Romerbrevet 12:7

Norsk oversettelse av BBE

Eller tjeneste, la den som tjener bruke gaven sin i tjenesten; den som underviser, la ham gjøre det i undervisningen;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 4:11 : 11 Og han ga noen til å være apostler, og noen profeter, og noen evangelister, og noen til hyrder og lærere;
  • Apg 13:1 : 1 I menigheten i Antiokia var det profeter og lærere: Barnabas, Simeon som ble kalt Niger, Lucius fra Kyrene, Manaen som var i slekt med kong Herodes, og Saulus.
  • Apg 20:20 : 20 Og hvordan jeg ikke har holdt tilbake noe som kunne være til nytte for dere, men undervist dere offentlig og privat,
  • Apg 20:28 : 28 Gi akt på dere selv, og på hele flokken som Den Hellige Ånd har gitt dere ansvar for, for å gi næring til Guds menighet, som han gav sitt blod for.
  • 1 Kor 12:28 : 28 Og Gud har satt noen i menigheten først som apostler, dernest profeter, tredje lærere, deretter de som har undergjørende krefter, så de som har nådegaver til å helbrede, hjelpere, ledere, og de som taler forskjellige slags tunger.
  • Gal 6:6 : 6 Den som får undervisning i ordet, skal gi en del av alle gode ting til sin lærer.
  • Kol 1:28-29 : 28 som vi forkynner, og veileder alle mennesker og lærer alle med all visdom, for å frembringe hver enkelt fullkommen i Kristus; 29 og for dette arbeider jeg, idet jeg kjemper med hans kraft som virker sterkt i meg.
  • Kol 4:17 : 17 Si til Arkippus: Se til at du utfører det arbeidet som Herren har gitt deg å gjøre.
  • 1 Tim 2:7 : 7 og for dette ble jeg gjort til en forkynner og apostel (det jeg sier er sant, jeg lyver ikke), en lærer for hedningene i troens sannhet.
  • 1 Tim 3:2 : 2 En tilsynsmann må være uklanderlig, én kvinnes mann, selvkontrollert, edruelig, ryddig, gjestfri og flink til å undervise.
  • 1 Tim 4:16 : 16 Gi akt på deg selv og på undervisningen. Fortsett i dette, for ved å gjøre det skal du frelse både deg selv og dem som hører på deg.
  • 1 Tim 5:17 : 17 La de som styrer godt bli hedret dobbelt, spesielt de som arbeider med å forkynne og undervise.
  • 2 Tim 2:2 : 2 Det du har hørt meg si foran mange vitner, skal du gi videre til trofaste mennesker som kan lære andre.
  • 2 Tim 2:24 : 24 Herrens tjener skal ikke strides, men være mild mot alle, være i stand til å lære, ha tålmodighet i motgang.
  • 2 Tim 4:2 : 2 Forkynn ordet til alle tider, på alle steder; irettesett, si skarpe ord, gi trøst, med lang tålmodighet og undervisning.
  • 1 Pet 5:1-4 : 1 Jeg, som er en av lederne i kirken og et vitne til Kristi død, og som har del i den kommende herlighet, sender denne alvorlige anmodningen til lederne blant dere: 2 Hold tilsyn med Guds flokk som er betrodd dere, og gjør det ikke tvungent, men med glede; og ikke for skitten fortjeneste, men med et villig sinn; 3 Ikke som herrer over Guds arv, men ved å være forbilder for flokken. 4 Og når den øverste Hyrden kommer, vil dere få den evige æreskransen.
  • 5 Mos 33:10 : 10 De skal være lærere for dine påbud til Jakob og din lov til Israel: å brenne røkelse foran deg er deres rett, og de skal legge brennoffer på ditt alter.
  • 1 Sam 12:23 : 23 Og for min del, vil jeg aldri gå mot Herrens befaling ved å slutte å be for dere: men jeg vil fortsette å lære dere den gode og rette vei.
  • Sal 34:11 : 11 Kom, barn, lytt til meg; jeg vil lære dere Herrens frykt.
  • Sal 51:13 : 13 Da vil jeg lære de lovløse dine veier, og syndere vil vende seg til deg.
  • Fork 12:9 : 9 Fordi Forkynneren var vis, ga han fortsatt folket kunnskap; han lette, gransket og systematiserte mange vise ord.
  • Jes 21:8 : 8 Og vaktposten ropte høyt, Å min herre, jeg står på vaktposttårnet hele dagen, og er satt på min vakt hver natt:
  • Esek 3:17-21 : 17 Menneskesønn, jeg har gjort deg til en vekter for Israels barn: så hør ordet fra min munn, og advar dem fra meg om deres fare. 18 Når jeg sier til den onde: Døden vil sikkert være din skjebne; og du gir ham ingen advarsel og sier ingenting for å forklare den onde faren ved hans onde vei, så han kan bli frelst; den samme onde mannen vil dø i sin ondskap; men jeg vil holde deg ansvarlig for hans blod. 19 Men hvis du advarer den onde om hans fare, og han ikke snur seg fra sin synd eller sin onde vei, vil døden innhente ham i hans ondskap; men ditt liv vil være trygt. 20 Igjen, når en rettferdig mann vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør ondt, og jeg plasserer en fallgruve for ham, vil døden innhente ham: fordi du ikke advarte ham om hans fare, vil døden innhente ham i hans ondskap, og det vil ikke være noen minne om de rettferdige handlinger han har gjort; men jeg vil holde deg ansvarlig for hans blod. 21 Men hvis du sier til den rettferdige mannen at han ikke skal gjøre ondt, vil han sikkert beholde livet fordi han lyttet til ditt ord; og ditt liv vil være trygt.
  • Esek 33:7-9 : 7 Så du, menneskesønn, jeg har gjort deg til vaktmann for Israels barn. Du skal høre på mitt ord og advare dem fra meg om faren. 8 Når jeg sier til den onde: Du skal sørgelig dø, og du ikke advarer den onde om hans fare, vil den onde dø i sin ondskap, men jeg vil holde deg ansvarlig for hans blod. 9 Men dersom du advarer den onde om hans onde vei for å vende ham bort fra den, og han likevel ikke vender om, vil han dø i sin ondskap, men du har berget ditt eget liv.
  • Matt 24:45-47 : 45 Hvem er da den tro og kloke tjeneren som hans herre har satt over sitt husfolk for å gi dem mat i rett tid? 46 Salig er den tjeneren som hans herre finner i arbeid med dette når han kommer. 47 Sannelig, jeg sier dere: Han skal sette ham over alt det han eier.
  • Matt 28:19 : 19 Gå derfor og gjør alle folkeslag til disipler, døp dem i Faderens og Sønnens og Den Hellige Ånds navn,
  • Luk 12:42-44 : 42 Og Herren sa: Hvem er den tro og vise tjener som herren vil sette over sitt husfolk for å gi dem mat i rett tid? 43 Salig er den tjener som gjør dette når hans herre kommer. 44 Sannelig sier jeg dere, han skal sette ham over alt han eier.
  • Joh 3:2 : 2 Han kom til Jesus om natten og sa til ham: Rabbi, vi vet at du er en lærer som kommer fra Gud, for ingen kan gjøre de tegnene du gjør dersom Gud ikke er med ham.
  • Apg 6:1 : 1 I de dager, da antallet av disiplene økte, klaget de greske jødene mot hebreerne, fordi deres enker ble oversett i den daglige matutdelingen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 12:8
    79%

