2 Kongebok 23:24

Norsk oversettelse av BBE

Josjia fjernet alle dem som kontrollerte ånder, trollmennene, avgudene, og alle de avskyelige tingene som ble sett i Juda og Jerusalem, for å oppfylle ordene i pakten som Hilkia, presten, hadde funnet i Herrens hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Dessuten fjernet Josjia åndemanere og spåmenn, husguder og avguder og alle avskyeligheter som var blitt funnet i landet Juda og i Jerusalem, for å oppfylle ordene i loven som sto skrevet i boken presten Hilkia fant i Herrens hus.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Dessuten gjorde Josjia ende på åndemanere og spåmenn, husguder, avgudsbilder og alle de avskyelige ting som var å se i landet Juda og i Jerusalem, for å oppfylle lovens ord som var skrevet i boken som presten Hilkia fant i Herrens hus.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Også spåmennene og åndemanerne, husgudene, avgudsbildene og alle de avskyelige ting som fantes i landet Juda og i Jerusalem, ryddet Josjia bort, for å sette i verk ordene i loven som er skrevet i boken som presten Hilkia fant i Herrens hus.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Josjia fjernet også spiritister, spåmenn, husguder, avguder og alle de motbydelige tingene som hadde blitt funnet i Juda og Jerusalem, for å oppfylle ordene i lovens bok som Hilkia, øverstepresten, hadde funnet i Herrens hus.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Dessuten fjernet Josjia mediene, åndemanerne, husgudene, avgudene og alle de motbydeligheter som ble funnet i Juda og Jerusalem, for å oppfylle lovens ord, som var skrevet i boken funnet av Hilkia, presten, i Herrens hus.

  • Norsk King James

    Dessuten avskaffet Josjia dem som arbeidet med åndemakter, trollmenn, avguder, og alle avskyeligheter som ble funnet i Juda og Jerusalem, for at han skulle utføre ordene i loven som var skrevet i boken som Hilkia, presten, fant i Herrens hus.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Josia fjernet også åndemanere, spåmenn, idoler, avguder og alle avskyeligheter som fantes i Judas land og i Jerusalem, for å oppfylle lovens ord skrevet i boken som Hilkia, presten, fant i Herrens hus.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Josia fjernet også alle mediespirer, åndemanere, husguder, avguder og alle andre avskyeligheter som ble sett i Juda og Jerusalem, for å oppfylle lovens ord som var skrevet i boken Hilkia, presten, hadde funnet i Herrens hus.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    I tillegg fjernet Josjia åndemanerne, trollmennene, avgudsbilder og alle de avskyeligheter som ble sett i Judas land og i Jerusalem, for å oppfylle lovens ord som var skrevet i boken som presten Hilkia fant i Herrens hus.

  • o3-mini KJV Norsk

    Dessuten fjernet Josia alle medieutøvere, spåmenn, billedavguder og alle de styggheter som ble oppdaget i Judas land og i Jerusalem, for at han skulle kunne oppfylle lovens ord, slik de var skrevet i boken som overprest Hilkiah fant i HERRENS hus.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    I tillegg fjernet Josjia åndemanerne, trollmennene, avgudsbilder og alle de avskyeligheter som ble sett i Judas land og i Jerusalem, for å oppfylle lovens ord som var skrevet i boken som presten Hilkia fant i Herrens hus.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Josia fjernet også åndemanerne og spåmennene, husgudene og avgudene, alle de avskyelige tingene som fantes i Juda og Jerusalem, for å stadfeste lovens ord som var skrevet i boken som presten Hilkia hadde funnet i Herrens hus.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Josiah also removed the mediums, spiritists, household idols, images, and all the detestable things that were seen in the land of Judah and in Jerusalem. He did this to fulfill the words of the law written in the book that Hilkiah the priest had found in the house of the LORD.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Josjia fjernet også åndemanerne, spåmennene, husgudene, avgudene og alle de avskyelighetene som var i landet Juda og i Jerusalem, for å oppfylle lovens ord som var skrevet i boken som presten Hilkia hadde funnet i Herrens hus.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Ogsaa Spaaqvinderne og Tegnsudlæggerne og Billederne og de stygge Afguder og alle de Vederstyggeligheder, som bleve seede i Judæ Land og i Jerusalem, borttog Josias for at holde Lovens Ord, som vare skrevne i Bogen, hvilken Hilkia, Præsten, fandt i Herrens Huus.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Moreover the workers with familiar spirits, and the wizards, and the images, and the idols, and all the abominations that were spied in the land of Judah and in Jerusalem, did Josiah put away, that he might perform the words of the law which were written in the book that Hilkiah the priest found in the house of the LORD.

