Judas' brev 1:19

Norsk oversettelse av BBE

Disse er de som skaper splittelse, de verdslige, som ikke har Ånden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 2:14 : 14 Den naturlige menneske tar ikke imot det som hører Guds Ånd til; det er en dårskap for ham, og han kan ikke forstå det, fordi det må bedømmes åndelig.
  • Hos 9:10 : 10 Jeg fant Israel som druer i en ødemark; jeg så deres fedre som tidlig fiken på et fikentre; men de kom til Ba’al-Peor og viet seg til skam, og ble avskyelige som det de elsket.
  • Hebr 10:25 : 25 Ikke gi opp møtene våre, slik noen gjør, men styrk hverandre i tro; og alt mer fordi dere ser dagen nærme seg.
  • Jak 3:15 : 15 Denne visdommen kommer ikke fra himmelen, men er jordisk, kjødelig og fra den onde.
  • Rom 8:9 : 9 Men dere er ikke i kjødet, men i Ånden, hvis Guds Ånd bor i dere. Men om noen ikke har Kristi Ånd, hører han ikke Kristus til.
  • Joh 3:5-6 : 5 Jesus svarte: Sannelig, jeg sier deg, hvis en ikke fødes av vann og Ånden, kan han ikke komme inn i Guds rike. 6 Det som er født av kjøtt, er kjøtt, og det som er født av Ånden, er ånd.
  • 1 Kor 6:19 : 19 Eller er dere ikke klar over at kroppen deres er et tempel for Den Hellige Ånd som er i dere, som er gitt til dere av Gud? Og dere eier ikke dere selv,
  • Ordsp 18:1 : 1 Den som holder seg unna for sitt eget formål, går imot all fornuft.
  • Jes 65:5 : 5 De sier: Hold deg unna, kom ikke nær meg, for jeg kan gjøre deg hellig: disse er en røk i min nese, en ild som brenner hele dagen.
  • Esek 14:7 : 7 Når noen av Israels menn, eller de fra andre land som bor i Israel, som har blitt fremmede for meg, og tar sine falske guder til hjertet, og plasserer synden som forårsaker hans fall foran seg, kommer til profeten for å få veiledning fra meg, jeg, Herren, vil svare ham selv:
  • Hos 4:14 : 14 Jeg vil ikke straffe døtrene eller konene deres for deres onde adferd; for de adskiller seg med løse kvinner, og ofrer med dem som brukes for seksuelle formål i gudsdyrkelsen; de folket uten visdom skal bli fordømt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 78%

    16Disse er de som lager trøbbel, alltid misfornøyde, følger sine onde lyster, taler store ord, smigrer andre for å oppnå fordeler.

    17Men dere, mine kjære, husk de ord apostlene til vår Herre Jesus Kristus har talt i forveien,

    18hvordan de sa til dere: I de siste dager vil det være spottere som følger deres egne ugudelige lyster.

  • 20Men dere, mine kjære, bygg dere opp i deres høyhellige tro, ved å be i Den Hellige Ånd,

  • 1Men Ånden sier tydelig at i de siste tider skal noen falle fra troen, og lytte til forførende ånder og demoners lærdommer.

  • 19som har blitt ufølsomme og har gitt seg over til frekkhet, til å begå all slags urenhet med iver.

  • 18Med storslåtte falske ord, utnytter de tiltrekningen av urene kjødelige lyster for å fange dem som nylig er sluppet fri fra dem som lever i villfarelse.

  • 73%

    16Men jeg sier: Lev ved Ånden, så vil dere ikke tilfredsstille kjødets lyster.

    17For kjødet begjærer imot Ånden, og Ånden imot kjødet; de står i motsetning til hverandre, så dere ikke gjør det dere vil.

  • 19Kjøttets gjerninger er klare: hor, urenhet, skamløshet,

  • 72%

    2For menneskene skal være egoistiske, pengekjære, stolte, med bitre ord, ulydige mot sine foreldre, utakknemlige, uten respekt for Gud,

    3uten naturlig kjærlighet, bitre hatere, baktalende, voldelige og uten selvkontroll, fulle av hat mot det gode,

    4sveket sine venner, tankeløse, selvgode, elskere av nytelse mer enn av Gud;

    5med en ytre form av gudsdyrkelse, men fornekter kraften i den: gå ikke sammen med disse.

    6For det er disse som listig sniker seg inn i hjemmene og gjør fanger av godtroende kvinner, tynget ned av synd, ført på villspor av sine onde lyster,

  • Jud 1:7-8
    2 vers
    72%

    7Slik også Sodoma og Gomorra og de byene omkring dem, som i samme måte hengav seg til umoralske lyster og gikk etter fremmed kjød, har blitt eksempler i sin straff med evig ild.

