5 Mosebok 4:49

Norsk oversettelse av BBE

Og hele Araba på den andre siden av Jordan mot øst, til Dødehavet under Pisgas skråninger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 3:17 : 17 Samt hele Araba, med Jordanelven som grense, fra Kinneret til Dødehavet, under Pisgafjellene mot øst.
  • 5 Mos 34:1 : 1 Moses gikk opp fra Moabs sletteland til fjellet Nebo, til toppen av Pisga som vender mot Jeriko. Og Herren lot ham se hele landet, Gileads land så langt som til Dan;
  • Jos 13:20 : 20 Og Bet-Peor, bakkene oppover Pisgah, og Bet-Jesimot;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 17 Samt hele Araba, med Jordanelven som grense, fra Kinneret til Dødehavet, under Pisgafjellene mot øst.

  • 3 Og Arabah mot øst til Kinnerotsjøen og til Saltøya mot øst, veien til Bet-Jesjimot; og i sør under foten av Pisgas skråninger.

  • 80%

    46 På den andre siden av Jordan, i dalen rett overfor Bet-Peor, i landet til Sihon, kongen av amorittene, som hersket i Hesbon, som Moses og Israels barn beseiret etter at de hadde kommet ut av Egypt.

    47 Og de tok hans land som arv, og landet til Og, kongen av Bashan, de to amorittkongene, som hadde sine landområder på den andre siden av Jordan mot øst.

    48 Fra Aroer ved randen av Arnon-dalen til Sion-fjellet, som er Hermon,

  • 20 Fra Bamot til dalen i Moabs åpne land, til toppen av Pisga som ser ut over Jeshimon.

  • 76%

    1 Moses gikk opp fra Moabs sletteland til fjellet Nebo, til toppen av Pisga som vender mot Jeriko. Og Herren lot ham se hele landet, Gileads land så langt som til Dan;

    2 og hele Naftali og Efraims og Manasses land, og hele Judas land så langt som til Storhavet i vest;

    3 og Negev, og sletten ved Jeriko, palmbyen, så langt som til Soar.

  • 27 Gå opp til toppen av Pisga, og vend blikket mot vest og nord, mot sør og øst, og se landet med dine øyne; for du skal ikke gå over Jordan.

  • 76%

    48 Og de dro videre fra Abarims fjell, og slo opp sine telt i Moabs lavland ved Jordan ved Jeriko.

    49 De slo opp sine telt ved Jordan fra Bet-Jesimot til Abel-Sjittim i Moabs lavland.

    50 Og i Moabs lavland ved Jordan ved Jeriko sa Herren til Moses,

    51 Si til Israels barn: Når dere går over Jordan inn i landet Kanaan,

  • 20 Og Bet-Peor, bakkene oppover Pisgah, og Bet-Jesimot;

  • 9 Fra Aroer, ved kanten av Arnondalen, og byen midt i dalen, og hele slettelandet fra Medeba til Dibon;

  • 75%

    26 Og fra Hesjbon til Ramot-Mispe, og Betonim; og fra Mahanajim til kanten av Debir;

    27 Og i dalen, Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukkot, og Safon, resten av riket til Sihon, Heshbons konge, som har Jordan som grense, til enden av Kinneretsjøen på østsiden av Jordan.

  • 4 Fra ørkenen og dette Libanonfjellet, helt til den store elven, Eufrat, hele landet til hetittene, og til Storhavet i vest, skal være deres land.

  • 5 Og østgrensen er Saltsjøen helt til enden av Jordan. Og grensen i nord starter fra innløpet ved sjøen ved enden av Jordan:

  • 49 Gå opp på dette fjellet Abarim, til Nebo-fjellet i Moabs land, motsatt Jeriko; der kan du se Kanaans land, som jeg gir til Israels barn som deres arv:

  • 72%

    11 Fra Sefam skal grensen gå ned til Ribla, øst for Ajin, og videre til østsiden av Kinneretsjøen.

    12 Og derfra videre til Jordan og ende ved Saltsjøen. Alt land innenfor disse grensene skal tilhøre dere.

  • 29 Så ventet vi i dalen ovenfor Bet-Peor.

  • 1 Dette er kongene i landet som Israels barn beseiret, og tok som arv deres land på østsiden av Jordan, fra Arnon-dalen til Hermon-fjellet, og hele Arabah mot øst.

