2 Tessalonikerbrev 3:9

Norsk oversettelse av BBE

Ikke fordi vi ikke hadde rett til det, men for å gi dere et eksempel å følge.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 9:4-9 : 4 Har vi ikke rett til å få mat og drikke? 5 Har vi ikke rett til å ta med oss en kristen hustru, som de andre apostlene, Herrens brødre og Kefas? 6 Er det bare jeg og Barnabas som ikke har rett til å ta fri fra arbeid? 7 Hvem går i krig uten å få lønn? Hvem planter en vingård uten å få spise av frukten? Eller hvem gjetter en saueflokk uten å drikke av melken? 8 Er det bare menneskelig tenkning jeg snakker om? Sier ikke loven det samme? 9 For det står i Moseloven: Du skal ikke binde for mulen på en okse som tresker. Er det oksene Gud bryr seg om? 10 Er det ikke oss han tenker på? Ja, for det ble sagt for vår skyld, siden den som pløyer skal gjøre det i håp, og den som tresker skal gjøre det i håp om å få en del av avlingen. 11 Har vi sådd åndelige goder for dere, er det da for mye å forvente å få del i deres jordiske goder? 12 Hvis andre har rett til slike goder hos dere, har ikke vi enda mer grunn? Men vi har ikke gjort bruk av denne retten, for vi ønsker ikke å hindre evangeliets fremme. 13 Vet dere ikke at de som tjener i templet, lever av templets inntekter, og at de som tjener ved alteret, får del i ofrene der? 14 På samme måte har Herren bestemt at de som forkynner evangeliet, skal leve av evangeliet.
  • 2 Tess 3:7 : 7 For dere vet selv at dere skal ta vårt liv blant dere som et eksempel, fordi vi levde ordentlig.
  • 1 Tess 2:6 : 6 Eller søkte ære fra mennesker, fra dere eller andre, selv om vi kunne ha vært en byrde for dere som Kristi apostler.
  • 1 Pet 2:21 : 21 For til dette er dere kalt, fordi Kristus også led for dere, og etterlot dere et eksempel, slik at dere kan følge i hans fotspor.
  • Gal 6:6 : 6 Den som får undervisning i ordet, skal gi en del av alle gode ting til sin lærer.
  • Joh 13:15 : 15 Jeg har gitt dere et eksempel, for at dere skal gjøre som jeg har gjort mot dere.
  • Matt 10:10 : 10 ta ikke med en sekk til reisen, heller ikke to kapper, sko eller en stav; for arbeideren fortjener sin mat.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Tess 3:7-8
    2 vers
    88%

    7 For dere vet selv at dere skal ta vårt liv blant dere som et eksempel, fordi vi levde ordentlig.

    8 Vi mottok ikke mat fra noen uten å betale, men arbeidet hardt dag og natt for ikke å være en byrde for noen av dere.

  • 2 Tess 3:10-13
    4 vers
    82%

    10 For selv da vi var hos dere, ga vi dere denne befalingen: Hvis noen ikke vil arbeide, skal han heller ikke spise.

    11 For vi har hørt at noen blant dere lever udisiplinert, uten å arbeide, men blander seg opp i andres saker.

    12 Vi befaler og oppfordrer slike i Herren Jesus, at de skal arbeide stille og tjene til sitt livsopphold.

    13 Og dere, mine brødre, bli ikke trett av å gjøre det gode.

  • 1 Tess 2:8-10
    3 vers
    81%

    8 Og fordi vi hadde så stor kjærlighet til dere, tok vi glede i å gi dere ikke bare Guds gode budskap, men også våre liv, fordi dere var kjære for oss.

    9 For dere husker, brødre, vår møye og omsorg; hvordan vi, ved å arbeide natt og dag, ikke skulle være en byrde for noen av dere, ga dere Guds gode budskap.

    10 Dere er vitner, sammen med Gud, på hvor hellige, rettferdige og fri fra all ondskap vår livsførsel var blant dere som tror;

  • 1 Tess 2:4-6
    3 vers
    81%

    4 Men slik budskapet ble gitt oss med Guds godkjennelse, slik gir vi det ut; ikke for å behage mennesker, men Gud som prøver våre hjerter.

    5 For det er alminnelig kjent blant dere at vi aldri har brukt smigrende, falske ord, og Gud er vitne på at vi ikke på noe tidspunkt ønsket profitt for oss selv,

    6 Eller søkte ære fra mennesker, fra dere eller andre, selv om vi kunne ha vært en byrde for dere som Kristi apostler.

  • 1 Kor 9:4-6
    3 vers
    81%

    4 Har vi ikke rett til å få mat og drikke?

    5 Har vi ikke rett til å ta med oss en kristen hustru, som de andre apostlene, Herrens brødre og Kefas?

    6 Er det bare jeg og Barnabas som ikke har rett til å ta fri fra arbeid?

  • 1 Kor 9:11-12
    2 vers
    81%

    11 Har vi sådd åndelige goder for dere, er det da for mye å forvente å få del i deres jordiske goder?

    12 Hvis andre har rett til slike goder hos dere, har ikke vi enda mer grunn? Men vi har ikke gjort bruk av denne retten, for vi ønsker ikke å hindre evangeliets fremme.

  • Fil 3:17
    76%

    17 Brødre, ta meg som eksempel, og legg merke til de som lever etter det eksemplet vi har gitt.

  • 1 Tess 1:5
    75%

    5 For vårt evangelium kom til dere ikke bare med ord, men også med kraft og Den Hellige Ånd, og med full overbevisning, slik dere vet hvordan vårt liv var blant dere, for deres skyld.

