Kolosserbrevet 2:4

Norsk oversettelse av BBE

Jeg sier dette for at dere ikke skal bli lurt av noen taleføre ord.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 5:6 : 6 La dere ikke lure av tomme ord, for på grunn av disse tingene kommer Guds vrede over dem som ikke underordner seg.
  • Rom 16:18-19 : 18 For slike tjener ikke vår Herre Kristus, men sin egen mage, og med glatte ord bedrar de hjertene til de godtroende. 19 For alle har hørt om deres lydighet. Derfor er jeg glad på deres vegne, men jeg ønsker at dere skal være vise i det gode og uskyldige i det onde.
  • 1 Kor 2:4 : 4 Min forkynnelse var ikke med visdomsord som overbeviser, men med klarhet ved Åndens kraft,
  • 2 Kor 11:3 : 3 Men jeg frykter at, på samme måte som slangen bedro Eva, skal deres sinn bli vendt bort fra den enkle og rene kjærligheten til Kristus.
  • 2 Kor 11:11-13 : 11 Hvorfor? Fordi jeg ikke har kjærlighet til dere? La Gud være dommer. 12 Men det jeg gjør, vil jeg fortsette å gjøre, for å nekte dem som leter etter en anledning, så deres stolthet kan bli vist å være som vår. 13 For slike mennesker er falske apostler, bedragere, som gir seg ut for å være Kristi apostler.
  • Gal 2:4 : 4 Dette var på grunn av de falske brødrene som ble smuglet inn, som kom for å utforske vår frihet som vi har i Kristus Jesus, for at de kunne gjøre oss til slaver.
  • Ef 4:14 : 14 Så vi ikke lenger skal være umyndige, kastet hit og dit av enhver lære blås om ved menneskers spill, ved list i villedende knep;
  • Matt 24:4 : 4 Jesus svarte dem: Sørg for at ingen fører dere vill.
  • Matt 24:24 : 24 For falske messiaser og falske profeter skal stå frem og gjøre store tegn og under, slik at også de utvalgte om mulig skal bli ført vill.
  • Mark 13:22 : 22 For falske Messiaser og falske profeter skal stå frem, og de skal gjøre tegn og under for om mulig å føre også de utvalgte vill.
  • Apg 20:30 : 30 Og fra deres egen rekke vil det komme menn som vil gi feil lære, og lokke disiplene etter seg.
  • Kol 2:8 : 8 Pass på at ingen fører dere bort med sitt formålsløse visdom og tomme bedrag, etter menneskelige tradisjoner og verdens grunnprinsipper, og ikke etter Kristus.
  • Kol 2:18 : 18 La ingen frarøve dere seieren ved å ydmyke seg selv med engledyrkelse, oppblåst av sin kjødslige sinnstilstand, og holder fast på det han har sett.
  • 2 Tess 2:9-9 : 9 han hvis komme kjennetegnes av Satans virksomhet, med all makt, tegn og falske under, 10 og med all urettferdighetens bedrag blant dem som går fortapt fordi de ikke hadde kjærlighet til sannheten som kunne frelse dem. 11 Og derfor vil Gud gi dem over til villfarelsens makt så de tror på løgnen,
  • 1 Tim 4:1-2 : 1 Men Ånden sier tydelig at i de siste tider skal noen falle fra troen, og lytte til forførende ånder og demoners lærdommer. 2 Gjennom hykleriet til løgnaktige mennesker, som har fått sine samvittigheter svidd som med en glohet jernstang,
  • 2 Tim 2:16 : 16 Unngå vanhellig tale, for de som driver med slikt, vil fare videre i ugudelighet.
  • 2 Tim 3:13 : 13 Onde og falske mennesker vil bli verre og verre, bedra og selv bli bedratt.
  • Tit 1:10-11 : 10 For det finnes menn som ikke lar seg styre av loven; tåpelige pratmakere, falske lærere, særlig de av omskjærelsen, 11 Ved hvem noen familier er blitt fullstendig omstyrtet; som tar penger for å lære ting som ikke er rette; disse må stoppes.
  • 1 Pet 2:1-3 : 1 Legg bort all urett, alle triks og bedrag, misunnelse og ond tale. 2 Ha et sterkt ønske etter den ekte melk av ordet, som spedbarn ved mors bryst, slik at dere kan vokse opp til frelse. 3 Om dere har smakt Herrens godhet.
  • 1 Joh 2:18 : 18 Mine barn, det er den siste tiden; og som dere har hørt at Antikrist kommer, har nå mange Antikrister kommet. Derav er vi sikre på at det er den siste tiden.
  • 1 Joh 2:26 : 26 Dette har jeg skrevet til dere om dem som vil villede dere.
  • 1 Joh 4:1 : 1 Mine kjære, tro ikke på enhver ånd, men prøv åndene for å se om de er fra Gud, for mange falske profeter har dratt ut i verden.
  • 2 Joh 1:7 : 7 For mange falske lærere har gått ut i verden, som ikke vitner om at Jesus Kristus kom i kjødet. En slik en er en falsk lærer og Antikrist.
  • Åp 12:9 : 9 Og den store dragen ble kastet ned, den gamle slangen, som blir kalt Djevelen og Satan, han som leder hele verden på avveie; han ble kastet ned til jorden, og hans engler ble kastet ned med ham.
  • Åp 13:8 : 8 Alle som bor på jorden, vil tilbe det, alle hvis navn ikke står skrevet fra verdens grunnleggelse i livets bok tilhørende Lammet som ble slaktet.
  • Åp 20:3 : 3 og kastet ham i avgrunnen, som ble stengt og forseglet over ham, så han ikke skulle villede nasjonene lenger før de tusen år var omme. Etter dette skal han slippes løs for en kort stund.
  • Åp 20:8 : 8 og han skal gå ut for å villede folkene ved jordens fire hjørner, Gog og Magog, for å samle dem til strid, og deres antall er som havets sand.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 8Pass på at ingen fører dere bort med sitt formålsløse visdom og tomme bedrag, etter menneskelige tradisjoner og verdens grunnprinsipper, og ikke etter Kristus.

