Romerbrevet 14:16

Norsk oversettelse av BBE

La ikke det gode du har, bli talt ondt om.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 12:17 : 17 Gjengjeld ikke ondt med ondt; sørg for at alle dine handlinger er gode i alles øyne.
  • 1 Kor 10:29-30 : 29 Samvittighet, sier jeg, ikke din egen, men den andres; for hvorfor skulle noens samvittighet bedømme min frihet? 30 Hvis jeg takker Gud for den maten jeg spiser, hvorfor skal noen tale vondt om meg for det jeg spiser?
  • 2 Kor 8:20-21 : 20 Og slik at ingen kan si noe imot oss i denne gaven som har blitt betrodd til våre hender: 21 For denne saken er ordnet av oss for å ha godkjenningen, ikke bare fra Herren, men også fra mennesker.
  • 1 Tess 5:22 : 22 Hold dere unna all slags ondskap.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 15 Og dersom din bror blir bedrøvet på grunn av mat, da handler du ikke lenger i kjærlighet. La ikke maten din føre til ødeleggelse for ham som Kristus døde for.

  • 80%

    17 For Guds rike er ikke mat og drikke, men rettferdighet, fred og glede i Den Hellige Ånd.

    18 Den som tjener Kristus på denne måten, er til glede for Gud og godkjent av mennesker.

    19 La oss derfor strebe etter det som tjener til fred, og det som kan oppbygge hverandre.

    20 Ødelegg ikke Guds verk for matens skyld. Alt er rent, men det er ondt for den som ved å spise støter en annen.

    21 Det er bedre ikke å spise kjøtt eller drikke vin eller gjøre noe annet som kan bli årsak til fall for din bror.

    22 Den tro du har, behold den for deg selv for Gud. Salig er den som ikke dømmer seg selv for det han godkjenner.

  • 13 La oss derfor ikke lenger dømme hverandre, men heller sette som mål å ikke legge hinder eller få en bror til å snuble.

  • 3 Den som spiser, må ikke forakte den som ikke spiser; og den som ikke spiser, må ikke dømme den som spiser; for Gud har akseptert ham.

  • 8 Si sanne og rette ord, som ingen kan protestere mot, slik at de som ikke er på vår side blir til skamme, ute av stand til å si noe ondt om oss.

  • 75%

    8 Men Guds aksept av oss er ikke basert på maten vi spiser: hvis vi ikke spiser den, står vi ikke dårligere, og hvis vi spiser den, står vi ikke bedre.

    9 Men pass på at denne friheten deres ikke blir en snublefelle for de svake.

  • 16 Bevisst på at dere ikke har gjort noe galt, så de som snakker ondt om deres gode kristne livsførsel blir til skamme.

  • 3 Vi gir ingen årsak til snublestener i noe, for at ingen skal kritisere vår tjeneste.

  • 33 La dere ikke lure av falske ord: dårlig selskap ødelegger god oppførsel.

  • 15 Ingen må gi ondt for ondt, men alltid følge det som er godt, for hverandre og for alle.

  • 11 Brødre, tal ikke ondt om hverandre! Den som taler ondt om en bror eller dømmer sin bror, taler ondt om loven og dømmer loven. Men hvis du dømmer loven, er du ikke lovens gjørere, men en dommer.

  • 74%

    29 Samvittighet, sier jeg, ikke din egen, men den andres; for hvorfor skulle noens samvittighet bedømme min frihet?

    30 Hvis jeg takker Gud for den maten jeg spiser, hvorfor skal noen tale vondt om meg for det jeg spiser?

    31 Om det er mat eller drikke, eller hva dere enn gjør, gjør alt til Guds ære.

    32 Gi ingen grunn til anstøt for jøder, grekere eller Guds menighet.

  • 13 Derfor, hvis mat er en årsak til problemer for min bror, vil jeg avstå fra å spise kjøtt for alltid, så jeg ikke volder min bror problemer.

  • 16 Men nå roser dere dere av deres stolthet, og all slik selvros er ond.

  • 4 De undrer seg over at dere ikke lenger lever i denne ville sløsingen med livet, og taler ondt om dere.

  • 14 La alt dere gjør, skje i kjærlighet.

  • 21 La deg ikke overvinne av det onde, men overvinn det onde med det gode.

  • 26 La oss ikke bli innbilte, så vi gjør hverandre bitre og misunnelige.

  • 8 La oss ikke gjøre ondt for at det gode kan komme (en påstand som noen feilaktig sier at vi har gjort), for slik oppførsel vil få sin rette straff.

  • 29 La ingen råtten tale komme ut av deres munn, men bare det som er godt til nødvendig oppbyggelse, så det kan gi nåde til dem som hører.

  • 1 Jeg har sagt dette til dere for at dere ikke skal tvile.

  • 17 Gjengjeld ikke ondt med ondt; sørg for at alle dine handlinger er gode i alles øyne.

  • 9 Ikke gjengjeld ondt med ondt, eller forbannelse med forbannelse, men velsign i stedet; for dette er Guds hensikt for dere, at dere skal arve velsignelse.

  • 14 Velsign dem som forfølger dere; velsign og forbann ikke.

  • 6 Denne stoltheten deres er ikke bra. Ser dere ikke at litt surdeig endrer hele deigen?

  • 16 Lev som frie mennesker, men ikke bruk friheten som et dekke for ondskap, men som Guds tjenere.

  • 71%

    18 For slike tjener ikke vår Herre Kristus, men sin egen mage, og med glatte ord bedrar de hjertene til de godtroende.

    19 For alle har hørt om deres lydighet. Derfor er jeg glad på deres vegne, men jeg ønsker at dere skal være vise i det gode og uskyldige i det onde.

  • 2 La enhver av oss glede sin neste for hans eget beste, for å styrke ham.

  • 10 Men du, hvorfor dømmer du din bror? Eller hvorfor forakter du din bror? For vi skal alle stå framfor Guds domstol.

  • 24 Enhver bør se ikke bare til sitt eget beste, men også til sin nestes beste.

  • 9 La dere ikke lede bort av forskjellige rare lærdommer, for det er godt at hjertet styrkes av nåde, ikke av mat, som ikke gagner dem som omhyggelig har brydd seg om det.

  • 1 Ikke sett til side den som er svak i troen, og ikke bring ham i tvil med dine argumenter.

  • 15 Men hvis dere biter og river hverandre, pass på at dere ikke fortærer hverandre.

  • 12 Ha en god livsførsel blant hedningene, så når de baktaler dere som onde mennesker, kan de ved å se deres gode gjerninger prise Gud på den dagen da han besøker dem.

  • 20 Brødre, vær ikke barn i forstand; i ondskap skal dere være som barn, men i forstand voksne.

  • 7 Nå er vår bønn til Gud at dere ikke må gjøre noe ondt; ikke for at det skal tjene til vår ære, men for at dere skal gjøre det som er rett, uavhengig av hvordan vi fremstår.

  • 15 La ingen av dere straffes som en morder, en tyv, en ugjerningsmann eller som en som blander seg i andres saker.

  • 20 Og slik at ingen kan si noe imot oss i denne gaven som har blitt betrodd til våre hender:

  • 13 Hold din tunge fra det onde, og dine lepper fra svikefull tale.

  • 16 Slik skal deres lys skinne for menneskene, så de kan se deres gode gjerninger og prise deres Far i himmelen.