelsk. Derfor skammer Gud seg ikke over å bli kalt deres Gud, for han har forberedt en by for dem.
  • 1 Pet 4:7 : 7 Men slutten på alle ting er nær: vær derfor alvorlige i deres adferd og årvåkne i bønn.
  • 2 Pet 3:13-14 : 13 Men i tillit til hans løfte ser vi fram til en ny himmel og en ny jord, hvor rettferdighet bor. 14 Derfor, mine kjære, når dere forventer dette, legg vinn på å bli funnet i fred før ham, uten synd og lyte.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hebr 13:12-13
    2 vers
    80%

    12 Av denne grunn ble Jesus drept utenfor byporten, for å hellige folket ved sitt eget blod.

    13 La oss derfor gå ut til ham utenfor leiren, og bære hans vanære.

  • Hebr 11:13-16
    4 vers
    79%

    13 Alle disse døde i tro, uten å ha fått det som var lovt, men de så det langt borte og hilste det, og bekjente at de var fremmede og utlendinger på jorden.

    14 De som sier slikt, gir klart uttrykk for at de søker et hjemland.

    15 Hvis de hadde hatt det landet de forlot i tankene, hadde de hatt mulighet til å vende tilbake.

    16 Men nå søker de et bedre land, det vil si et himmelsk. Derfor skammer Gud seg ikke over å bli kalt deres Gud, for han har forberedt en by for dem.

  • Hebr 11:9-10
    2 vers
    76%

    9 Ved tro bodde han som fremmed i det landet Gud hadde lovt ham, som i et fremmed land, bodde i telt med Isak og Jakob, som var medarvinger til det samme løftet.

    10 For han så frem til den byen som har faste grunnvoller, den som Gud er byggmester og skaper av.

  • Hebr 13:15
    74%

    15 La oss derfor hele tiden ofre lovprisning til Gud gjennom ham, det vil si frukt av lepper som bekjenner hans navn.

  • 2 Kor 5:1-2
    2 vers
    73%

    1 For vi vet at dersom vår teltbolig på jorden blir revet ned, har vi en bygning fra Gud, et evig hus i himmelen, ikke bygd med hender.

    2 For i denne sukket vi av lengsel etter å bli ikledd vår bolig fra himmelen.

  • Fil 3:20
    72%

    20 For vårt borgerskap er i himmelen; derfra venter vi Frelseren, Herren Jesus Kristus,

  • 2 Pet 3:13-14
    2 vers
    72%

    13 Men i tillit til hans løfte ser vi fram til en ny himmel og en ny jord, hvor rettferdighet bor.

    14 Derfor, mine kjære, når dere forventer dette, legg vinn på å bli funnet i fred før ham, uten synd og lyte.

  • 2 Kor 4:18
    71%

    18 Mens vi ikke ser på de tingene som er synlige, men på de som ikke er synlige; for de synlige tingene er for en tid, men de usynlige er evige.

  • 1 Krøn 29:15
    71%

    15 For vi, som alle våre fedre var, er som menn fra et fremmed land foran deg, som har funnet plass for en stund i landet; våre dager på jorden er som en skygge, og det er ingen håp om å fortsette.

  • Hebr 11:38-40
    3 vers
    71%

    38 De vandret i ørkener, fjell og huler og jordhuler, for verden var ikke verd dem.

    39 Alle disse fikk vitnesbyrd for sin tro, men de oppnådde ikke løftet,

    40 fordi Gud hadde forberedt noe bedre for oss, slik at de ikke skulle bli fullkomne uten oss.

  • Hebr 12:27-29
    3 vers
    71%

    27 Og ordene «enda en gang» viser til at de tingene som blir rystet skal fjernes – de som ble skapt – for at de ting som ikke kan rystes skal bli stående.

    28 Derfor, siden vi får et rike som ikke kan rokkes, la oss ha nåde, så vi kan gi Gud det behagelige tilbedelse med ærefrykt og respekt;

    29 for vår Gud er en fortærende ild.

  • Hebr 4:14-16
    3 vers
    70%

    14 Når vi nå har en stor yppersteprest, som har gått gjennom himlene, nemlig Jesus, Guds Sønn, la oss være sterke i vår tro.

