2 Peters brev 2:3

Norsk oversettelse av BBE

I sin grådighet vil de utnytte dere med falske ord, som handelsmenn som handler med menneskers sjeler. Deres dom har ikke vært sovende i lang tid, og deres ødeleggelse våker over dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 2:17 : 17 For vi er ikke som det store antallet som bruker Guds ord for egen vinning: men våre ord er sanne, som fra Gud, talt som for Guds ansikt i Kristus.
  • 1 Tess 2:5 : 5 For det er alminnelig kjent blant dere at vi aldri har brukt smigrende, falske ord, og Gud er vitne på at vi ikke på noe tidspunkt ønsket profitt for oss selv,
  • Rom 16:18 : 18 For slike tjener ikke vår Herre Kristus, men sin egen mage, og med glatte ord bedrar de hjertene til de godtroende.
  • 5 Mos 32:35 : 35 Gjengjeldelse tilhører meg og belønning, i løpet av deres bakholdsangrep; for dagen for deres undergang er nær, snart vil deres skjebne komme.
  • 1 Tim 6:5 : 5 Bitter tale fra mennesker som, onde i sinnet og døde for sannheten, ser troen som en måte å tjene penger på.
  • Tit 1:11 : 11 Ved hvem noen familier er blitt fullstendig omstyrtet; som tar penger for å lære ting som ikke er rette; disse må stoppes.
  • 2 Kor 12:17-18 : 17 Dro jeg nytte av dere gjennom noen av dem jeg sendte til dere? 18 Jeg ga Titus ordre, og sendte broren med ham. Dro Titus nytte av dere? Var vi ikke styrt av den samme Ånd, på samme måte?
  • 2 Pet 1:16 : 16 For da vi fortalte dere om kraften og komme til vår Herre Jesus Kristus, var vår undervisning ikke basert på oppdiktede historier, men vi var øyenvitner til hans herlighet.
  • 2 Pet 2:1 : 1 Men det fantes falske profeter blant folket, slik det også vil være falske lærere blant dere. De vil i hemmelighet innføre ødeleggende vranglære, og fornekte Herren som kjøpte dem med sitt eget blod. Deres undergang vil komme raskt, og de vil selv være årsaken til det.
  • 2 Pet 2:9 : 9 Så kan Herren også redde de rettferdige fra prøvelser, og holde de onde under straff til dommens dag;
  • 2 Pet 2:14-15 : 14 De har øyne fulle av begjær, og sulter alltid etter synd; de leder ustødige sjeler vekk fra den rette vei; de er forbannelsens barn, med hjerter godt vant til bitter misunnelse. 15 De har forlatt den rette veien og gått seg vill, etter Bileams vei, Beors sønn, som elsket lønn for urettferdighet;
  • Jud 1:4 : 4 For enkelte mennesker har sneket seg inn blant dere; slike som allerede er forutbestemt til denne dommen i de hellige skrifter, ugudelige menn som forvandler vår Guds nåde til en usømmelighet og fornekter vår eneste Herre og Mester, Jesus Kristus.
  • Jud 1:7 : 7 Slik også Sodoma og Gomorra og de byene omkring dem, som i samme måte hengav seg til umoralske lyster og gikk etter fremmed kjød, har blitt eksempler i sin straff med evig ild.
  • Jud 1:11 : 11 Ve dem! De har fulgt Kains vei, kastet seg ut i Bileams feiltakelser for belønning, og gått til grunne i sin opposisjon som Korah.
  • Jud 1:15 : 15 for å dømme alle og straffe dem blant de ugudelige for alle de onde gjerninger som de har gjort og for alle de harde ord som syndere uten frykt for Gud har talt mot ham.
  • Åp 18:11-13 : 11 Kjøpmennene på jorden skal sørge og gråte over henne, fordi ingen lenger vil kjøpe deres varer – 12 gull, sølv, edelstener og perler, fint lin, purpur, silke og skarlagen, alt laget av velluktende tre, alle kar av elfenben og kostbart tre, bronse, jern og marmor; 13 og kanel og krydder, røkelse, myrra og parfyme, vin og olje, fint mel og hvete, storfe og sauer, hester og vogner, slaver og menneskesjeler.
  • 5 Mos 24:17 : 17 Vær rettferdig når du dømmer en fremmeds sak og for ham som ikke har noen far; ta ikke en enkens klær som pant for en gjeld:
  • 1 Tess 5:3 : 3 Når de sier: Det er fred og ingen fare, vil plutselig ødeleggelse komme over dem, som fødselsveer over en gravid kvinne; og de vil ikke kunne unnslippe det.
  • 1 Tim 3:3 : 3 Ikke en som lett blir sint eller voldelig, men mild; ingen stridslysten person, ikke glad i penger.
