Efeserbrevet 4:19

Norsk oversettelse av BBE

som har blitt ufølsomme og har gitt seg over til frekkhet, til å begå all slags urenhet med iver.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Tim 4:2 : 2 Gjennom hykleriet til løgnaktige mennesker, som har fått sine samvittigheter svidd som med en glohet jernstang,
  • Rom 1:24-26 : 24 Derfor overga Gud dem til skammelige lyster, hvor kroppene deres ble vanæret med hverandre, 25 Fordi de byttet ut Guds sanne ord med løgn og tilba og æret det skapte i stedet for Skaperen, som er velsignet i evighet. Amen. 26 For dette overga Gud dem til skammelige lidenskaper; selv kvinnene deres byttet ut den naturlige omgangen med en som er mot naturen,
  • Kol 3:5 : 5 Drep da det jordiske i dere; gal bruk av kroppen, urenhet, lidenskap, onde lyster og misunnelse, som er tilbedelse av fremmede guder.
  • Åp 18:3 : 3 For folkeslagene har drukket av vredens vin fra hennes utukt, og jordens konger har drevet hor med henne, og kjøpmennene på jorden har blitt rike på grunn av hennes overdådige luksus.
  • Ef 4:17 : 17 Så sier jeg da dette og vitner i Herren: Dere skal ikke lenger vandre slik som hedningene vandrer, i sitt sinn som fører til ingenting;
  • Job 15:16 : 16 Hvor mye mindre én som er avskyelig og uren, en mann som tar til seg ondskap som vann!
  • Jes 56:11 : 11 Ja, hundene er evig på jakt etter mat; mens disse, fårepasserne, er uten visdom: de har alle gått etter sine egne gleder, hver enkelt søker fortjeneste; de er alle like.
  • 1 Pet 4:3 : 3 For lenge nok har vi i tidligere tider levd etter hedningenes veier, gitt oss over til kjødets lyster, til drikking og festing, løs adferd og uren tilbedelse av bilder.
  • 2 Pet 2:22 : 22 De er et eksempel på det sanne ordtaket: Hunden har gått tilbake til sin egen spy, og grisen som ble vasket, til å rulle seg i den skitne gjørmen.
  • Jud 1:11 : 11 Ve dem! De har fulgt Kains vei, kastet seg ut i Bileams feiltakelser for belønning, og gått til grunne i sin opposisjon som Korah.
  • Åp 17:1-6 : 1 En av de sju englene som hadde de sju skålene kom og sa til meg: Kom, så skal jeg vise deg dommen over den store skjøgen som sitter ved de mange vann. 2 Jordens konger drev hor med henne, og jordens innbyggere ble drukne av hennes utuktens vin. 3 I Ånden førte han meg bort til en ødemark. Der så jeg en kvinne som satt på et skarlagenrødt dyr, fullt av bespottelige navn, med sju hoder og ti horn. 4 Kvinnen var kledd i purpur og skarlagen, og glitret av gull, edelstener og perler. Hun hadde en gullkopp i hånden, fylt med avskyeligheter og hennes skammelige utukt. 5 På hennes panne var det skrevet et navn, en hemmelighet: Det store Babylon, mor til skjøgene og til jordens avskyeligheter. 6 Og jeg så at kvinnen var druknet av blodet fra de hellige og de som var drept for Jesu skyld. Da jeg så henne, ble jeg fylt av stor undring.
  • 2 Pet 2:12-14 : 12 Men disse folkene, som dyr uten fornuft, ment for å fanges og drepes, spotter det de ikke forstår, og vil lide den samme undergang som de planlegger for andre. 13 Det onde som rammer dem, er belønningen for deres onde gjerninger. Disse menneskene nyter kjødelige lyster om dagen; de er som flekker og skam i blant dere, når de fester med dere i glede. 14 De har øyne fulle av begjær, og sulter alltid etter synd; de leder ustødige sjeler vekk fra den rette vei; de er forbannelsens barn, med hjerter godt vant til bitter misunnelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ef 4:17-18
    2 vers
    81%

    17Så sier jeg da dette og vitner i Herren: Dere skal ikke lenger vandre slik som hedningene vandrer, i sitt sinn som fører til ingenting;

    18De som har sine hjerter formørket, fremmedgjort fra Guds liv på grunn av den uvitenhet som er i dem, og deres hjertes hårdhet,

  • Rom 1:24
    78%

    24Derfor overga Gud dem til skammelige lyster, hvor kroppene deres ble vanæret med hverandre,

  • 1 Pet 4:2-4
    3 vers
    77%

    2Slik at dere kan leve resten av deres liv i kjødet, ikke etter menneskers lyster, men etter Guds hensikt.

