5 Mosebok 17:8

Norsk oversettelse av BBE

Hvis du ikke er i stand til å avklare hvem som er ansvarlig for en død, eller hvem som har rett i en sak, eller hvem som først slo i en krangel, og det er uenighet om det i byen din: gå da til stedet som Herren din Gud har angitt,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Hvis det oppstår en sak som er for vanskelig for deg å dømme – blodsak mot blodsak, sak mot sak og skade mot skade – tvistesaker innenfor dine porter, da skal du stå opp og dra til stedet som Herren din Gud velger,

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Hvis en sak blir for vanskelig for deg å dømme — enten det gjelder blodskyld, rettsspørsmål eller sår og skader, saker det strides om i byene dine — da skal du reise deg og gå opp til det stedet som Herren din Gud velger ut.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Når en sak blir for vanskelig for deg å dømme – mellom blod og blod, mellom dom og dom, og mellom sår og sår – stridssaker i byene dine, da skal du reise deg og gå opp til det stedet som Herren din Gud velger.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Hvis det oppstår en sak som er for vanskelig for deg å dømme, mellom blod og blod, mellom en dom og en annen dom, mellom en skade og annen skade - saker om strid i dine porter - da skal du stå opp og gå til det stedet som Herren din Gud utpeker.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Hvis det oppstår en sak som er for vanskelig for deg å dømme, enten det gjelder blod og blod, sak og sak, eller slag og slag, som er saker med strid innenfor portene dine, da skal du reise deg og gå til det stedet som Herren din Gud utvelger.

  • Norsk King James

    Hvis det oppstår en sak som er for vanskelig for deg å avgjøre, mellom blod og blod, mellom krav og krav, og mellom slag og slag, som er stridigheter innenfor dine porter: da skal du reise deg opp og gå til det stedet som Herren din Gud vil velge;

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Når en sak er for vanskelig for deg å dømme, enten det gjelder blodsforbrytelser, rettstvister eller fysiske angrep, da skal du dra opp til det stedet Herren din Gud velger ut.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Dersom en rettssak er for vanskelig for deg å avgjøre, enten det gjelder blodsaker eller rettstvister eller skader, saker om strid i din by, da skal du reise deg og dra opp til det stedet som Herren din Gud vil velge ut.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Hvis det oppstår en sak som er for vanskelig å avgjøre, mellom blod og blod, mellom sak og sak, og mellom skade og skade, altså stridige saker i dine porter: da skal du reise deg og gå til det stedet Herren din Gud velger ut,

  • o3-mini KJV Norsk

    Om det skulle oppstå en sak som er for vanskelig for deg å dømme – en tvist om blod, anklager eller stridigheter innenfor dine byporter – skal du da reise deg og gå til det stedet som HERREN din Gud velger.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Hvis det oppstår en sak som er for vanskelig å avgjøre, mellom blod og blod, mellom sak og sak, og mellom skade og skade, altså stridige saker i dine porter: da skal du reise deg og gå til det stedet Herren din Gud velger ut,

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Hvis en sak er for vanskelig for deg å dømme i din by, enten det gjelder blodskyld, rettstvister eller mishandling, så skal du stå opp og dra opp til stedet som Herren din Gud utvelger.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    If a case arises that is too difficult for you to judge—whether bloodshed, lawsuits, or assaults—matters of dispute in your towns, you are to go up to the place the LORD your God will choose.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Hvis det er en vanskelig sak som er for vanskelig for deg å dømme, mellom blod og blod, mellom rett og rett, eller mellom ulike former for plett, saker om strid i dine byer, da skal du reise deg og gå til stedet som Herren din Gud vil velge,

  • Original Norsk Bibel 1866

    Naar en Sag for Retten er for underlig for dig, imellem Blod og Blod, imellem Sag og Sag, og imellem Plage og Plage, (i hvad) trætagtige Sager, som ere inden dine Porte, da skal du gjøre dig rede og gaae op til det Sted, som Herren din Gud skal udvælge.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    If there arise a matter too hard for thee in judgment, between blood and blood, between plea and plea, and between stroke and stroke, being matters of controversy within thy gates: then shalt thou arise, and get thee up into the place which the LORD thy God shall choose;

