2 Kongebok 10:7

Norsk oversettelse av BBE

Da brevet kom til dem, tok de kongens sønner og drepte dem, alle sytti, la hodene deres i kurver og sendte dem til ham i Jisre'el.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 21:21 : 21 Se, jeg vil bringe ondt over deg og utslette deg fullstendig, avskjære fra Akab enhver mannlig etterkommer, både dem som er innelukket og dem som er fri i Israel;
  • 2 Kong 11:1 : 1 Da Athalia, mor til Ahazia, så at sønnen hennes var død, lot hun alle de andre kongelige slektningene drepe.
  • 2 Krøn 21:4 : 4 Da Joram tok over kongeriket etter sin far og hadde sikret seg makten, drepte han alle sine brødre med sverd, så vel som noen av Israels fyrster.
  • Matt 14:8-9 : 8 Og hun, etter sin mors råd, sa: Gi meg her på et fat hodet til døperen Johannes. 9 Kongen ble bedrøvet, men på grunn av sine eder og sine gjester, ga han ordre om at det skulle gis henne. 10 Og han sendte for å få Johannes' hode hogget av i fengselet. 11 Og hans hode ble brakt på et fat og gitt til piken; og hun brakte det til sin mor.
  • 2 Kong 10:9 : 9 Om morgenen gikk han ut, stanset og sa til alle folket der: Dere er rettskafne menn; det er sant at jeg la planer mot min herre og drepte ham; men hvem har ansvar for å drepe alle disse?
  • Dom 9:5-9 : 5 Så dro han til sin fars hus i Ofra og drepte sine brødre, de sytti sønnene til Jerubba'al, på samme stein. Men Jotam, den yngste, klarte å rømme til et hemmelig sted. 6 Alle mennene i Sikem samlet seg ved steinen ved eiketreet i Sikem og gjorde Abimelek til konge. 7 Da Jotam fikk høre dette, gikk han opp på Garisim-fjellet og ropte med høy stemme: Hør på meg, dere menn i Sikem, så Gud kan lytte til dere. 8 En dag gikk trærne ut for å salve en konge over seg; de sa til oliventreet: Være konge over oss. 9 Men oliventreet sa til dem: Skal jeg gi opp min olje, som æres Gud og mennesker med, for å sveve over trærne? 10 Så sa trærne til fikentreet: Kom og vær konge over oss. 11 Men fikentreet sa til dem: Skal jeg gi opp min søthet og min gode frukt for å sveve over trærne? 12 Så sa trærne til vintreet: Kom og vær konge over oss. 13 Men vintreet sa til dem: Skal jeg gi opp min vin, som gleder Gud og mennesker, for å sveve over trærne? 14 Da sa alle trærne til tornebusken: Kom og vær konge over oss. 15 Og tornebusken sa til trærne: Hvis det virkelig er deres ønske å gjøre meg til konge, så kom og ta tilflukt i min skygge; hvis ikke, må ild komme ut fra tornebusken og fortære Libanons sedrer. 16 Så hvis dere har handlet riktig og hederlig ved å gjøre Abimelek til konge, og hvis dere har gjort vel mot Jerubba'al og hans hus som en belønning for hans handlinger, 17 (For min far kjempet for dere og satte livet på spill og frigjorde dere fra midianittenes hånd; 18 Men dere har gått imot min fars hus i dag og drept hans sønner, sytti menn, på én stein, og gjort Abimelek, sønnen til hans tjenestehustru, til konge over mennene i Sikem fordi han er deres bror;) 19 Hvis dere da har gjort hva som er sant og riktig mot Jerubba'al og hans familie i dag, så gled dere i Abimelek, og han skal glede seg i dere; 20 Men hvis ikke, må ild komme ut fra Abimelek og fortære mennene i Sikem og Bet-Millo; og må ild komme ut fra mennene i Sikem og Bet-Millo for å ødelegge Abimelek. 21 Da flyktet Jotam straks til Beer og bodde der av frykt for sin bror Abimelek. 22 Så var Abimelek leder over Israel i tre år. 23 Og Gud sendte en ond ånd mellom Abimelek og mennene i Sikem; og mennene i Sikem var svikefulle mot Abimelek; 24 For at hevn for volden mot Jerubba'als sytti sønner og for deres blod skulle komme over Abimelek, deres bror, som drepte dem, og mennene i Sikem som ga ham deres hjelp til å drepe hans brødre. 25 Og mennene i Sikem satte hemmelige vakter på fjelltopper, og de angrep alle som kom forbi på veien og tok deres gods; og dette ble gjort kjent for Abimelek. 