  • 1 Tim 3:8 : 8 Likeså skal diakonene være alvorlige, ikke falske i tale, ikke avhengige av mye vin eller pengegriske.
  • Sal 18:44 : 44 Fra det øyeblikket mitt navn når deres ører vil de underkaste seg: mennesker fra andre land vil, med falske hjerter, legge seg under min myndighet.
  • Sal 66:3 : 3 Si til Gud: Hvor fryktinngytende er dine verk! På grunn av din store styrke er dine fiender tvunget til å underkaste seg deg.
  • Sal 81:15 : 15 Herrens fiender ville bli knust, og deres ødeleggelse ville være evig.
  • Jes 5:19 : 19 De som sier: La ham gjøre sitt verk raskt, la det komme brått så vi kan se det; la Israels Hellige nærme seg sin plan, så det blir klart for oss.
  • Jes 30:13-14 : 13 Denne synden vil bli som en sprekk i en høy mur for dere, som får den til å falle plutselig og øyeblikkelig. 14 Og han vil la den bli knust som et leirkar blir knust: den vil bli slått i stykker uten miskunn, så det ikke engang vil finnes en bit tilbake for å hente ild fra peisen eller vann fra kilden.
  • Jes 56:11 : 11 Ja, hundene er evig på jakt etter mat; mens disse, fårepasserne, er uten visdom: de har alle gått etter sine egne gleder, hver enkelt søker fortjeneste; de er alle like.
  • Jes 60:22 : 22 Den minste av deres familier vil bli til tusen, og den lille til et sterkt folk; jeg, Herren, vil få det til å skje raskt i sin tid.
  • Jer 6:13 : 13 For fra den minste til den største er alle opptatt av å tjene penger; fra profeten til presten, alle driver med bedrag.
  • Jer 8:10 : 10 Derfor vil jeg gi deres koner til andre og deres marker til dem som vil ta dem for seg selv: for alle, fra den minste til den største, er opptatt av å tjene penger; fra presten til profeten er alle falske.
  • Esek 13:19 : 19 Og dere har vanæret meg blant mitt folk for litt bygg og noen brødbiter, sendt død over sjeler når det ikke er grunn til død, og holdt liv i de sjelene som ikke har rett til liv, ved de falske ordene dere sier til mitt folk som lytter til det falske.
  • Mika 3:11 : 11 Hennes ledere tar bestikkelser for å dømme, og prestene tar betaling for å undervise, og profetene får sølv for å spå: Men likevel, mens de stoler på Herren, sier de: Er ikke Herren blant oss? Ingen ondskap vil ramme oss.
  • Hab 3:3 : 3 Gud kom fra Teman, den Hellige fra Paran-fjellet. Selah. Himlene var dekket av hans herlighet, og jorden var full av hans lovsang.
  • Mal 1:10 : 10 Om bare noen blant dere ville se til at dørene ble lukket, så dere ikke ville tenne ild på mitt alter forgjeves! Jeg har ingen glede i dere, sier Herren over hærskarene, og jeg vil ikke ta imot et offer fra deres hender.
  • Luk 18:8 : 8 Jeg sier dere: Han skal gi dem rettferdighet, og det snart. Men når Menneskesønnen kommer, vil han finne tro på jorden?
  • Luk 20:20 : 20 De holdt vakt over ham og sendte ut hemmelige agenter som skulle late som de var rettferdige, for å få ham til å si noe de kunne bruke mot ham og overgi ham til myndighetene.
  • Luk 22:47 : 47 Og mens han ennå talte, kom det en flokk, og Judas, en av de tolv, gikk foran dem, og han nærmet seg Jesus for å kysse ham.
  • Joh 2:16 : 16 Og til dem som solgte duer sa han: Ta disse tingene bort; gjør ikke min Fars hus til et marked.
  • 1 Pet 2:8 : 8 Og: En anstøtsstein og en klippe til fall; de snubler fordi de er ulydige mot ordet, som også var bestemt for dem.
  • 1 Pet 5:2 : 2 Hold tilsyn med Guds flokk som er betrodd dere, og gjør det ikke tvungent, men med glede; og ikke for skitten fortjeneste, men med et villig sinn;
  • Tit 1:7 : 7 For det er nødvendig for en biskop å være en mann med dyd, som Guds tjener; ikke selvdreven, ikke lett opprørt eller voldelig, ikke begjærende egoistisk vinning;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Pet 2:1-2
    2 vers
    82%

    1Men det fantes falske profeter blant folket, slik det også vil være falske lærere blant dere. De vil i hemmelighet innføre ødeleggende vranglære, og fornekte Herren som kjøpte dem med sitt eget blod. Deres undergang vil komme raskt, og de vil selv være årsaken til det.