  • KJV 1769 norsk

    Josjia fjernet også dem som drev med åndemaning og magi, avgudene, de støpte bildene og alle de avskyelige tingene som dukket opp i Judas land og i Jerusalem, for å oppfylle ordene i lovboken som presten Hilkia hadde funnet i Herrens hus.

  • KJV1611 – Modern English

    Moreover, the mediums and the sorcerers, and the images and idols, and all the abominations that were spotted in the land of Judah and in Jerusalem, Josiah put away, that he might perform the words of the law which were written in the book that Hilkiah the priest found in the house of the LORD.

  • King James Version 1611 (Original)

    Moreover the workers with familiar spirits, and the wizards, and the images, and the idols, and all the abominations that were spied in the land of Judah and in Jerusalem, did Josiah put away, that he might perform the words of the law which were written in the book that Hilkiah the priest found in the house of the LORD.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Dessuten fjernet Josjia de som praktiserte spådomskunst, de som hadde husguder, avguder og alle de avskyelige tingene som ble sett i Judas land og Jerusalem, så han kunne oppfylle lovens ord som var skrevet i boken som presten Hilkia fant i Herrens hus.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Josjia fjernet også åndemanerne, trollmennene, husgudene, avgudene, og alle de avskyelige tingene som fantes i landet Juda og i Jerusalem. Han gjorde dette for å oppfylle ordene i loven som var skrevet i boken som Hilkia, presten, hadde funnet i Herrens hus.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Josjia fjernet også de som hadde åndemaning, trollmenn, terafimstøtter, avguder og alle avskyeligheter som var å se i Judas land og i Jerusalem, for å stadfeste lovens ord som var skrevet i boken som prest Hilkia hadde funnet i Herrens hus.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Moreover them that had familiar spirits, and the wizards, and the teraphim, and the idols, and all the abominations that were seen in the land of Judah and in Jerusalem, did Josiah put away, that he might confirm the words of the law which were written in the book that Hilkiah the priest found in the house of Jehovah.

  • King James Version with Strong's Numbers

    Moreover the workers with familiar spirits, and the wizards, and the images, and the idols, and all the abominations that were spied in the land of Judah and in Jerusalem, did Josiah put away, that he might perform the words of the law which were written in the book that Hilkiah the priest found in the house of the LORD.

  • Coverdale Bible (1535)

    And Iosias expelled all soythsayers, expounders of tokes, ymages and Idols, and all the abhominacions which were sene in the londe of Iuda and at Ierusalem, that he mighte set vp the wordes of the lawe, which were wrytten in the boke, that Helchias ye prest foude in the house of ye LORDE.

  • Geneva Bible (1560)

    Iosiah also tooke away them that had familiar spirits, and the soothsayers, and the images, and the idoles, and al the abominations that were espied in the lande of Iudah and in Ierusalem, to performe the wordes of the Lawe, which were written in the booke that Hilkiah the Priest found in the house of the Lord.

  • Bishops' Bible (1568)

    And therto workers with spirites, & soothsayers, images, idols, and all the abhominations that were spyed in the lande of Iuda and in Hierusalem, those did Iosia put out of the way, to perfourme the wordes of the lawe, which were written in the booke that Helchia the priest founde in the house of the Lorde

  • Authorized King James Version (1611)

    Moreover the [workers with] familiar spirits, and the wizards, and the images, and the idols, and all the abominations that were spied in the land of Judah and in Jerusalem, did Josiah put away, that he might perform the words of the law which were written in the book that Hilkiah the priest found in the house of the LORD.

