1 Korinterbrev 10:23

Norsk oversettelse av BBE

Vi har frihet til å gjøre alt, men ikke alt er klokt. Vi har frihet til å gjøre alt, men ikke alt er til det gode for alle.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 6:12 : 12 Jeg er fri til å gjøre alt; men ikke alt er klokt. Jeg er fri til å gjøre alt; men jeg vil ikke la meg bli slave under noen ting.
  • 1 Kor 8:9 : 9 Men pass på at denne friheten deres ikke blir en snublefelle for de svake.
  • Ef 4:29 : 29 La ingen råtten tale komme ut av deres munn, men bare det som er godt til nødvendig oppbyggelse, så det kan gi nåde til dem som hører.
  • 1 Tess 5:11 : 11 Så fortsett å oppmuntre og bygge hverandre opp, slik dere allerede gjør.
  • 1 Kor 8:1 : 1 Når det gjelder ting ofret til avgudsbilder: vi tenker alle at vi har kunnskap. Kunnskap gjør oss stolte, men kjærlighet gir sann styrke.
  • Rom 14:15 : 15 Og dersom din bror blir bedrøvet på grunn av mat, da handler du ikke lenger i kjærlighet. La ikke maten din føre til ødeleggelse for ham som Kristus døde for.
  • Rom 14:19-20 : 19 La oss derfor strebe etter det som tjener til fred, og det som kan oppbygge hverandre. 20 Ødelegg ikke Guds verk for matens skyld. Alt er rent, men det er ondt for den som ved å spise støter en annen.
  • Rom 15:1-2 : 1 Vi som er sterke må støtte de svake, og ikke tenke på å glede oss selv. 2 La enhver av oss glede sin neste for hans eget beste, for å styrke ham.
  • 1 Kor 14:12 : 12 Så når dere ønsker å få åndelige gaver, sørg da for å få de som bygger opp menigheten.
  • 1 Kor 14:17 : 17 Din takkebønn er vel god nok, men den andre blir ikke oppbygd.
  • 1 Kor 14:26 : 26 Hva følger så av dette, brødre? Når dere kommer sammen, har hver av dere noe å bidra med: en salme, en lære, en åpenbaring, en tunge eller en tolkning. La alt skje til oppbyggelse.
  • 2 Kor 12:19 : 19 Det kan virke for dere som om vi hele tiden har forsøkt å rettferdiggjøre oss selv; men vi sier disse tingene for Gud i Kristus. For alt dette, kjære brødre, er til deres beste.
  • 1 Tim 1:4 : 4 eller å bry seg om eventyr og endeløse slektsregistre, som fører til spørsmål og tvil i stedet for Guds ordnede livsførsel i troen;
  • 1 Kor 14:3-5 : 3 Men den som profeterer, taler til oppbyggelse, formaning og trøst for mennesker. 4 Den som taler i tunger, bygger opp seg selv, men den som profeterer, bygger opp menigheten. 5 Jeg ønsker at dere alle taler i tunger, men enda mer at dere profeterer; for det er større å profetere enn å tale i tunger, hvis ikke noen tolker det, så menigheten kan få oppbyggelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 6:12-13
    2 vers
    88%

    12 Jeg er fri til å gjøre alt; men ikke alt er klokt. Jeg er fri til å gjøre alt; men jeg vil ikke la meg bli slave under noen ting.

    13 Mat er for magen og magen for mat, og Gud vil gjøre slutt på dem begge. Men kroppen er ikke for kjøttets lyster, men for Herren; og Herren for kroppen.

  • 1 Kor 10:24-26
    3 vers
    75%

    24 Enhver bør se ikke bare til sitt eget beste, men også til sin nestes beste.

    25 Uansett kjøtt som selges på markedet, spis uten å spørre om riktig eller galt.

    26 For jorden tilhører Herren og alt som er i den.

  • 1 Kor 10:22
    72%

    22 Eller skal vi vekke Herrens harme? Er vi sterkere enn ham?

  • 1 Kor 8:8-10
    3 vers
    71%

    8 Men Guds aksept av oss er ikke basert på maten vi spiser: hvis vi ikke spiser den, står vi ikke dårligere, og hvis vi spiser den, står vi ikke bedre.

    9 Men pass på at denne friheten deres ikke blir en snublefelle for de svake.

    10 For hvis noen ser deg, som har kunnskap, spise som gjest i et avgudshus, vil det ikke gi ham, hvis han er svak, ideen om at han kan spise mat ofret til bilder?

  • 1 Kor 10:31-33
    3 vers
    71%

    31 Om det er mat eller drikke, eller hva dere enn gjør, gjør alt til Guds ære.

    32 Gi ingen grunn til anstøt for jøder, grekere eller Guds menighet.

    33 Slik jeg også prøver å behage alle i alle ting, uten å søke egen nytte, men de andres beste, så de kan bli frelst.

  • Rom 14:19-21
    3 vers
    70%

    19 La oss derfor strebe etter det som tjener til fred, og det som kan oppbygge hverandre.

    20 Ødelegg ikke Guds verk for matens skyld. Alt er rent, men det er ondt for den som ved å spise støter en annen.

    21 Det er bedre ikke å spise kjøtt eller drikke vin eller gjøre noe annet som kan bli årsak til fall for din bror.

  • 1 Kor 10:29
    70%

    29 Samvittighet, sier jeg, ikke din egen, men den andres; for hvorfor skulle noens samvittighet bedømme min frihet?

  • 1 Kor 9:21-23
    3 vers
    70%

    21 For dem uten loven ble jeg som en uten loven, ikke som om jeg var uten Guds lov, men under Kristi lov, for å vinne dem uten loven.