  • KJV 1769 norsk

    Om det oppstår en sak som er for vanskelig for deg å dømme, enten det gjelder blod og blod, sak og sak, slag og slag, saker av stridighet innenfor dine porter, da skal du reise deg og gå til det stedet som Herren din Gud velger ut,

  • KJV1611 – Modern English

    If a matter arises that is too hard for you to judge, between blood and blood, between plea and plea, and between stroke and stroke, being matters of dispute within your gates, then you shall arise and go up to the place which the LORD your God chooses,

  • King James Version 1611 (Original)

    If there arise a matter too hard for thee in judgment, between blood and blood, between plea and plea, and between stroke and stroke, being matters of controversy within thy gates: then shalt thou arise, and get thee up into the place which the LORD thy God shall choose;

  • Norsk oversettelse av Webster

    Hvis det oppstår en sak som er for vanskelig for deg å dømme, mellom blod og blod, sak og sak, og skade og skade, slike stridsspørsmål innenfor dine porter; da skal du reise og gå opp til det stedet som Herren din Gud skal velge;

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Når noe er for vanskelig for deg å dømme, en sak mellom blodsutgytelse, mellom rettskrav og rettskrav, eller mellom skade og skade, stridsspørsmål innen dine porter, da skal du reise deg og dra opp til det stedet Herren din Gud velger.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Hvis det reiser seg en sak som er for vanskelig for deg å dømme, mellom drap og drap, mellom rettssaker, og mellom slag og slag, saker med strid innenfor portene dine; da skal du reise deg og gå til det stedet som Herren din Gud vil velge,

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    If there arise a matter{H1697} too hard{H6381} for thee in judgment,{H4941} between blood{H1818} and blood,{H1818} between plea{H1779} and plea,{H1779} and between stroke{H5061} and stroke,{H5061} being matters{H1697} of controversy{H7379} within thy gates;{H8179} then shalt thou arise,{H6965} and get thee up{H5927} unto the place{H4725} which Jehovah{H3068} thy God{H430} shall choose;{H977}

  • King James Version with Strong's Numbers

    If there arise a matter{H1697} too hard{H6381}{(H8735)} for thee in judgment{H4941}, between blood{H1818} and blood{H1818}, between plea{H1779} and plea{H1779}, and between stroke{H5061} and stroke{H5061}, being matters{H1697} of controversy{H7379} within thy gates{H8179}: then shalt thou arise{H6965}{(H8804)}, and get thee up{H5927}{(H8804)} into the place{H4725} which the LORD{H3068} thy God{H430} shall choose{H977}{(H8799)};

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    Yf a matter be to harde for the in iudgemet betwene bloud and bloude, plee and plee, plage and plage in maters of strife within thi cities: Then Arise and gett the vpp vnto the place which the Lorde thi God hath chosen,

  • Coverdale Bible (1535)

    Yf a matter be to harde for the in iudgmet betwixte bloude and bloude, betwixte plee and plee, betwixte stroke and stroke, and yf there be matters of stryfe within thy gates then shalt thou ryse, and go vp vnto ye place that ye LORDE thy God hath chosen:

  • Geneva Bible (1560)

    If there rise a matter too harde for thee in iudgemet betweene blood & blood, betweene plea and plea, betweene plague and plague, in the matters of controuersie within thy gates, then shalt thou arise, and goe vp vnto the place which the Lord thy God shall chuse,

  • Bishops' Bible (1568)

    If there rise a matter to harde for thee in iudgement betweene blood and blood, betweene plea and plea, betweene plague and plague, and the matters come to strife within thy gates: then shalt thou arise, and get thee vp vnto the place whiche the Lorde thy God hath chosen,