    8 Den som formaner, la ham gjøre det; den som deler ut, la ham gjøre det med oppriktig glede; den som leder, la ham gjøre det med alvor; den som viser barmhjertighet, la det skje med glede.

  • Rom 12:6
    77%

    6 Og vi har ulike gaver gitt ved nåden, som profeti, la det skje i forhold til troens mål;

  • Ef 4:11-12
    2 vers
    74%

    11 Og han ga noen til å være apostler, og noen profeter, og noen evangelister, og noen til hyrder og lærere;

    12 For å gjøre de hellige i stand til tjenestens arbeid, til oppbyggelse av Kristi legeme,

  • Gal 6:6
    73%

    6 Den som får undervisning i ordet, skal gi en del av alle gode ting til sin lærer.

  • 1 Pet 4:10-11
    2 vers
    72%

    10 Del med hverandre hva dere har fått, som sanne tjenere av Guds ubegrensede nåde.

    11 Dersom noen har noe å si, la det være som Guds ord; dersom noen vil tjene andre, la ham gjøre det i den styrke som Gud gir, slik at Gud kan få ære i alt gjennom Jesus Kristus, hans er æren og makten til evig tid.

  • 1 Tim 4:13
    72%

    13 Inntil jeg kommer, vær opptatt med å lese opp Skriftene, formane og undervise.

  • Ef 6:7
    71%

    7 Arbeid villig, som for Herren, og ikke for mennesker,

  • 1 Kor 7:20
    71%

    20 La hver mann bli i den situasjonen han har blitt satt i av Gud.

  • Rom 12:11-13
    3 vers
    71%

    11 Vær ikke trege i arbeidet, men brennende i ånden, som Herrens tjenere.

    12 Vær glade i håpet, tålmodige i trengsel, utholdende i bønnen.

    13 Del med de hellige i deres behov, vær gjestfrie.

  • 2 Kor 6:3-4
    2 vers
    71%

    3 Vi gir ingen årsak til snublestener i noe, for at ingen skal kritisere vår tjeneste.

    4 Men vi viser oss som Guds tjenere i alt, i utholdenhet, i vanskeligheter, i nød, i sorg,

  • Rom 12:4
    70%

    4 For slik vi har mange lemmer på ett legeme, men ikke alle lemmene har samme funksjon,

  • 1 Kor 12:27-29
    3 vers
    70%

    27 Nå er dere Kristi kropp, og hver enkelt av dere er et lem på den.

    28 Og Gud har satt noen i menigheten først som apostler, dernest profeter, tredje lærere, deretter de som har undergjørende krefter, så de som har nådegaver til å helbrede, hjelpere, ledere, og de som taler forskjellige slags tunger.