  • 77%

    6La dere ikke lure av tomme ord, for på grunn av disse tingene kommer Guds vrede over dem som ikke underordner seg.

  • 18La ingen frarøve dere seieren ved å ydmyke seg selv med engledyrkelse, oppblåst av sin kjødslige sinnstilstand, og holder fast på det han har sett.

  • 14Så vi ikke lenger skal være umyndige, kastet hit og dit av enhver lære blås om ved menneskers spill, ved list i villedende knep;

  • 3Men jeg frykter at, på samme måte som slangen bedro Eva, skal deres sinn bli vendt bort fra den enkle og rene kjærligheten til Kristus.

  • 75%

    4Min forkynnelse var ikke med visdomsord som overbeviser, men med klarhet ved Åndens kraft,

    5slik at deres tro ikke skulle bygge på menneskelig visdom, men på Guds kraft.

  • 18Med storslåtte falske ord, utnytter de tiltrekningen av urene kjødelige lyster for å fange dem som nylig er sluppet fri fra dem som lever i villfarelse.

  • 26Dette har jeg skrevet til dere om dem som vil villede dere.

  • 18For slike tjener ikke vår Herre Kristus, men sin egen mage, og med glatte ord bedrar de hjertene til de godtroende.

  • 5For selv om jeg ikke er til stede i kjødet, er jeg likevel med dere i ånden, og jeg gleder meg over den orden og trofasthet dere viser i Kristus.

  • 18Ingen må bedra seg selv. Om noen av dere tror han er vis i denne verden, la ham bli tåpe for at han kan bli vis.

  • 73%

    2at dere ikke blir forvirret eller skremt av en ånd, et ord eller et brev som ser ut til å være fra oss, med påstanden at Herrens dag allerede er kommet;

    3Gi ikke tro til falske ord, for først må det komme et frafall fra troen, og syndens menneske, fortapelsens sønn, åpenbares,

  • Kol 2:2-3
    2 vers
    73%

    2Slik at deres hjerter kan bli trøstet, og at de, forent i kjærlighet, kan oppnå den fullstendige rikdom av den sikre kunnskapen om Guds mysterium, nemlig Kristus.

    3I ham ligger alle visdommens og kunnskapens skjulte skatter.

  • 17Så sier jeg da dette og vitner i Herren: Dere skal ikke lenger vandre slik som hedningene vandrer, i sitt sinn som fører til ingenting;

  • 17Derfor, mine kjære, når dere nå allerede vet dette, vær på vakt så dere ikke lar dere rive med av syndere villfarelse og faller ut av deres faste stand.

  • 3For vårt vitnesbyrd kommer ikke fra feil eller fra et urent hjerte eller fra svik:

  • 4Jesus svarte dem: Sørg for at ingen fører dere vill.

