2 Tessalonikerbrev 1:7

Norsk oversettelse av BBE

Og til dere som er plaget, hvile med oss, når Herren Jesus kommer fra himmelen med sine mektige engler i ildflammene,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Åp 14:13 : 13 Og en røst fra himmelen nådde mine ører, og sa: Skriv: Salige er de døde som dør i Herren fra nå av; ja, sier Ånden, for de skal hvile fra sitt strev, for deres gjerninger følger dem.
  • Åp 22:16 : 16 Jeg, Jesus, har sendt min engel for å gi dere vitnesbyrd om disse tingene i menighetene. Jeg er Davids rot og ætt, den klare morgenstjernen.
  • Åp 22:9 : 9 Men han sa til meg: Gjør det ikke! Jeg er din medtjener og dine brødres, profetenes, og de som holder ordene i denne boken. Tilbe Gud!
  • Jud 1:14-15 : 14 Profeten Enok, den syvende fra Adam, har sagt om dem: 'Se, Herren kommer med sine titusener av hellige,' 15 for å dømme alle og straffe dem blant de ugudelige for alle de onde gjerninger som de har gjort og for alle de harde ord som syndere uten frykt for Gud har talt mot ham.
  • Åp 1:7 : 7 Se, han kommer med skyene, og hvert øye skal se ham, også de som stakk ham, og alle jordens stammer skal sørge over ham. Ja, amen.
  • Åp 7:14-17 : 14 Jeg svarte: «Herre, du vet det.» Da sa han til meg: «Dette er de som kommer fra den store trengselen; de har vasket sine kapper og gjort dem hvite i Lammets blod. 15 Derfor står de foran Guds trone og tjener ham dag og natt i hans tempel; og han som sitter på tronen vil beskytte dem. 16 De skal aldri mer sulte eller tørste, og solen eller noen hete skal ikke ramme dem lenger. 17 For Lammet, som er midt på tronen, skal være deres hyrde og lede dem til kilder med levende vann, og Gud vil tørke bort hver tåre fra deres øyne.»
  • Åp 20:11 : 11 Og jeg så en stor hvit trone og ham som satt på den. For hans åsyn flyktet jorden og himmelen, og det fantes ikke noe sted for dem.
  • Åp 21:4 : 4 Og han skal tørke bort hver tåre fra deres øyne, og døden skal ikke være mer, heller ikke sorg eller skrik eller smerte skal være mer, for det som var før er borte.
  • Åp 22:6 : 6 Og han sa til meg: Disse ordene er troverdige og sanne. Herren, profetenes ånders Gud, har sendt sin engel for å vise sine tjenere hva som snart må skje.
  • Jes 57:2 : 2 De hviler på sitt siste hvilested, hver og en går rett frem.
  • Matt 5:10-12 : 10 Salige er de som blir forfulgt for rettferdighetens skyld, for himmelriket er deres. 11 Salige er dere når folk spotter dere og forfølger dere og lyver alle slags ondt mot dere for min skyld. 12 Gled dere og fryd dere, for stor er lønnen deres i himmelen. For slik forfulgte de profetene som var før dere.
  • Matt 13:39-43 : 39 Fienden som sådde det, er djevelen. Høsten er verdens ende, høstfolkene er englene. 40 Og slik som ugresset blir samlet og brent med ild, slik skal det være ved verdens ende. 41 Menneskesønnen skal sende ut sine engler, og de skal samle ut av hans rike alt som fører til fall og dem som gjør urett, 42 og de skal kaste dem i ildovnen. Der skal de gråte og skjære tenner. 43 Da skal de rettferdige skinne som solen i deres Fars rike. Den som har ører, la ham høre!
  • Matt 16:27 : 27 For Menneskesønnen skal komme i sin Fars herlighet med sine engler, og da skal han gi hver og en etter sine gjerninger.