  • 71%

    18 Og østsiden vil gå fra Hazar-Enon, som ligger mellom Hauran og Damaskus. Mellom Gilead og Israels land vil Jordan være grensen, til Østhavet, til Tamar. Dette er østsiden.

    19 Og sørsiden mot sør vil gå fra Tamar til Meribat-Kadeshs vann, til Egyptbekken, til Middelhavet. Dette er sørsiden, mot sør.

  • 71%

    18 Og den går videre til siden som vender mot Araba i nord, og ned til Araba;

    19 Og til nordsiden av Bet-Hogla, ender ved den nordlige innløpet av Dødehavet ved den sørlige enden av Jordan; dette er deres grense i sør.

  • 15 De to stammene og den halve stammen har fått sin arv på den andre siden av Jordan, ved Jeriko, i øst mot soloppgangen.

  • 22 Hele amorittenes grense ble deres, fra Arnon til Jabbok og fra ødemarken til Jordan.

  • 1 Så slo Israels barn leir i Moabs lavland, på den andre siden av Jordan ved Jeriko.

  • 33 Øst for Jordan, i hele Gileads land, angrep han gadittene, rubenittene og manasittene, fra Aroer ved Arnon-dalen, hele Gilead og Basan.

  • 29 Som Esaus barn gjorde for meg i Seir og moabittene i Ar; til jeg har gått over Jordan inn i landet som Herren vår Gud gir oss.

  • 8 På den tiden tok vi landet fra de to amorittkongene på den andre siden av Jordan, fra Arnon-dalen til Hermonfjellet;

  • 1 Dette er ordene Moses talte til hele Israel på den andre siden av Jordan, i Araba-ørkenen, overfor Suf, mellom Paran og Tofel, Laban, Hazerot og Dizahab.

  • 16 da stanset vannet som strømmet ned fra oven, og det samlet seg i en stor masse langt tilbake ved byen Adam, nær Saretan, og vannet som rant ned til Arabahavet, Saltsjøen, ble avskåret. Og folket gikk over midt imot Jeriko.

  • 30 Er de ikke på den andre siden av Jordan, vestover, i Kanaanittenes land som bor i Arabah, rett imot Gilgal, ved det hellige More-eiketreet?

  • 15 og bakkene i dalene som strekker seg ned til Ar-leiren og berører Moabs grense.

  • 7 Vend om og dra videre til amorittenes fjelland, og til de omkringliggende områdene i Arabaen, høylandet, lavlandet, Negev og kysten, til kanaanittenes land og Libanon, så langt som til den store elven, Eufrat.

  • 11 Og Gilead, og gesjurittenes og ma'akatittenes land, og hele Hermonfjellet, og hele Basan til Salkah;

  • 32 Dette er arvene som Moses fordelte i Moabs lavland, på den andre siden av Jordan i Jeriko, mot øst.

  • 34 Og svinger vestover til Asnot-Tabor, grensen går ut derfra til Hukkok, strekkende seg mot Sebulon i sør og Asjer i vest og Juda ved Jordan i øst.

  • 3 og til kanaanittene i øst og i vest, og til amorittene, hetittene, perisittene, og jebusittene i fjelltraktene, og til hivittene under Hermon i landet Mispa.

  • 1 Da hele folket hadde kommet over til den andre siden av Jordan, sa Herren til Josva:

  • 78 Og på den andre siden av Jordan, ved Jeriko, på østsiden av Jordan, ble det fra Rubens stamme gitt dem Bezer i ørkenen med dens marker, og Jahsa med dens marker,

  • 1 Grensen for landområdet som ble tildelt Josefs barn, strakk seg fra Jordan ved Jeriko, ved vannene ved Jeriko i øst, gjennom ødemarken, opp fra Jeriko gjennom fjellene til Betel.

  • 5 På den andre siden av Jordan, i Moabs land, begynte Moses å forklare denne loven, idet han sa:

  • 14 Over alle de høye fjellene, og over alle de opphøyde haugene.

  • 24 Hvert sted du setter foten, skal være ditt: Fra ørkenen og Libanon, fra elven, Eufrat-elven, til Det store hav, skal være grensene for ditt land.