Galaterbrevet 5:23

Norsk oversettelse av BBE

mildhet, selvkontroll; mot slike er det ingen lov.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Tim 1:9 : 9 og skjønner at loven ikke er for dem som lever rettskaffent, men for lovløse og opprørske, ugudelige og syndere, uhelige og vanhellige, dem som slår ihjel sin far eller mor, mordere,
  • Apg 24:25 : 25 Som han talte om rettferdighet, selvkontroll og den kommende dommen, ble Felix redd og sa: Gå vekk for nå, og når tiden er passende, skal jeg sende bud på deg igjen.
  • Tit 1:8 : 8 Men gjestfri; en elsker av det gode, alvorlig, rettferdig, hellig, selvbehersket;
  • Tit 2:2 : 2 At eldre menn skal være enkle i sine vaner, alvorlige, vise, sanne i troen, kjærlige og av en stille sinn.
  • 1 Kor 9:25 : 25 Hver utøver må leve disiplinert i alle ting. De gjør det for å oppnå en krans som visner, men vi for en evig krone.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    21misunnelse, fyllefester, utskeielser og andre lignende ting; jeg har advart dere før, og advarer dere igjen, at de som gjør slikt ikke skal arve Guds rike.

    22Men Åndens frukt er kjærlighet, glede, fred, tålmodighet, vennlighet, godhet, trofasthet,

  • 76%

    13Dere, brødre, er kalt til frihet; bruk bare ikke deres frihet som en anledning for kjødet, men tjen hverandre i kjærlighet.

    14For hele loven er oppfylt i dette ene bud: Du skal elske din neste som deg selv.

    15Men hvis dere biter og river hverandre, pass på at dere ikke fortærer hverandre.

    16Men jeg sier: Lev ved Ånden, så vil dere ikke tilfredsstille kjødets lyster.

    17For kjødet begjærer imot Ånden, og Ånden imot kjødet; de står i motsetning til hverandre, så dere ikke gjør det dere vil.

    18Men hvis dere blir ledet av Ånden, er dere ikke under loven.

    19Kjøttets gjerninger er klare: hor, urenhet, skamløshet,

  • 73%

    9(For lysets frukt er i all godhet, rettferdighet og sannhet),

  • 2De skal ikke tale ondt om noen, ikke være kranglete, men vise mildhet og være vennlige mot alle mennesker.

  • 72%

    24De som tilhører Kristus Jesus har korsfestet kjødet med dets lidenskaper og begjær.

    25Hvis vi lever i Ånden, la oss da også vandre i Ånden.

    26La oss ikke bli innbilte, så vi gjør hverandre bitre og misunnelige.

  • 15For loven bringer vrede, men der hvor det ikke er noen lov, er det heller ingen overtredelse.

  • 71%

    2Med all ydmykhet og mildhet, med tålmodighet, så dere bærer over med hverandre i kjærlighet;

  • 10Kjærlighet gjør ikke noe vondt mot sin neste, derfor er kjærligheten oppfyllelsen av loven.

  • 18Og bli ikke fulle av vin, som fører til utskeielser, men bli fylt av Ånden;

  • 6Og selvkontroll til kunnskap, og tålmodig sinnelag til selvkontroll, og gudsfrykt til et tålmodig sinnelag,

  • 5Salige er de saktmodige, for de skal arve jorden.

  • 14Men ikle dere Herren Jesus Kristus, og tenk ikke på kjøttet, så dere gir etter for dets lyster.

  • Rom 8:4-5
    2 vers
    69%

    4Slik at lovens krav kunne oppfylles i oss som ikke lever etter kjødet, men etter Ånden.

    5De som lever etter kjødet, retter sinnet mot det kjødelige, men de som lever etter Ånden, retter sinnet mot det åndelige.

  • Gal 6:1-2
    2 vers
    69%

    1Brødre, hvis en mann blir grepet i noe galt, skal dere som er av Ånden sette ham i stand igjen i en ånd av kjærlighet; pass også på deg selv, for at du ikke selv skal bli fristet.

    2Bær hverandres byrder, og oppfyll på den måten Kristi lov.

  • 21Hva er deres ønske? Skal min komme være med straff, eller med kjærlighet og en mild ånd?

  • 14For når hedningene, som ikke har loven, naturlig gjør det loven krever, er de en lov for seg selv;

  • 5La deres vennlige sinnelag bli kjent for alle mennesker. Herren er nær.

  • 17For Guds rike er ikke mat og drikke, men rettferdighet, fred og glede i Den Hellige Ånd.

  • 17Men visdommen som kommer fra himmelen er først hellig, deretter mild, villig til å gi etter i diskusjoner, full av fred og barmhjertighet og gode gjerninger, uten tvil, uten å være noe annet enn den ser ut til.

  • 5Ikke i lidenskap av onde begjær, som hedningene, som ikke kjenner Gud;

  • 12Som Guds utvalgte, hellige og elskede, skal deres oppførsel være preget av medfølelse og barmhjertighet, vennlighet, beskjedenhet, mildhet, og evnen til å tåle alt.

  • 68%

    24Herrens tjener skal ikke strides, men være mild mot alle, være i stand til å lære, ha tålmodighet i motgang.

    25Veilede med ydmykhet de som står imot, for kanskje vil Gud gi dem omvendelse så de kan nå fram til sannheten,

  • Rom 8:1-2
    2 vers
    68%

    1Derfor er det ingen fordømmelse for dem som er i Kristus Jesus.

    2For loven om Åndens liv i Kristus Jesus har frigjort meg fra syndens og dødens lov.

  • 28Den som ikke har kontroll over sin ånd, er som en by uten murer som er brutt ned.

  • 14For synden skal ikke ha makt over dere, for dere er ikke under loven, men under nåden.

  • 23Vi har frihet til å gjøre alt, men ikke alt er klokt. Vi har frihet til å gjøre alt, men ikke alt er til det gode for alle.

  • 20For Guds rettferdighet oppnås ikke gjennom menneskets vrede.

  • 11Men de saktmodige skal arve landet og glede seg over stor fred.

  • 31La all bitterhet, vrede, harme, skrik og ond tale bli tatt bort fra dere, sammen med all ondskap.

  • 7Hva skal vi da si? Er loven synd? På ingen måte. Men jeg ville ikke kjent synden uten loven: for jeg ville ikke ha visst om begjær hvis ikke loven hadde sagt: Du skal ikke begjære.

  • 13For fram til loven var synden i verden, men synden blir ikke tilregnet når det ikke er noen lov.

  • 23bli fornyet i deres sinn og ånd,

  • 39Men jeg sier dere: Stå ikke imot den som gjør ondt. Men dersom noen slår deg på høyre kinn, snu også det andre til.

  • 14Og framfor alt, ha kjærlighet; den eneste måten dere kan bli fullstendig knyttet sammen.

  • 23Slike ting har et skinn av visdom i selvpålagt gudsdyrkelse og ydmykelse av seg selv, og hard behandling av kroppen, uten verdi, de tjener bare til tilfredsstillelse av kjødet.

  • 20For ved lovens gjerninger blir intet menneske rettferdig for ham, for gjennom loven kommer erkjennelse av synd.

  • 12Jeg er fri til å gjøre alt; men ikke alt er klokt. Jeg er fri til å gjøre alt; men jeg vil ikke la meg bli slave under noen ting.