  • 14Minn dem om dette og pålegg dem for Guds ansikt å unngå strid om ord, som ikke fører til noe godt, men bare skader dem som hører på.

  • 8Denne overbevisningen kom ikke fra han som kalte dere.

  • 16Men la det være slik, at jeg ikke var en byrde for dere selv; men (noen kan si) ved falskhet fanget jeg dere.

  • 5Og Jesus sa til dem: Pass på at ingen fører dere vill.

  • 3I sin grådighet vil de utnytte dere med falske ord, som handelsmenn som handler med menneskers sjeler. Deres dom har ikke vært sovende i lang tid, og deres ødeleggelse våker over dem.

  • 4Av frykt for at, om noen fra Makedonia kommer med meg, og dere ikke er klare, vi (for ikke å nevne dere) kan bli satt i forlegenhet i denne saken.

  • 5For det er alminnelig kjent blant dere at vi aldri har brukt smigrende, falske ord, og Gud er vitne på at vi ikke på noe tidspunkt ønsket profitt for oss selv,

  • 4Dette var på grunn av de falske brødrene som ble smuglet inn, som kom for å utforske vår frihet som vi har i Kristus Jesus, for at de kunne gjøre oss til slaver.

  • 8Si sanne og rette ord, som ingen kan protestere mot, slik at de som ikke er på vår side blir til skamme, ute av stand til å si noe ondt om oss.

  • 2Og vi har gitt opp de skamlige hemmelighetene, vi vandrer ikke i falske veier og bruker ikke Guds ord i svik; men ved åpenbaringen av det som er sant, som for Gud, har vi godkjennelse fra alles samvittighet.

  • Kol 4:4-5
    2 vers
    71%

    4Slik at jeg kan gjøre det klart, som det er riktig for meg å gjøre.

    5Vær kloke i deres omgang med dem som er utenfor, og utnytt tiden godt.

  • 5Av denne grunn, da jeg ikke lenger kunne tie stille, sendte jeg bud for å få høre om deres tro, redd for at dere kunne bli fristet av den onde og at vårt arbeid skulle bli forgjeves.

  • Gal 1:6-7
    2 vers
    71%

    6Jeg er forundret over at dere så raskt vender dere bort fra ham som kalte dere ved Kristi nåde, til et annet evangelium;

    7Som ikke er et annet: men det er noen som skaper forvirring blant dere, og vil forvrenge Kristi evangelium.

  • 9At det ikke skal se ut som om jeg forsøker å skremme dere med mine brev.

  • 70%

    3Da jeg dro til Makedonia, ønsket jeg at du skulle bli værende i Efesos for å pålegge enkelte å ikke forkynne en annen lære,

    4eller å bry seg om eventyr og endeløse slektsregistre, som fører til spørsmål og tvil i stedet for Guds ordnede livsførsel i troen;

  • 33La dere ikke lure av falske ord: dårlig selskap ødelegger god oppførsel.

  • 22At dere, hva deres tidligere liv angår, skal avlegge det gamle mennesket, som ødelegges ved sine bedragerske lyster,

  • 1Men Ånden sier tydelig at i de siste tider skal noen falle fra troen, og lytte til forførende ånder og demoners lærdommer.

  • 8Vokt dere selv, så dere ikke gjør vårt arbeide til ingen nytte, men får deres fulle belønning.

  • 22Men vær ordets gjørere, og ikke bare hørere, så dere bedrar dere selv med falske tanker.

  • 10slik at dere kan skjelne hva som er best, at dere kan være ekte og uten skyld til Kristi dag,

  • 6Mine brødre, det er på grunn av dere at jeg har brukt Apollos og meg selv som eksempler på disse tingene, slik at dere kan forstå at det ikke er lurt å gå lengre enn det som står i de hellige Skriftene, slik at ingen av dere blir opphøyet mot sin bror.

  • 8Og derfor, selv om jeg kunne, i Kristi navn, gi deg ordre om å gjøre det som er rett,

  • 17Men dere, mine kjære, husk de ord apostlene til vår Herre Jesus Kristus har talt i forveien,

  • 11for at Satan ikke skal få overtak over oss: for vi er ikke uvitende om hans planer.

  • 20Og slik at ingen kan si noe imot oss i denne gaven som har blitt betrodd til våre hender:

  • 17For vi er ikke som det store antallet som bruker Guds ord for egen vinning: men våre ord er sanne, som fra Gud, talt som for Guds ansikt i Kristus.