Apostlenes gjerninger 4:19

Norsk oversettelse av BBE

Men Peter og Johannes svarte og sa: Bedøm selv om det er rett i Guds øyne å lyde dere mer enn Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 5:29 : 29 Men Peter og apostlene svarte: Vi må lyde Gud mer enn mennesker.
  • Dan 3:18 : 18 Men om ikke, skal du vite, konge, at vi ikke vil tjene dine guder eller tilbe den gullstatuen du har satt opp.
  • 2 Mos 1:17 : 17 Men kvinnene fryktet Gud, og gjorde ikke som Egypts konge sa, men lot guttebarna leve.
  • 1 Tim 2:3 : 3 Dette er godt og til behag for Gud vår Frelser;
  • Åp 13:3-9 : 3 En av hodene så ut som om det hadde fått et dødelig sår, men det dødelige såret ble helbredet. Hele jorden undret seg over dyret. 4 Og de tilbad dragen, fordi den ga dyret sin makt. Og de tilbad dyret og sa: Hvem er som dyret, og hvem kan kjempe mot det? 5 Det ble gitt en munn som talte store og blasfemiske ord mot Gud, og det fikk makt til å handle i førtito måneder. 6 Den talte ondskapsfulle ord mot Gud og mot Hans navn og Hans bolig, til og med mot dem som bor i himmelen. 7 Det ble gitt makt til å føre krig mot de hellige og overvinne dem, og det fikk autoritet over hver stamme, folk, språk og nasjon. 8 Alle som bor på jorden, vil tilbe det, alle hvis navn ikke står skrevet fra verdens grunnleggelse i livets bok tilhørende Lammet som ble slaktet. 9 Den som har ører, bør høre. 10 Den som leder andre inn i fangenskap, skal selv gå i fangenskap; den som dreper med sverd, skal selv bli drept med sverd. Her er de helliges faste styrke og tro.
  • Åp 14:9-9 : 9 Og en tredje engel fulgte dem, og sa med høy røst: Hvis noen tilber dyret og dets bilde, og tar dets merke på sin panne eller på sin hånd, 10 Han skal drikke av Guds vredes vin som er ferdig og ublandet i hans vredes beger, og han skal pines med ild foran de hellige engler og foran Lammet. 11 Og røyken fra deres lidelse stiger opp i all evighet; og de har ingen hvile dag og natt, de som tilber dyret og dets bilde, og de som har dets navn som merke. 12 Her er de helliges utholdenhet, de som holder Guds bud og Jesu tro.
  • 1 Kong 12:30 : 30 Dette ble til synd, for folket ga seg til å gå til begge: en til Betel og en til Dan.
  • 1 Kong 14:16 : 16 Han vil gi Israel opp på grunn av syndene som Jeroboam har gjort, og som han har fått Israel til å begå.
  • 1 Kong 21:11 : 11 De ansvarlige mennene og lederne som hadde myndighet i byen hans, gjorde som Jesabel hadde sagt i brevet hun sendte til dem.
  • 1 Kong 22:14 : 14 Men Mika svarte: Så sant Herren lever, det som Herren sier til meg, det vil jeg si.
  • 2 Kong 16:15 : 15 Og kong Akas befalte presten Uria, og sa: Lag morgenens og kveldens brennoffer, kongens brennoffer og matoffer, sammen med brennofferne til hele folket og deres matoffer og drikkoffer, på det store alteret, og tøm ut alt blodet fra brennofferne og dyrene som ofres; men kobberalteret skal være til min bruk for å søke veiledning fra Herren.
  • 2 Krøn 26:16-20 : 16 Men da han ble sterk, ble hans hjerte stolt til hans fall; og han gjorde ondt mot Herren, sin Gud; for han gikk inn i Herrens tempel for å brenne røkelse på røkelsesalteret. 17 Azarja, presten, gikk inn etter ham med åtti av Herrens prester, modige menn. 18 De konfronterte kong Ussia og sa: "Det er ikke din oppgave, Ussia, å brenne røkelse for Herren, men prestene, Arons sønner, som er innviet til dette arbeid. Gå ut av helligdommen, for du har gjort galt, og dette vil ikke gi deg ære for Gud." 19 Da ble Ussia sint; han holdt en røkelsekar i hånden da han ble sint på prestene, og spedalskhet brøt ut på hans panne i prestene sitt åsyn, der i Herrens hus ved røkelsesalteret. 20 Azarja, ypperstepresten, og alle prestene så på ham, og se, han hadde spedalskhet på pannen, og de jaget ham ut derfra, og selv skyndte han seg ut, for Herrens straff hadde rammet ham.
  • Sal 58:1 : 1 Til den ledende musikkleder; til Al-tashheth. En lærdomsang av David. Finnes det rettferdighet i deres munn, dere guder? Er dere rettferdige dommere, dere menneskebarn?
  • Dan 6:10 : 10 Da satte kong Darius sitt navn på dokumentet og befalingene.
  • Hos 5:11 : 11 Efraim er i nød; han er knust av sine dommere, fordi han hadde glede av å følge bedrag.
  • Amos 7:16 : 16 Så hør nå Herrens ord: Dere sier, Vær ikke profet for Israel, og tal ikke mot Isaks folk.
  • Mika 6:16 : 16 For dere har fulgt Omris regler og alle Ahabs hus' verk, og dere har latt dere lede av deres råd: Derfor vil jeg gjøre dere til et under, og deres folk til en årsak for forakt; og mitt folks skam vil hvile på dere.
  • Matt 22:21 : 21 De svarte: Keiserens. Da sa han til dem: Gi keiseren det som tilhører keiseren, og Gud det som tilhører Gud.
  • Joh 7:24 : 24 Døm ikke etter det ytre, men etter rettferdighet.
  • 1 Kor 10:15 : 15 Det jeg sier, er ment for kloke mennesker; døm selv.
  • 2 Kor 4:2 : 2 Og vi har gitt opp de skamlige hemmelighetene, vi vandrer ikke i falske veier og bruker ikke Guds ord i svik; men ved åpenbaringen av det som er sant, som for Gud, har vi godkjennelse fra alles samvittighet.
  • Ef 6:1 : 1 Barn, vær lydige mot foreldre i Herren, for dette er rett.
  • Hebr 11:23 : 23 Ved tro ble Moses skjult av sine foreldre i tre måneder etter fødselen, fordi de så at gutten var velskapt; og de fryktet ikke kongens befaling.
  • Jak 2:4 : 4 har dere ikke da gjort forskjell på folk og blitt dommere med onde tanker?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 5:27-29
    3 vers
    86%