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ If there arise a matter too hard for thee in judgment, between blood and blood, between plea and plea, and between stroke and stroke, [being] matters of controversy within thy gates: then shalt thou arise, and get thee up into the place which the LORD thy God shall choose;

  • Webster's Bible (1833)

    If there arise a matter too hard for you in judgment, between blood and blood, between plea and plea, and between stroke and stroke, being matters of controversy within your gates; then shall you arise, and go up to the place which Yahweh your God shall choose;

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `When anything is too hard for thee for judgment, between blood and blood, between plea and plea, and between stroke and stroke -- matters of strife within thy gates -- then thou hast risen, and gone up unto the place on which Jehovah thy God doth fix,

  • American Standard Version (1901)

    If there arise a matter too hard for thee in judgment, between blood and blood, between plea and plea, and between stroke and stroke, being matters of controversy within thy gates; then shalt thou arise, and get thee up unto the place which Jehovah thy God shall choose;

  • American Standard Version (1901)

    If there arise a matter too hard for thee in judgment, between blood and blood, between plea and plea, and between stroke and stroke, being matters of controversy within thy gates; then shalt thou arise, and get thee up unto the place which Jehovah thy God shall choose;

  • World English Bible (2000)

    If there arises a matter too hard for you in judgment, between blood and blood, between plea and plea, and between stroke and stroke, being matters of controversy within your gates; then you shall arise, and go up to the place which Yahweh your God shall choose;

  • NET Bible® (New English Translation)

    Appeal to a Higher Court If a matter is too difficult for you to judge– bloodshed, legal claim, or assault– matters of controversy in your villages– you must leave there and go up to the place the LORD your God chooses.