    3For lenge nok har vi i tidligere tider levd etter hedningenes veier, gitt oss over til kjødets lyster, til drikking og festing, løs adferd og uren tilbedelse av bilder.

    4De undrer seg over at dere ikke lenger lever i denne ville sløsingen med livet, og taler ondt om dere.

  • 1 Tess 4:5
    77%

    5Ikke i lidenskap av onde begjær, som hedningene, som ikke kjenner Gud;

  • Gal 5:19
    77%

    19Kjøttets gjerninger er klare: hor, urenhet, skamløshet,

  • Kol 3:5-7
    3 vers
    76%

    5Drep da det jordiske i dere; gal bruk av kroppen, urenhet, lidenskap, onde lyster og misunnelse, som er tilbedelse av fremmede guder.

    6På grunn av alt dette kommer Guds vrede over dem som trosser hans regler.

    7Blant dem levde dere tidligere, da dere gjorde slike ting.

  • 2 Pet 2:13-14
    2 vers
    76%

    13Det onde som rammer dem, er belønningen for deres onde gjerninger. Disse menneskene nyter kjødelige lyster om dagen; de er som flekker og skam i blant dere, når de fester med dere i glede.

    14De har øyne fulle av begjær, og sulter alltid etter synd; de leder ustødige sjeler vekk fra den rette vei; de er forbannelsens barn, med hjerter godt vant til bitter misunnelse.

  • Ef 4:20
    75%

    20Men slik lærte dere ikke Kristus,

  • Ef 5:3-7
    5 vers
    75%

    3Men la ikke seksuell umoral og all urenhet eller griskhet engang bli nevnt blant dere, slik det sømmer seg for de hellige;

    4La det ikke være noe uanstendig oppførsel eller tåpelig snakk eller spøkefulle ord som ikke er passende, men heller takksigelse.

    5For dere skjønner vel at ingen som gir etter for sitt begjær, ingen uren person, ingen som er grådig, som er en avgudsdyrker, har noen arv i Kristi og Guds rike.

    6La dere ikke lure av tomme ord, for på grunn av disse tingene kommer Guds vrede over dem som ikke underordner seg.

    7Ha ingen del med slike mennesker;

  • Rom 1:28-29
    2 vers
    75%

    28Ettersom de ikke ville holde Gud i kunnskap, overga Gud dem til en fordervet sinnstilstand, til å gjøre det som er urett;

    29Fylt av all slags urett, ondskap, lyst etter andres eiendeler, hat, misunnelse, mord, strid, bedrag, grusomhet, ondsinnet sladder og falske uttalelser om andre;

  • 2 Pet 2:18-20
    3 vers
    74%

    18Med storslåtte falske ord, utnytter de tiltrekningen av urene kjødelige lyster for å fange dem som nylig er sluppet fri fra dem som lever i villfarelse.

    19De lover frihet, mens de selv er tjenere under ødeleggelsen; for det man lar seg overvinne av, blir man en tjener for.

    20For hvis de etter å ha rømt fra verdens urenheter gjennom kunnskapen om Herren og Frelseren Jesus Kristus igjen blir fanget og overmannet, blir det siste verre for dem enn det første.

  • Ef 2:1-3
    3 vers
    74%

    1Og han ga dere liv da dere var døde på grunn av deres overtredelser og synder.

    2I disse levde dere før, etter denne verdens vei, mens dere fulgte han som hersker over luftens makter, ånden som nå er virksom i de som er ulydige mot Guds vilje.

    3Blant dem levde vi alle en gang, i våre kjødelige lyster, og fulgte kroppens og tankens begjær. Vi var av naturen under Guds vrede, slik som de andre.

  • Jud 1:4
    74%

    4For enkelte mennesker har sneket seg inn blant dere; slike som allerede er forutbestemt til denne dommen i de hellige skrifter, ugudelige menn som forvandler vår Guds nåde til en usømmelighet og fornekter vår eneste Herre og Mester, Jesus Kristus.

