1 Peters brev 4:15

Norsk oversettelse av BBE

La ingen av dere straffes som en morder, en tyv, en ugjerningsmann eller som en som blander seg i andres saker.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Tess 4:11 : 11 Og at dere skal ha stolthet i å være stille og gjøre deres arbeid, arbeide med deres hender slik vi ga dere befalinger;
  • 2 Tess 3:11 : 11 For vi har hørt at noen blant dere lever udisiplinert, uten å arbeide, men blander seg opp i andres saker.
  • 1 Tim 5:13 : 13 Og de begynner å gå rundt fra hus til hus uten å arbeide, og ikke bare uten å arbeide, men snakker også tull, er altfor opptatt av andres saker, og sier ting de ikke burde si.
  • 2 Tim 2:9 : 9 For dette lider jeg under store prøvelser, til og med fengselslenker, som om jeg var en forbryter; men Guds ord er ikke lenket.
  • 1 Pet 2:19-20 : 19 For det er nåde når noen, med Gud for øye, utholder lidelse mens han lider urett. 20 Hva slags ære har dere om dere tåler straff når dere har gjort noe galt? Men når dere tåler lidelse når dere gjør det gode, er det nåde hos Gud.
  • 1 Pet 3:17 : 17 For hvis det er Guds vilje at dere skal lide, er det bedre å gjøre det for å alle gode gjerninger enn for onde.
  • Matt 5:11 : 11 Salige er dere når folk spotter dere og forfølger dere og lyver alle slags ondt mot dere for min skyld.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Pet 4:16
    80%

    16Men dersom noen lider som en kristen, skal han ikke skamme seg, men prise Gud i dette navnet.

  • 2 Tess 3:10-13
    4 vers
    75%

    10For selv da vi var hos dere, ga vi dere denne befalingen: Hvis noen ikke vil arbeide, skal han heller ikke spise.

    11For vi har hørt at noen blant dere lever udisiplinert, uten å arbeide, men blander seg opp i andres saker.

    12Vi befaler og oppfordrer slike i Herren Jesus, at de skal arbeide stille og tjene til sitt livsopphold.

    13Og dere, mine brødre, bli ikke trett av å gjøre det gode.

  • 1 Tess 5:15
    73%

    15Ingen må gi ondt for ondt, men alltid følge det som er godt, for hverandre og for alle.

  • 1 Pet 3:16-17
    2 vers
    73%

    16Bevisst på at dere ikke har gjort noe galt, så de som snakker ondt om deres gode kristne livsførsel blir til skamme.

    17For hvis det er Guds vilje at dere skal lide, er det bedre å gjøre det for å alle gode gjerninger enn for onde.

  • 1 Pet 3:13-14
    2 vers
    72%

    13Hvem vil skade dere hvis dere er ivrige etter å gjøre det gode?

    14Men lykkelige er dere hvis dere får lide for rettferdighet; la ikke frykt få dere, og vær ikke bekymret;

  • 1 Pet 4:4
    72%

    4De undrer seg over at dere ikke lenger lever i denne ville sløsingen med livet, og taler ondt om dere.

  • 1 Pet 4:1
    72%

    1Siden Jesus ble satt til døden i kjødet, vær dere av samme sinn; for død i kjødet gjør slutt på synden.

  • 1 Pet 4:12-14
    3 vers
    72%

    12Kjære brødre, ikke bli overrasket, som om det var noe merkelig, dersom deres tro blir prøvd som ved ild.

    13Men gled dere over at dere får del i Kristi lidelser, slik at dere ved åpenbaringen av hans herlighet kan ha stor glede.

    14Om folk taler ondt om dere for Kristi navns skyld, er dere salige; for herlighetens ånd og Guds Ånd hviler over dere.

  • 1 Pet 3:9
    71%

    9Ikke gjengjeld ondt med ondt, eller forbannelse med forbannelse, men velsign i stedet; for dette er Guds hensikt for dere, at dere skal arve velsignelse.

  • 1 Tess 4:11-12
    2 vers
    71%

    11Og at dere skal ha stolthet i å være stille og gjøre deres arbeid, arbeide med deres hender slik vi ga dere befalinger;

    12Slik at dere respekteres av dem som er utenfor, og ikke har behov for noe.

  • Rom 14:16
    71%

    16La ikke det gode du har, bli talt ondt om.

  • 1 Tess 4:5-6
    2 vers
    71%

    5Ikke i lidenskap av onde begjær, som hedningene, som ikke kjenner Gud;

    6Og at ingen skal prøve å få overtaket på sin bror i forretninger: for Herren er dommeren i alle disse ting, som vi har sagt til deg tidligere og vitnet om.

  • 1 Pet 2:15-16
    2 vers
    71%

    15For det er Guds vilje at ved å gjøre godt skal dere bringe til taushet uviten og dumskap hos uforstandige mennesker.