26 Så kom Gaal, Ebed's sønn, og hans brødre til Sikem; og mennene i Sikem satte sin tillit til ham. 27 Og de gikk ut i sine marker og høstet druene, og etter å ha presset dem, holdt de en fest og gikk til sin guds hus; der snakket de nedsettende om Abimelek. 28 Og Gaal, Ebed's sønn, sa: Hvem er Abimelek, og hvem er Sikem, at vi skal tjene ham? Er ikke Jerubba'als sønn og hans kommandant Sebul tjenere til mennene i Hamor, Sikkems far? Men hvorfor skal vi tjene ham? 29 Om bare jeg hadde makt over dette folket! Jeg ville ha fjernet Abimelek og sagt til ham: Styrk din hær og kom ut. 30 Da Zebul, herskeren over byen, hørte det Gaal, Ebed's sønn, sa, ble han fylt av vrede. 31 Og han sendte bud til Abimelek i Aruma, og sa: Se, Gaal, Ebed's sønn, og hans brødre har kommet til Sikem, og de oppvigler byen mot deg. 32 Reis deg derfor om natten, du og ditt folk, og hold vakt i marken i hemmelighet; 33 Og om morgenen, når solen går opp, stå opp tidlig og ta byen med storm; og når han og hans folk kommer ut mot deg, gjør med dem som du finner det for godt. 34 Så stod Abimelek opp om natten med sitt folk i fire grupper for å overraske Sikem. 35 Og Gaal, Ebed's sønn, gikk ut og stilte seg i byporten; da sto Abimelek og hans menn opp fra stedet hvor de hadde ligget på lur. 36 Da Gaal så folket, sa han til Sebul: Se! Folk kommer ned fra fjelltoppene. Og Sebul sa til ham: Du ser skyggene av fjellene som om de var menn. 37 Gaal sa igjen: Se! Folk kommer ned fra landets midte, og en annen gruppe kommer ved spåmannseikens vei. 38 Da sa Sebul til ham: Hvor er din store tale nå om å avvise Abimelek? Er ikke dette folket du foraktet? Gå ut og kjemp mot dem. 39 Så gikk Gaal ut foran mennene i Sikem og kjempet mot Abimelek. 40 Abimelek forfulgte ham, og han flyktet, mens mange falt for sverdet helt til byens port. 41 Så vendte Abimelek tilbake til Aruma; og Sebul drev Gaal og hans brødre bort og lot dem ikke bli boende i Sikem. 42 Dagen etter gikk folk ut i markene; og dette ble fortalt til Abimelek. 43 Han tok sitt folk og delte dem i tre grupper og ventet i hemmelighet i marken; da han så folk komme ut av byen, gikk han til angrep på dem. 44 Abimelek og hans gruppe angrep portene til byen, mens de to andre gruppene angrep alle som var i markene og overvant dem. 45 Hele den dagen kjempet Abimelek mot byen; han tok den, drepte folket der og rev byen ned, og strødde den med salt. 46 Da mennene i tårnet i Sikem hørte om det, gikk de inn i det innerste rommet i El-Berit-tempelet. 47 Det ble fortalt Abimelek at alle mennene i tårnet i Sikem var samlet der. 48 Så dro Abimelek opp til Salmon-fjellet med sitt folk; han tok en øks i hånden og hugget ned grener, tok dem og la dem på ryggen. Han sa til dem som var med ham: Vær rask og gjør som jeg. 49 Alle folkene hogde grener og fulgte Abimelek; de samlet grenene mot det innerste rommet, satte fyr på dem og brente ned tårnet i Sikem, og rundt tusen menn og kvinner døde. 50 Abimelek dro deretter til Tebes, beleiret byen og tok den. 51 Men innenfor byen var det et sterkt tårn, og alle menn og kvinner i byen flyktet dit, lukket det og gikk opp på taket av tårnet. 52 Abimelek kom til tårnet og angrep det; han nærmet seg inngangen for å sette ild på den. 53 Men en kvinne kastet en tung kvernstein ned på Abimeleks hode, så hodeskallen sprakk. 54 Han ropte straks til sin våpenbærer: Trekk ditt sverd og drep meg, så de ikke sier at jeg ble drept av en kvinne. Så stakk hans unge mann ham, og han døde. 55 Da israelittene så at Abimelek var død, dro de hver til sitt hjem. 56 Således gjengjeldte Gud Abimelek for den ondskap han hadde gjort mot sin far ved å drepe sine sytti brødre; 57 Og Gud lot alt det onde mennene i Sikem hadde gjort, komme tilbake over dem, og Jotams, Jerubba'als sønns, forbannelse kom over dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 10:5-6
    2 vers
    87%