Henviste vers

  • 5 Mos 12:5 : 5 Men la hjertene deres vende seg til det stedet som Herren din Gud utpeker blant stammene deres, for å sette sitt navn der.
  • Hag 2:11 : 11 Disse er ordene fra hærskarenes Herre: Sett nå en lov for prestene og si,
  • Mal 2:7 : 7 For det er rett at prestens lepper bevarer kunnskap, og at mennesker venter på loven fra hans munn: for han er tjeneren sendt fra Herren, hærskarenes Gud.
  • 5 Mos 19:4 : 4 Dette skal være regelen for den som flykter dit, etter å ha forårsaket en annens død ved en feiltakelse og ikke i hat;
  • 5 Mos 19:10-11 : 10 Slik at ingen mann i hele ditt land, som Herren din Gud gir deg som arv, skal bli urettmessig puttet til døden, for hvilket du vil bli ansvarlig. 11 Men hvis noen har hat for sin nabo, og i hemmelighet angriper ham og gir ham et slag som gjør at han dør, og så flykter til en av disse byene;
  • 5 Mos 19:17 : 17 Skal de to mennene, mellom hvem argumentet har funnet sted, komme frem for Herren, foran prestene og dommerne som har makt da;
  • 1 Kong 3:16-28 : 16 Da kom to kvinner fra byen, de sto framfor kongen. 17 En av dem sa: Min herre, jeg og denne kvinnen bor i samme hus, og jeg fødte et barn hos henne i huset. 18 Tre dager etter at jeg fødte min sønn, fødte også denne kvinnen et barn. Vi var alene, ingen annen var i huset med oss, bare vi to. 19 Om natten, mens denne kvinnen sov med barnet sitt, sov hun på det, og det døde. 20 Hun sto opp midt på natten og tok min sønn fra min side mens din tjener sov; hun la ham i sine armer og la sitt døde barn i mine armer. 21 Da jeg sto opp om morgenen for å gi barnet bryst, så jeg at det var dødt. Men da jeg undersøkte det nærmere om morgenen, oppdaget jeg at det ikke var min sønn. 22 Den andre kvinnen sa, Nei, det levende barnet er min sønn og det døde er ditt. Men den første kvinnen sa, Nei, det døde barnet er ditt og det levende er mitt. Slik fortsatte de å snakke foran kongen. 23 Da sa kongen, Den ene sier, Det levende barnet er min sønn og ditt barn er det døde; og den andre sier, Nei, ditt barn er det døde og mitt er det levende. 24 Så sa han, Hent meg et sverd. Og de brakte et sverd fram for kongen. 25 Og kongen sa, La det levende barnet bli delt i to, og gi en halvdel til den ene kvinnen og den andre til den andre kvinnen. 26 Da trådte moren til det levende barnet fram, for hun følte et inderlig for sitt barn, og hun sa, Min herre, gi henne barnet; skad det ikke. Men den andre kvinnen sa, Det skal verken være mitt eller ditt; la det bli delt. 27 Da svarte kongen og sa, Gi henne barnet; skad det ikke. Hun er moren. 28 Og nyheten om denne avgjørelsen som kongen hadde truffet, spredte seg over hele Israel; og de hadde ærefrykt for kongen, for de så at Guds visdom var i ham for å gi rettferdige avgjørelser.
  • 2 Krøn 19:8-9 : 8 I Jerusalem ga han myndighet til noen av levittene, prestene og lederne av Israels familier til å ta avgjørelser for Herren og i saker som angår innbyggerne i Jerusalem. 9 Han ga dem sine pålegg og sa: Dere skal utføre arbeidet i frykt for Herren, med lojalitet og et oppriktig hjerte. 10 Om det kommer spørsmål fra deres brødre som bor i deres byer, om det gjelder dødstraff eller lovspørsmål, regler eller bestemmelser, sørg for at de ikke havner i strid med Herren, så vreden ikke rammer dere eller brødrene deres; gjør dette, så vil dere ikke være i strid.
  • Sal 122:4-5 : 4 dit de stammer drar opp, Herrens stammer, som et vitnesbyrd for Israel, for å prise Herrens navn. 5 Der er troner satt for dommerne, troner for Davids hus.
  • 2 Mos 18:26 : 26 Og de dømte i folks saker til enhver tid: de vanskelige sakene brakte de til Moses; men alle små saker dømte de selv.
  • 2 Mos 21:12-14 : 12 Den som slår en mann ihjel, skal selv bli dømt til døden. 13 Men hvis det ikke var med vilje, og Gud har gitt ham i hans hånd, vil jeg gi deg et sted hvor han kan flykte. 14 Men hvis en mann angriper sin nabo med vilje, for å drepe ham med svik, skal du ta ham fra mitt alter og henrette ham.
  • 2 Mos 21:20 : 20 Hvis en mann gir sin mannlige eller kvinnelige tjener et slag med en stav så de dør, skal han straffes.
  • 2 Mos 21:22 : 22 Hvis menn, mens de slåss, skader en gravid kvinne så hun mister barnet, men ingen annen skade skjer, skal mannen betale så mye som hennes ektemann bestemmer, og dommerne godkjenner.
  • 2 Mos 21:28 : 28 Hvis en okse dreper en mann eller kvinne, skal oksen steines, og kjøttet skal ikke spises; men eieren skal ikke holdes ansvarlig.
  • 2 Mos 22:2 : 2 Hvis en tyv blir tatt på fersk gjerning mens han bryter seg inn i et hus, og han blir drept, er ikke huseieren ansvarlig for hans blod.
  • 4 Mos 35:11 : 11 Da skal noen byer utpekes som tilfluktssteder, hvor enhver som ved et uhell dreper noen, kan søke tilflukt.
  • 4 Mos 35:16 : 16 Men hvis noen gir en annen et slag med et jernredskap som fører til død, er han en morder og skal visselig dø.
  • 4 Mos 35:19-34 : 19 Han som har rett til å gi straff for blod, kan selv drepe morderen når han møter ham. 20 Hvis han i hat stikker ham med et sverd, eller i hemmelighet kaster et spyd eller en stein på ham, slik at han dør; 21 Eller i hat gir ham slag med hendene, slik at han dør; den som gir dødsslaget, skal dø; han er en morder: den som har rett til å gi straff for blod, kan drepe morderen når han møter ham. 22 Men hvis noen skader en annen uventet og uten hat, eller uten å ville det sender noe mot ham, 23 Eller gir ham et slag med en stein, uten å se ham, slik at han dør, uten at han hadde noe imot ham eller ønsket å skade ham: 24 Da skal menigheten dømme mellom drapsmannen og den som har rett til blodhevn, etter disse reglene: 25 Og la menigheten holde drapsmannen trygg fra den som har rett til blodhevn, og sende ham tilbake til den tilfluktsbyen hvor han hadde søkt tilflukt: der skal han være til døden av den høypresten som var salvet med den hellige oljen. 26 Men hvis han noen gang går utenfor murene til den tilfluktsbyen hvor han hadde søkt tilflukt, 27 Og blodhevneren finner ham utenfor byens murer og dreper ham, skal han ikke være skyldig i blod: 28 For han hadde fått beskjed om å holde seg i tilfluktsbyen til høyprestens død: men etter høyprestens død kan drapsmannen vende tilbake til sitt hjemland. 29 Disse reglene skal være din veileder i å dømme gjennom alle generasjoner, uansett hvor du bor. 30 Den som forvolder andres død, skal selv dø på vitners ord: men vitnemålet til én er ikke nok. 31 Videre kan ingen løsepenger tas for livet til en morddømt: han skal visselig henrettes. 32 Og ingen løsepenger kan tilbys for en som har flyktet til en tilfluktsby, for å la ham vende tilbake før høyprestens død. 33 Gjør ikke det landet hvor dere bor urent: for blod gjør landet urent: landet kan bare renses fra blodet som er utøst, ved drapsmannens død. 34 Gjør ikke det landet urent hvor dere bor og hvor mitt hus er: for jeg, Herren, er til stede blant Israels barn.
  • 5 Mos 1:17 : 17 Vis ingen forskjell i dommen for noen; hør både den lille og den store. Frykt ingen mann, for dommen tilhører Gud. Saker dere ikke kan dømme i, skal dere bringe til meg, så skal jeg høre dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 17:9-11
    3 vers
    84%