  • 2 Kor 8:20
    75%

    20 Og slik at ingen kan si noe imot oss i denne gaven som har blitt betrodd til våre hender:

  • 2 Kor 4:5
    75%

    5 For vi forkynner ikke om oss selv, men om Kristus Jesus som Herre, og oss selv som deres tjenere gjennom Jesus.

  • 2 Kor 1:24
    75%

    24 Ikke at vi har herredømme over deres tro, men vi er medhjelpere til deres glede; for i troen står dere faste.

  • 2 Kor 5:12
    75%

    12 Vi søker ikke igjen deres godkjenning, men gir dere mulighet til å være stolte av oss, så dere kan svare dem som roser seg av det ytre og ikke av hjertet.

  • 1 Tess 1:7
    74%

    7 Så dere ble et forbilde for alle troende i Makedonia og Akaia.

  • 2 Kor 1:8-9
    2 vers
    74%

    8 For vi vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om den nød som kom over oss i Asia, at det var mer enn vi kunne bære, så vi til og med mistet håpet om livet:

    9 Ja, vi selv hadde allerede fastsatt dødsdommen i oss selv, for at vi ikke skulle stole på oss selv, men på Gud som oppvekker de døde:

  • 2 Kor 10:8-9
    2 vers
    74%

    8 For selv om jeg skryter av vår autoritet (som Herren har gitt for å bygge dere opp, ikke for å rive dere ned), skal det ikke være en årsak til skam for meg:

    9 At det ikke skal se ut som om jeg forsøker å skremme dere med mine brev.

  • 2 Kor 8:4-5
    2 vers
    74%

    4 idét de ivrig ba oss om å få ta del i denne nåden ved å tjene de helliges behov:

    5 Og mer enn vi hadde håpet, ga de først seg selv til Herren og til oss etter Guds vilje.

  • 2 Pet 1:16
    74%

    16 For da vi fortalte dere om kraften og komme til vår Herre Jesus Kristus, var vår undervisning ikke basert på oppdiktede historier, men vi var øyenvitner til hans herlighet.

  • 1 Kor 4:12
    73%

    12 Og med våre hender gjør vi det hardeste arbeidet: når vi får forbannelser gir vi velsignelser, når vi blir straffet tåler vi det i stillhet;

  • 2 Kor 4:7
    73%

    7 Men vi har denne rikdommen i leirkar, så det kan bli sett at kraften ikke kommer fra oss, men fra Gud;

  • 1 Tess 2:1
    73%

    1 For dere selv, brødre, vet at vår ankomst blant dere ikke var uten virkning:

  • 2 Kor 3:5
    73%

    5 Ikke som om vi av oss selv er i stand til å gjøre noe som vi kan rose oss av; men vår kraft kommer fra Gud;

  • 2 Kor 10:16
    73%

    16 Slik at vi kan fortsette å forkynne det gode budskap i områder lengre borte enn dere, uten å ta ære for en annen manns arbeid som er lagt til rette for oss.

  • 2 Kor 6:3
    73%

    3 Vi gir ingen årsak til snublestener i noe, for at ingen skal kritisere vår tjeneste.

  • 1 Tess 3:1
    73%

    1 Til slutt ble lengselen etter nyheter om dere så sterk at vi, mens vi selv ventet i Aten,

  • 1 Kor 3:9
    73%

    9 For vi er Guds medarbeidere: dere er Guds åker, Guds bygning.

  • 2 Kor 8:8
    73%

    8 Jeg gir dere ikke en befaling, men bruker andres villige sinn som en prøve på kvaliteten av deres kjærlighet.

  • 2 Kor 9:4
    73%

    4 Av frykt for at, om noen fra Makedonia kommer med meg, og dere ikke er klare, vi (for ikke å nevne dere) kan bli satt i forlegenhet i denne saken.

  • 1 Tess 4:11-12
    2 vers
    73%

    11 Og at dere skal ha stolthet i å være stille og gjøre deres arbeid, arbeide med deres hender slik vi ga dere befalinger;

    12 Slik at dere respekteres av dem som er utenfor, og ikke har behov for noe.

  • 1 Tess 1:3
    73%

    3 Vi husker stadig deres troens arbeid, kjærlighetens gjerninger og håpets utholdenhet i vår Herre Jesus Kristus, foran vår Gud og Far;

  • 1 Tess 3:3-4
    2 vers
    73%

    3 slik at ingen skal bli rokket av disse prøvelsene; for dere vet at dette er en del av Guds plan for oss.

    4 Og da vi var hos dere, sa vi at prøvelse ventet oss; og slik ble det, som dere vet.

  • 1 Kor 4:10
    73%

    10 Vi blir gjort til narr for Kristus, men dere er kloke i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere har ære, men vi har skam.

  • 2 Kor 11:9
    72%

    9 Og da jeg var hos dere og trengte noe, lot jeg ingen bli belastet; for brødrene som kom fra Makedonia ga meg alt jeg trengte. I alt har jeg holdt meg fra å være til byrde for dere, og jeg vil fortsette å gjøre det.

  • 2 Kor 10:13-14
    2 vers
    72%

    13 Vi roser oss ikke utover det vi skal, men etter den målestokk Gud har gitt oss, som rekker også til dere.

    14 For vi trenger ikke å gi inntrykk av at vi er noe mer enn vi er, som om vår autoritet ikke omfatter dere: For vi har nådd så langt som til dere med Kristi gode budskap.