  • Webster's Bible (1833)

    Moreover those who had familiar spirits, and the wizards, and the teraphim, and the idols, and all the abominations that were seen in the land of Judah and in Jerusalem, did Josiah put away, that he might confirm the words of the law which were written in the book that Hilkiah the priest found in the house of Yahweh.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And also, those having familiar spirits, and the wizards, and the teraphim, and the idols, and all the abominations that were seen in the land of Judah, and in Jerusalem, hath Josiah put away, in order to establish the words of the law that are written on the book that Hilkiah the priest hath found in the house of Jehovah.

  • American Standard Version (1901)

    Moreover them that had familiar spirits, and the wizards, and the teraphim, and the idols, and all the abominations that were seen in the land of Judah and in Jerusalem, did Josiah put away, that he might confirm the words of the law which were written in the book that Hilkiah the priest found in the house of Jehovah.

  • American Standard Version (1901)

    Moreover them that had familiar spirits, and the wizards, and the teraphim, and the idols, and all the abominations that were seen in the land of Judah and in Jerusalem, did Josiah put away, that he might confirm the words of the law which were written in the book that Hilkiah the priest found in the house of Jehovah.

  • World English Bible (2000)

    Moreover those who had familiar spirits, and the wizards, and the teraphim, and the idols, and all the abominations that were seen in the land of Judah and in Jerusalem, did Josiah put away, that he might confirm the words of the law which were written in the book that Hilkiah the priest found in the house of Yahweh.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Josiah also got rid of the ritual pits used to conjure up spirits, the magicians, personal idols, disgusting images, and all the detestable idols that had appeared in the land of Judah and in Jerusalem. In this way he carried out the terms of the law recorded on the scroll that Hilkiah the priest had discovered in the LORD’s temple.