    5Så sendte kongens husholder, byens hersker, de ansvarlige mennene og de som hadde omsorg for Ahabs sønner, et svar til Jehu, der de sa: Vi er dine tjenere og vil gjøre alt du befaler; vi skal ikke gjøre noen til konge, gjør det som synes best for deg.

    6Da sendte han dem et nytt brev, der det sto: Hvis dere er på min side og vil følge mine ordrer, kom til meg i Jisre'el i morgen med hodene til deres herres sønner. Kongens sytti sønner var hos de store mennene i byen, som hadde omsorg for dem.

  • 2 Kong 10:8-9
    2 vers
    84%

    8Og en mann kom og sa til ham: De har kommet med kongens sønners hoder. Og han sa: Legg dem i to hauger ved byens inngang til morgenen.

    9Om morgenen gikk han ut, stanset og sa til alle folket der: Dere er rettskafne menn; det er sant at jeg la planer mot min herre og drepte ham; men hvem har ansvar for å drepe alle disse?

  • 2 Kong 10:1-2
    2 vers
    80%

    1I Samaria var det nå sytti av Ahabs sønner. Og Jehu sendte brev til Samaria, til byens herskere, de ansvarlige menn, og de som hadde omsorg for Ahabs sønner, og sa,

    2Så snart dere får dette brevet, nå som deres herres sønner er hos dere, og dere har vogner og hester, en befestet by og våpen,

  • 2 Kong 10:11-14
    4 vers
    73%

    11Så Jehu utryddet alle som var igjen av Ahabs ætt i Jisre'el, og alle hans slektninger, nære venner og prester, inntil ingen av dem var igjen.

    12Så dro han og reiste til Samaria. Og på veien var han ved gjeterens samlingssted,

    13da han møtte brødrene til Ahasja, kongen av Juda, og sa: Hvem er dere? Og de sa: Vi er brødrene til Ahasja, kongen av Juda; vi er på vei for å hilse på kongens sønner og dronningen.

    14Og han sa: Ta dem levende. Så tok de dem levende, og drepte dem ved brønnen i Bet-eked; av de førtito menn drepte han hver eneste en.

  • 2 Kong 10:24-25
    2 vers
    72%

    24Så gikk de inn for å bringe offer og brennoffer. Nå hadde Jehu satt åtti menn utenfor, og sa til dem: Hvis noen slipper unna som jeg gir i deres hender, skal livet til den som lar ham gå være prisen for hans liv.

    25Da brennofferet var ferdig, sa Jehu straks til de væpnede mennene og kapteinene: Gå inn og drep dem; la ingen slippe unna. Så de drepte dem med sverdet, og de dro ned bildene til jorden og gikk inn i det hellige stedet i Baals hus.

  • 2 Kong 10:17
    71%

    17Og da han kom til Samaria, drepte han alle som var igjen av Ahabs ætt i Samaria, inntil ingen av dem var igjen, som Herren hadde sagt til Elia.

  • 2 Krøn 22:8
    71%

    8Da Jehu gjennomførte straffen over Ahabs familie, kom han til Judas fyrster og sønnene til Ahazjas brødre, Ahazjas tjenere, og drepte dem.

