1 Korinterbrev 15:33
La dere ikke lure av falske ord: dårlig selskap ødelegger god oppførsel.
La dere ikke lure av falske ord: dårlig selskap ødelegger god oppførsel.
La dere ikke lure: Dårlig selskap ødelegger gode vaner.
La dere ikke føre vill: Dårlig selskap ødelegger gode vaner.
La dere ikke føre vill! Dårlig selskap ødelegger gode vaner.
Bli ikke sviktet: dårlige selskapeligheter ødelegger gode skikker.
Ikke la dere bli lurt; dårlige selskaper ødelegger gode vaner.
La dere ikke lure: onde selskaper ødelegger gode vaner.
La dere ikke lure! Dårlig selskap ødelegger gode vaner.
Far ikke vill: Dårlig selskap ødelegger gode vaner.
La dere ikke bedra: Dårlig selskap ødelegger gode vaner.
La dere ikke bedra: Dårlig selskap ødelegger gode vaner.
La dere ikke bedra: dårlige omgangsskap ødelegger gode manerer.
Bli ikke forført: Dårlig omgang ødelegger gode vaner.
Bli ikke forført: Dårlig omgang ødelegger gode vaner.
La dere ikke bedra: Dårlig selskap forderver gode vaner.
Do not be deceived: 'Bad company corrupts good morals.'
Vær ikke villedet: 'Dårlig selskap ødelegger gode vaner.'
Forføres ikke; ond Tale fordærver gode Sæder.
Be not deceived: evil communications corrupt good manners.
Bli ikke bedratt: dårlige omgangskretser ødelegger gode vaner.
Do not be deceived: Evil company corrupts good habits.
Be not deceived: evil communications corrupt good manners.
Bli ikke villedet: "Dårlig selskap ødelegger gode seder."
La dere ikke villede; dårlige venner ødelegger gode vaner.
La dere ikke bedra: dårlig selskap ødelegger gode vaner.
Be{G4105} not{G3361} deceived:{G4105} Evil{G2556} companionships{G3657} corrupt{G5351} good{G5543} morals.{G2239}
Be{G4105} not{G3361} deceived{G4105}{(G5744)}: evil{G2556} communications{G3657} corrupt{G5351}{(G5719)} good{G5543} manners{G2239}.
Be not deceaved: malicious speakinges corrupte good maners.
Be not ye disceaued. Euell speakinges corruppe good maners.
Be not deceiued: euill speakings corrupt good maners.
Be not deceaued. Euyll wordes, corrupt good maners.
Be not deceived: evil communications corrupt good manners.
Don't be deceived! "Evil companionships corrupt good morals."
Be not led astray; evil communications corrupt good manners;
Be not deceived: Evil companionships corrupt good morals.
Be not deceived: Evil companionships corrupt good morals.
Don't be deceived! "Evil companionships corrupt good morals."
Do not be deceived:“Bad company corrupts good morals.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
34 Våkne opp til rettferdighet og hold dere unna synd; for noen har ingen kunnskap om Gud: dette sier jeg for å gi dere skam.
16 La ikke det gode du har, bli talt ondt om.
13 Onde og falske mennesker vil bli verre og verre, bedra og selv bli bedratt.
6 La dere ikke lure av tomme ord, for på grunn av disse tingene kommer Guds vrede over dem som ikke underordner seg.
7 Ha ingen del med slike mennesker;
16 La dere ikke lure, kjære brødre.
18 Ingen må bedra seg selv. Om noen av dere tror han er vis i denne verden, la ham bli tåpe for at han kan bli vis.
14 Ikke knytte bånd til de som ikke tror: for hvilken deling er det mellom rettferdighet og ondskap, eller mellom lys og mørke?
7 Bli ikke lurt; Gud lar seg ikke spotte: det et menneske sår, skal det også høste.
8 For den som sår i sitt kjøtt, skal høste fordervelse fra kjøttet; men den som sår i Ånden, skal høste evig liv fra Ånden.
4 Jeg sier dette for at dere ikke skal bli lurt av noen taleføre ord.
11 Min kjære, ikke etterlign det som er ondt, men det som er godt. Den som gjør godt er av Gud: den som gjør ondt har ikke sett Gud.
22 Hold dere unna all slags ondskap.
11 For den som gir ham vennlige ord, har del i hans onde gjerninger.
29 La ingen råtten tale komme ut av deres munn, men bare det som er godt til nødvendig oppbyggelse, så det kan gi nåde til dem som hører.
