Apostlenes gjerninger 4:20

Norsk oversettelse av BBE

For vi kan ikke la være å si det vi har sett og hørt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 22:15 : 15 For du skal være hans vitne for alle mennesker om det du har sett og hørt.
  • Jer 20:9 : 9 Og hvis jeg sier: Jeg vil ikke tenke på ham, jeg vil ikke tale mer i hans navn, da er det som en brennende ild i mitt hjerte, stengt inne i mine bein, og jeg er trett av å holde det inne, jeg orker det ikke.
  • Esek 3:11 : 11 Og gå nå til de bortførte, til ditt folks barn, og si til dem: Dette sier Herren; enten de lytter eller ikke.
  • Apg 5:32 : 32 Og vi er vitner om disse tingene, det samme er Den hellige ånd, som Gud har gitt til dem som adlyder ham.
  • Mika 3:8 : 8 Men jeg er virkelig fylt av Herrens ånd, med kraft til å dømme og styrke til å klargjøre for Jakob hans urett og for Israel hans synd.
  • 4 Mos 22:38 : 38 Bileam sa til Balak: Nå har jeg kommet til deg, men har jeg makt til å si noe som helst? Jeg kan bare tale det Gud legger i min munn.
  • 4 Mos 23:20 : 20 Se, jeg har fått befaling om å gi velsignelse; han har gitt velsignelse som jeg ikke kan ta bort.
  • Job 32:18-20 : 18 For jeg er full av ord, jeg kan ikke holde min pust tilbake lenger: 19 Min mage er som vin som ikke kan komme ut; som skinnsekker fulle av ny vin, det er nesten utbrudd. 20 La meg si hva jeg tenker, så jeg kan få ro; la meg svare med åpen munn.
  • Jer 1:7 : 7 Men Herren sa til meg: Si ikke, jeg er et barn: for der jeg sender deg, skal du gå, og hva jeg gir deg befaling om å si, skal du si.
  • Jer 1:17-19 : 17 Gjør deg klar, og gå og si til dem alt jeg gir deg befaling om å si: La deg ikke skremme av dem, ellers vil jeg la dem skremme deg for dem. 18 For se, i dag har jeg gjort deg til en befestet by, en jernstøtte, og kobbermurer, mot hele landet, mot Judas konger, mot dets høvedsmenn, mot dets prester og mot landets folk. 19 De vil kjempe mot deg, men de vil ikke få overmakten over deg; for jeg er med deg, sier Herren, for å frelse deg.
  • Jer 4:19 : 19 Min sjel, min sjel! Jeg har smerte dypt i mitt hjerte; mitt hjerte er urolig i meg; jeg kan ikke være stille, for lyden av hornet, krigens tone, har kommet til mine ører.
  • 1 Kor 9:16-17 : 16 For hvis jeg forkynner evangeliet, har jeg ingen grunn til å skryte, fordi jeg er forpliktet til å gjøre det. Ve meg om jeg ikke forkynner evangeliet! 17 Gjør jeg det villig, har jeg en lønn; hvis ikke, er jeg simpelthen betrodd et oppdrag.
  • 1 Joh 1:1-3 : 1 Det som var fra begynnelsen, det som har nådd våre ører, og det vi har sett med våre øyne, som vi har betraktet og rørt ved med våre hender, om livets Ord. 2 (Og livet ble åpenbart for oss, og vi har sett det og vitner om det og gir dere ordet om det evige liv som var hos Faderen og ble sett av oss). 3 Vi gir dere ordet om alt vi har sett og hørt, for at dere skal være forenet med oss; og vi er forenet med Faderen og med hans Sønn Jesus Kristus.
  • Hebr 2:3-4 : 3 hvordan skal vi da unnslippe hvis vi forsømmer en så stor frelse? Denne frelse ble først forkynt av Herren selv, og ble stadfestet for oss av dem som hørte ham, 4 mens Gud selv ga sitt vitnesbyrd ved tegn og under, og ved å fordele Den Hellige Ånd etter sin vilje.
