1 Korinterbrev 7:17

Norsk oversettelse av BBE

Som Herren har gitt til en mann, og som det er Guds hensikt for ham, slik skal han fortsette å leve. Og dette er mine befalinger for alle menighetene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 4:17 : 17 Av denne grunn har jeg sendt Timoteus til dere, som er mitt kjære og trofaste barn i Herren; han vil tydeliggjøre mine veier i Kristus for dere, slik som jeg underviser overalt i alle menigheter.
  • 2 Kor 11:28 : 28 I tillegg til alle de andre tingene, er det den daglige bekymring jeg har for alle menighetene.
  • Rom 12:3-8 : 3 Ved den nåde som er gitt meg, sier jeg til hver enkelt av dere: tenk ikke for høyt om dere selv, men tenk fornuftig, slik Gud har gitt hver enkelt en mål av tro. 4 For slik vi har mange lemmer på ett legeme, men ikke alle lemmene har samme funksjon, 5 slik er vi mange, men ett legeme i Kristus, og vi er avhengige av hverandre; 6 Og vi har ulike gaver gitt ved nåden, som profeti, la det skje i forhold til troens mål; 7 Eller tjeneste, la den som tjener bruke gaven sin i tjenesten; den som underviser, la ham gjøre det i undervisningen; 8 Den som formaner, la ham gjøre det; den som deler ut, la ham gjøre det med oppriktig glede; den som leder, la ham gjøre det med alvor; den som viser barmhjertighet, la det skje med glede.
  • 2 Kor 8:18 : 18 Og med ham har vi sendt en bror hvis ros i det gode budskap har spredt seg gjennom alle menighetene;
  • Matt 19:12 : 12 For det er noen som fra fødselen av er uten kjønn: og det er noen som er gjort slik av mennesker: og det er andre som har gjort seg slik for himmelrikets skyld. Den som kan ta imot det, la ham ta imot det.
  • 1 Pet 4:10-11 : 10 Del med hverandre hva dere har fått, som sanne tjenere av Guds ubegrensede nåde. 11 Dersom noen har noe å si, la det være som Guds ord; dersom noen vil tjene andre, la ham gjøre det i den styrke som Gud gir, slik at Gud kan få ære i alt gjennom Jesus Kristus, hans er æren og makten til evig tid.
  • 1 Kor 7:7 : 7 Jeg skulle ønske at alle mennesker var som meg. Men hver enkelt har sin egen gave fra Gud, en på denne måte og en på den.
  • 1 Kor 7:18 : 18 Hvis en mann som er kristen, har blitt omskåret, la ham forbli slik; og hvis en mann som er kristen, ikke er omskåret, la ham ikke forandre på det.
  • 1 Kor 7:20-21 : 20 La hver mann bli i den situasjonen han har blitt satt i av Gud. 21 Hvis du var en tjener da du ble en kristen, ikke la det bekymre deg; men hvis du har mulighet til å bli fri, bruk den.
  • 1 Kor 7:24 : 24 Mine brødre, la hver mann bli i den tilstanden som er Guds hensikt for ham.
  • 1 Kor 14:33 : 33 For Gud er ikke uordenens Gud, men fredens Gud. Som i alle de helliges menigheter,
  • 1 Kor 16:1 : 1 Når det gjelder innsamlingen for de hellige, slik jeg har gitt ordres til menighetene i Galatia, slik bør dere også gjøre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 7:18-22
    5 vers
    83%

    18Hvis en mann som er kristen, har blitt omskåret, la ham forbli slik; og hvis en mann som er kristen, ikke er omskåret, la ham ikke forandre på det.

    19Omskjærelse er ingenting, og det motsatte er ingenting, men å følge Guds befalinger er det som betyr noe.

    20La hver mann bli i den situasjonen han har blitt satt i av Gud.

    21Hvis du var en tjener da du ble en kristen, ikke la det bekymre deg; men hvis du har mulighet til å bli fri, bruk den.

    22For den som var en tjener da han ble en kristen, er Herrens frie mann; og den som var fri da han ble en kristen, er Herrens tjener.

  • 1 Kor 7:24-27
    4 vers
    82%

    24Mine brødre, la hver mann bli i den tilstanden som er Guds hensikt for ham.

    25Når det gjelder jomfruer, har jeg ingen befalinger fra Herren, men jeg gir min mening som en som Herren har vist barmhjertighet til for å være tro mot ham.

    26Etter min mening, på grunn av de nåværende problemene, er det godt for en mann å forbli som han er.

    27Hvis du er gift med en kone, ikke prøv å bli fri fra henne; hvis du er fri fra en kone, ikke ta en kone.

  • 1 Kor 7:6-8
    3 vers
    80%

    6Dette sier jeg som min mening, og ikke som en befaling fra Herren.

    7Jeg skulle ønske at alle mennesker var som meg. Men hver enkelt har sin egen gave fra Gud, en på denne måte og en på den.

    8Til de ugifte og enker sier jeg at det er godt for dem å være som meg.

  • 1 Kor 7:15-16
    2 vers
    72%

    15Men hvis den ikke-troende ønsker å gå bort, la det skje: broren eller søsteren er da ikke bundet. Gud vil at vi skal ha fred med hverandre.

    16For hvordan kan du, kone, vite at du ikke vil føre til frelse for mannen din? Eller du, mann, at du ikke vil gjøre det samme for din kone?

  • 1 Kor 7:1-2
    2 vers
    72%

    1Når det gjelder det du skrev til meg: Det er godt for en mann å ikke røre en kvinne.

    2Men på grunn av begjæret, la hver mann ha sin kone, og hver kvinne sin mann.