    2Mange vil følge deres onde veier, og på grunn av dem vil den sanne veien bli spottet.

  • 2 Pet 2:12-15
    4 vers
    78%

    12Men disse folkene, som dyr uten fornuft, ment for å fanges og drepes, spotter det de ikke forstår, og vil lide den samme undergang som de planlegger for andre.

    13Det onde som rammer dem, er belønningen for deres onde gjerninger. Disse menneskene nyter kjødelige lyster om dagen; de er som flekker og skam i blant dere, når de fester med dere i glede.

    14De har øyne fulle av begjær, og sulter alltid etter synd; de leder ustødige sjeler vekk fra den rette vei; de er forbannelsens barn, med hjerter godt vant til bitter misunnelse.

    15De har forlatt den rette veien og gått seg vill, etter Bileams vei, Beors sønn, som elsket lønn for urettferdighet;

  • 2 Pet 2:17-19
    3 vers
    78%

    17Disse er som kilder uten vann, og tåker drevet av storm; for dem er det evige mørket forberedt.

    18Med storslåtte falske ord, utnytter de tiltrekningen av urene kjødelige lyster for å fange dem som nylig er sluppet fri fra dem som lever i villfarelse.

    19De lover frihet, mens de selv er tjenere under ødeleggelsen; for det man lar seg overvinne av, blir man en tjener for.

  • 2 Pet 2:4
    77%

    4For hvis Gud ikke sparte de onde englene, men kastet dem ned i helvetes avgrunn for å holdes i mørkets lenker inntil dommen;

  • 1 Tim 6:9-10
    2 vers
    75%

    9Men de som har lyst på rikdom, faller i fare og blir fanget i et nett av mange tåpelige og skadelige begjær, som fører mennesker til død og ødeleggelse.

    10For kjærligheten til penger er en rot til alt vondt; og noen som higer etter det, har vendt seg bort fra troen og påført seg selv mange sorger.

  • Jud 1:10-13
    4 vers
    74%

    10Disse mennene derimot, de spotter det de ikke forstår; og de tingene de forstår av naturen, som uforstandige dyr, er det som blir deres undergang.

    11Ve dem! De har fulgt Kains vei, kastet seg ut i Bileams feiltakelser for belønning, og gått til grunne i sin opposisjon som Korah.

    12Disse mennene er som skjulte farer ved deres kjærlighetsmåltider, der de fester sammen med dere uten frykt; de er som skyer uten vann drevet av vinden, trær som ikke bærer frukt, to ganger døde, rotfestet opp.

    13Som ville bølger i havet som skummer av sin egen skam, vandrende stjerner som har evig mørke i vente.

  • Ef 5:6-7
    2 vers
    74%

    6La dere ikke lure av tomme ord, for på grunn av disse tingene kommer Guds vrede over dem som ikke underordner seg.

    7Ha ingen del med slike mennesker;

  • 2 Tess 2:10-12
    3 vers
    74%

    10og med all urettferdighetens bedrag blant dem som går fortapt fordi de ikke hadde kjærlighet til sannheten som kunne frelse dem.

    11Og derfor vil Gud gi dem over til villfarelsens makt så de tror på løgnen,

    12slik at alle som ikke hadde tro på sannheten, men fant glede i urettferdighet, kan bli dømt.

  • 2 Tim 3:6
    73%

    6For det er disse som listig sniker seg inn i hjemmene og gjør fanger av godtroende kvinner, tynget ned av synd, ført på villspor av sine onde lyster,

  • Jud 1:4
    73%

    4For enkelte mennesker har sneket seg inn blant dere; slike som allerede er forutbestemt til denne dommen i de hellige skrifter, ugudelige menn som forvandler vår Guds nåde til en usømmelighet og fornekter vår eneste Herre og Mester, Jesus Kristus.