    29 Er alle apostler? Er alle profeter? Er alle lærere? Har alle undergjørende krefter?

  • 1 Kor 4:1
    70%

    1 La oss bli dømt som Kristi tjenere, og som de som har ansvar for Guds hemmeligheter.

  • 1 Tim 5:17
    70%

    17 La de som styrer godt bli hedret dobbelt, spesielt de som arbeider med å forkynne og undervise.

  • 1 Kor 7:24
    70%

    24 Mine brødre, la hver mann bli i den tilstanden som er Guds hensikt for ham.

  • Tit 3:14
    69%

    14 Og la folket vårt lære seg å utføre gode gjerninger til nødvendige formål, slik at de ikke er uten frukt.

  • 1 Tim 4:11
    69%

    11 Gi disse befalingene og undervisningene.

  • 1 Kor 9:7
    69%

    7 Hvem går i krig uten å få lønn? Hvem planter en vingård uten å få spise av frukten? Eller hvem gjetter en saueflokk uten å drikke av melken?

  • 1 Kor 9:13-14
    2 vers
    69%

    13 Vet dere ikke at de som tjener i templet, lever av templets inntekter, og at de som tjener ved alteret, får del i ofrene der?

    14 På samme måte har Herren bestemt at de som forkynner evangeliet, skal leve av evangeliet.

  • 1 Tim 4:15
    69%

    15 Bry deg om dette, gi deg helt til det, så alle kan se din fremgang.

  • Apg 6:4
    69%

    4 Vi vil da vie oss helt til bønnen og forkynnelsen av ordet.

  • 2 Tim 2:24
    68%

    24 Herrens tjener skal ikke strides, men være mild mot alle, være i stand til å lære, ha tålmodighet i motgang.

  • 2 Kor 4:1
    68%

    1 Derfor, fordi vi har blitt gjort til tjenere for denne nye ordenen, ved den nåde som er gitt oss, er vi sterke:

  • Hebr 6:10
    68%

    10 For Gud er rettferdig og vil ikke glemme deres arbeid og kjærligheten dere har vist for hans navn, i den hjelpen dere ga og fremdeles gir de hellige.

  • 1 Kor 14:12
    68%

    12 Så når dere ønsker å få åndelige gaver, sørg da for å få de som bygger opp menigheten.

  • Hebr 10:24
    68%

    24 Og la oss oppmuntre hverandre hele tiden til kjærlighet og gode gjerninger;

  • 5 Mos 18:7
    68%

    7 Da skal han gjøre prestens arbeid i navnet til Herren sin Gud, sammen med alle sine levittbrødre som er der foran Herren.

  • Tit 2:10
    68%

    10 Ikke ta det som ikke er deres, men gi tydelige tegn på deres gode tro, i alt vise til Guds frelsers lære.

  • Hebr 13:17
    68%

    17 Lytt til dem som er ledere over dere, og gjør som de sier, for de våker over deres sjeler, som de som skal avlegge regnskap; la dem gjøre det med glede, ikke med sorg, for det vil ikke være til nytte for dere.

  • Gal 6:10
    68%

    10 Så la oss, mens vi har anledning, gjøre godt mot alle, særlig mot dem som hører troens familie til.

  • 1 Tim 6:3
    68%

    3 Hvis noen lærer annerledes, og ikke holder seg til de sanne ordene fra vår Herre Jesus Kristus og den lære som stemmer med sann gudsfrykt,

  • 2 Tim 4:5
    68%

    5 Men vær selvkontrollert i alle ting, tåle motgang, fortsett å forkynne det glade budskap, fullføre det verket du har fått.

  • 1 Kor 1:7
    68%

    7 Slik at dere ikke mangler noen nådegave mens dere venter på vår Herre Jesu Kristi åpenbarelse;

  • 1 Kor 12:5
    68%

    5 Og det er forskjellige tjenester, men den samme Herre.

  • 2 Kor 8:20
    67%

    20 Og slik at ingen kan si noe imot oss i denne gaven som har blitt betrodd til våre hender:

  • 1 Kor 7:17
    67%

    17 Som Herren har gitt til en mann, og som det er Guds hensikt for ham, slik skal han fortsette å leve. Og dette er mine befalinger for alle menighetene.

  • Rom 15:2
    67%

    2 La enhver av oss glede sin neste for hans eget beste, for å styrke ham.

  • 2 Kor 8:4
    67%

    4 idét de ivrig ba oss om å få ta del i denne nåden ved å tjene de helliges behov:

  • 1 Tim 2:7
    67%

    7 og for dette ble jeg gjort til en forkynner og apostel (det jeg sier er sant, jeg lyver ikke), en lærer for hedningene i troens sannhet.

  • Rom 13:6
    67%

    6 Derfor skal du også betale skatt; for myndighetene er Guds tjenere som ivaretar dette til enhver tid.

  • Rom 14:19
    67%

    19 La oss derfor strebe etter det som tjener til fred, og det som kan oppbygge hverandre.

  • 1 Tess 5:12
    67%

    12 Men vi ber dere, brødre: Vis oppmerksomhet til dem som arbeider blant dere, som leder dere i Herren og holder orden blant dere.