  • 1 Kor 7:35-40
    6 vers
    71%

    35Nå sier jeg dette for deres egen fordel; ikke for å gjøre ting vanskelig for dere, men på grunn av hva som er riktig, og så dere kan vie hele deres oppmerksomhet til Herrens saker.

    36Men hvis en mann mener han ikke gjør rett mot sin jomfru, hvis hun er forbi sin beste alder, og det er nødvendig, la ham gjøre det han synes er riktig; det er ingen synd; la dem gifte seg.

    37Men den mannen som er sterk i sinn og vilje, og som ikke er tvunget, men har kontroll over sine lyster, gjør godt hvis han bestemmer seg for å la henne forbli jomfru.

    38Så den som gifter seg med sin jomfru gjør godt, og den som lar henne forbli ugift gjør bedre.

    39En kone bør være hos mannen så lenge han lever; men når mannen hennes er død, er hun fri til å gifte seg med en annen, men bare en kristen.

    40Men det vil være bedre for henne å forbli som hun er, etter min mening: og jeg mener selv at jeg har Guds Ånd.

  • Rom 12:4-5
    2 vers
    71%

    4For slik vi har mange lemmer på ett legeme, men ikke alle lemmene har samme funksjon,

    5slik er vi mange, men ett legeme i Kristus, og vi er avhengige av hverandre;

  • 1 Kor 7:10-12
    3 vers
    70%

    10Men til de gifte gir jeg dette påbudet, ikke jeg, men Herren: Konen skal ikke skille seg fra mannen

    11(eller hvis hun skiller seg, la henne forbli ugift eller bli forsonet med mannen), og mannen skal ikke skille seg fra konen.

    12Til de andre sier jeg, ikke Herren: Hvis en bror har en kone som ikke er kristen, og hun ønsker å bli hos ham, skal han ikke skille seg fra henne.

  • 1 Kor 12:11-12
    2 vers
    70%

    11Men alt dette er det den ene og samme Ånden som virker, og han deler ut sine gaver til hver enkelt slik han vil.

    12For likesom kroppen er én og har mange lemmer, og alle kroppens lemmer, som er mange, utgjør én kropp, slik er det også med Kristus.

  • 1 Kor 12:18
    70%

    18Men nå har Gud satt hver enkelt del på kroppen slik han ville.

  • 1 Pet 4:10-11
    2 vers
    69%

    10Del med hverandre hva dere har fått, som sanne tjenere av Guds ubegrensede nåde.

    11Dersom noen har noe å si, la det være som Guds ord; dersom noen vil tjene andre, la ham gjøre det i den styrke som Gud gir, slik at Gud kan få ære i alt gjennom Jesus Kristus, hans er æren og makten til evig tid.

  • 1 Kor 3:5
    69%

    5Hva er da Apollos? Og hva er Paulus? De er kun tjenere som ga dere de gode nyhetene slik Gud ga dem.

  • 2 Tess 3:6
    69%

    6Vi befaler dere nå, brødre, i vår Herre Jesu Kristi navn, å holde dere unna alle som lever udisiplinert og i strid med den lære de mottok fra oss.

  • 1 Kor 7:32
    68%

    32Men det er mitt ønske at dere skal være fri fra bekymringer. Den ugifte mannen tenker på Herrens sak, hvordan han kan glede Herren.

  • 1 Kor 12:27
    68%

    27Nå er dere Kristi kropp, og hver enkelt av dere er et lem på den.

  • 1 Kor 11:16
    68%

    16Men hvis noen ikke vil samtykke i dette spørsmålet, er dette ikke vår vane, og det er ikke slik i Guds menigheter.

  • 1 Kor 11:2-3
    2 vers
    68%

    2Nå er jeg glad for å se at dere husker meg i alle ting, og at dere følger undervisningen som ble gitt videre fra meg til dere.

    3Men det er viktig for dere å huske at Kristus er enhver manns hode; mannen er kvinnens hode, og Gud er Kristi hode.

  • 1 Kor 12:14
    68%

    14For kroppen består ikke av ett lem, men av mange.

  • 1 Kor 9:14
    68%

    14På samme måte har Herren bestemt at de som forkynner evangeliet, skal leve av evangeliet.

  • 1 Kor 14:37
    68%

    37Hvis noen mener seg å være profet eller åndelig, skal han erkjenne at det jeg skriver til dere, er Herrens bud.

  • 1 Kor 14:40
    68%

    40Men la alt skje sømmelig og i orden.

  • 1 Kor 11:11
    67%

    11Men kvinnen er ikke adskilt fra mannen, og mannen er ikke adskilt fra kvinnen i Herren.

  • Rom 12:7
    67%

    7Eller tjeneste, la den som tjener bruke gaven sin i tjenesten; den som underviser, la ham gjøre det i undervisningen;

  • 1 Kor 7:29
    67%

    29Men jeg sier dette, mine brødre, tiden er kort; og fra nå av vil det være klokt for de som har koner å være som om de ikke hadde dem;

  • 1 Kor 16:1
    67%

    1Når det gjelder innsamlingen for de hellige, slik jeg har gitt ordres til menighetene i Galatia, slik bør dere også gjøre.

  • 1 Tess 4:7
    67%

    7Fordi det er Guds hensikt at vår levemåte ikke skal være uren, men hellig.

  • 1 Kor 6:15
    67%

    15Ser dere ikke at kroppene deres er en del av Kristi kropp? Hvordan kan jeg da ta en del av Kristi kropp og gjøre det til en del av en løs kvinne? Slikt kan ikke være.

  • Rom 7:2
    67%

    2For en gift kvinne er bundet til sin mann ved loven så lenge han lever; men hvis mannen dør, er hun fri fra loven som bandt henne til mannen.