  • Rom 16:18
    73%

    18For slike tjener ikke vår Herre Kristus, men sin egen mage, og med glatte ord bedrar de hjertene til de godtroende.

  • Tit 1:11
    73%

    11Ved hvem noen familier er blitt fullstendig omstyrtet; som tar penger for å lære ting som ikke er rette; disse må stoppes.

  • 2 Tim 2:17
    73%

    17Deres ord vil bre seg som verkebyller; blant dem er Hymeneos og Filetos.

  • Jud 1:15-18
    4 vers
    72%

    15for å dømme alle og straffe dem blant de ugudelige for alle de onde gjerninger som de har gjort og for alle de harde ord som syndere uten frykt for Gud har talt mot ham.

    16Disse er de som lager trøbbel, alltid misfornøyde, følger sine onde lyster, taler store ord, smigrer andre for å oppnå fordeler.

    17Men dere, mine kjære, husk de ord apostlene til vår Herre Jesus Kristus har talt i forveien,

    18hvordan de sa til dere: I de siste dager vil det være spottere som følger deres egne ugudelige lyster.

  • Kol 2:4
    71%

    4Jeg sier dette for at dere ikke skal bli lurt av noen taleføre ord.

  • Ef 4:19
    71%

    19som har blitt ufølsomme og har gitt seg over til frekkhet, til å begå all slags urenhet med iver.

  • Rom 2:5
    71%

    5Men med ditt harde og uforandrede hjerte samler du opp vrede for deg selv på dagen for åpenbaringen av Guds rettferdige dom;

  • Jak 5:2-3
    2 vers
    71%

    2Deres rikdom er blitt uren og møll har gjort hull i klærne deres.

    3Gullet og sølvet deres er rustet, og rusten vil vitne mot dere og brenne som ild i kjøttet deres. Dere har samlet skatter i de siste dager.

  • Mark 12:40
    71%

    40Som tar fra enkene deres eiendom og for syns skyld holder lange bønner; disse vil få en strengere dom.

  • 2 Pet 3:17
    71%

    17Derfor, mine kjære, når dere nå allerede vet dette, vær på vakt så dere ikke lar dere rive med av syndere villfarelse og faller ut av deres faste stand.

  • Hab 2:9
    70%

    9Forbannet er han som skaffer seg urettferdig vinning til sin familie, så han kan sette sin bolig høyt og være trygg fra den urettferdiges hånd!

  • 2 Pet 3:7
    70%

    7Men den nåværende himmelen og jorden er holdt tilbake for ødeleggelse ved ild, som venter dem på dommens dag og ondskapsfulle menneskers undergang.

  • 1 Tim 4:2
    70%

    2Gjennom hykleriet til løgnaktige mennesker, som har fått sine samvittigheter svidd som med en glohet jernstang,

  • Jud 1:8
    70%

    8På samme måte forderver disse drømmerne også kroppen, viser forakt for autoritet og spotter høye makter.

  • Ordsp 1:19
    70%

    19Slik er skjebnen for alle som jakter på vinning; den tar livet av sine eiere.

  • Jud 1:6
    70%

    6Og de englene som ikke beholdt sin autoritet, men forlot sin bolig, har han lagt i evige lenker i mørket, til den store dommens dag.

  • 2 Tim 3:13
    70%

    13Onde og falske mennesker vil bli verre og verre, bedra og selv bli bedratt.

  • Åp 18:15
    70%

    15De som handlet med disse tingene, de som ble rike ved henne, skal stå langt borte, fordi de frykter hennes piner. De skal gråte og sørge

  • 1 Tim 6:5
    70%

    5Bitter tale fra mennesker som, onde i sinnet og døde for sannheten, ser troen som en måte å tjene penger på.

  • 2 Tess 1:8
    70%

    8For å gi straff til dem som ikke kjenner Gud, og til dem som ikke hører på evangeliet om vår Herre Jesus:

  • 2 Tim 4:3
    70%

    3For tiden vil komme når de ikke vil ta imot den rette lære, men etter sine lyster vil de skaffe seg mange lærere for å høre det de vil høre.

  • Luk 20:47
    70%

    47de tar enkens eiendommer og fremfører lange bønner for syns skyld; de vil få en strengere dom.

  • 2 Tim 2:14
    69%

    14Minn dem om dette og pålegg dem for Guds ansikt å unngå strid om ord, som ikke fører til noe godt, men bare skader dem som hører på.