    15 For vi har ikke en yppersteprest som ikke kan føle med våre skrøpelige svakheter; men vi har en som har blitt prøvd i alle henseender slik vi selv blir prøvd, men uten synd.

    16 La oss da nærme oss nådens trone uten frykt, så barmhjertighet kan gis oss, og vi kan få nåde til hjelp i nødens tid.

  • 2 Kor 5:7
    69%

    7 (for vi vandrer i tro, ikke i beskuelse),

  • Hebr 12:22
    69%

    22 Men dere er kommet til Sions berg, til den levende Guds by, det himmelske Jerusalem, og et utall av engler,

  • Hebr 13:10
    69%

    10 Vi har et alter som prester som tjener i teltet ikke har rett til å spise fra.

  • Hebr 9:11
    69%

    11 Men nå har Kristus kommet som yppersteprest for de gode tingene i fremtiden, gjennom dette større og bedre teltet, ikke laget med hender, det vil si, ikke av denne verden.

  • Hebr 9:24
    69%

    24 For Kristus gikk ikke inn i et hellig sted laget med menneskehender som en kopi av det sanne; men han gikk inn i himmelen selv, og er nå for Guds ansikt for oss.

  • Hebr 12:1
    68%

    1 Derfor, siden vi er omgitt av en så stor sky av vitner, la oss legge bort alt som tynger, og synden som så lett fanger oss, og fortsette å løpe med utholdenhet i den løpebane som er lagt foran oss,

  • Hebr 6:19-20
    2 vers
    68%

    19 Og dette håpet er som et fast anker for våre sjeler, trygt og visst, som når inn bak forhenget,

    20 hvor Jesus har gått inn før oss som evig yppersteprest etter Melkisedeks orden.

  • Hebr 10:37
    68%

    37 På veldig kort tid vil den som kommer, komme; han vil ikke være treg.

  • Hebr 2:5
    67%

    5 For det er ikke engler han har gjort til herskere over den kommende verden, som jeg skriver om.

  • Hebr 10:25-26
    2 vers
    67%

    25 Ikke gi opp møtene våre, slik noen gjør, men styrk hverandre i tro; og alt mer fordi dere ser dagen nærme seg.

    26 For hvis vi gjør ondt med hensikt etter at vi har fått kunnskap om sannheten, finnes det ikke lenger noe offer for synder,

  • Hebr 12:14
    67%

    14 Streb etter fred med alle mennesker, og etter hellighet, for uten den skal ingen se Herren;

  • Hebr 8:1-2
    2 vers
    67%

    1 Dette er hovedpoenget i det vi sier: Vi har en slik yppersteprest som har satt seg ved Guds høyre hånd i himmelens herlighetstrone.

    2 Som tjener for de hellige tingene og det sanne Teltet, som er reist av Gud, ikke av mennesker.

  • Hebr 10:19
    67%

    19 Så da, brødre, siden vi kan gå inn i det hellige stedet uten frykt på grunn av Jesu blod,

  • Hebr 13:1
    67%

    1 Fortsett å elske deres brødre i troen.

  • Hebr 4:11
    67%

    11 På grunn av dette, la oss ha et sterkt ønske om å komme inn til den hvile, og la ingen følge eksemplet til de som gikk imot Guds befalinger.

  • Hebr 10:23
    67%

    23 La oss holde vitnesbyrdet om vårt håp sterkt og urokkelig, for han er trofast som har gitt sitt ord:

  • Hebr 7:19
    67%

    19 (For loven gjorde ingenting fullkomment) og i stedet er det et bedre håp, gjennom hvilket vi kommer nær Gud.

  • Hebr 10:21
    67%

    21 Og ha en stor prest over Guds hus,

  • Hebr 6:9
    67%

    9 Men kjære, selv om vi sier dette, er vi overbevist om at dere har bedre ting, ting som gir frelse.

  • Hebr 10:35
    66%

    35 Så gi ikke opp din håp som vil bli rikelig belønnet.

  • Rom 14:19
    66%

    19 La oss derfor strebe etter det som tjener til fred, og det som kan oppbygge hverandre.

  • Hebr 12:25
    66%

    25 Se til at dere lytter til ham som taler. For hvis de som nektet å høre han som talte på jorden ikke unnslapp, hvor mye mindre vil vi unnslippe hvis vi vender oss bort fra han som taler fra himmelen?