Efeserbrevet 6:23

Norsk oversettelse av BBE

Fred være med brødrene, og kjærlighet med tro, fra Gud Far og Herren Jesus Kristus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Gal 6:16 : 16 Og over alle som følger denne retningslinje, være fred og nåde, og over Guds Israel.
  • 1 Pet 5:14 : 14 Gi hverandre kjærlighetskyss. Fred være med dere alle i Kristus.
  • Gal 5:6 : 6 For i Kristus Jesus er det uten betydning om man er omskåret eller ikke; det som teller er tro, virksom gjennom kjærlighet.
  • Åp 1:4 : 4 Johannes til de syv menighetene i Asia: Nåde være med dere og fred fra han som er, og som var, og som kommer; og fra de syv ånder som er foran hans trone;
  • 1 Mos 43:23 : 23 Tjeneren førte dem inn i Josefs hus, ga dem vann til å vaske føttene sine, og ga mat til deres esler.
  • 1 Sam 25:6 : 6 Si til ham: Måtte det være godt for deg; fred for deg og ditt hus og alt du eier.
  • Sal 122:6-9 : 6 Be om fred for Jerusalem; må de som elsker deg, gjøre det godt. 7 Må det være fred innenfor dine murer, og trygghet i dine velstandshus. 8 For mine brødre og venners skyld vil jeg nå si: Må fred være med deg. 9 For Herrens, vår Guds, hus skyld, vil jeg søke ditt beste.
  • Joh 14:27 : 27 Fred etterlater jeg dere. Min fred gir jeg dere. Jeg gir dere ikke som verden gir. La ikke hjertet deres bli grepet av angst og motløshet.
  • Rom 1:7 : 7 Til alle i Roma, elsket av Gud, kalt til å være hellige: Nåde til dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.
  • 1 Kor 1:3 : 3 Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.
  • 1 Tess 5:8 : 8 Men la oss, som hører dagen til, være alvorlige, ta på troens og kjærlighetens brynje, og håpets hjelm, som er frelse.
  • 2 Tess 1:3 : 3 Vi er forpliktet til alltid å takke Gud for dere, brødre, ettersom deres tro vokser stort, og deres kjærlighet til hverandre er rik:
  • 2 Tess 3:16 : 16 Må fredens Herre selv gi dere fred alltid og på alle måter. Herren være med dere alle.
  • 1 Tim 1:3 : 3 Da jeg dro til Makedonia, ønsket jeg at du skulle bli værende i Efesos for å pålegge enkelte å ikke forkynne en annen lære,
  • 1 Tim 1:14 : 14 Vår Herres nåde var overmåte rik på meg, sammen med troen og kjærligheten som finnes i Kristus Jesus.
  • 1 Tim 5:8 : 8 Hvis noen ikke tar seg av sin familie og de i sitt hus, har han forrådt troen og er verre enn en som ikke har troen.
  • Filem 1:5-7 : 5 Da jeg hører om din kjærlighet og troen du har til Herren Jesus og til alle de hellige; 6 At din tros fellesskap må virke med kraft, i kunnskapen om alt godt i deg, for Kristus. 7 For jeg har hatt stor glede og trøst i din kjærlighet, fordi de helliges hjerter er blitt styrket gjennom deg, bror.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Filem 1:3
    85%

    3 Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • 2 Joh 1:3
    84%

    3 Må nåde, barmhjertighet og fred være med oss fra Gud, Faderen, og fra Jesus Kristus, Faderens Sønn, i sann kjærlighet.

  • 2 Tess 1:1-2
    2 vers
    83%

    1 Paulus, Silvanus og Timoteus, til menigheten av tessalonikerne i Gud vår Far og Herren Jesus Kristus:

    2 Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • Ef 6:24
    83%

    24 Nåde være med alle dem som har en uforgjengelig kjærlighet til vår Herre Jesus Kristus.

  • Ef 1:2
    82%

    2 Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

  • Fil 1:2
    82%

    2 Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

  • Gal 1:2-3
    2 vers
    82%

    2 Og alle brødrene som er med meg, til menighetene i Galatia:

    3 Nåde være med dere og fred fra Gud Faderen og vår Herre Jesus Kristus,

  • 1 Kor 1:3
    82%

    3 Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • 2 Kor 1:2
    82%

    2 Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • 1 Kor 16:23-24
    2 vers
    80%

    23 Må vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere.

    24 Min kjærlighet er med dere alle i Kristus Jesus. Amen.

  • 2 Tess 3:16-18
    3 vers
    79%

    16 Må fredens Herre selv gi dere fred alltid og på alle måter. Herren være med dere alle.

    17 Disse ordene med kjærlighet til dere på slutten er skrevet av meg, Paulus, og dette er kjennetegnet på hvert brev fra meg.

