1 Korinterbrev 14:40

Norsk oversettelse av BBE

Men la alt skje sømmelig og i orden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Kol 2:5 : 5 For selv om jeg ikke er til stede i kjødet, er jeg likevel med dere i ånden, og jeg gleder meg over den orden og trofasthet dere viser i Kristus.
  • Tit 1:5 : 5 Jeg tok deg ikke med meg da jeg dro fra Kreta, slik at du kunne gjøre det som var nødvendig for å sette ting i orden der, ved å sette menn i autoritet over menighetene i hver by, slik jeg sa til deg;
  • 1 Kor 11:34 : 34 Hvis noen trenger mat, la ham ta sitt måltid i huset sitt; så dere ikke møtes til skade for dere selv. Resten vil jeg ordne når jeg kommer.
  • 1 Kor 14:26-33 : 26 Hva følger så av dette, brødre? Når dere kommer sammen, har hver av dere noe å bidra med: en salme, en lære, en åpenbaring, en tunge eller en tolkning. La alt skje til oppbyggelse. 27 Hvis noen taler i tunger, skal det være to eller i det høyeste tre, og en etter en, og én skal tyde det. 28 Men hvis det ikke er noen til å tyde, la ham da tie i menigheten; la ham tale til seg selv og til Gud. 29 La to eller tre profeter tale, og de andre bedømme det. 30 Men hvis en annen får en åpenbaring mens han sitter der, skal den første tie. 31 For dere kan alle profetere, én etter én, så alle kan lære og bli trøstet. 32 Profeters ånder er under profetenes kontroll. 33 For Gud er ikke uordenens Gud, men fredens Gud. Som i alle de helliges menigheter,
  • Rom 13:13 : 13 Og leve anstendig som om dagen; ikke i festing og drukkenskap, ikke i utsvevelser og skamløshet, ikke i strid og misunnelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 16:14
    80%

    14 La alt dere gjør, skje i kjærlighet.

  • 1 Kor 14:37-39
    3 vers
    78%

    37 Hvis noen mener seg å være profet eller åndelig, skal han erkjenne at det jeg skriver til dere, er Herrens bud.

    38 Men hvis noen ikke anerkjenner dette, vil han ikke bli anerkjent.

    39 Derfor, mine brødre, vær ivrige etter å profetere, og hindr ikke noen i å tale i tunger.

  • 1 Kor 14:26-34
    9 vers
    77%

    26 Hva følger så av dette, brødre? Når dere kommer sammen, har hver av dere noe å bidra med: en salme, en lære, en åpenbaring, en tunge eller en tolkning. La alt skje til oppbyggelse.

    27 Hvis noen taler i tunger, skal det være to eller i det høyeste tre, og en etter en, og én skal tyde det.

    28 Men hvis det ikke er noen til å tyde, la ham da tie i menigheten; la ham tale til seg selv og til Gud.

    29 La to eller tre profeter tale, og de andre bedømme det.

    30 Men hvis en annen får en åpenbaring mens han sitter der, skal den første tie.

    31 For dere kan alle profetere, én etter én, så alle kan lære og bli trøstet.

    32 Profeters ånder er under profetenes kontroll.

    33 For Gud er ikke uordenens Gud, men fredens Gud. Som i alle de helliges menigheter,

    34 skal kvinnene tie i menighetene, for det er ikke tillatt dem å tale, men de skal underordne seg, som også loven sier.

  • Rom 14:19
    73%

    19 La oss derfor strebe etter det som tjener til fred, og det som kan oppbygge hverandre.

  • 1 Kor 14:1
    71%

    1 Streb etter kjærligheten, og ønsk å få de gavene Ånden gir, men mest av alt at dere kan profetere.

  • 1 Kor 14:12-13
    2 vers
    71%

    12 Så når dere ønsker å få åndelige gaver, sørg da for å få de som bygger opp menigheten.

    13 Derfor skal den som taler i tunger be om å kunne tolke.

  • 1 Pet 4:7
    71%

    7 Men slutten på alle ting er nær: vær derfor alvorlige i deres adferd og årvåkne i bønn.

  • 1 Kor 10:31
    70%

    31 Om det er mat eller drikke, eller hva dere enn gjør, gjør alt til Guds ære.

  • 1 Kor 14:3-5
    3 vers
    70%

    3 Men den som profeterer, taler til oppbyggelse, formaning og trøst for mennesker.

    4 Den som taler i tunger, bygger opp seg selv, men den som profeterer, bygger opp menigheten.

    5 Jeg ønsker at dere alle taler i tunger, men enda mer at dere profeterer; for det er større å profetere enn å tale i tunger, hvis ikke noen tolker det, så menigheten kan få oppbyggelse.