Henviste vers

  • 3 Mos 19:31 : 31 Ikke gå etter dem som bruker ånder, eller trollmenn; unnvik å bli urene gjennom dem: Jeg er Herren deres Gud.
  • 1 Mos 31:19 : 19 Mens Laban var opptatt med saueklippingen, tok Rakel i hemmelighet med seg husgudene fra sin fars hus.
  • 2 Kong 21:6 : 6 Han lot sin sønn gå gjennom ilden, og han drev med trolldom og spådom; han innsatte dem som hadde kontroll over ånder og undre; han gjorde mye ondt i Herrens øyne og vakte hans harme.
  • 3 Mos 20:27 : 27 Enhver mann eller kvinne som bruker ånder eller som er en trolldomskunstner, skal dø; de skal steines med steiner; deres blod vil være over dem.
  • 5 Mos 18:10-12 : 10 Det skal ikke finnes noen blant dere som lar sin sønn eller datter gå gjennom ilden, eller noen som bruker hemmelige kunster, eller lage underlige lyder, eller tyder tegn, eller noen mirakelmaker, 11 Eller noen som bruker hemmelige krefter på folk, eller stiller spørsmål til en ånd, eller har hemmelig kunnskap, eller går til de døde for råd. 12 For alle som gjør slike ting er avskyelige for Herren. Og på grunn av disse avskyelige ting driver Herren din Gud dem bort for deg.
  • Dom 17:5 : 5 Og mannen Mika hadde et gudshus; han lagde en efod og husguder og innsatte en av sine sønner som prest.
  • Dom 18:17-18 : 17 De fem mennene som hadde utforsket landet, gikk inn og tok det utskårne bildet, efoden, husgudene og det støpte bildet. Presten sto ved inngangen med de seks hundre væpnede mennene. 18 Da de kom inn i Mikas hus og tok det utskårne bildet, efoden, husgudene og det støpte bildet, spurte presten dem: Hva gjør dere?
  • 1 Sam 28:3-7 : 3 Nå var Samuel død, og hele Israel hadde sørget over ham og lagt ham i graven i Rama, hans by. Og Saul hadde fjernet fra landet alle dem som hadde ånder og brukte hemmelige kunster. 4 Filisterne kom sammen og stilte sine styrker opp i Sjunem; og Saul samlet hele Israel, og de tok oppstilling i Gilboa. 5 Da Saul så filisternes hær, ble han urolig, og hjertet hans ble fylt av frykt. 6 Og da Saul søkte råd fra Herren, fikk han ingen svar; verken ved drømmer, eller ved Urim, eller gjennom profetene. 7 Da sa Saul til tjenerne sine: Finn en kvinne for meg som har en ånd, så jeg kan gå til henne for å få råd. Og tjenerne hans sa til ham: Det finnes en slik kvinne i En-Dor.
  • 2 Kong 21:3 : 3 Han bygde opp igjen offerhaugene som Hiskia, hans far, hadde revet ned; han reiste altere for Ba'al og laget en Asjera, slik som Akab, kongen av Israel, hadde gjort; han tilba og tjente alle himmelens hærskarer.
  • 2 Kong 21:11 : 11 Fordi Manasse, kongen av Juda, har gjort disse avskyelige tingene, og gjort mer ondt enn alle amorittene før ham, og fått Juda til å synde med sine avguder,
  • 2 Kong 21:21 : 21 Han vandret i alle sin fars veier og tjente de avgudene hans far hadde tjent og tilbad dem.
  • 2 Kong 22:8-9 : 8 Da sa Hilkia, ypperstepresten, til skriveren Safan: Jeg har funnet boken med loven i Herrens hus. Og Hilkia ga den til Safan. 9 Etter å ha lest den, gikk Safan, skriveren, inn til kongen og ga en rapport om hva som var gjort, og sa: Dine tjenere har gitt ut pengene som var i huset, og de har gitt dem til dem som leder arbeidet på Herrens hus. 10 Da sa Safan, skriveren, til kongen: Hilkia, presten, har gitt meg en bok, og han leste den for kongen. 11 Når kongen hørte ordene i lovens bok, rev han sine klær i fortvilelse. 12 Og han ga ordre til Hilkia, presten, og Akikam, sønn av Safan, og Akbor, sønn av Mika, og Safan, skriveren, og Asaja, kongens tjener, og sa: 13 Gå og søk Herren for meg, for folket og for hele Juda om ordene i denne boken som er funnet; for Herrens vrede er stor mot oss, fordi våre fedre ikke har gitt akt på ordene i denne boken og ikke har fulgt alt som er skrevet i den.
  • 2 Krøn 34:14-19 : 14 Mens de tok ut pengene som hadde blitt samlet inn til Herrens hus, kom Hilkia, presten, over lovboken som Herren hadde gitt ved Moses. 15 Da sa Hilkia til Sjafan, skriveren: Jeg har funnet lovboken i Herrens hus. Og Hilkia ga boken til Sjafan. 16 Sjafan tok boken til kongen og ga ham en rapport om alt som hadde blitt gjort og sa: Dine tjenere gjør alt som har blitt dem pålagt; 17 de har tatt ut alle pengene som var i Herrens hus og gitt dem til dem som har ansvar for arbeidet og til arbeiderne. 18 Så sa Sjafan, skriveren, til kongen: Hilkia, presten, har gitt meg en bok; og han begynte å lese noe av den for kongen. 19 Da kongen hørte ordene i loven, rev han klærne sine i sorg.
  • Jes 8:19-20 : 19 Og når de sier til deg, spør de som har kontroll over åndene, og de som er øvet i de hemmelige kunster, som lager hule fuglelignende lyder; er det ikke riktig for et folk å spørre sine guder, å søke for de levende til de døde? 20 Så skal du si til dem, sett din lit til læren og vitnesbyrdet. ... Hvis de ikke sier slike ting. ... For ham er det ingen morgen. ...
  • Jes 19:3 : 3 Egypts ånd vil vakle i henne, og jeg vil gjøre deres beslutninger nytteløse. De vil vende seg til avguder, åndemanere, og de med skjulte kunster.
  • Hos 3:4 : 4 For Israels barn skal i lang tid være uten konge og uten fyrste, uten offergaver og uten steinhelligdommer, uten presteklær eller avguder.
  • Apg 16:16-18 : 16 Mens vi var på vei til bønnestedet, møtte vi en pike med en spådomsånd, som innbrakte sine herrer mye penger ved å spå. 17 Hun fulgte etter Paulus og oss, og ropte: Disse mennene er tjenere av Den Høyeste Gud og forkynner veien til frelse for dere. 18 Dette gjorde hun i mange dager, men Paulus ble plaget, og han snudde seg og sa til ånden: Jeg befaler deg i Jesu Kristi navn å komme ut av henne. Og ånden forlot henne straks.
  • Rom 3:20 : 20 For ved lovens gjerninger blir intet menneske rettferdig for ham, for gjennom loven kommer erkjennelse av synd.
  • Jak 1:25 : 25 Men den som ser inn i den fullkomne loven som gir frihet, og vedvarer i det, ikke som en glemsom hører men som en aktiv gjørere, han skal bli velsignet i det han gjør.
  • Åp 22:15 : 15 Utenfor er hundene og de som praktiserer magi, de som gjør seg urene, mordere, avgudsdyrkere og alle som elsker og praktiserer løgn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 23:19-20
    2 vers
    77%

