Forkynneren 7:12
Visdom beskytter en mann like mye som penger, men kunnskapens verdi er at visdom gir liv til den som eier den.
Visdom beskytter en mann like mye som penger, men kunnskapens verdi er at visdom gir liv til den som eier den.
For visdom er et vern, og penger er et vern; men kunnskapens fortrinn er at visdom gir liv til dem som har den.
For i visdommens skygge som i pengenes skygge; men visdommens fortrinn er at den gir liv til den som har den.
For visdom gir skygge, slik penger gir skygge; men kunnskapens fortrinn er dette: Visdom bevarer livet for dem som eier den.
For visdom beskytter like mye som penger, men kunnskap gir liv til dem som har den.
For visdom er en beskyttelse, og penger er en beskyttelse; men kunnskapens fortreffelighet er at visdom gir liv til dem som har den.
For visdom er et vern, og penger er et vern; men visdom er bedre, for den gir liv til dem som har den.
For visdom gir beskyttelse slik penger gir beskyttelse, men kunnskapens fordel er at visdommen gir liv til dem som har den.
For som skyggen av visdom, slik er også skyggen av penger, men kunnskapen er at visdom gir liv til sin eier.
For visdom er en beskyttelse, og penger er en beskyttelse; men visdoms fortreffelighet er at den gir liv til dem som har den.
For visdom er en vern, og penger er også et vern; men det ypperste med kunnskap er at visdom gir liv til dem som har den.
For visdom er en beskyttelse, og penger er en beskyttelse; men visdoms fortreffelighet er at den gir liv til dem som har den.
For visdom er som skyggen av penger, men fordelen med kunnskap er at visdom gir liv til dem som har den.
For wisdom, like money, is a shelter, but the advantage of knowledge is this: Wisdom preserves the life of its possessor.
For visdom gir beskyttelse som penger gir beskyttelse; men visdommens fordel er at den gir liv til dem som har den.
Thi (Nogle ere) under Viisdoms Skygge, (Nogle) under Penges Skygge, men Forstand haver den Fordeel, at Viisdommen kan holde dem i Live, som eie den.
For wisdom is a defence, and money is a defence: but the excellency of knowledge is, that wisdom giveth life to them that have it.
For visdom er en beskyttelse, og penger er en beskyttelse; men kunnskapens fortreffelighet er at visdommen gir liv til dem som har den.
For wisdom is a defense, and money is a defense, but the excellence of knowledge is that wisdom gives life to those who have it.
For wisdom is a defence, and money is a defence: but the excellency of knowledge is, that wisdom giveth life to them that have it.
For visdom er en vern, likesom penger er en vern; men kunnskapens fortrinn er at visdom bevarer livet til den som har den.
For visdom er en beskyttelse, penger er en beskyttelse, men kunnskapen om visdom gir liv til dem som eier den.
For visdom er et vern som penger er et vern; men kunnskapens overlegenhet er at visdom bevarer livene til dem som har den.
For wisdom{H2451} is a defence,{H6738} even as money{H3701} is a defence;{H6738} but the excellency{H3504} of knowledge{H1847} is, that wisdom{H2451} preserveth the life{H2421} of him that hath{H1167} it.
For wisdom{H2451} is a defence{H6738}, and money{H3701} is a defence{H6738}: but the excellency{H3504} of knowledge{H1847} is, that wisdom{H2451} giveth life{H2421}{(H8762)} to them that have{H1167} it.
For wy?dome defendeth as well as moneye, and the excellent knowlege and wy?dome geueth life vnto him that hath it in possession.
(7:14) For man shall rest in the shadowe of wisedome, and in the shadowe of siluer: but the excellencie of the knowledge of wisedome giueth life to the possessers thereof.
For wysdome defendeth aswell as money, and the excellent knowledge & wysdome geueth lyfe vnto hym that hath it in possession.
For wisdom [is] a defence, [and] money [is] a defence: but the excellency of knowledge [is, that] wisdom giveth life to them that have it.
For wisdom is a defense, even as money is a defense; but the excellency of knowledge is that wisdom preserves the life of him who has it.
For wisdom `is' a defense, money `is' a defence, And the advantage of the knowledge of wisdom `is', She reviveth her possessors.
For wisdom is a defence, even as money is a defence; but the excellency of knowledge is, that wisdom preserveth the life of him that hath it.
For wisdom is a defence, even as money is a defence; but the excellency of knowledge is, that wisdom preserveth the life of him that hath it.
For wisdom is a defense, even as money is a defense; but the excellency of knowledge is that wisdom preserves the life of him who has it.
For wisdom provides protection, just as money provides protection. But the advantage of knowledge is this: Wisdom preserves the life of its owner.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11 Visdom med en arv er bra og gir gevinst til dem som ser solen.