    9 og kom frem for prestene, levittene, eller for dommeren som er der på den tiden: de vil gå inn i saken og gi deg en avgjørelse:

    10 Og du skal følge avgjørelsen de gir på stedet som Herren har bestemt, og gjøre hva de sier:

    11 Opptre i samsvar med deres lære og avgjørelse: du skal ikke avvike til den ene eller andre siden fra det ordet de har gitt deg.

  • 5 Mos 19:17-18
    2 vers
    78%

    17 Skal de to mennene, mellom hvem argumentet har funnet sted, komme frem for Herren, foran prestene og dommerne som har makt da;

    18 Og dommerne skal se nøye på saken: og hvis vitnet viser seg å være falskt og har gitt en falsk erklæring mot sin bror,

  • 5 Mos 1:16-17
    2 vers
    76%

    16 På den tiden ga jeg deres dommere disse instruksene: Døm rettferdig mellom dere og deres brødre eller den fremmede som er hos dere.

    17 Vis ingen forskjell i dommen for noen; hør både den lille og den store. Frykt ingen mann, for dommen tilhører Gud. Saker dere ikke kan dømme i, skal dere bringe til meg, så skal jeg høre dem.

  • 5 Mos 16:18
    75%

    18 Du skal utnevne dommere og tilsynsmenn i alle byene han gir deg, i hver stamme: og de skal være rettferdige menn, som dømmer folket i rettferdighet.

  • 5 Mos 25:1
    75%

    1 Hvis det oppstår en krangel mellom menn og de går til retten mot hverandre, la dommerne få gi sin avgjørelse for den rettferdige og mot lovbryteren.

