2 Tessalonikerbrev 3:10

Norsk oversettelse av BBE

For selv da vi var hos dere, ga vi dere denne befalingen: Hvis noen ikke vil arbeide, skal han heller ikke spise.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 3:19 : 19 Med svette skal du spise ditt brød inntil du vender tilbake til jorden, for av den er du tatt. Støv er du, og til støv skal du bli.
  • Ordsp 13:4 : 4 Den som hater arbeid, får ikke sine ønsker oppfylt, men den flittiges sjel blir rik.
  • Ordsp 20:4 : 4 Den late vil ikke pløye om vinteren; så i innhøstingstiden vil han be om mat, men ikke få noe.
  • Ordsp 21:25 : 25 Den lathans begjær fører til hans død, for hans hender nekter å arbeide.
  • Ordsp 24:30-34 : 30 Jeg gikk forbi marken til den som hater arbeid, og ved vingården til den uforstandige mannen; 31 Og den var full av torner, og dekket med avfallsplanter, og steinmuren var brutt ned. 32 Da jeg så på det, tenkte jeg etter: jeg så, og jeg fikk lærdom fra det. 33 Litt søvn, litt hvile, litt folding av hendene i søvn: 34 Så vil tap komme over deg som en banditt, og din nød som en væpnet mann.
  • 1 Tess 4:11 : 11 Og at dere skal ha stolthet i å være stille og gjøre deres arbeid, arbeide med deres hender slik vi ga dere befalinger;
  • 1 Tess 3:4 : 4 Og da vi var hos dere, sa vi at prøvelse ventet oss; og slik ble det, som dere vet.
  • Luk 24:44 : 44 Og han sa til dem: Dette er de ordene jeg talte til dere mens jeg fortsatt var hos dere, at alt det som er skrevet om meg i Moseloven, profetene og salmene, måtte bli oppfylt.
  • Joh 16:4 : 4 Jeg har sagt dette til dere slik at når tiden kommer, kan dere huske at jeg har fortalt dere det. Jeg sa ikke dette i begynnelsen, fordi jeg var med dere da.
  • Apg 20:18 : 18 Og da de kom, sa han til dem: Dere selv har sett hvordan mitt liv har vært hele tiden fra den dagen jeg kom til Asia,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Tess 3:11-14
    4 vers
    86%

    11 For vi har hørt at noen blant dere lever udisiplinert, uten å arbeide, men blander seg opp i andres saker.

    12 Vi befaler og oppfordrer slike i Herren Jesus, at de skal arbeide stille og tjene til sitt livsopphold.

    13 Og dere, mine brødre, bli ikke trett av å gjøre det gode.

    14 Om noen ikke følger det vi har sagt i dette brevet, merk dere den personen og hold avstand fra ham, så han kan skamme seg.

  • 2 Tess 3:6-9
    4 vers
    82%

    6 Vi befaler dere nå, brødre, i vår Herre Jesu Kristi navn, å holde dere unna alle som lever udisiplinert og i strid med den lære de mottok fra oss.

    7 For dere vet selv at dere skal ta vårt liv blant dere som et eksempel, fordi vi levde ordentlig.

    8 Vi mottok ikke mat fra noen uten å betale, men arbeidet hardt dag og natt for ikke å være en byrde for noen av dere.

    9 Ikke fordi vi ikke hadde rett til det, men for å gi dere et eksempel å følge.

  • 1 Tess 4:11-12
    2 vers
    79%

    11 Og at dere skal ha stolthet i å være stille og gjøre deres arbeid, arbeide med deres hender slik vi ga dere befalinger;

    12 Slik at dere respekteres av dem som er utenfor, og ikke har behov for noe.

  • 1 Kor 9:6-7
    2 vers
    76%

    6 Er det bare jeg og Barnabas som ikke har rett til å ta fri fra arbeid?

    7 Hvem går i krig uten å få lønn? Hvem planter en vingård uten å få spise av frukten? Eller hvem gjetter en saueflokk uten å drikke av melken?

  • Matt 10:10
    73%

    10 ta ikke med en sekk til reisen, heller ikke to kapper, sko eller en stav; for arbeideren fortjener sin mat.

  • 1 Tess 2:9
    73%

    9 For dere husker, brødre, vår møye og omsorg; hvordan vi, ved å arbeide natt og dag, ikke skulle være en byrde for noen av dere, ga dere Guds gode budskap.

  • Ef 4:28
    73%

    28 Den som stjal, skal ikke lenger stjele, men heller arbeide, gjøre noe godt med sine hender, så han har noe å gi til dem som trenger det.

  • Luk 10:7
    72%

    7 Bli værende i det huset, og spis og drikk det de byr på, for arbeideren er sin lønn verd. Flytt ikke fra hus til hus.

  • Tit 3:14
    71%

    14 Og la folket vårt lære seg å utføre gode gjerninger til nødvendige formål, slik at de ikke er uten frukt.

  • 1 Tim 5:8
    71%

    8 Hvis noen ikke tar seg av sin familie og de i sitt hus, har han forrådt troen og er verre enn en som ikke har troen.

  • 1 Kor 4:11-12
    2 vers
    71%

    11 Helt til denne timen er vi uten mat, drikke, og klær, vi blir slått og har ingen sikker hvileplass;

    12 Og med våre hender gjør vi det hardeste arbeidet: når vi får forbannelser gir vi velsignelser, når vi blir straffet tåler vi det i stillhet;

  • 1 Tim 5:18
    71%

    18 For Skriften sier: Det er ikke rett å hindre oksen i å spise kornet når den tresker. Og, Arbeideren har rett til sin lønn.

