Apostlenes gjerninger 22:2

Norsk oversettelse av BBE

Da de hørte ham tale på hebraisk, ble de enda roligere, og han sa,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 21:40 : 40 Da han ga tillatelse, sto Paulus på trappen og gjorde tegn til folket med hånden, og da det ble stille, talte han til dem på hebraisk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 22:1
    81%

    1 Mine brødre og fedre, hør på beretningen om mitt liv som jeg nå legger frem for dere.

  • Apg 21:39-40
    2 vers
    80%

    39 Men Paulus sa: 'Jeg er en jøde fra Tarsus i Kilikia, en borger av en ikke ubetydelig by. Jeg ber deg om å la meg tale til folket.'

    40 Da han ga tillatelse, sto Paulus på trappen og gjorde tegn til folket med hånden, og da det ble stille, talte han til dem på hebraisk.

  • Apg 22:3
    77%

    3 Jeg er en jøde født i Tarsus i Kilikia, men fikk min utdannelse i denne byen hos Gamaliel, opplært i å følge alle lovens regler etter våre fedres tradisjon; jeg var helhjertet i Guds sak, slik dere er i dag.

  • Apg 2:4-8
    5 vers
    75%

    4 Og alle ble fylt av Den Hellige Ånd og begynte å tale på ulike språk, etter som Ånden ga dem å tale.

    5 I Jerusalem bodde det jøder, gudfryktige menn, fra alle nasjoner under himmelen.

    6 Da lyden nådde dem, kom de sammen, forbauset, fordi hver og en hørte dem tale på sitt eget språk.

    7 Alle var forundret og sa: Er ikke alle disse som taler galileere?

    8 Hvordan kan da hver eneste en av oss høre dem på det språket vi er født med?

  • Apg 15:12-13
    2 vers
    72%

    12 Alle var stille mens Barnabas og Paulus fortalte om tegn og under som Gud hadde gjort blant hedningene gjennom dem.

    13 Da de var ferdige, svarte Jakob og sa: Mine brødre, lytt til meg:

  • Apg 22:19-20
    2 vers
    72%

    19 Og jeg sa: Herre, de vet jo at jeg fengslet og pisket de som trodde på deg i synagogene.

    20 Og da Stefanus, ditt vitne, ble drept, var jeg der og ga min støtte, og passet på klærne deres som steinet ham.

  • Apg 5:33-35
    3 vers
    72%

    33 Men da de hørte dette, ble de så rasende at de vurderte å drepe dem.

    34 Men en i rådet, en fariseer ved navn Gamaliel, en lovlærd som alle respekterte, reiste seg og ba om at mennene skulle bli sendt ut en stund.

    35 Så sa han: Israelitter, pass på hva dere gjør med disse mennene.

  • Apg 21:20
    72%

    20 Da de hørte dette, priste de Gud, og de sa til ham: 'Bror, du ser hvor mange tusen jøder som har kommet til troen, og de er alle nidkjære for loven.

  • Apg 2:14
    72%

    14 Da reiste Peter seg med de elleve, løftet stemmen og talte til dem: Jøder og alle som bor i Jerusalem, la dette være kjent for dere, og lytt til mine ord.

  • Apg 22:9
    71%

    9 De som var med meg så lyset, men de hørte ikke stemmen til den som snakket med meg.

  • Apg 2:11-12
    2 vers
    71%

    11 kretere og arabere, vi hører dem tale om Guds store gjerninger på våre egne språk.

    12 Alle var forbløffet og i tvil, og spurte hverandre: Hva kan dette bety?

  • Apg 22:22-23
    2 vers
    71%

    22 De hørte på ham inntil dette ordet, men da ropte de høyt og sa: Bort med denne mannen fra jorden; han fortjener ikke å leve.