    27 Da de hadde hentet dem, stilte de dem fram for rådet. Og øverstepresten spurte dem,

    28 Vi ga dere strenge påbud om ikke å undervise i dette navnet. Likevel har dere fylt Jerusalem med deres lære og vil bringe dette menneskets blod over oss.

    29 Men Peter og apostlene svarte: Vi må lyde Gud mer enn mennesker.

  • Apg 4:13-18
    6 vers
    80%

    13 Da de så Peters og Johannes' frimodighet og skjønte at de var ulærde menn, undret de seg. De gjenkjente dem som noen som hadde vært sammen med Jesus.

    14 Og siden de så mannen som var blitt helbredet, stå der sammen med dem, kunne de ikke si noe imot det.

    15 Da befalte de dem å forlate Rådet, og de rådslo seg imellom.

    16 De sa: Hva skal vi gjøre med disse menneskene? For det er klart for alle som bor i Jerusalem at et tydelig tegn har blitt gjort ved dem, og vi kan ikke benekte det.

    17 Men for å hindre at det sprer seg videre blant folket, må vi true dem med straff hvis de sier noe mer i dette navnet.

    18 De kalte dem inn igjen og forbød dem å tale eller undervise i Jesu navn.

  • Apg 4:20-21
    2 vers
    79%

    20 For vi kan ikke la være å si det vi har sett og hørt.

    21 Da de hadde truet dem ytterligere, lot de dem gå, uten å finne noen måte å straffe dem på, på grunn av folket; for alle priste Gud for det som hadde skjedd.

  • Apg 4:7-9
    3 vers
    78%

    7 De førte Peter og Johannes fram og spurte: Ved hvilken kraft eller i hvilket navn har dere gjort dette?

    8 Peter, fylt av Den Hellige Ånd, sa til dem: Dere folkets ledere og myndigheter,

    9 Hvis vi i dag blir forhørt på grunn av en god gjerning mot en syk mann, om hvordan han ble helbredet,

  • Apg 5:38-40
    3 vers
    75%

    38 Så jeg sier dere: Hold dere unna disse mennene, og la dem være. For hvis dette opplegget eller arbeidet er fra mennesker, vil det ta slutt.

    39 Men hvis det er fra Gud, vil dere ikke kunne stoppe dem, og dere vil stå i fare for å kjempe mot Gud.

    40 De ble enige med ham, og de kalte inn apostlene, ga dem juling og forbød dem å tale i Jesu navn, og lot dem gå.

  • Apg 2:14
    74%

    14 Da reiste Peter seg med de elleve, løftet stemmen og talte til dem: Jøder og alle som bor i Jerusalem, la dette være kjent for dere, og lytt til mine ord.