  • Jud 1:19
    73%

    19Disse er de som skaper splittelse, de verdslige, som ikke har Ånden.

  • Ef 4:22
    73%

    22At dere, hva deres tidligere liv angår, skal avlegge det gamle mennesket, som ødelegges ved sine bedragerske lyster,

  • Gal 5:24
    72%

    24De som tilhører Kristus Jesus har korsfestet kjødet med dets lidenskaper og begjær.

  • 2 Tim 3:4
    72%

    4sveket sine venner, tankeløse, selvgode, elskere av nytelse mer enn av Gud;

  • Rom 1:26
    72%

    26For dette overga Gud dem til skammelige lidenskaper; selv kvinnene deres byttet ut den naturlige omgangen med en som er mot naturen,

  • Rom 1:31-32
    2 vers
    72%

    31Uten forstand, ikke trofaste mot avtaler, uvennlige, uten barmhjertighet;

    32Selv om de kjenner Guds lov, at de som gjør slike ting fortjener døden, ikke bare fortsetter de med å gjøre dem, men gir også sin godkjenning til dem som gjør det.

  • Tit 3:3
    72%

    3For tidligere var vi uforstandige, ulydige, på avveier, slaver av onde lyster og nytelser, levde i ondskap og misunnelse, hatet og ble hatet.

  • 2 Pet 2:3
    71%

    3I sin grådighet vil de utnytte dere med falske ord, som handelsmenn som handler med menneskers sjeler. Deres dom har ikke vært sovende i lang tid, og deres ødeleggelse våker over dem.

  • 2 Tim 3:6
    71%

    6For det er disse som listig sniker seg inn i hjemmene og gjør fanger av godtroende kvinner, tynget ned av synd, ført på villspor av sine onde lyster,

  • Rom 6:19
    71%

    19Jeg bruker et bilde fra menneskers verden på grunn av deres svakhet i menneskelig natur. For som dere før stilte kroppene deres fram som tjenere for urenhet og lovløshet som ledet til mer lovløshet, så still dem nå fram som tjenere for rettferdighet som fører til hellighet.

  • 1 Pet 1:14
    71%

    14Som barn styrt av Gud, gå ikke tilbake til de gamle lystene fra den tiden da dere var uten kunnskap:

  • 2 Pet 2:10
    71%

    10Spesielt dem som følger de urene lyster i kjødet, og forakter autoritet. Frekke og egenrådige, de frykter ikke å føre onde ord mot høytstående:

  • Rom 13:14
    71%

    14Men ikle dere Herren Jesus Kristus, og tenk ikke på kjøttet, så dere gir etter for dets lyster.

  • Tit 1:15
    71%

    15For de som er rene i hjertet er alle ting rene; men for de urene og vantro er ingenting rent; de blir urene i sinn og tanker.

  • Rom 1:21
    70%

    21Fordi de kjente Gud, men ga ham ikke ære som Gud eller takket ham, og deres tanker ble tomme, og deres uforstandige hjerter ble formørket.

  • 2 Pet 1:9
    70%

    9For den som mangler disse egenskapene er blind, ser kun det nære og har glemt at han ble renset fra sine gamle synder.

  • Fil 3:19
    70%

    19Hvis endelikt er undergang, hvis gud er magen, og hvis ære er i deres skam, og som setter sitt sinn på jordiske ting.

  • Jud 1:7
    70%

    7Slik også Sodoma og Gomorra og de byene omkring dem, som i samme måte hengav seg til umoralske lyster og gikk etter fremmed kjød, har blitt eksempler i sin straff med evig ild.

  • 1 Tim 4:2
    70%

    2Gjennom hykleriet til løgnaktige mennesker, som har fått sine samvittigheter svidd som med en glohet jernstang,

  • Tit 2:12
    70%

    12Veileder oss til å vende oss fra det onde og verdslige ønsker, så vi kan leve klokt og rett i kunnskapen om Gud i dette livet.

  • Gal 5:21
    70%

    21misunnelse, fyllefester, utskeielser og andre lignende ting; jeg har advart dere før, og advarer dere igjen, at de som gjør slikt ikke skal arve Guds rike.