    23 Mens de ropte, rev de av seg klærne og kastet støv i luften.

  • Apg 9:7
    71%

    7 Og mennene som var med ham kunne ikke si noe; de hørte stemmen, men så ingen.

  • Apg 5:27
    70%

    27 Da de hadde hentet dem, stilte de dem fram for rådet. Og øverstepresten spurte dem,

  • Apg 10:46
    70%

    46 De hørte dem tale i tunger og prise Gud. Da sa Peter:

  • Apg 22:17
    70%

    17 Da jeg kom tilbake til Jerusalem og ba i templet, fikk jeg et syn,

  • Apg 13:15-16
    2 vers
    70%

    15 Paulus reiste seg, gjorde tegn til stillhet, og sa:

    16 Israels menn og dere som frykter Gud, hør etter.

  • Apg 26:3-4
    2 vers
    70%

    3 Særlig fordi du er ekspert på alle spørsmål angående jødene og deres skikker. Derfor ber jeg deg lytte tålmodig til meg.

    4 Alle jøder kjenner til hvordan jeg har levd fra ungdommen av, slik det har vært fra begynnelsen blant mitt folk og i Jerusalem.

  • Apg 9:29-30
    2 vers
    70%

    29 og han forkynte uten frykt i Herrens navn; og han diskuterte med de gresktalende jødene; men de planla å ta livet av ham.

    30 Og da brødrene fikk vite det, tok de ham til Cæsarea og sendte ham til Tarsus.

  • Apg 6:12
    69%

    12 De hisset opp folket, lederne og de skriftlærde, og kom og tok ham med til Rådet.

  • Apg 4:14-15
    2 vers
    69%

    14 Og siden de så mannen som var blitt helbredet, stå der sammen med dem, kunne de ikke si noe imot det.

    15 Da befalte de dem å forlate Rådet, og de rådslo seg imellom.

  • Fil 3:5
    69%

    5 Omskåret på den åttende dag, av Israels folk, av Benjamins stamme, en hebreer blant hebreere; i forhold til loven, en fariseer:

  • Apg 21:22
    69%

    22 Hva skal vi gjøre? De vil sikkert få høre at du er her.

  • Apg 9:21
    69%

    21 Og alle som hørte ham, var forundret og sa: Er ikke dette mannen som i Jerusalem forfulgte alle som tilbad dette navnet? Og han hadde kommet hit for å ta dem som fanger til yppersteprestene.

  • Apg 26:21
    69%

    21 Det er grunnen til at jødene grep meg i tempelet og forsøkte å drepe meg.

  • Apg 26:14
    69%

    14 Vi falt alle til jorden, og jeg hørte en stemme som sa til meg på hebraisk: Saul, Saul, hvorfor forfølger du meg så nådeløst? Det er hardt for deg å stå imot drivkraften.

  • Apg 28:21-22
    2 vers
    69%

    21 De sa til ham: «Vi har ikke fått noen brev fra Judea om deg, og ingen av brødrene som har kommet har fortalt eller sagt noe ondt om deg.

    22 Men vi ønsker å høre hva du mener, for det er kjent at denne læren blir motsagt overalt.»

  • Apg 24:20-21
    2 vers
    69%

    20 Eller la disse mennene her si hvilken urettferdighet de har sett hos meg da jeg sto foran Sanhedrinet,

    21 Bortsett fra denne ene ting jeg ropte ut blant dem: 'Jeg blir dømt i dag på grunn av troen på oppstandelsen fra de døde.'

  • Apg 7:54
    69%

    54 Da de hørte dette, ble de såret i sitt hjerte og ble rasende på ham.

  • Apg 23:35
    69%

    35 sa han: Jeg skal høre din sak når dine anklagere også er kommet. Og han befalte at han skulle holdes i Herodes' pretorium.

  • Apg 6:10
    69%

    10 Men de kunne ikke motstå visdommen og Ånden som hans ord var fulle av.

  • Apg 5:21
    68%

    21 Da de hørte dette, gikk de inn i templet ved daggry og underviste. Men øverstepresten og hans følge kalte sammen rådet og alle de eldste blant Israels barn og sendte til fengselet for å få dem brakt ut.

  • Apg 21:37
    68%

    37 Da Paulus skulle føres inn i bygningen, sa han til kommandanten: 'Kan jeg si deg noe?' Han svarte: 'Kan du gresk?