Romerbrevet 14:19

Norsk oversettelse av BBE

La oss derfor strebe etter det som tjener til fred, og det som kan oppbygge hverandre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 34:14 : 14 Vik fra det onde og gjør godt; søk fred og jag etter den.
  • Rom 15:2 : 2 La enhver av oss glede sin neste for hans eget beste, for å styrke ham.
  • Ef 4:29 : 29 La ingen råtten tale komme ut av deres munn, men bare det som er godt til nødvendig oppbyggelse, så det kan gi nåde til dem som hører.
  • Hebr 12:14 : 14 Streb etter fred med alle mennesker, og etter hellighet, for uten den skal ingen se Herren;
  • Rom 12:18 : 18 Så langt det er mulig for dere, vær i fred med alle mennesker.
  • 1 Pet 3:11 : 11 Og la ham vende seg bort fra det onde og gjøre det gode; søke fred og strebe etter den helhjertet.
  • Fil 2:1-4 : 1 Om det er noen trøst i Kristus, noen hjelp i kjærlighet, noen fellesskap i Ånden, noen hjertefølt medfølelse og barmhjertighet, 2 gjør da min glede fullkommen ved å være sammenstemt, ha den samme kjærlighet, vær samstemt og av ett sinn; 3 Gjør ingenting av misunnelse eller stolthet, men i ydmykhet se på andre som høyere enn dere selv; 4 Ikke se etter egen vinning, men ha også andres behov for øye.
  • 1 Kor 14:26 : 26 Hva følger så av dette, brødre? Når dere kommer sammen, har hver av dere noe å bidra med: en salme, en lære, en åpenbaring, en tunge eller en tolkning. La alt skje til oppbyggelse.
  • 2 Kor 13:11 : 11 La dette være mine siste ord, brødre: Vær glade, bli fullkomne, la dere trøste, vær enighet, lev i fred med hverandre, og kjærlighetens og fredens Gud vil være med dere.
  • Ef 4:3-7 : 3 Gjør alt dere kan for å bevare Åndens enhet i fredens bånd. 4 Det er ett legeme og én Ånd, likesom dere ble kalt til ett håp ved deres kall; 5 Én Herre, én tro, én dåp, 6 Én Gud og alles Far, som er over alle, gjennom alle og i alle. 7 Men til hver og en av oss ble nåden gitt i samsvar med Kristi gave.
  • Kol 3:12-15 : 12 Som Guds utvalgte, hellige og elskede, skal deres oppførsel være preget av medfølelse og barmhjertighet, vennlighet, beskjedenhet, mildhet, og evnen til å tåle alt. 13 Vær milde mot hverandre og tilgi hverandre, hvis noen har gjort sin bror urett, slik Herren har tilgitt dere. 14 Og framfor alt, ha kjærlighet; den eneste måten dere kan bli fullstendig knyttet sammen. 15 La Kristi fred herske i deres hjerter, som det var Guds hensikt for dere å være ett legeme; og gi ære til Gud til enhver tid.
  • 1 Tess 5:11-12 : 11 Så fortsett å oppmuntre og bygge hverandre opp, slik dere allerede gjør. 12 Men vi ber dere, brødre: Vis oppmerksomhet til dem som arbeider blant dere, som leder dere i Herren og holder orden blant dere.
  • 1 Tim 1:4 : 4 eller å bry seg om eventyr og endeløse slektsregistre, som fører til spørsmål og tvil i stedet for Guds ordnede livsførsel i troen;
  • 2 Tim 2:22 : 22 Fly ungdommens lyst, og jag etter rettferdighet, tro, kjærlighet og fred, sammen med dem som kaller på Herren av et rent hjerte.
  • 1 Kor 7:15 : 15 Men hvis den ikke-troende ønsker å gå bort, la det skje: broren eller søsteren er da ikke bundet. Gud vil at vi skal ha fred med hverandre.
  • 1 Kor 10:33 : 33 Slik jeg også prøver å behage alle i alle ting, uten å søke egen nytte, men de andres beste, så de kan bli frelst.
  • 1 Kor 14:12-17 : 12 Så når dere ønsker å få åndelige gaver, sørg da for å få de som bygger opp menigheten. 13 Derfor skal den som taler i tunger be om å kunne tolke. 14 For hvis jeg ber med tunger, ber min ånd, men mitt sinn bærer ingen frukt. 15 Hva skal jeg da gjøre? Jeg vil be med ånden, men også med forstanden. Jeg vil lovsynge med ånden, men også med forstanden. 16 Ellers, hvis du lovpriser med ånden, hvordan skal den ukyndige kunne si «Amen» til din takkebønn, når han ikke forstår hva du sier? 17 Din takkebønn er vel god nok, men den andre blir ikke oppbygd.
  • Sal 133:1 : 1 En sang fra oppstigningene. Av David. Se, hvor godt og hvor behagelig det er når brødre bor sammen i enhet!
  • Matt 5:9 : 9 Salige er de som skaper fred, for de skal kalles Guds barn.
  • Mark 9:50 : 50 Salt er godt, men hvis saltet mister sin kraft, hvordan kan dere gi det salt igjen? Ha salt i dere selv, og lev i fred med hverandre.
  • Jak 3:13-18 : 13 Hvem har visdom og god forstand blant dere? La ham vise det med sitt gode liv gjennom vennlig visdom. 14 Men har dere bitter misunnelse i hjertet og ønsker å overgå andre, så skryt ikke av dette og lyv ikke imot sannheten. 15 Denne visdommen kommer ikke fra himmelen, men er jordisk, kjødelig og fra den onde. 16 For der misunnelse er, og ønsket om å overgå andre, der er det ikke orden, men alt slags ondskap. 17 Men visdommen som kommer fra himmelen er først hellig, deretter mild, villig til å gi etter i diskusjoner, full av fred og barmhjertighet og gode gjerninger, uten tvil, uten å være noe annet enn den ser ut til. 18 Og rettferdighetens frukt blir plantet i fred for dem som skaper fred.
  • 2 Kor 12:19 : 19 Det kan virke for dere som om vi hele tiden har forsøkt å rettferdiggjøre oss selv; men vi sier disse tingene for Gud i Kristus. For alt dette, kjære brødre, er til deres beste.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 14:15-18
    4 vers
    79%