    8På samme måte forderver disse drømmerne også kroppen, viser forakt for autoritet og spotter høye makter.

  • 10Spesielt dem som følger de urene lyster i kjødet, og forakter autoritet. Frekke og egenrådige, de frykter ikke å føre onde ord mot høytstående:

  • 4De undrer seg over at dere ikke lenger lever i denne ville sløsingen med livet, og taler ondt om dere.

  • 19De gikk ut fra oss, men de var ikke av oss; for hadde de vært av oss, ville de blitt hos oss. Men de dro for at det skulle bli klart at ingen av dem var av oss.

  • 5De som lever etter kjødet, retter sinnet mot det kjødelige, men de som lever etter Ånden, retter sinnet mot det åndelige.

  • 71%

    7Ha ingen del med slike mennesker;

  • 4For enkelte mennesker har sneket seg inn blant dere; slike som allerede er forutbestemt til denne dommen i de hellige skrifter, ugudelige menn som forvandler vår Guds nåde til en usømmelighet og fornekter vår eneste Herre og Mester, Jesus Kristus.

  • 10Disse mennene derimot, de spotter det de ikke forstår; og de tingene de forstår av naturen, som uforstandige dyr, er det som blir deres undergang.

  • 9Men dere er ikke i kjødet, men i Ånden, hvis Guds Ånd bor i dere. Men om noen ikke har Kristi Ånd, hører han ikke Kristus til.

  • 5Ikke i lidenskap av onde begjær, som hedningene, som ikke kjenner Gud;

  • 26Dette har jeg skrevet til dere om dem som vil villede dere.

  • 29Fylt av all slags urett, ondskap, lyst etter andres eiendeler, hat, misunnelse, mord, strid, bedrag, grusomhet, ondsinnet sladder og falske uttalelser om andre;

  • 8Den som går imot dette ordet, går imot ikke mennesker, men Gud, som gir dere sin Hellige Ånd.

  • 6Noen har vendt seg bort fra dette og har kastet seg inn i tomt snakk;

  • 71%

    14Den naturlige menneske tar ikke imot det som hører Guds Ånd til; det er en dårskap for ham, og han kan ikke forstå det, fordi det må bedømmes åndelig.

    15Den åndelige menneske derimot bedømmer alt, men selv blir han ikke bedømt av noen.

  • 3Først og fremst må dere vite at i de siste dager vil det komme mennesker som, styrt av sine onde lyster, vil spotte det hellige.

  • 17Så sier jeg da dette og vitner i Herren: Dere skal ikke lenger vandre slik som hedningene vandrer, i sitt sinn som fører til ingenting;

  • 17Derfor, gå ut fra dem og vær adskilt, sier Herren, og rør ikke noe urent; og jeg vil ta dere til meg,

  • 70%

    12Disse mennene er som skjulte farer ved deres kjærlighetsmåltider, der de fester sammen med dere uten frykt; de er som skyer uten vann drevet av vinden, trær som ikke bærer frukt, to ganger døde, rotfestet opp.

    13Som ville bølger i havet som skummer av sin egen skam, vandrende stjerner som har evig mørke i vente.

  • 24Derfor overga Gud dem til skammelige lyster, hvor kroppene deres ble vanæret med hverandre,

  • 19Ikke slukk Åndens lys.

  • 12Men disse folkene, som dyr uten fornuft, ment for å fanges og drepes, spotter det de ikke forstår, og vil lide den samme undergang som de planlegger for andre.

  • 15Denne visdommen kommer ikke fra himmelen, men er jordisk, kjødelig og fra den onde.

  • 31Uten forstand, ikke trofaste mot avtaler, uvennlige, uten barmhjertighet;

  • 13Når det gjelder dem som er utenfor, er Gud deres dommer. Fjern derfor den onde mannen fra dere.

  • 69%

    5De er av verden, derfor taler de som verden, og verden lytter til dem.

    6Vi er av Gud. Den som kjenner Gud, lytter til oss; den som ikke er av Gud, lytter ikke til oss. Slik kan vi skille sannhetens ånd fra villfarelsens ånd.

  • 17Jeg ber dere, brødre, å være på vakt mot dem som skaper splid og hindringer i strid med den læren dere har mottatt; hold dere unna dem.

  • 17Men den som er forenet med Herren, er en ånd.

  • 16For alt som er i verden, kjødets lyst, øynenes lyst og stoltheten i livet, er ikke av Faderen, men av verden.

  • 11Og slik var noen av dere; men dere har blitt vasket rene, dere har blitt gjort hellige, og dere har blitt rettferdiggjort i Herren Jesu Kristi navn og i vår Guds Ånd.

  • 5Bitter tale fra mennesker som, onde i sinnet og døde for sannheten, ser troen som en måte å tjene penger på.