  • Apg 2:4 : 4 Og alle ble fylt av Den Hellige Ånd og begynte å tale på ulike språk, etter som Ånden ga dem å tale.
  • Apg 2:32 : 32 Denne Jesus har Gud oppreist, og det er vi alle vitner om.
  • Apg 3:15 : 15 Dere drepte livets Herre, men Gud reiste ham opp fra de døde; dette er vi vitner om.
  • Jer 6:11 : 11 Derfor er jeg full av Herrens vrede, jeg er trett av å holde det inne; la det slippes løs på barna i gatene, og på flokken av unge menn sammen; for selv mannen med sin kone vil bli tatt, den gamle mannen med han som er full av dager.
  • 2 Sam 23:2 : 2 Herrens ånd talte gjennom meg, hans ord var på min tunge.
  • Esek 3:14-21 : 14 Og vinden løftet meg og tok meg bort: og jeg gikk i min ånds varme, og Herrens hånd var sterk over meg. 15 Så kom jeg til de bortførte, som var ved Telabib ved elven Kebar, og jeg satt blant dem, full av undring i syv dager. 16 Og ved slutten av de syv dagene kom Herrens ord til meg og sa: 17 Menneskesønn, jeg har gjort deg til en vekter for Israels barn: så hør ordet fra min munn, og advar dem fra meg om deres fare. 18 Når jeg sier til den onde: Døden vil sikkert være din skjebne; og du gir ham ingen advarsel og sier ingenting for å forklare den onde faren ved hans onde vei, så han kan bli frelst; den samme onde mannen vil dø i sin ondskap; men jeg vil holde deg ansvarlig for hans blod. 19 Men hvis du advarer den onde om hans fare, og han ikke snur seg fra sin synd eller sin onde vei, vil døden innhente ham i hans ondskap; men ditt liv vil være trygt. 20 Igjen, når en rettferdig mann vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør ondt, og jeg plasserer en fallgruve for ham, vil døden innhente ham: fordi du ikke advarte ham om hans fare, vil døden innhente ham i hans ondskap, og det vil ikke være noen minne om de rettferdige handlinger han har gjort; men jeg vil holde deg ansvarlig for hans blod. 21 Men hvis du sier til den rettferdige mannen at han ikke skal gjøre ondt, vil han sikkert beholde livet fordi han lyttet til ditt ord; og ditt liv vil være trygt.
  • Luk 1:2 : 2 slik de ble overlevert oss av dem som fra begynnelsen av var øyenvitner og ble forkynnere av ordet,
  • Apg 1:8 : 8 Men dere skal få kraft når Den hellige ånd kommer over dere; og dere skal være mine vitner i Jerusalem og i hele Judea og Samaria og til jordens ender.
  • Apg 10:39-41 : 39 Og vi er vitner om alt det han gjorde i jødenes land og i Jerusalem; de drepte ham ved å henge ham på et tre. 40 På den tredje dagen reiste Gud ham opp igjen og lot ham åpenbare seg, 41 ikke for hele folket, men for vitner som Gud hadde utpekt, nemlig oss som spiste og drakk med ham etter at han stod opp fra de døde.
  • Apg 17:16-17 : 16 Mens Paulus ventet på dem i Aten, ble hans ånd opprørt, fordi han så at hele byen var full av avgudsbilder. 17 Derfor førte han samtaler i synagogen med jødene og de gudfryktige, og hver dag på torget med alle som var der.
  • Apg 18:5 : 5 Da Silas og Timoteus kom ned fra Makedonia, viet Paulus seg helt til Guds ord, og forkynte for jødene at Kristus var Jesus.
  • Apg 1:22 : 22 Fra Johannes' dåp og til han ble tatt opp, være et vitne med oss om hans oppstandelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 4:13-19
    7 vers
    80%