    15 Og dersom din bror blir bedrøvet på grunn av mat, da handler du ikke lenger i kjærlighet. La ikke maten din føre til ødeleggelse for ham som Kristus døde for.

    16 La ikke det gode du har, bli talt ondt om.

    17 For Guds rike er ikke mat og drikke, men rettferdighet, fred og glede i Den Hellige Ånd.

    18 Den som tjener Kristus på denne måten, er til glede for Gud og godkjent av mennesker.

  • Rom 14:20-21
    2 vers
    79%

    20 Ødelegg ikke Guds verk for matens skyld. Alt er rent, men det er ondt for den som ved å spise støter en annen.

    21 Det er bedre ikke å spise kjøtt eller drikke vin eller gjøre noe annet som kan bli årsak til fall for din bror.

  • Rom 15:1-2
    2 vers
    78%

    1 Vi som er sterke må støtte de svake, og ikke tenke på å glede oss selv.

    2 La enhver av oss glede sin neste for hans eget beste, for å styrke ham.

  • Rom 14:13
    77%

    13 La oss derfor ikke lenger dømme hverandre, men heller sette som mål å ikke legge hinder eller få en bror til å snuble.

  • Hebr 12:14
    77%

    14 Streb etter fred med alle mennesker, og etter hellighet, for uten den skal ingen se Herren;

  • Fil 4:7-9
    3 vers
    75%

    7 Og Guds fred, som overgår all forstand, skal bevare deres hjerter og tanker i Kristus Jesus.

    8 Til slutt, brødre, alt som er sant, alt som har ære, alt som er rett, alt som er rent, alt som er vakkert, alt som er av god omtale, hvis det finnes noen dyd og noen ros, så tenk på dette.

    9 Det dere har lært, mottatt, hørt og sett hos meg, gjør det, og fredens Gud skal være med dere.

  • 2 Kor 12:19
    74%

    19 Det kan virke for dere som om vi hele tiden har forsøkt å rettferdiggjøre oss selv; men vi sier disse tingene for Gud i Kristus. For alt dette, kjære brødre, er til deres beste.

  • Ef 4:3
    74%

    3 Gjør alt dere kan for å bevare Åndens enhet i fredens bånd.

  • Hebr 10:24
    74%

    24 Og la oss oppmuntre hverandre hele tiden til kjærlighet og gode gjerninger;

  • Fil 3:15-17
    3 vers
    74%

    15 La oss da, alle vi som har nådd en full vekst, ha dette sinnelaget: og hvis dere i noe har en annerledes mening, vil også dette Gud gjøre klart for dere:

    16 Bare, så langt vi har kommet, la oss holde oss til den samme veiledningen.

    17 Brødre, ta meg som eksempel, og legg merke til de som lever etter det eksemplet vi har gitt.

  • 2 Kor 13:10-11
    2 vers
    73%

    10 Det er derfor jeg skriver dette mens jeg er borte, slik at jeg ikke skal trenge å opptre strengt når jeg er hos dere, med den myndighet Herren har gitt meg for å bygge opp og ikke for å rive ned.