    16Lev som frie mennesker, men ikke bruk friheten som et dekke for ondskap, men som Guds tjenere.

  • 1 Tim 5:13
    70%

    13Og de begynner å gå rundt fra hus til hus uten å arbeide, og ikke bare uten å arbeide, men snakker også tull, er altfor opptatt av andres saker, og sier ting de ikke burde si.

  • 1 Pet 2:19-20
    2 vers
    70%

    19For det er nåde når noen, med Gud for øye, utholder lidelse mens han lider urett.

    20Hva slags ære har dere om dere tåler straff når dere har gjort noe galt? Men når dere tåler lidelse når dere gjør det gode, er det nåde hos Gud.

  • Jak 4:11
    70%

    11Brødre, tal ikke ondt om hverandre! Den som taler ondt om en bror eller dømmer sin bror, taler ondt om loven og dømmer loven. Men hvis du dømmer loven, er du ikke lovens gjørere, men en dommer.

  • Tit 3:2
    70%

    2De skal ikke tale ondt om noen, ikke være kranglete, men vise mildhet og være vennlige mot alle mennesker.

  • Ef 4:28
    70%

    28Den som stjal, skal ikke lenger stjele, men heller arbeide, gjøre noe godt med sine hender, så han har noe å gi til dem som trenger det.

  • Ordsp 3:30
    70%

    30Anklag ikke en mann uten grunn, hvis han ikke har gjort deg noe vondt.

  • Jak 5:9
    70%

    9Klag ikke mot hverandre, brødre, for at dere ikke skal bli dømt; se, dommeren står for døren.

  • 1 Pet 2:23
    69%

    23Når han ble hånet, gjengjeldte han ikke hån; når han led, truet han ikke, men overlot sin sak til han som dømmer rettferdig.

  • 2 Kor 11:20
    69%

    20Dere tåler en mann om han gjør dere til tjenere, om han profiterer på dere, om han tar dere til fange, om han setter seg høyt, om han slår dere i ansiktet.

  • 2 Tess 1:5
    69%

    5Dette er et klart tegn på Guds rette beslutning om å gi dere del i sitt rike, som dere har utholdt denne smerten for;

  • 1 Pet 2:12
    69%

    12Ha en god livsførsel blant hedningene, så når de baktaler dere som onde mennesker, kan de ved å se deres gode gjerninger prise Gud på den dagen da han besøker dem.

  • Ef 5:7
    69%

    7Ha ingen del med slike mennesker;

  • 2 Tim 2:4
    69%

    4En soldat i tjeneste bryr seg ikke om hverdagslivets sysler, slik at han kan tilfredsstille den som har vervet ham.

  • Ordsp 24:19
    69%

    19Bli ikke urolig på grunn av de onde, og misunn ikke syndere:

  • 1 Kor 4:12
    69%

    12Og med våre hender gjør vi det hardeste arbeidet: når vi får forbannelser gir vi velsignelser, når vi blir straffet tåler vi det i stillhet;

  • Sal 37:1
    69%

    1Av David. Ikke bli vred over urettferdige, eller misunne de som gjør ondt.

  • 1 Tim 5:22
    69%

    22Legg ikke hender på noen uten ettertanke, og ta ikke del i andres synder: hold deg ren.

  • 2 Tim 3:12
    69%

    12Ja, og alle som ønsker å leve i fromhet for Gud i Kristus Jesus, vil bli angrepet.

  • Gal 5:26
    68%

    26La oss ikke bli innbilte, så vi gjør hverandre bitre og misunnelige.

  • 1 Pet 5:3
    68%

    3Ikke som herrer over Guds arv, men ved å være forbilder for flokken.

  • 1 Pet 5:9
    68%

    9Stå imot ham, sterke i troen, vel vitende om at deres brødre rundt om i verden gjennomgår de samme lidelsene.

  • Fil 2:4
    68%

    4Ikke se etter egen vinning, men ha også andres behov for øye.

  • 1 Kor 5:10
    68%

    10Men jeg siktet ikke til syndere utenfor menigheten, eller de som har lyst på og tar andres eiendom, eller de som tilber bilder; for det er ikke mulig å holde seg unna slike mennesker uten å gå helt ut av verden.

  • Rom 12:17
    68%

    17Gjengjeld ikke ondt med ondt; sørg for at alle dine handlinger er gode i alles øyne.

  • 1 Kor 6:10
    68%

    10Eller er tyv, drikker for mye, bruker stygt språk, eller tar med makt det som ikke er deres, vil ha noen del i Guds rike.

  • 1 Pet 4:19
    68%

    19Av denne grunn, la dem som lider etter Guds vilje, fortsette å gjøre godt og legge sine sjeler i sin Skapers trygge hender.