  • 2 Kor 8:13
    70%

    13 Og jeg sier ikke dette for at andre skal slippe unna, mens byrden faller på dere:

  • 1 Kor 11:34
    70%

    34 Hvis noen trenger mat, la ham ta sitt måltid i huset sitt; så dere ikke møtes til skade for dere selv. Resten vil jeg ordne når jeg kommer.

  • 1 Kor 9:14
    70%

    14 På samme måte har Herren bestemt at de som forkynner evangeliet, skal leve av evangeliet.

  • 1 Kor 9:4
    70%

    4 Har vi ikke rett til å få mat og drikke?

  • Gal 6:9
    70%

    9 La oss ikke bli trette av å gjøre godt; for i rette tid skal vi høste, hvis vi ikke gir opp.

  • Jak 2:15-16
    2 vers
    70%

    15 Hvis en bror eller søster er uten klær og mangler mat for dagen,

    16 og en av dere sier til dem: Gå i fred, bli varme og mett; men dere gir dem ikke det kroppene deres trenger, hva er nytten av det?

  • 2 Kor 6:1
    70%

    1 Som Guds medarbeidere ber vi dere om ikke å ta imot Guds nåde uten å bruke den til noe meningsløst.

  • 1 Kor 8:8
    70%

    8 Men Guds aksept av oss er ikke basert på maten vi spiser: hvis vi ikke spiser den, står vi ikke dårligere, og hvis vi spiser den, står vi ikke bedre.

  • 2 Kor 10:11
    70%

    11 La dem som sier dette vite at det vi er i ord gjennom brev når vi er borte, vil vi også være i handling når vi er nær.

  • Hebr 4:11
    70%

    11 På grunn av dette, la oss ha et sterkt ønske om å komme inn til den hvile, og la ingen følge eksemplet til de som gikk imot Guds befalinger.

  • 1 Kor 9:11-12
    2 vers
    69%

    11 Har vi sådd åndelige goder for dere, er det da for mye å forvente å få del i deres jordiske goder?

    12 Hvis andre har rett til slike goder hos dere, har ikke vi enda mer grunn? Men vi har ikke gjort bruk av denne retten, for vi ønsker ikke å hindre evangeliets fremme.

  • 2 Kor 8:20
    69%

    20 Og slik at ingen kan si noe imot oss i denne gaven som har blitt betrodd til våre hender:

  • 2 Tim 2:6
    69%

    6 Den som arbeider på åkeren, har rett til å være den første som får del i avlingen.

  • 1 Kor 16:16
    69%

    16 at dere underordner dere slike som dem og alle som hjelper til i Herrens arbeid.

  • Apg 20:34
    69%

    34 Dere selv har sett at med disse hendene fikk jeg det som var nødvendig for meg og de som var med meg.

  • 2 Kor 9:6
    69%

    6 Men i Skriftene står det, Den som sår sparsomt, skal høste sparsomt; og den som sår rikelig, skal høste rikelig.

  • 1 Kor 5:11
    69%

    11 Men meningen med brevet mitt var at hvis en bror ble navngitt som en som fulgte kjødelige lyster, eller hadde lyst på andres eiendom, eller brukte voldsomt språk, eller var fyllesyk, eller tok med makt det som ikke var hans, skulle dere ikke omgås en slik person, eller spise med ham.

  • 1 Tess 2:6
    69%

    6 Eller søkte ære fra mennesker, fra dere eller andre, selv om vi kunne ha vært en byrde for dere som Kristi apostler.

  • 2 Kor 11:9
    69%

    9 Og da jeg var hos dere og trengte noe, lot jeg ingen bli belastet; for brødrene som kom fra Makedonia ga meg alt jeg trengte. I alt har jeg holdt meg fra å være til byrde for dere, og jeg vil fortsette å gjøre det.

  • Ordsp 16:26
    69%

    26 Den arbeidendes sult gjør at han arbeider, for hans sult driver ham frem.

  • 1 Tess 4:6
    69%

    6 Og at ingen skal prøve å få overtaket på sin bror i forretninger: for Herren er dommeren i alle disse ting, som vi har sagt til deg tidligere og vitnet om.

  • 1 Kor 3:9
    69%

    9 For vi er Guds medarbeidere: dere er Guds åker, Guds bygning.

  • 1 Tess 3:4
    69%

    4 Og da vi var hos dere, sa vi at prøvelse ventet oss; og slik ble det, som dere vet.

  • Ordsp 19:15
    69%

    15 Hat mot arbeid sender en mann i dyp søvn; og den som er lat vil sulte.

  • 1 Kor 5:9
    69%

    9 I brevet mitt sa jeg til dere at dere ikke skulle omgås dem som jakter etter kjødelige lyster;

  • 1 Tess 5:6
    69%

    6 Så la oss da ikke sove som de andre, men la oss være selvkontrollerte og våkne.

  • 2 Mos 20:9
    69%

    9 Seks dager skal du arbeide og gjøre all din gjerning;