    22 For de svake ble jeg som svak for å vinne de svake. Jeg har blitt alt for alle, for i det minste å kunne frelse noen av dem.

    23 Men alt gjør jeg for evangeliet, for at jeg selv skal få del i det.

  • 1 Kor 14:40
    69%

    40 Men la alt skje sømmelig og i orden.

  • 1 Kor 7:6
    69%

    6 Dette sier jeg som min mening, og ikke som en befaling fra Herren.

  • Fil 4:13
    69%

    13 Alt makter jeg i ham som gjør meg sterk.

  • 1 Kor 8:13
    69%

    13 Derfor, hvis mat er en årsak til problemer for min bror, vil jeg avstå fra å spise kjøtt for alltid, så jeg ikke volder min bror problemer.

  • 2 Kor 13:10
    68%

    10 Det er derfor jeg skriver dette mens jeg er borte, slik at jeg ikke skal trenge å opptre strengt når jeg er hos dere, med den myndighet Herren har gitt meg for å bygge opp og ikke for å rive ned.

  • 1 Kor 16:14
    68%

    14 La alt dere gjør, skje i kjærlighet.

  • 1 Kor 8:1
    68%

    1 Når det gjelder ting ofret til avgudsbilder: vi tenker alle at vi har kunnskap. Kunnskap gjør oss stolte, men kjærlighet gir sann styrke.

  • 1 Kor 9:15
    68%

    15 Men jeg har ikke benyttet meg av noen av disse rettighetene, og jeg skriver ikke dette for å få dem nå heller. Jeg ville heller dø enn å miste denne herlige grunnen til stolthet.

  • 1 Kor 9:27
    68%

    27 Men jeg tvinger min kropp og holder den i tømme, for at ikke jeg selv skal bli diskvalifisert etter å ha forkynt for andre.

  • Ef 5:10
    68%

    10 Og prøv hva som er Gud velbehagelig;

  • 1 Kor 10:19
    68%

    19 Sier jeg da at det som er ofret til avguder er noe, eller at avguden er noe?

  • 1 Kor 4:3-4
    2 vers
    68%

    3 Men for meg er det en liten ting å bli dømt av dere eller av mennesker; jeg er ikke engang en dommer over meg selv.

    4 For jeg er ikke bevisst på noe galt i meg selv; men dette gjør meg ikke uskyldig, for det er Herren som er min dommer.

  • Rom 7:16
    67%

    16 Men hvis jeg gjør det jeg ikke vil, samtykker jeg i at loven er god.

  • 1 Kor 9:8
    67%

    8 Er det bare menneskelig tenkning jeg snakker om? Sier ikke loven det samme?

  • 2 Kor 10:8
    67%

    8 For selv om jeg skryter av vår autoritet (som Herren har gitt for å bygge dere opp, ikke for å rive dere ned), skal det ikke være en årsak til skam for meg:

  • Gal 5:23
    67%

    23 mildhet, selvkontroll; mot slike er det ingen lov.

  • 1 Kor 3:21
    67%

    21 Derfor bør ingen rose seg av mennesker. For alt er deres;

  • 1 Kor 10:15
    67%

    15 Det jeg sier, er ment for kloke mennesker; døm selv.

  • Rom 7:23
    67%

    23 Men jeg ser en annen lov i lemmene mine som kjemper mot loven i mitt sinn, og holder meg fanget under syndens lov som er i lemmene mine.

  • 1 Tim 4:8
    67%

    8 For kroppslig øving er til en viss nytte, men gudsfrykt er nyttig til alt, da den har løfte både for det nåværende liv og det kommende.

  • 1 Tim 1:8
    67%

    8 Vi vet at loven er god hvis man bruker den rett,

  • Rom 14:13
    67%

    13 La oss derfor ikke lenger dømme hverandre, men heller sette som mål å ikke legge hinder eller få en bror til å snuble.

  • 1 Kor 13:3
    67%

    3 Om jeg gir alt jeg eier til de fattige, og om jeg gir mitt legeme til å brennes, men ikke har kjærlighet, gagner det meg intet.

  • Filem 1:8
    67%

    8 Og derfor, selv om jeg kunne, i Kristi navn, gi deg ordre om å gjøre det som er rett,

  • Rom 14:2
    66%

    2 Én har tro til å spise alt: en annen som er svak i troen, spiser bare grønnsaker.

  • Rom 14:16
    66%

    16 La ikke det gode du har, bli talt ondt om.

  • 1 Kor 3:10
    66%

    10 Etter den nåde Gud har gitt meg, har jeg lagt grunnvollen som en klok byggmester, og en annen bygger videre på den. Men la enhver ta seg i vare for hvordan han bygger på den.

  • Rom 7:14
    66%

    14 For vi vet at loven er åndelig; men jeg er kjødelig, solgt til synden.

  • 1 Kor 9:19
    66%

    19 For selv om jeg er fri fra alle mennesker, har jeg gjort meg selv til tjener for alle for å vinne desto flere.

  • Rom 7:7
    66%

    7 Hva skal vi da si? Er loven synd? På ingen måte. Men jeg ville ikke kjent synden uten loven: for jeg ville ikke ha visst om begjær hvis ikke loven hadde sagt: Du skal ikke begjære.