  • 2 Krøn 19:10
    74%

    10 Om det kommer spørsmål fra deres brødre som bor i deres byer, om det gjelder dødstraff eller lovspørsmål, regler eller bestemmelser, sørg for at de ikke havner i strid med Herren, så vreden ikke rammer dere eller brødrene deres; gjør dette, så vil dere ikke være i strid.

  • 2 Krøn 19:8
    74%

    8 I Jerusalem ga han myndighet til noen av levittene, prestene og lederne av Israels familier til å ta avgjørelser for Herren og i saker som angår innbyggerne i Jerusalem.

  • 5 Mos 21:5
    74%

    5 Prester, Levis sønner, skal komme nær; for de er utvalgt av Herren din Gud til å være hans tjenere og til å gi velsignelser i Herrens navn; og etter deres dom skal enhver strid og enhver skade bli bedømt:

  • 2 Mos 18:22-23
    2 vers
    73%

    22 La dem dømme i folks saker til enhver tid: la dem bringe de viktige sakene til deg, men småsaker kan de ta beslutninger om selv: på denne måten blir det lettere for deg, og de bærer byrden sammen med deg.

    23 Hvis du gjør dette, og Gud godkjenner det, da vil du kunne fortsette uten å bli sliten, og hele folket vil dra hjem i fred.

  • 5 Mos 14:24-25
    2 vers
    73%

    24 Og dersom veien er for lang for dere til å ta disse tingene til stedet som er utpekt av Herren deres Gud når han har gitt dere sin velsignelse, fordi det er for langt borte fra dere,

    25 Da skal disse tingene byttes til penger, og ta pengene med dere til stedet som er utpekt av Herren deres Gud til seg,

  • 5 Mos 17:7
    73%

    7 Vitnenes hender skal være de første til å slå i hjel, og deretter alle folkets hender. På denne måten skal du fjerne det onde blant deg.

  • 2 Krøn 19:6
    72%

    6 og sa til dommerne: Pass på hva dere gjør, for dere dømmer ikke for mennesker, men for Herren, han er med dere i avgjørelsene dere treffer.

  • 5 Mos 18:6
    72%

    6 Og hvis en levitt, drevet av et sterkt ønske, kommer fra enhver by i hele Israel hvor han bor, til stedet Herren har utpekt;

  • 5 Mos 21:2
    72%

    2 Da skal de ansvarlige mennene og dommerne komme ut og gi ordre om å måle avstanden fra den døde til byene rundt omkring;

  • 2 Mos 18:16
    72%

    16 Når de har en sak seg imellom, kommer de til meg, og jeg dømmer mellom en mann og hans nabo og gir dem Guds bud og lover.

  • Jos 20:4
    71%

    4 Og hvis noen flykter til en av disse byene, og kommer til byens offentlige plass og fremlegger saken sin for de ansvarlige mennene i byen, skal de ta ham inn i byen og gi ham et sted blant seg hvor han kan være trygg.

  • Jes 3:13
    71%

    13 Herren er klar til å føre sin sak mot sitt folk, og er i ferd med å tre frem som deres dommer.

  • 4 Mos 35:24
    71%

    24 Da skal menigheten dømme mellom drapsmannen og den som har rett til blodhevn, etter disse reglene:

  • 5 Mos 12:5
    71%

    5 Men la hjertene deres vende seg til det stedet som Herren din Gud utpeker blant stammene deres, for å sette sitt navn der.

  • 5 Mos 16:20
    71%

    20 La rettferdighet være din rettesnor, slik at du kan få liv, og ta som din arv det landet som Herren din Gud gir deg.

  • 5 Mos 19:2-3
    2 vers
    71%

    2 Skal du ha tre byer avsatt i landet som Herren din Gud gir deg som arv.

    3 Du skal forberede en vei og sørge for at landet som Herren din Gud gir deg til arv, er delt opp i tre deler, dit enhver som tar et liv kan flykte.