9 I brevet mitt sa jeg til dere at dere ikke skulle omgås dem som jakter etter kjødelige lyster;
10 Men jeg siktet ikke til syndere utenfor menigheten, eller de som har lyst på og tar andres eiendom, eller de som tilber bilder; for det er ikke mulig å holde seg unna slike mennesker uten å gå helt ut av verden.
11 Men meningen med brevet mitt var at hvis en bror ble navngitt som en som fulgte kjødelige lyster, eller hadde lyst på andres eiendom, eller brukte voldsomt språk, eller var fyllesyk, eller tok med makt det som ikke var hans, skulle dere ikke omgås en slik person, eller spise med ham.
17 Derfor, mine kjære, når dere nå allerede vet dette, vær på vakt så dere ikke lar dere rive med av syndere villfarelse og faller ut av deres faste stand.
1 Misunn ikke onde mennesker, og ønsk ikke å være sammen med dem:
20 Brødre, vær ikke barn i forstand; i ondskap skal dere være som barn, men i forstand voksne.
20 Hold deg til de vise og bli vis; men den som er med dårene, går til grunne.
4 De undrer seg over at dere ikke lenger lever i denne ville sløsingen med livet, og taler ondt om dere.
33 Enten gjør treet godt, og frukten god, eller gjør treet dårlig, og frukten dårlig. For på frukten skal treet kjennes.
14 Gå ikke på de ugudeliges vei, og vandre ikke på onde menns sti.
15 Hold deg langt unna den, gå ikke nær; vend deg bort fra den og gå videre.
17 Slik bærer hvert godt tre god frukt, men et dårlig tre bærer dårlig frukt.
18 Et godt tre kan ikke bære dårlig frukt, og et dårlig tre kan heller ikke bære god frukt.
12 Brødre, vær på vakt så det ikke er en ond, vantroende hjerte i noen av dere, som vender seg bort fra den levende Gud.
13 Men tal trøstende til hverandre hver dag, så lenge det fortsatt heter 'I dag', så ingen av dere blir forherdet ved syndens bedrag.
15 Min sønn, gå ikke med dem; hold dine føtter borte fra deres veier:
9 Vet dere ikke at ugjerningsmenn ikke vil ha noen del i Guds rike? La dere ikke lure, ingen som følger kjøttets lyster, tilber avguder, er utro når de er gift, er mindre enn en mann eller misbruker andre,
3 Men jeg frykter at, på samme måte som slangen bedro Eva, skal deres sinn bli vendt bort fra den enkle og rene kjærligheten til Kristus.
14 Om noen ikke følger det vi har sagt i dette brevet, merk dere den personen og hold avstand fra ham, så han kan skamme seg.
15 Ingen må gi ondt for ondt, men alltid følge det som er godt, for hverandre og for alle.
15 Se derfor nøye til hvordan dere lever, ikke som ukloke, men som kloke;
16 Og bruk tiden godt, for dagene er onde.
7 Mine små barn, la ingen føre dere vill: Den som handler rettferdig, er rettferdig, slik han er rettferdig.
3 For vårt vitnesbyrd kommer ikke fra feil eller fra et urent hjerte eller fra svik:
2 Mange vil følge deres onde veier, og på grunn av dem vil den sanne veien bli spottet.
16 Bevisst på at dere ikke har gjort noe galt, så de som snakker ondt om deres gode kristne livsførsel blir til skamme.
17 Jeg ber dere, brødre, å være på vakt mot dem som skaper splid og hindringer i strid med den læren dere har mottatt; hold dere unna dem.
18 For slike tjener ikke vår Herre Kristus, men sin egen mage, og med glatte ord bedrar de hjertene til de godtroende.
22 At dere, hva deres tidligere liv angår, skal avlegge det gamle mennesket, som ødelegges ved sine bedragerske lyster,
21 La deg ikke overvinne av det onde, men overvinn det onde med det gode.
13 Hold din tunge fra det onde, og dine lepper fra svikefull tale.
13 Om noen gir ondt igjen for godt, vil ikke ondskapen vike fra hans hus.
7 Som ikke er et annet: men det er noen som skaper forvirring blant dere, og vil forvrenge Kristi evangelium.
19 De lover frihet, mens de selv er tjenere under ødeleggelsen; for det man lar seg overvinne av, blir man en tjener for.
22 Men vær ordets gjørere, og ikke bare hørere, så dere bedrar dere selv med falske tanker.