  • 1 Kong 21:11
    71%

    11De ansvarlige mennene og lederne som hadde myndighet i byen hans, gjorde som Jesabel hadde sagt i brevet hun sendte til dem.

  • 2 Krøn 21:17
    70%

    17De rykket inn i Juda, trengte seg frem og tok alt gods i kongens hus, samt hans sønner og koner; så han hadde ingen sønn igjen bortsett fra Jehoahas, den yngste.

  • 2 Sam 10:7
    70%

    7Da David hørte om dette, sendte han Joab og hele hæren med de beste krigerne.

  • 1 Sam 11:7
    69%

    7Han tok to okser, skar dem i stykker og sendte bitene rundt i Israel med budskapet: Den som ikke følger Saul og Samuel, vil få dette gjort med sine okser. Da kom frykten for Herren over folket, og de samlet seg som én mann.

  • 2 Kong 9:7
    69%

    7Du skal se til at Ahabs familie blir utryddet, slik at jeg kan hevne meg på Jesabel for blodet til mine tjenere, profetene, og for blodet til alle Herrens tjenere.

  • 2 Kong 6:32
    69%

    32Elisa satt i sitt hus, og de eldste satt sammen med ham. Og før kongen nådde frem, sa han til dem: Ser dere hvordan denne morderiske mannen har sendt noen for å ta mitt liv?

  • 2 Sam 21:6
    69%

    6La syv menn fra hans familie bli overgitt til oss, så vi kan henrette dem ved å henge dem for Herren i Gibeon, på Herrens fjell. Kongen sa: Jeg skal gi dem til dere.

  • 2 Krøn 28:5
    69%

    5Så overlot Herren, hans Gud, ham i hendene på kongen av Aram; og de beseiret ham, og tok med seg et stort antall av hans folk som fanger til Damaskus. Deretter ble han overgitt i hendene på kongen av Israel, som påførte ham stor ødeleggelse.

  • Dom 9:5
    69%

    5Så dro han til sin fars hus i Ofra og drepte sine brødre, de sytti sønnene til Jerubba'al, på samme stein. Men Jotam, den yngste, klarte å rømme til et hemmelig sted.

  • 2 Krøn 28:7-8
    2 vers
    69%

    7Og Zikri, en dyktig kriger fra Efraim, drepte Ma'aseja, kongens sønn, og Asrikam, som styrte over hans hus, og Elkana, som var den nest mektigste under kongen.

    8Og Israels barn tok som fanger to hundre tusen fra sine brødre, kvinner og sønner og døtre, og tok også med seg et stort bytte, og førte dem til Samaria.

  • 1 Kong 18:40
    69%

    40Og Elia sa til dem: Ta Baal-profetene, la ingen av dem slippe unna. Så tok de dem, og Elia førte dem ned til elven Kisjon og drepte dem der.

  • 2 Kong 7:17
    69%

    17Kongen satte kapteinen, som han støtte seg på, til å ha kontroll ved byporten; men folket trampet ham ihjel der, slik mannen fra Gud hadde sagt da kongen kom ned til ham.

  • Jer 41:7
    68%

    7Da de var kommet inn i byen, drepte Ismael, sønn av Netanja, og mennene som var med ham, dem og kastet deres kropper i en dyp brønn.

  • 2 Kong 11:19
    68%

    19Han tok kapteinene over hundremannsavdelingene, karene, de væpnede mennene og hele folket med seg; de førte kongen ned fra Herrens hus gjennom porten til de væpnede mennene, til kongens hus. Og han tok plass på kongetronen.

  • 2 Sam 21:9
    68%

    9Og han overgav dem til gibeonittene, og de henrettet dem ved å henge dem på fjellet for Herren; alle syv døde sammen i begynnelsen av kornhøsten, ved starten av bygginnhøstingen.

  • 2 Kong 9:27
    68%

    27Da Akasja, Judas konge, så dette, flyktet han mot hagehuset. Jehu fulgte etter og sa: Drep ham også. De såret ham i vognen, på oppstigningen til Gur ved Ibleam, og han flyktet til Megiddo og døde der.