    19Josjia fjernet alle husene til offerhaugene i Samarias byer, som Israels konger hadde reist, og som gjorde Herren rasende. Han gjorde med dem som han hadde gjort i Betel.

    20Og alle prestene ved offerhaugene der ble drept på alterne, og bein ble brent på dem; deretter vendte han tilbake til Jerusalem.

  • 2 Krøn 34:33
    76%

    33Josjia fjernet alle avskyelige ting fra alle landene som tilhørte Israels barn, og han fikk alle i Israel til å tjene Herren deres Gud. Så lenge han levde, holdt de seg trofaste mot Herren, Gud til deres fedre.

  • 2 Krøn 33:15
    75%

    15Han fjernet de fremmede gudene og bildet ut av Herrens hus, og alle de alterene han hadde satt opp på haugen av Herrens hus og i Jerusalem, og kastet dem ut av byen.

  • 2 Kong 23:12-17
    6 vers
    75%

    12Og altarna på taket av Ahaz' øvre rom, som Judas konger hadde laget, og altarna som Manasse hadde laget i de to forgårdene av Herrens hus, ble revet ned og knust til støv, og støvet kastet i Kedron-bekken.

    13De høye stedene foran Jerusalem, på sørsiden av ødeleggelsesfjellet, som Salomo, Israels konge, hadde laget for Astarte, de avskyelige guden til sidonierne, for Kamos, den avskyelige guden til Moab, og for Milkom, den avskyelige guden til ammonittenes barn, ble vanhelliget.

    14Steinstøttene ble knust til biter og Asjera-stengene kuttet ned, og stedene der de hadde vært, ble fylt med menneskebein.

    15Og alteret i Betel, og offerhaugen som Jeroboam, Nebats sønn, som fikk Israel til å synde, hadde reist, ble revet ned; han brente haugen og knuste den til støv, og Asjera-statuen ble også brent.

    16Josjia så omkring og oppdaget gravstedene på fjellet og sendte og hentet bein fra gravene og brente dem på alteret, slik at han vanhelliget det, i tråd med Herrens ord som mannen fra Gud hadde sagt da Jeroboam sto ved alteret på høytidsdagen, og søkte hvilestedet til Guds mann som hadde forutsagt dette.

    17Hva er det gravminnet jeg ser der borte? Og byens menn svarte ham: Det er gravminnet til Guds mann fra Juda som forutsa alt dette som du har gjort med Betel-alteret.

  • 2 Kong 23:4-6
    3 vers
    75%

    4Deretter ga kongen ordre til Hilkia, øverstepresten, prestene av den andre rang og dørvokterne, om å fjerne alle de tingene som var laget for Baal, Asjera og alle stjernehimmelen fra Herrens hus; han brente dem utenfor Jerusalem i Kedron-dalens marker og spredte støvet etter dem i Betel.

    5Han satte en stopp for de falske prestene som hadde blitt innsatt av Judas konger for å ofre på offerhaugene i byene i Juda og rundt Jerusalem, samt for dem som ofret til Baal, solen, månen, stjernebilder og alle himmelens stjerner.