    11 La dette være mine siste ord, brødre: Vær glade, bli fullkomne, la dere trøste, vær enighet, lev i fred med hverandre, og kjærlighetens og fredens Gud vil være med dere.

  • Fil 1:10
    73%

    10 slik at dere kan skjelne hva som er best, at dere kan være ekte og uten skyld til Kristi dag,

  • 1 Kor 14:40
    73%

    40 Men la alt skje sømmelig og i orden.

  • 1 Kor 16:14
    73%

    14 La alt dere gjør, skje i kjærlighet.

  • Fil 2:2-4
    3 vers
    73%

    2 gjør da min glede fullkommen ved å være sammenstemt, ha den samme kjærlighet, vær samstemt og av ett sinn;

    3 Gjør ingenting av misunnelse eller stolthet, men i ydmykhet se på andre som høyere enn dere selv;

    4 Ikke se etter egen vinning, men ha også andres behov for øye.

  • 1 Tess 5:11
    73%

    11 Så fortsett å oppmuntre og bygge hverandre opp, slik dere allerede gjør.

  • Hebr 13:9
    72%

    9 La dere ikke lede bort av forskjellige rare lærdommer, for det er godt at hjertet styrkes av nåde, ikke av mat, som ikke gagner dem som omhyggelig har brydd seg om det.

  • Ef 5:10
    72%

    10 Og prøv hva som er Gud velbehagelig;

  • Gal 5:26
    72%

    26 La oss ikke bli innbilte, så vi gjør hverandre bitre og misunnelige.

  • Rom 14:1-3
    3 vers
    72%

    1 Ikke sett til side den som er svak i troen, og ikke bring ham i tvil med dine argumenter.

    2 Én har tro til å spise alt: en annen som er svak i troen, spiser bare grønnsaker.

    3 Den som spiser, må ikke forakte den som ikke spiser; og den som ikke spiser, må ikke dømme den som spiser; for Gud har akseptert ham.

  • 1 Tess 5:13-15
    3 vers
    72%

    13 Og ha høy aktelse for dem i kjærlighet på grunn av deres arbeid. Vær i fred med hverandre.

    14 Og vårt ønske er at dere holder orden blant dem som lever uordnet, gir trøst til de svake, støtter de med lite styrke, og tåler mye fra alle.

    15 Ingen må gi ondt for ondt, men alltid følge det som er godt, for hverandre og for alle.

  • 1 Kor 14:12
    72%

    12 Så når dere ønsker å få åndelige gaver, sørg da for å få de som bygger opp menigheten.

  • 1 Kor 14:1
    72%

    1 Streb etter kjærligheten, og ønsk å få de gavene Ånden gir, men mest av alt at dere kan profetere.

  • 1 Tess 4:18
    72%

    18 Så gi da trøst til hverandre med disse ordene.

  • Rom 12:18
    72%

    18 Så langt det er mulig for dere, vær i fred med alle mennesker.

  • 1 Kor 10:24
    71%

    24 Enhver bør se ikke bare til sitt eget beste, men også til sin nestes beste.

  • Kol 3:14-15
    2 vers
    71%

    14 Og framfor alt, ha kjærlighet; den eneste måten dere kan bli fullstendig knyttet sammen.

    15 La Kristi fred herske i deres hjerter, som det var Guds hensikt for dere å være ett legeme; og gi ære til Gud til enhver tid.

  • Gal 6:10
    71%

    10 Så la oss, mens vi har anledning, gjøre godt mot alle, særlig mot dem som hører troens familie til.

  • Rom 13:13-14
    2 vers
    71%

    13 Og leve anstendig som om dagen; ikke i festing og drukkenskap, ikke i utsvevelser og skamløshet, ikke i strid og misunnelse.

    14 Men ikle dere Herren Jesus Kristus, og tenk ikke på kjøttet, så dere gir etter for dets lyster.

  • 1 Tim 4:15
    71%

    15 Bry deg om dette, gi deg helt til det, så alle kan se din fremgang.

  • Tit 3:14
    71%

    14 Og la folket vårt lære seg å utføre gode gjerninger til nødvendige formål, slik at de ikke er uten frukt.

  • Rom 8:5
    71%

    5 De som lever etter kjødet, retter sinnet mot det kjødelige, men de som lever etter Ånden, retter sinnet mot det åndelige.