  • 5 Mos 17:2
    70%

    2 Hvis det er noen mann eller kvinne blant dere, i noen av byene som Herren din Gud gir deg, som gjør ondt i Herrens din Guds øyne, og synder mot hans pakt,

  • 5 Mos 31:11
    70%

    11 Når hele Israel møter fram for Herren din Gud på det stedet han velger, skal denne loven leses for hele Israel.

  • 5 Mos 12:11
    70%

    11 da skal det være et sted utpekt av Herren deres Gud som hvilested for hans navn, og der skal dere ta med alt dere får beskjed om: brennofferene, andre offer, tienden av eiendelene, offerene som helliges, og de løfteofferene dere gir til Herren.

  • Jer 7:5
    70%

    5 For hvis dere virkelig endrer deres veier og gjerninger til det bedre; hvis dere virkelig dømmer rettferdig mellom en mann og hans nabo,

  • 2 Mos 21:1
    70%

    1 Dette er lovene du skal legge fram for dem.

  • 5 Mos 13:12
    70%

    12 Og hvis det kommer rykter til deg i en av de byene som Herren din Gud gir deg for å bo i,

  • 1 Kor 6:1
    70%

    1 Hvordan kan det ha seg at hvis noen av dere har en tvist med en annen, går han til en dommer som ikke er kristen i stedet for til de hellige?

  • 5 Mos 19:12-13
    2 vers
    70%

    12 Skal de ansvarlige mennene i hans by sende etter ham, ta ham og overlevere ham til den som har rett til å straffe, for å bli henrettet.

    13 Ha ingen medlidenhet med ham, slik at Israel kan være fri for forbrytelsen med å ta et menneskes liv uten grunn, og det vil gå deg godt.

  • Luk 12:58
    69%

    58 Når noen har en sak mot deg, og du er på vei til dommeren, prøv å bli enig med ham mens dere er på vei, for ellers vil han ta deg til dommeren, som vil overgi deg til politimannen, som vil sette deg i fengsel.

  • 2 Mos 18:19
    69%

    19 Hør nå på mitt råd, og må Gud være med deg: Du skal være folkets representant overfor Gud, og bringe deres saker til ham.

  • 5 Mos 12:26
    69%

    26 Men de hellige ting som du har, og løfteofferene dine, skal du ta til stedet som Herren utpeker.

  • Mika 6:1
    69%

    1 Lytt nå til Herrens ord: Reis deg, legg frem din sak for fjellene, påkall din røst blant høydene.

  • 5 Mos 12:14
    69%

    14 Men i det stedet som Herren har utpekt i en av dine stammer, der skal dine brennoffer bli ofret, og der skal du gjøre alt jeg har gitt deg befaling om å gjøre.

  • 5 Mos 17:5
    69%

    5 da skal mannen eller kvinnen som har gjort det onde, føres til torget i byen din, og de skal steines til døde.

  • 2 Mos 18:26
    69%

    26 Og de dømte i folks saker til enhver tid: de vanskelige sakene brakte de til Moses; men alle små saker dømte de selv.

  • Jes 28:6
    69%

    6 Og en ånd av visdom til dommeren, og styrke til de som holder tilbake angriperne ved byens port.

  • Apg 19:39
    69%

    39 Men hvis det dreier seg om noe annet, må det løses i et lovlig møte.

  • Jer 17:19
    69%

    19 Dette er hva Herren har sagt til meg: Gå og ta din plass i Benjamins inngangsport, hvor Judas konger kommer inn og går ut, og ved alle inngangsportene i Jerusalem;

  • 1 Kong 8:31-32
    2 vers
    69%

    31 Hvis en mann gjør urett mot sin nabo, og må avlegge en ed, og kommer foran ditt alter for å avlegge eden i dette huset:

    32 Da la din ører være åpne i himmelen, og bli dommer for dine tjenere, gi din dom over den urettferdige, så straffen for hans synder kommer over hans hode; og ved din avgjørelse, holde han som ikke har gjort urett, borte fra ondskap.

  • 5 Mos 19:7
    69%

    7 Derfor befaler jeg deg å sørge for at tre byer blir avsatt for dette formål.