    6Og Asjera-statuen tok han ut av Herrens hus og brente den nede ved Kedron-bekken, knuste den til støv og spredte støvet der folket hadde sine gravsteder.

  • 2 Kong 23:28
    72%

    28Resten av Josjias gjerninger, og alt han gjorde, er de ikke skrevet i boken om Judas kongers historie?

  • 2 Krøn 34:2-5
    4 vers
    72%

    2Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, og fulgte sin far David uten å vike til høyre eller venstre.

    3I det åttende året av sitt styre, mens han ennå var ung, vendte hans hjerte seg først til Gud, sin far Davids Gud; i det tolvte året begynte han å fjerne alle offerhaugene, billedstøttene og bildene av tre og metall fra Juda og Jerusalem.

    4Han fikk ødelagt Baals altere mens han selv var til stede; han hugget ned solbildene som stod over dem; og billedstøttene av tre og metall knuste han til støv, og spredde støvet over gravene til dem som hadde ofret til dem.

    5Han brente presteben på deres altere, og slik renset han Juda og Jerusalem.

  • 2 Kong 23:23
    72%

    23I det attende året av kong Josjias styre ble denne påsken feiret for Herren i Jerusalem.

  • 2 Krøn 33:6
    72%

    6Han lot også sine barn gå gjennom ilden i Hinnoms sønnedalen, drev med spådom og tegntyderi, og ga posisjoner til dem som hadde kontroll over ånder og undringsmenn; han gjorde mye ondt i Herrens øyne og vekte hans vrede.

  • 2 Krøn 34:7-8
    2 vers
    71%

    7Han fikk revet ned de altere og billedstøtter av tre og knuste bildene til støv, og hugget ned alle solbildene i hele Israels land, og dro så tilbake til Jerusalem.

    8I det attende året av sitt styre, da landet og tempelet var renset, sendte han Sjafan, sønn av Asalja, Maaseja, byens leder, og Joa, sønn av Joakas, sekretæren, for å reparere det som var skadet i Herrens hus, hans Gud.

  • 2 Krøn 31:1
    71%

    1Da alt dette var over, gikk alle mennene i Israel som var tilstede ut til byene i Juda og knuste steinstøttene, hugget ned trestøttene og rev ned de høye stedene og altrene i hele Juda og Benjamin, så vel som i Efraim og Manasse, til alt var fjernet. Da vendte alle Israels barn tilbake til byene sine, hver mann til sin eiendom.

  • 2 Krøn 35:26
    71%

    26Nå resten av Josjias gjerninger, og det gode han gjorde, i samsvar med det som er nedskrevet i Herrens lov,

  • 2 Kong 22:2-3
    2 vers
    71%

    2Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, og fulgte veiene til sin forfader David, uten å vike av til høyre eller venstre.

    3I det attende året etter at han ble konge, sendte Josjia Safan, sønn av Asalja, sønn av Mesjullam, skriveren, til Herrens hus og sa til ham:

  • 2 Kong 23:8
    70%

    8Han førte alle prestene til Jerusalem fra Judas byer, og vanhelliget stedene hvor prestene hadde ofret fra Geba til Beer-Seba; han rev ned offerhaugene ved inngangen til Josva, styrets leder, på venstre side av byporten.

  • 2 Kong 21:6
    70%

    6Han lot sin sønn gå gjennom ilden, og han drev med trolldom og spådom; han innsatte dem som hadde kontroll over ånder og undre; han gjorde mye ondt i Herrens øyne og vakte hans harme.

  • 2 Krøn 17:6
    70%

    6Hans hjerte ble høy i Herrens veier; og han fjernet offerhaugene og asjeraene fra Juda.

  • 2 Krøn 34:14-15
    2 vers
    70%

    14Mens de tok ut pengene som hadde blitt samlet inn til Herrens hus, kom Hilkia, presten, over lovboken som Herren hadde gitt ved Moses.

    15Da sa Hilkia til Sjafan, skriveren: Jeg har funnet lovboken i Herrens hus. Og Hilkia ga boken til Sjafan.