    13Da de så Peters og Johannes' frimodighet og skjønte at de var ulærde menn, undret de seg. De gjenkjente dem som noen som hadde vært sammen med Jesus.

    14Og siden de så mannen som var blitt helbredet, stå der sammen med dem, kunne de ikke si noe imot det.

    15Da befalte de dem å forlate Rådet, og de rådslo seg imellom.

    16De sa: Hva skal vi gjøre med disse menneskene? For det er klart for alle som bor i Jerusalem at et tydelig tegn har blitt gjort ved dem, og vi kan ikke benekte det.

    17Men for å hindre at det sprer seg videre blant folket, må vi true dem med straff hvis de sier noe mer i dette navnet.

    18De kalte dem inn igjen og forbød dem å tale eller undervise i Jesu navn.

    19Men Peter og Johannes svarte og sa: Bedøm selv om det er rett i Guds øyne å lyde dere mer enn Gud.

  • Apg 4:21
    77%

    21Da de hadde truet dem ytterligere, lot de dem gå, uten å finne noen måte å straffe dem på, på grunn av folket; for alle priste Gud for det som hadde skjedd.

  • Apg 5:28-29
    2 vers
    74%

    28Vi ga dere strenge påbud om ikke å undervise i dette navnet. Likevel har dere fylt Jerusalem med deres lære og vil bringe dette menneskets blod over oss.

    29Men Peter og apostlene svarte: Vi må lyde Gud mer enn mennesker.

  • Joh 3:11
    74%

    11Sannelig, jeg sier deg, vi taler om det vi vet, og vitner om det vi har sett, men dere tar ikke imot vårt vitnesbyrd.

  • Apg 4:8-9
    2 vers
    74%

    8Peter, fylt av Den Hellige Ånd, sa til dem: Dere folkets ledere og myndigheter,

    9Hvis vi i dag blir forhørt på grunn av en god gjerning mot en syk mann, om hvordan han ble helbredet,

  • 2 Kor 13:8
    72%

    8For vi kan ikke gjøre noe mot sannheten, bare for den.

  • Apg 5:32
    72%

    32Og vi er vitner om disse tingene, det samme er Den hellige ånd, som Gud har gitt til dem som adlyder ham.

  • Apg 19:40
    72%

    40For nå er vi i fare for å bli stilt til ansvar for dagens opptøyer, da det ikke finnes noen grunn som vi kan gi som forklaring på denne folkemengden.

  • Apg 22:15
    72%

    15For du skal være hans vitne for alle mennesker om det du har sett og hørt.

  • 2 Kor 4:13
    71%

    13Men vi har den samme troens ånd, som det står skrevet, Ordene fra min munn kom fra troen i mitt hjerte; på samme måte, er våre ord resultatet av vår tro;

  • 2 Pet 1:16
    71%

    16For da vi fortalte dere om kraften og komme til vår Herre Jesus Kristus, var vår undervisning ikke basert på oppdiktede historier, men vi var øyenvitner til hans herlighet.

  • Apg 10:46-47
    2 vers
    71%

    46De hørte dem tale i tunger og prise Gud. Da sa Peter:

    47Kan noen nekte å døpe disse som har mottatt Den Hellige Ånd som vi?

  • 1 Tess 2:4
    71%

    4Men slik budskapet ble gitt oss med Guds godkjennelse, slik gir vi det ut; ikke for å behage mennesker, men Gud som prøver våre hjerter.

  • Apg 28:22
    71%

    22Men vi ønsker å høre hva du mener, for det er kjent at denne læren blir motsagt overalt.»

  • Luk 20:6
    70%

    6Men hvis vi sier fra mennesker, vil folket steine oss, for de er overbevist om at Johannes var en profet.

  • Apg 14:3
    70%

    3Så de ble der lenge og satte sin lit til Herren, som bekreftet nådens ord ved å la tegn og under skje gjennom dem.

  • Apg 5:20
    70%

    20Gå og still dere i templet, og gi folket alle ord om dette livet.

  • Apg 14:15
    70%

    15Gode folk, hvorfor gjør dere dette? Vi er mennesker med samme følelser som dere, og vi kommer med det gode budskapet til dere for at dere skal vende dere bort fra disse meningsløse ting til den levende Gud, som skapte himmelen og jorden og havet og alt som er i dem.