  • Apg 2:37
    74%

    37 Da de hørte dette, stakk det dem i hjertet, og de sa til Peter og de andre apostlene: Brødre, hva skal vi gjøre?

  • Apg 3:12
    73%

    12 Da Peter så dette, sa han til folket: Israels menn, hvorfor er dere så forundret over dette? Og hvorfor stirrer dere på oss, som om vi ved egen kraft eller fromhet har fått denne mannen til å gå?

  • Apg 10:46-47
    2 vers
    72%

    46 De hørte dem tale i tunger og prise Gud. Da sa Peter:

    47 Kan noen nekte å døpe disse som har mottatt Den Hellige Ånd som vi?

  • Apg 5:35
    72%

    35 Så sa han: Israelitter, pass på hva dere gjør med disse mennene.

  • Apg 3:4
    72%

    4 Peter så på ham, sammen med Johannes, og sa: Se på oss.

  • Apg 5:32-33
    2 vers
    71%

    32 Og vi er vitner om disse tingene, det samme er Den hellige ånd, som Gud har gitt til dem som adlyder ham.

    33 Men da de hørte dette, ble de så rasende at de vurderte å drepe dem.

  • Matt 19:27
    71%

    27 Da sa Peter til ham: Se, vi har forlatt alt og fulgt deg; hva skal vi få?

  • Apg 15:6-7
    2 vers
    71%

    6 Apostlene og lederne i menigheten kom sammen og drøftet spørsmålet.

    7 Etter mye diskusjon reiste Peter seg og sa: Mine brødre, dere vet at for lenge siden valgte Gud at hedningene ved min munn skulle høre evangeliet og tro.

  • Apg 8:20-21
    2 vers
    70%

    20 Men Peter sa: Måtte dine penger gå til grunne med deg, fordi du tenkte at det som Gud gir fritt, kan kjøpes for penger.

    21 Du har ingen del i denne saken, fordi ditt hjerte ikke er rett for Gud.

  • Apg 4:23-24
    2 vers
    70%

    23 Da de ble frigitt, gikk de tilbake til sine egne og fortalte dem alt som yppersteprestene og de eldste hadde sagt til dem.

    24 Da de hørte det, løftet de samstemt sin røst til Gud og sa: Herre, du som har skapt himmel og jord og hav og alt som er i dem,

  • Luk 9:20
    70%

    20 Da sa han: Men dere, hvem sier dere at jeg er? Peter svarte: Guds Messias.

  • Joh 6:68
    70%

    68 Simon Peter svarte ham: Herre, hvem skulle vi gå til? Du har det evige livs ord,

  • Apg 4:29
    70%

    29 Og nå, Herre, se til deres trusler og gi dine tjenere mot til å forkynne ditt ord med frimodighet,

  • Luk 20:21-22
    2 vers
    70%

    21 De stilte ham et spørsmål: Mester, vi vet at du taler og underviser rett, og du behandler ikke folk forskjellig, men lærer oss Guds sanne vei:

    22 Er det rett å betale skatt til keiseren eller ikke?

  • Luk 12:11
    70%

    11 Og når de fører dere fram for synagogene og herskerne og myndighetene, vær ikke bekymret for hvordan eller hva dere skal svare, eller hva dere skal si:

  • Joh 18:34
    70%

    34 Jesus svarte: Sier du dette av deg selv, eller har andre sagt det om meg?

  • Luk 12:57
    70%

    57 Og hvorfor kan dere ikke i deres hjerter dømme om hva som er riktig?

  • Apg 11:4
    70%

    4 Men Peter gav dem en redegjørelse i sin helhet og sa til dem,

  • Apg 4:1
    70%

    1 Mens de snakket til folket, kom prestene, templets vaktleder og saddukeerne bort til dem.

  • 2 Krøn 19:6
    70%

    6 og sa til dommerne: Pass på hva dere gjør, for dere dømmer ikke for mennesker, men for Herren, han er med dere i avgjørelsene dere treffer.

  • Matt 15:15
    69%

    15 Da sa Peter til ham: Forklar denne lignelsen for oss.

  • Apg 23:4
    69%

    4 De som sto nær, sa: Snakker du slik til Guds yppersteprest?

  • Joh 18:21
    69%

    21 Hvorfor spør du meg? Spør dem som har hørt hva jeg har talt til dem; de vet hva jeg har sagt.

  • Apg 11:17
    69%

    17 Hvis da Gud ga dem, da de hadde tro på Herren Jesus Kristus, det samme som han ga oss, hvem var jeg til å motsette meg Gud?

  • Apg 24:20
    69%

    20 Eller la disse mennene her si hvilken urettferdighet de har sett hos meg da jeg sto foran Sanhedrinet,

  • Luk 20:5
    69%

    5 De diskuterte seg imellom og sa: Hvis vi sier fra himmelen, vil han spørre, Hvorfor trodde dere ikke på ham?