19 Visdom gjør en vis mann sterkere enn ti herskere i en by.
7 Det første tegn på visdom er å få visdom; gå, gi alt du har for å få sann kunnskap.
13 Salig er den mann som finner visdom, og den mann som får forstand.
14 For handel med den er bedre enn handel med sølv, og dens utbytte bedre enn gull.
9 De er alle sanne for den som har våkent sinn, og enkle for dem som tilegner seg kunnskap.
10 Ta min lære, og ikke sølv; få kunnskap istedenfor det beste gull.
11 For visdom er bedre enn edelstener, og alt som kan ønskes er ingenting sammenlignet med henne.
12 Jeg, visdom, har gjort klok atferd til min nære slekt; jeg er kjent for å være den spesielle venn av kloke hensikter.
16 Hvor mye bedre er det ikke å få visdom enn gull! Kunnskap er mer verdt enn sølv.
4 Og med kunnskap fylles dets rom med alle kjære og behagelige ting.
5 En klok mann er sterk, og en mann med kunnskap gjør styrken enda større.
10 For visdom vil komme inn i ditt hjerte, og kunnskap vil være til glede for din sjel;
11 Kloke formål vil vokte over deg, og kunnskap vil bevare deg;
6 Og hun vil ikke lenger frykte forandringer, fylt med frelse, visdom og kunnskap: frykten for Herren er hennes rikdom.
5 Da vil frykten for Herren bli tydelig for deg, og du vil få kunnskap om Gud.
6 For Herren gir visdom; fra hans munn kommer kunnskap og innsikt.
7 Han har frelse lagret opp for de oppriktige, han er et skjold for dem uten ondskap;
18 For i stor visdom er det mye sorg, og økning av kunnskap er økning av smerte.
14 Så la ditt ønske være etter visdom: hvis du har det, vil det være en fremtid, og ditt håp vil ikke bli avskåret.
15 Det finnes gull og et lager av koraller; men kunnskapens lepper er en kostbar juvel.
8 Den som skaffer seg visdom elsker sin sjel; den som holder fast ved fornuft vil oppnå noe godt.
10 Å frykte Herren er begynnelsen til visdom, og kunnskap om den Hellige gir forstand.
11 Ved meg skal dine dager bli mange, og årene i ditt liv rike.
8 Hva har den vise mer enn den uforstandige? Og hva har den fattige ved å vandre klokt blant de levende?
14 Den vise lagrer kunnskap, men den tåpeliges munn er nær sin undergang.
12 Så er visdom og kunnskap gitt deg; og jeg vil gi deg rikdom og ære, slik som ingen konge har hatt før deg eller vil ha etter deg.
22 Visdom er en livets kilde for dem som har den; dårskapens straff er deres tåpelighet.
12 Gamle menn har visdom, og et langt liv gir kunnskap.
13 Hos ham er det visdom og styrke; makt og kunnskap er hans.
24 Visdom er en krone til de kloke, men deres tåpelige oppførsel er rundt hodet på de ukloke.
13 Så skjønte jeg at visdom er bedre enn tåpelige veier – som lyset er bedre enn mørket.
14 Klok planlegging og god sans tilhører meg; fornuft og styrke er mine.
4 For å gjøre den enfoldige klok, og gi den unge kunnskap og alvorlig hensikt:
5 (Den vise, som lytter, vil bli mer lærende, og den innsiktsfulle mann vil bli klokt veiledet:)
15 Den kloke manns hjerte søker kunnskap; den vise lytter og søker etter visdom.
33 Visdom har sitt hvilested i den klokkes sinn, men hun sees ikke blant de dumme.
12 Men hvor kan visdom bli funnet? Og hvor er kunnskapens sted?
13 Mennesket har ikke sett veien til den, og det er ikke i de levendes land.
16 Langt liv er i hennes høyre hånd, i hennes venstre rikdom og ære.
16 Hvordan skal en dåre, som ikke forstår, kunne få visdom for penger?
21 For det finnes en mann hvis arbeid har blitt gjort med visdom, kunnskap og dyktighet; men en som ikke har gjort noe for det vil arve det. Dette er også forgjeves og en stor ondskap.
27 Den som har kunnskap, taler lite; og den som har et rolig ånd, er en mann med god forstand.
2 For å forstå kloke læresetninger og få innsikt i forståelsens ord:
20 Har jeg ikke skrevet opp for deg tretti ordspråk med kloke råd og kunnskap,
24 Visdoms vei er en livets sti, som leder bort fra dødsriket.
25 Jeg vendte mitt sinn mot kunnskap og leting etter visdom og årsaken til ting, og til å oppdage at synd er dårskap, og at å være en dåre er å være uten sans.
16 Jeg sa til mitt hjerte, Se, jeg har blitt stor og har økt i visdom mer enn noen som var før meg i Jerusalem – ja, mitt hjerte har sett mye visdom og kunnskap.
16 Da sa jeg: Visdom er bedre enn styrke, men den fattige mannens visdom blir ikke verdsatt, og ingen lytter til hans ord.
7 Den vises lepper bevarer kunnskap, men den dåraktiges hjerte er ikke rett.