  • Matt 25:31 : 31 Men når Menneskesønnen kommer i sin herlighet, og alle englene med ham, da skal han sette seg på sin herlighets trone.
  • Matt 26:64 : 64 Jesus sier til ham: «Du har sagt det. Men jeg sier dere: Heretter skal dere se Menneskesønnen sitte ved Kraftens høyre hånd og komme på himmelens skyer.»
  • Mark 8:38 : 38 Den som skammer seg over meg og mine ord i denne falske og onde generasjon, Menneskesønnen vil skamme seg over ham, når han kommer i sin Faders herlighet med de hellige engler.
  • Mark 14:62 : 62 Jesus svarte: Jeg er det, og dere skal se Menneskesønnen sitte ved Kraftens høyre hånd og komme med himmelens skyer.
  • Luk 16:25 : 25 Men Abraham svarte: Husk, mitt barn, at du fikk dine gode ting mens du levde, og Lasarus fikk det vonde. Nå trøstes han her, mens du lider.
  • Luk 17:30 : 30 Slik skal det være på Menneskesønnens dag.
  • Joh 1:3 : 3 Alt ble til ved ham, og uten ham ble ikke noe til av det som er.
  • Joh 1:51 : 51 Og han sa til ham, Sannelig, sannelig, sier jeg dere, dere skal se himmelen åpnet og Guds engler stige opp og stige ned over Menneskesønnen.
  • Apg 1:11 : 11 Og de sa: Galileiske menn, hvorfor står dere og ser opp mot himmelen? Denne Jesus, som ble tatt fra dere opp til himmelen, skal komme igjen på samme måte som dere så ham gå til himmelen.
  • Rom 8:17 : 17 Og er vi barn, er vi også arvinger: Guds arvinger og Kristi medarvinger, så sant vi lider med ham, så vi også skal få del i hans herlighet.
  • 2 Kor 4:17 : 17 For vår nåværende trengsel, som bare er for en kort stund, virker for oss en mye større og evig vekt av herlighet;
  • Ef 1:2 : 2 Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.
  • Kol 1:16 : 16 for i ham ble alt skapt, i himmelen og på jorden, det synlige og usynlige: troner eller herredømmer, makter eller myndigheter; alt er skapt ved ham og for ham;
  • 1 Tess 4:16-17 : 16 For Herren selv vil komme ned fra himmelen med et myndig ord, med den øverste engelens stemme, med lyden av et horn: og de døde i Kristus vil komme til live først; 17 Så vil vi som fortsatt lever bli tatt opp sammen med dem i skyene for å møte Herren i luften: og slik skal vi alltid være med Herren.
  • 2 Tim 2:12 : 12 Holder vi ut, skal vi også herske med ham; fornekter vi ham, vil han også fornekte oss.
  • Tit 2:13 : 13 Forventer det glade håp, åpenbaringen av vår store Gud og frelser Jesus Kristus' herlighet.
  • Hebr 4:1 : 1 La oss da, selv om vi fortsatt har Guds løfte om å komme inn til hans hvile, frykte at noen av dere kanskje ikke kan gjøre det.
  • Hebr 4:9 : 9 Så det er fortsatt en sabbatshvile tilbake for Guds folk.
  • Hebr 4:11 : 11 På grunn av dette, la oss ha et sterkt ønske om å komme inn til den hvile, og la ingen følge eksemplet til de som gikk imot Guds befalinger.
  • Hebr 9:28 : 28 Så, Kristus, som ved sitt første komme tok på seg menneskenes synder, vil bli sett en annen gang, uten synd, av dem som venter på ham, til deres frelse.
  • 1 Pet 3:22-4:1 : 22 Som har gått inn i himmelen og sitter ved Guds høyre hånd, med engler, makter og myndigheter underlagt ham. 1 Siden Jesus ble satt til døden i kjødet, vær dere av samme sinn; for død i kjødet gjør slutt på synden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Tess 1:4-6
    3 vers
    82%

    4 Slik at vi selv skryter av dere i Guds kirker for deres utholdenhet og tro i alle prøvelsene og vanskelighetene dere gjennomgår;

    5 Dette er et klart tegn på Guds rette beslutning om å gi dere del i sitt rike, som dere har utholdt denne smerten for;

    6 For det er en rettferdig handling fra Guds side å gi trengsel som belønning til dem som plager dere,

  • 2 Tess 1:8-10
    3 vers
    78%

    8 For å gi straff til dem som ikke kjenner Gud, og til dem som ikke hører på evangeliet om vår Herre Jesus:

    9 Deres belønning vil være evig fortapelse borte fra Herrens ansikt og fra hans herlighets makt,

    10 Når han kommer, vil han ha herlighet i sine hellige, og vil være et under blant dem som trodde (fordi vårt vitnesbyrd blant dere hadde effekt) på den dagen.

  • 2 Kor 1:4
    71%

    4 som trøster oss i all vår nød, så vi kan trøste dem som er i nød, med den trøst vi selv er blitt trøstet av Gud.

  • 1 Tess 3:7
    71%

    7 Derfor, brødre, i all vår trengsel og sorg, ble vi oppmuntret på grunn av dere og deres tro;

  • 1 Tess 1:10
    71%

    10 og venter på hans Sønn fra himmelen, som kom tilbake fra de døde, Jesus, vår frelser fra den kommende vrede.

  • 2 Tess 2:1-2
    2 vers
    71%

    1 Når det gjelder Herrens Jesu Kristi komme og vårt møte med ham, er det vårt ønske, brødre,

    2 at dere ikke blir forvirret eller skremt av en ånd, et ord eller et brev som ser ut til å være fra oss, med påstanden at Herrens dag allerede er kommet;

  • 1 Tess 3:13
    71%

    13 slik at deres hjerter kan være sterke og fri fra all synd foran vår Gud og Far, ved vår Herre Jesu komme sammen med alle hans hellige.

  • 1 Pet 1:6-7
    2 vers
    71%

    6 Dere har grunn til stor glede i dette, selv om dere en kort stund må lide under ulike prøvelser,

    7 For at den prøvede ektheten av deres tro, som er mer verdt enn gull (som forgår, men prøves ved ild), skal komme til syne som pris, herlighet og ære ved Jesu Kristi åpenbarelse:

  • 1 Tess 1:6-7
    2 vers
    70%

    6 Og dere tok oss og Herren som forbilde, etter at ordet nådde dere under mye motgang, med glede i Den Hellige Ånd;

    7 Så dere ble et forbilde for alle troende i Makedonia og Akaia.

  • 2 Kor 1:6-7
    2 vers
    70%

    6 Men om vi har trengsler, er det for deres trøst og frelse; eller om vi får trøst, er det for deres trøst, som virker ved at også dere tålmodig bærer de samme lidelser som vi lider.

    7 Og vårt håp for dere står fast, i visshet om at som dere har del i lidelsene, har dere også del i trøsten.

  • 1 Tess 4:15-18
    4 vers
    70%

    15 For dette sier vi til dere ved Herrens ord, at vi som fortsatt lever ved Herrens komme, vil ikke gå foran dem som sover.

    16 For Herren selv vil komme ned fra himmelen med et myndig ord, med den øverste engelens stemme, med lyden av et horn: og de døde i Kristus vil komme til live først;

    17 Så vil vi som fortsatt lever bli tatt opp sammen med dem i skyene for å møte Herren i luften: og slik skal vi alltid være med Herren.

    18 Så gi da trøst til hverandre med disse ordene.

  • Jud 1:14
    70%

    14 Profeten Enok, den syvende fra Adam, har sagt om dem: 'Se, Herren kommer med sine titusener av hellige,'

  • 1 Pet 4:13
    69%

    13 Men gled dere over at dere får del i Kristi lidelser, slik at dere ved åpenbaringen av hans herlighet kan ha stor glede.

  • 1 Pet 1:12-13
    2 vers
    69%

    12 Og det ble klart for disse profetene at de var Guds tjenere ikke for seg selv, men for dere, for å meddele de tingene som nå har nådd deres ører fra de som forkynner det gode budskap ved Den Hellige Ånd sendt fra himmelen; ting som selv engler ønsker å se.

    13 Så gjør deres sinn klare, og vær våkne, med all makt håp på den nåden som skal komme til dere ved Jesu Kristi åpenbaring;

  • 2 Kor 7:11
    69%

    11 For dere ser hvilken omsorg deres sorg for Gud skapte i dere, hva slags renselse, hvilken vrede mot synd, hvilken frykt, hvilken lengsel, hvilket alvor, hvilken straff. I alt har dere vist at dere er fri fra synd i denne saken.

  • 2 Kor 7:4-5
    2 vers
    69%

    4 Mine ord til dere er uten frykt, jeg er full av stolthet på grunn av dere: jeg har stor trøst og glede midt i alle våre problemer.

    5 For da vi kom til Makedonia hadde kroppen vår ingen hvile, men vi var plaget på alle kanter; det var stridigheter utenfor og frykt inni.

  • 1 Pet 5:9-10
    2 vers
    69%

    9 Stå imot ham, sterke i troen, vel vitende om at deres brødre rundt om i verden gjennomgår de samme lidelsene.

    10 Og etter at dere har lidt en kort tid, vil Gud, all nådens Gud, som har kalt dere til sin evige herlighet i Kristus Jesus, selv styrke, støtte og gjøre dere fullkomne i alt godt;

  • Gal 1:7
    69%

    7 Som ikke er et annet: men det er noen som skaper forvirring blant dere, og vil forvrenge Kristi evangelium.

  • 1 Pet 3:14
    69%

    14 Men lykkelige er dere hvis dere får lide for rettferdighet; la ikke frykt få dere, og vær ikke bekymret;

  • Fil 1:28
    69%

    28 uten å frykte dem som står imot dere; det er et klart tegn på deres undergang, men på deres frelse, og det fra Gud.

  • Hebr 1:7
    69%

    7 Om englene sier han: Han gjør sine engler til vinder, og sine tjenere til flammer av ild.

  • 1 Tess 3:3
    69%

    3 slik at ingen skal bli rokket av disse prøvelsene; for dere vet at dette er en del av Guds plan for oss.

  • 2 Tess 2:16-17
    2 vers
    68%

    16 Må vår Herre Jesus Kristus selv, og Gud, vår Far, som har elsket oss og gitt oss evig trøst og godt håp i nåde,

    17 gi dere trøst og styrke i all god gjerning og ord.

  • 1 Kor 1:7-8
    2 vers
    68%

    7 Slik at dere ikke mangler noen nådegave mens dere venter på vår Herre Jesu Kristi åpenbarelse;

    8 Han som skal styrke dere til enden, så dere kan være uten anklage på vår Herre Jesu Kristi dag.

  • 2 Pet 3:14
    68%

    14 Derfor, mine kjære, når dere forventer dette, legg vinn på å bli funnet i fred før ham, uten synd og lyte.

  • 1 Tess 2:19
    68%

    19 For hva er vårt håp eller glede eller krone av herlighet? Er ikke dere det, foran vår Herre Jesus, ved hans komme?

  • 1 Tess 2:14
    68%

    14 For dere, mine brødre, fulgte eksemplene til Guds kirker som er i Judea i Kristus Jesus; fordi dere gjennomgikk de samme tingene fra deres landsmenn som de gjorde fra jødene;

  • 2 Tess 1:2
    68%

    2 Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • 2 Tess 1:12
    68%

    12 Slik at vår Herre Jesu navn må ha herlighet gjennom dere, og dere må ha herlighet i ham, ved nåden fra vår Gud og Herren Jesus Kristus.

  • Gal 5:10
    68%

    10 Jeg er trygg i Herren på at dere ikke vil ha noen annen mening; men den som plager dere vil få sin dom, hvem det enn er.

  • 2 Tess 2:8
    68%

    8 Og da vil den onde bli åpenbart, han som Herren Jesus vil utslette med sin munns ånde og ødelegge ved sitt komme,

  • Job 3:17
    67%

    17 Der er ondskapens lidenskaper over, og de hvis styrke har opphørt, har hvile.

  • 2 Kor 7:13
    67%

    13 Så vi har blitt trøstet, og vi hadde enda større glede i vår trøst på grunn av Titus' glede, for hans ånd ble gjort glad av dere alle.

  • Jud 1:6
    67%

    6 Og de englene som ikke beholdt sin autoritet, men forlot sin bolig, har han lagt i evige lenker i mørket, til den store dommens dag.