  • 2 Kong 22:12-13
    2 vers
    69%

    12Og han ga ordre til Hilkia, presten, og Akikam, sønn av Safan, og Akbor, sønn av Mika, og Safan, skriveren, og Asaja, kongens tjener, og sa:

    13Gå og søk Herren for meg, for folket og for hele Juda om ordene i denne boken som er funnet; for Herrens vrede er stor mot oss, fordi våre fedre ikke har gitt akt på ordene i denne boken og ikke har fulgt alt som er skrevet i den.

  • 2 Kong 22:8
    69%

    8Da sa Hilkia, ypperstepresten, til skriveren Safan: Jeg har funnet boken med loven i Herrens hus. Og Hilkia ga den til Safan.

  • 2 Kong 23:25
    69%

    25Aldri før hadde det vært en konge som ham, som vendte seg til Herren med hele sitt hjerte, hele sin sjel og hele sin styrke, i samsvar med Moseloven; og etter ham var det ingen konge som var lik ham.

  • 2 Kong 24:13
    69%

    13Han tok bort all rikdom i Herrens hus, og skattene fra kongens varerom, og hugget i stykker alle gullkarene som Salomo, Israels konge, hadde laget i Herrens hus, slik Herren hadde sagt.

  • 2 Kong 23:2
    69%

    2Kongen gikk opp til Herrens hus, sammen med alle mennene fra Juda og hele folket i Jerusalem, prestene og profetene, og hele folket, små og store, og de lyttet mens han leste fra lovboken som var funnet i Herrens hus.

  • 2 Krøn 35:16
    69%

    16Så alt som trengtes for Herrens tilbedelse ble gjort klart samme dag for å holde påsken og bære fram brennofferene på Herrens alter, som kong Josjia hadde gitt ordre om.

  • 2 Krøn 24:7
    69%

    7For Herrens hus hadde blitt ødelagt av Atalja, den onde kvinnen, og hennes sønner; og alle de hellige ting hadde de gitt til Baal-gudene.

  • 2 Krøn 14:4-5
    2 vers
    69%

    4Og han fikk Juda til å søke Herren, deres fedres Gud, og holde hans lover og bud.

    5Han fjernet de høye stedene og solbildene fra alle Juda byer; og kongeriket hadde fred under hans styre.

  • 2 Krøn 34:20
    68%

    20Han ga ordre til Hilkia og til Akikam, sønn av Sjafan, og Abdon, sønn av Mika, og Sjafan, skriveren, og Asaja, kongens tjener, og sa,

  • 2 Kong 21:11
    68%

    11Fordi Manasse, kongen av Juda, har gjort disse avskyelige tingene, og gjort mer ondt enn alle amorittene før ham, og fått Juda til å synde med sine avguder,

  • 5 Mos 18:12
    68%

    12For alle som gjør slike ting er avskyelige for Herren. Og på grunn av disse avskyelige ting driver Herren din Gud dem bort for deg.

  • 2 Krøn 36:14
    68%

    14Og videre, alle de store mennene i Juda og prestene og folket gjorde sin synd stor, ved å vende seg til alle de avskyelige skikkene til nasjonene, og de gjorde Herrens hus, som han hadde helliget i Jerusalem, urent.

  • 2 Krøn 19:3
    68%

    3Likevel er det noe godt i deg, for du har fjernet tretøttene fra landet og vendt ditt hjerte til gudsdyrkelse.

  • Jer 1:16
    68%

    16Og jeg vil avsi min dom mot dem for all deres ondskap; fordi de har forlatt meg, og brent røkelse for andre guder og tilbedt det deres hender har laget.

  • 2 Krøn 23:17
    68%

    17Da gikk alle folket til Baals hus og rev det ned, og dets altere og bilder ble knust; og Mattan, Baals prest, ble drept foran alterene.

  • 2 Kong 22:16
    68%

    16Dette er Herrens ord: Se, jeg vil sende ulykke over dette stedet og dets folk, alt som står skrevet i boka som Judas konge har lest;

  • 2 Kong 24:3
    67%

    3Dette skjedde bare ved Herrens ord for å fjerne dem fra hans ansikt på grunn av Manasses synder og alt det onde han gjorde;