  • Apg 2:8
    70%

    8Hvordan kan da hver eneste en av oss høre dem på det språket vi er født med?

  • Apg 3:12
    70%

    12Da Peter så dette, sa han til folket: Israels menn, hvorfor er dere så forundret over dette? Og hvorfor stirrer dere på oss, som om vi ved egen kraft eller fromhet har fått denne mannen til å gå?

  • Apg 2:14
    70%

    14Da reiste Peter seg med de elleve, løftet stemmen og talte til dem: Jøder og alle som bor i Jerusalem, la dette være kjent for dere, og lytt til mine ord.

  • Apg 2:32
    70%

    32Denne Jesus har Gud oppreist, og det er vi alle vitner om.

  • 2 Tess 3:9
    69%

    9Ikke fordi vi ikke hadde rett til det, men for å gi dere et eksempel å følge.

  • Apg 2:11
    69%

    11kretere og arabere, vi hører dem tale om Guds store gjerninger på våre egne språk.

  • Apg 4:29
    69%

    29Og nå, Herre, se til deres trusler og gi dine tjenere mot til å forkynne ditt ord med frimodighet,

  • Apg 5:40
    69%

    40De ble enige med ham, og de kalte inn apostlene, ga dem juling og forbød dem å tale i Jesu navn, og lot dem gå.

  • 1 Tess 2:2
    69%

    2Men etter at vi først hadde lidd mye og blitt grusomt angrepet, som dere så, i Filippi, ga vi dere Guds gode budskap uten frykt, med Guds hjelp, selv om alt var imot oss.

  • Apg 17:20
    69%

    20For du sier ting som virker underlige for oss, og vi ønsker å forstå hva de betyr.

  • Kol 4:4
    69%

    4Slik at jeg kan gjøre det klart, som det er riktig for meg å gjøre.

  • 1 Joh 1:3
    69%

    3Vi gir dere ordet om alt vi har sett og hørt, for at dere skal være forenet med oss; og vi er forenet med Faderen og med hans Sønn Jesus Kristus.

  • 2 Pet 1:18
    69%

    18Og denne røsten kom fra himmelen til våre ører, da vi var med ham på det hellige fjell.

  • 2 Kor 4:18
    69%

    18Mens vi ikke ser på de tingene som er synlige, men på de som ikke er synlige; for de synlige tingene er for en tid, men de usynlige er evige.

  • 2 Kor 4:2
    69%

    2Og vi har gitt opp de skamlige hemmelighetene, vi vandrer ikke i falske veier og bruker ikke Guds ord i svik; men ved åpenbaringen av det som er sant, som for Gud, har vi godkjennelse fra alles samvittighet.

  • 1 Tess 2:10
    69%

    10Dere er vitner, sammen med Gud, på hvor hellige, rettferdige og fri fra all ondskap vår livsførsel var blant dere som tror;

  • 2 Kor 3:12
    69%

    12Når vi da har et slikt håp, holder vi ingenting tilbake,

  • Apg 6:4
    69%

    4Vi vil da vie oss helt til bønnen og forkynnelsen av ordet.

  • Apg 4:23
    68%

    23Da de ble frigitt, gikk de tilbake til sine egne og fortalte dem alt som yppersteprestene og de eldste hadde sagt til dem.

  • Apg 2:37
    68%

    37Da de hørte dette, stakk det dem i hjertet, og de sa til Peter og de andre apostlene: Brødre, hva skal vi gjøre?

  • Apg 15:27
    68%

    27Så vi har sendt Judas og Silas, som selv vil fortelle dere det samme muntlig.

  • Luk 18:28
    68%

    28Peter sa: Se, vi har forlatt alt og fulgt deg.

  • 1 Tess 1:5
    68%

    5For vårt evangelium kom til dere ikke bare med ord, men også med kraft og Den Hellige Ånd, og med full overbevisning, slik dere vet hvordan vårt liv var blant dere, for deres skyld.