  • 2 Kong 7:15
    68%

    15De fulgte dem til Jordan; veien var full av klær og ting som arameerne hadde kastet i flukten. De som ble sendt kom tilbake og fortalte det til kongen.

  • Dom 9:56
    68%

    56Således gjengjeldte Gud Abimelek for den ondskap han hadde gjort mot sin far ved å drepe sine sytti brødre;

  • 2 Kong 7:10-12
    3 vers
    68%

    10Så de gikk til byportvaktene og fortalte dem, og sa: Vi kom til arameernes leirer, og det var ingen der, ingen manns røst, bare hestene og eslene sto bundne, og teltene som de var.

    11Portvaktene ropte ut nyhetene til de som var i kongens hus.

    12Kongen sto opp om natten og sa til tjenerne sine: Dette er det arameerne har gjort mot oss. De vet at vi er sultne; derfor har de forlatt leiren og gjemmer seg i det åpne landet. Når vi kommer ut av byen, vil de ta oss levende og komme inn i byen.

  • Mark 6:27
    68%

    27Straks sendte kongen ut en av sine livvakter med ordre om å hente Johannes' hode. Han gikk og halshugget ham i fengselet,

  • 1 Kong 21:8
    68%

    8Så skrev hun et brev i Akabs navn, forseglet med hans segl, og sendte det til de ansvarlige mennene og lederne som hadde myndighet hos Naboth.

  • 2 Sam 4:7-8
    2 vers
    68%

    7Da de kom inn i huset, lå Isjbosjet utstrakt på sengen i sitt sovekammer; de angrep ham og drepte ham, kuttet av hodet hans, tok det med og dro av sted på veien gjennom Araba hele natten.

    8De tok hodet til Isjbosjet til David i Hebron, og sa til kongen: Her er hodet til Isjbosjet, sønnen til Saul, din fiende, som ville ta ditt liv; Herren har i dag hevnet seg på Saul og hans ætt for vår herre kongen.

  • 2 Krøn 23:20
    68%

    20Deretter tok han kapteinene over hundre og lederne og herskerne over folket og alle folkets menn, og de kom ned med kongen fra Herrens hus gjennom den øvre inngangen til kongens hus, og satte kongen på kongens trone.

  • 1 Kong 19:17
    68%

    17Den som slipper unna Hazels sverd skal Jehu drepe, og den som slipper unna Jehus sverd skal Elisha drepe.

  • 1 Sam 31:9
    68%

    9De kuttet av hodet hans og tok bort hans rustning; de sendte budskapet rundt i filisternes land for å bringe nyheten til deres guder og folket.

  • 2 Kong 9:36
    68%

    36De kom tilbake og fortalte ham det, og han sa: Dette er hva Herren har sagt gjennom sin tjener Elia fra Tisjbe: På Jisreels mark skal hundene spise Jesabels kjøtt,

  • 1 Kong 19:1
    67%

    1Ahab fortalte Jezebel om alt Elia hadde gjort, og hvordan han hadde drept alle profetene med sverd.

  • 2 Kong 11:16
    67%

    16Så tok de henne, og hun gikk til kongens hus ved hesteporten, og der ble hun drept.

  • 2 Krøn 23:15
    67%

    15Så de la hendene på henne, og hun gikk til kongens hus ved inngangen til kongens hester; og der ble hun drept.

  • 1 Kong 20:7
    67%

    7Da kalte Israels konge sammen alle de eldste i landet og sa: 'Legg merke til og se hvilken ond hensikt denne mannen har; han sendte bud etter mine koner og mine barn, mitt sølv og mitt gull, og jeg nektet ham ikke.'

  • 1 Krøn 10:9
    67%

    9De tok alt fra ham, tok hodet og rustningen hans, og sendte bud rundt om i filisternenes land for å kunngjøre dette til sine guder og til folket.

  • 2 Kong 9:25
    67%

    25Jehu sa til Bidkar, hans kaptein: Ta ham opp og kast ham på marken til Nabots fra Jisreel, for husker du ikke at da vi sammen fulgte etter hans far Ahab, sa Herren: