Apostlenes gjerninger 16:4

Norsk oversettelse av BBE

Og mens de reiste gjennom byene, overleverte de reglene som var fastsatt av apostlene og de eldste i Jerusalem, så de kunne holde dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 15:28-29 : 28 For det virket godt for Den Hellige Ånd og oss, å ikke legge noen ytterligere byrder på dere enn disse nødvendige tingene: 29 å avstå fra ting ofret til avguder, fra blod, fra kvalte dyr og fra seksuell umoral; hvis dere holder dere borte fra disse, vil det gå dere godt. Lev vel!
  • Apg 15:2 : 2 Da Paulus og Barnabas hadde en ikke liten diskusjon og debatt med dem, bestemte brødrene å sende Paulus og Barnabas og noen andre til apostlene og lederne i menigheten i Jerusalem angående dette spørsmålet.
  • Apg 15:6 : 6 Apostlene og lederne i menigheten kom sammen og drøftet spørsmålet.
  • Apg 11:30 : 30 noe de gjorde, og sendte det til menighetslederne ved Barnabas og Saulus' hånd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 15:1-6
    6 vers
    78%

    1Nå kom noen menn ned fra Judea og lærte brødrene at uten omskjærelse, etter Moseloven, er det ingen frelse.

    2Da Paulus og Barnabas hadde en ikke liten diskusjon og debatt med dem, bestemte brødrene å sende Paulus og Barnabas og noen andre til apostlene og lederne i menigheten i Jerusalem angående dette spørsmålet.

    3Så, sendt av menigheten, dro de gjennom Fønikia og Samaria, og fortalte om hedningenes frelse, til stor glede for alle brødrene.

    4Da de kom til Jerusalem, hadde de et møte med menigheten og apostlene og lederne, og de fortalte om alt Gud hadde gjort gjennom dem.

    5Men noen av fariseerne som trodde, reiste seg og sa: Det er nødvendig å omskjære dem og holde Moseloven.

    6Apostlene og lederne i menigheten kom sammen og drøftet spørsmålet.

  • Apg 15:30
    73%

    30Da de var sendt avsted, kom de ned til Antiokia, og samlet menigheten og ga dem brevet.

  • Apg 15:23-25
    3 vers
    73%

    23De sendte med dem et brev som lød: Apostlene og de eldre brødrene til brødrene blant hedningene i Antiokia og Syria og Kilikia, med hilsen:

    24Vi har hørt at noen fra oss har forvirret dere med ord og forstyrret deres sinn, uten å ha vår tillatelse.

    25Derfor var det godt for oss, etter å ha blitt enig, å sende disse mennene til dere med våre kjære Barnabas og Paulus,

  • Apg 16:5-6
    2 vers
    73%

    5Så ble menighetene styrket i troen og økte i antall daglig.

    6Og etter å ha reist gjennom området Frygia og Galatia, hindret Den Hellige Ånd dem i å forkynne i Asia.

  • Apg 14:23-24
    2 vers
    72%

    23Og etter å ha utnevnt eldste i hver menighet, overlot de dem til Herren ved bønn og faste, han som de hadde trodd på.

    24Så dro de gjennom Pisidia og kom til Pamfylia.

  • Apg 11:30
    72%

    30noe de gjorde, og sendte det til menighetslederne ved Barnabas og Saulus' hånd.

  • Apg 16:3
    72%

    3Paulus ønsket å ta ham med seg, og han omskar ham på grunn av jødene i området, for alle visste at hans far var greker.

  • Apg 14:21
    71%

    21Og etter å ha gjort mange til disipler ved å forkynne det gode budskap i denne byen, vendte de tilbake til Lystra, Ikonium og Antiokia,

  • Apg 15:27-28
    2 vers
    70%

    27Så vi har sendt Judas og Silas, som selv vil fortelle dere det samme muntlig.

    28For det virket godt for Den Hellige Ånd og oss, å ikke legge noen ytterligere byrder på dere enn disse nødvendige tingene:

  • Luk 9:6
    70%

    6Så dro de av gårde og reiste gjennom alle byene, forkynte det gode budskapet og helbredet folk alle steder.

  • Apg 15:41
    70%

    41Han reiste gjennom Syria og Kilikia, og styrket menighetene i troen.

  • Apg 14:6-7
    2 vers
    70%

    6Rømte de til byene i Lykaonia, lystra og Derbe, og områdene rundt.

    7Og der fortsatte de å forkynne det gode budskap.

  • Apg 16:20-23
    4 vers
    70%

    20De førte dem fram for dommerne og sa: Disse mennene, som er jøder, skaper stor uro i byen vår.

    21De underviser om skikker som vi som romere ikke har lov til å akseptere eller følge.

    22Folkemengden gikk til angrep på dem, og dommerne rev av dem klærne og beordret at de skulle piskes.

    23Etter å ha gitt dem mange slag, kastet de dem i fengsel og ba fangevokteren passe godt på dem.

  • Apg 15:36
    70%

    36Etter noen dager sa Paulus til Barnabas: La oss besøke brødrene i alle byene hvor vi har forkynt Herrens ord, og se hvordan de har det.

  • Apg 13:3-4
    2 vers
    69%

    3Etter at de hadde fastet og bedt, la de hendene på dem og sendte dem av sted.

    4Utsendt av Den Hellige Ånd dro de til Selevkia, og derfra seilte de til Kypros.

  • Apg 15:33
    69%

    33Etter at de hadde vært der en tid, ble de sendt tilbake i fred av brødrene til dem som hadde sendt dem.

  • 1 Kor 16:3-4
    2 vers
    69%

    3Når jeg kommer, vil jeg sende de menn dere har valgt, med brev til å frakte pengene dere har samlet inn til Jerusalem.

    4Og hvis det er mulig for meg å dra dit, vil de følge med meg.

  • Apg 8:4
    69%

    4Men de som hadde flyktet dro omkring og forkynte ordet.

  • Apg 16:39
    69%

    39Da kom de og ba dem om unnskyldning, førte dem ut og bad dem forlate byen.

  • Apg 21:15
    69%

    15Etter disse dagene gjorde vi oss klare og dro opp til Jerusalem.

  • Apg 14:26
    69%

    26Derfra seilte de tilbake til Antiokia, hvor de hadde blitt overgitt til Guds nåde for det arbeidet de hadde fullført.

  • Apg 16:35
    68%

    35Da det ble dag, sendte dommerne offiserene for å si: Sett disse mennene fri.

  • 1 Tess 4:2
    68%

    2Fordi du har i tankene de bud vi ga deg gjennom Herren Jesus.

  • Apg 4:15
    68%

    15Da befalte de dem å forlate Rådet, og de rådslo seg imellom.

  • 2 Kor 1:16
    68%

    16og gjennom reisen til Makedonia å komme til dere igjen, og bli sendt på vei til Judea av dere.

  • Apg 17:15
    68%

    15De som fulgte Paulus fulgte ham til Aten, og dro derfra med instruksjoner fra ham til Silas og Timoteus om å komme til ham så snart som mulig.

  • Apg 11:22
    68%

    22Og ryktet nådde menigheten i Jerusalem, og de sendte Barnabas til Antiokia.

  • Apg 8:14
    68%

    14Da apostlene i Jerusalem fikk nyheten om at folket i Samaria hadde tatt Guds ord til hjertet, sendte de Peter og Johannes til dem;

  • Apg 17:1
    68%

    1Da de hadde reist gjennom Amfipolis og Apollonia, kom de til Tessalonika, hvor det var en synagoge for jødene.

  • Apg 21:25
    68%

    25Når det gjelder de troende blant hedningene, har vi sendt brev med vår avgjørelse om at de skal holde seg borte fra avgudsofre, blod, og kjød av kvalte dyr, og fra urettferdighet.

  • Apg 15:19
    68%

    19Derfor er min mening at vi ikke skal legge vanskeligheter på veien for de hedningene som vender seg til Gud,

  • Apg 16:12
    68%

    12Derfra dro vi til Filippi, som er den viktigste byen i Makedonia og en romersk koloni, hvor vi oppholdt oss i flere dager.

  • Apg 26:12
    68%

    12Da jeg reiste til Damaskus med fullmakt og oppdrag fra yppersteprestene,

  • Apg 21:4
    67%

    4Vi fant disipler der og ble værende med dem i syv dager, og de sa til Paulus gjennom Ånden at han ikke skulle dra til Jerusalem.