  • 1 Pet 4:11
    70%

    11 Dersom noen har noe å si, la det være som Guds ord; dersom noen vil tjene andre, la ham gjøre det i den styrke som Gud gir, slik at Gud kan få ære i alt gjennom Jesus Kristus, hans er æren og makten til evig tid.

  • 1 Tess 4:11-12
    2 vers
    70%

    11 Og at dere skal ha stolthet i å være stille og gjøre deres arbeid, arbeide med deres hender slik vi ga dere befalinger;

    12 Slik at dere respekteres av dem som er utenfor, og ikke har behov for noe.

  • Rom 14:16
    70%

    16 La ikke det gode du har, bli talt ondt om.

  • Fil 2:14
    70%

    14 Gjør alt uten klager og diskusjoner;

  • 1 Kor 1:10
    70%

    10 Jeg ber dere, brødre, i vår Herre Jesu Kristi navn, at dere må være enige og at det ikke må være splittelser blant dere, så dere kan være fullt forenet i samme sinn og samme mening.

  • 1 Kor 14:9-10
    2 vers
    70%

    9 Slik er det også med dere: Hvis dere ikke fremfører klare ord med tungen, hvordan kan noen forstå det dere sier? Dere vil bare tale ut i luften.

    10 Det fins mange slags språk i verden, og ingen av dem er uten mening.

  • Tit 2:1
    69%

    1 Men la ordene deres være i samsvar med sann og rett lære.

  • 1 Kor 10:23
    69%

    23 Vi har frihet til å gjøre alt, men ikke alt er klokt. Vi har frihet til å gjøre alt, men ikke alt er til det gode for alle.

  • 1 Kor 14:19-20
    2 vers
    69%

    19 Men i menigheten vil jeg heller si fem ord med min forstand, så jeg kan lære andre, enn ti tusen ord i en tunge.

    20 Brødre, vær ikke barn i forstand; i ondskap skal dere være som barn, men i forstand voksne.

  • 1 Kor 14:15
    69%

    15 Hva skal jeg da gjøre? Jeg vil be med ånden, men også med forstanden. Jeg vil lovsynge med ånden, men også med forstanden.

  • Kol 4:4
    69%

    4 Slik at jeg kan gjøre det klart, som det er riktig for meg å gjøre.

  • 1 Kor 14:23-24
    2 vers
    69%

    23 Om nå hele menigheten kommer sammen og alle taler i tunger, og det kommer inn ukyndige eller vantro, vil de ikke si at dere er fra vettet?

    24 Men hvis alle profeterer, og det kommer en vantro eller ukyndig inn, blir han overbevist av alle og bedømt av alle.

  • 1 Tim 4:11
    69%

    11 Gi disse befalingene og undervisningene.

  • Fil 4:5
    68%

    5 La deres vennlige sinnelag bli kjent for alle mennesker. Herren er nær.

  • 1 Kor 15:28
    68%

    28 Og når alle ting har blitt lagt under ham, vil også Sønnen selv være under ham som la alt under ham, slik at Gud kan være alt i alle.

  • 1 Kor 11:34
    68%

    34 Hvis noen trenger mat, la ham ta sitt måltid i huset sitt; så dere ikke møtes til skade for dere selv. Resten vil jeg ordne når jeg kommer.

  • 1 Tim 4:15
    68%

    15 Bry deg om dette, gi deg helt til det, så alle kan se din fremgang.

  • 1 Tess 5:14
    68%

    14 Og vårt ønske er at dere holder orden blant dem som lever uordnet, gir trøst til de svake, støtter de med lite styrke, og tåler mye fra alle.

  • 1 Tess 5:21
    68%

    21 Alt skal prøves; hold fast på det gode.

  • Kol 3:17
    68%

    17 Og hva dere enn gjør, enten i ord eller gjerning, gjør alt i Herrens Jesu navn, og gi Gud Faderen ære gjennom ham.

  • 1 Kor 7:20
    68%

    20 La hver mann bli i den situasjonen han har blitt satt i av Gud.

  • Ef 5:10
    68%

    10 Og prøv hva som er Gud velbehagelig;

  • 2 Tim 3:17
    68%

    17 Slik at Guds menneske kan være fullstendig, utrustet og rede til all god gjerning.

  • 1 Kor 7:17
    68%

    17 Som Herren har gitt til en mann, og som det er Guds hensikt for ham, slik skal han fortsette å leve. Og dette er mine befalinger for alle menighetene.