    18 Må vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere alle.

  • Fil 4:23
    79%

    23 Herren Jesu Kristi nåde være med deres ånd.

  • Gal 6:18
    79%

    18 Nåde være med deres ånd, brødre, fra vår Herre Jesus Kristus. Amen.

  • Tit 3:15
    79%

    15 Alle som er med meg, sender deg sin kjærlighet. Hils våre venner i troen. Nåde være med dere alle.

  • 2 Tim 4:22
    78%

    22 Herren være med din ånd. Nåde være med dere.

  • Kol 1:1-2
    2 vers
    78%

    1 Paulus, en apostel av Jesus Kristus, etter Guds vilje, og Timoteus, vår bror,

    2 Til de hellige og trofaste brødre i Kristus i Kolossæ: Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far.

  • 2 Kor 13:14
    78%

    14 Herren Jesu Kristi nåde, Guds kjærlighet og Den Hellige Ånds fellesskap være med dere alle.

  • 1 Tess 1:1
    78%

    1 Paulus, Silvanus og Timoteus, til menigheten i Tessalonika, i Gud Fader og Herren Jesus Kristus: Nåde være med dere og fred.

  • 2 Kor 13:11
    78%

    11 La dette være mine siste ord, brødre: Vær glade, bli fullkomne, la dere trøste, vær enighet, lev i fred med hverandre, og kjærlighetens og fredens Gud vil være med dere.

  • Rom 15:33
    78%

    33 Må fredens Gud være med dere alle. Amen.

  • 1 Tess 5:28
    77%

    28 Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere.

  • Filem 1:25
    76%

    25 Vår Herre Jesu Kristi nåde være med din ånd. Amen.

  • 1 Tim 1:2
    76%

    2 Til Timoteus, mitt sanne barn i troen: Nåde, barmhjertighet og fred fra Gud Faderen og Kristus Jesus, vår Herre.

  • Rom 16:24
    76%

    24 []

  • Åp 22:21
    76%

    21 Vår Herre Jesu nåde være med de hellige. Amen.

  • Ef 1:15
    76%

    15 Derfor, etter at jeg hørte om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,

  • Filem 1:5-6
    2 vers
    76%

    5 Da jeg hører om din kjærlighet og troen du har til Herren Jesus og til alle de hellige;

    6 At din tros fellesskap må virke med kraft, i kunnskapen om alt godt i deg, for Kristus.

  • 2 Tess 2:16
    75%

    16 Må vår Herre Jesus Kristus selv, og Gud, vår Far, som har elsket oss og gitt oss evig trøst og godt håp i nåde,

  • 1 Tess 3:11-13
    3 vers
    75%

    11 Må nå vår Gud og Far selv, og vår Herre Jesus, legge til rette for oss en vei til dere;

    12 Og måtte Herren gi dere rikelig med kjærlighet til hverandre og til alle, slik som vår kjærlighet til dere;

    13 slik at deres hjerter kan være sterke og fri fra all synd foran vår Gud og Far, ved vår Herre Jesu komme sammen med alle hans hellige.

  • 2 Tim 1:2
    75%

    2 Til Timoteus, mitt elskede barn: Nåde, barmhjertighet og fred fra Gud Faderen og Kristus Jesus, vår Herre.

  • 1 Pet 5:14
    75%

    14 Gi hverandre kjærlighetskyss. Fred være med dere alle i Kristus.

  • Jud 1:2
    75%

    2 Måtte miskunn, fred og kjærlighet øke i dere.

  • 2 Pet 1:2
    75%

    2 Måtte nåde og fred stadig øke i dere, gjennom kunnskap om Gud og Jesus, vår Herre;

  • Rom 1:7
    74%

    7 Til alle i Roma, elsket av Gud, kalt til å være hellige: Nåde til dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • 3 Joh 1:14
    74%

    14 Men jeg håper å se deg om kort tid, og å snakke med deg ansikt til ansikt.

  • Hebr 13:25
    74%

    25 Må nåden være med dere alle.

  • 2 Tess 1:12
    73%

    12 Slik at vår Herre Jesu navn må ha herlighet gjennom dere, og dere må ha herlighet i ham, ved nåden fra vår Gud og Herren Jesus Kristus.

  • Kol 1:4
    73%

    4 siden vi har hørt om deres tro på Kristus Jesus og kjærligheten dere har til alle de hellige,

  • Fil 4:21
    73%

    21 Hils alle de hellige i Kristus Jesus. Brødrene som er med meg sender dere sin hilsen.

  • Filem 1:23
    73%

    23 Epaphras, min medfange i Kristus Jesus, sender sin kjærlighet til deg;

  • Tit 1:4
    73%

    4 Til Titus, mitt ekte barn i vår felles tro: Nåde og fred fra Gud Faderen og Kristus Jesus vår Frelser.