2 Mosebok 21:26

Norsk oversettelse av BBE

Hvis en mann gir sin mannlige eller kvinnelige tjener et slag i øyet så det ødelegges, skal han la ham gå fri på grunn av øyets skade.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 21:20 : 20 Hvis en mann gir sin mannlige eller kvinnelige tjener et slag med en stav så de dør, skal han straffes.
  • 5 Mos 16:19 : 19 Du skal ikke la deg påvirke av en manns stilling i din dom, og du skal ikke ta imot gaver; for gaver forblindet den vise og forvrenger den rettferdiges beslutning.
  • Neh 5:5 : 5 Men vårt kjøtt er som våre landsmenns kjøtt, og våre barn som deres barn: og nå gir vi våre sønner og døtre i andres hender, for å være deres tjenere, og noen av våre døtre er allerede tjenere: og vi har ingen makt til å sette en stopper for det; for andre har våre åkrer og vingårder.
  • Job 31:13-15 : 13 Om jeg gjorde urett i saken til mine tjenere, når de gikk rettens vei mot meg; 14 Hva skal jeg da gjøre når Gud stiller seg som dommer? og hvilket svar kan jeg gi på hans spørsmål? 15 Har ikke Gud skapt ham lik meg? Ga han oss ikke liv i våre mødres kropper?
  • Sal 9:12 : 12 Når han leter etter blod, husker han dem; han glemmer ikke de fattiges rop.
  • Sal 10:14 : 14 Du har sett det; for dine øyne er på sorg og smerte for å ta det i din hånd: den fattige setter sin tro til deg; du har vært hjelperen til den foreldreløse.
  • Sal 10:18 : 18 For å gi dom for den foreldreløse og den knuste, så mennesket på jorden ikke skal fryktes lenger.
  • Sal 72:12-14 : 12 For han vil være en frelser for de fattige i svar på deres rop; og for den som er i nød, uten hjelper. 13 Han vil ha medynk med de fattige og være frelseren for de som er i nød. 14 Han vil holde deres sjeler fri fra onde planer og voldelige angrep; og deres blod vil ha verdi i hans øyne.
  • Ordsp 22:22-23 : 22 Ikke ta fra den fattige mannen hans eiendom fordi han er fattig, eller vær hard mot de svake når de står foran dommeren: 23 For Herren vil støtte deres sak og ta livet av dem som tar deres eiendeler.
  • Ef 6:9 : 9 Og dere herrer, gjør det samme mot dem, uten trusler, i visshet om at deres og deres Herre er i himmelen, og hos ham er det ingen forskjellsbehandling.
  • Kol 4:1 : 1 Herrer, gi deres tjenere det som er rett og likt, idet dere er bevisst på at dere har en Herre i himmelen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 21:27-28
    2 vers
    90%

    27Hvis han slår ut en tann, skal han la ham gå fri på grunn av tannen.

    28Hvis en okse dreper en mann eller kvinne, skal oksen steines, og kjøttet skal ikke spises; men eieren skal ikke holdes ansvarlig.

  • 2 Mos 21:18-21
    4 vers
    82%

    18Hvis en mann gir en annen et slag med en stein eller knyttet neve, uten å ta livet av ham, men får ham til å ligge syk,

    19hvis han kan reise seg igjen og gå omkring med en stav, skal den andre frikjennes; men han må betale for tapet av arbeid og sørge for at han blir frisk.

    20Hvis en mann gir sin mannlige eller kvinnelige tjener et slag med en stav så de dør, skal han straffes.

    21Men hvis tjeneren overlever en dag eller to, skal herren ikke straffes, for tjeneren er hans eiendom.

  • 2 Mos 21:23-25
    3 vers
    81%

    23Men hvis skade skjer, skal liv gis for liv,

    24øye for øye, tann for tann, hånd for hånd, fot for fot,

    25brenning for brenning, sår for sår, slag for slag.

  • 2 Mos 21:2-8
    7 vers
    79%

    2Hvis du kjøper en hebraisk tjener for penger, skal han tjene deg i seks år, og i det syvende året skal du la ham gå fri uten betaling.

    3Hvis han kommer til deg alene, skal han gå alene; hvis han er gift, skal hans kone gå sammen med ham.

    4Hvis hans herre gir ham en kone, og hun føder sønner eller døtre, skal kona og barna tilhøre herren, og tjeneren skal gå alene.

    5Men hvis tjeneren sier tydelig: Min herre, min kone og mine barn er kjære for meg; jeg ønsker ikke å bli fri,

    6skal hans herre føre ham til Gud, og ved døren eller ved dørposten skal han lage et hull i øret hans med en syl, og han skal være hans tjener for alltid.

    7Og hvis en mann gir sin datter som tjenestepike for en pris, skal hun ikke gå fri som mannlige tjenere gjør.

    8Hvis hun ikke behager sin herre som har tatt henne for seg selv, skal hun få sin frihet uten betaling; hennes herre har ikke rett til å selge henne til fremmede fordi han har vært falsk mot henne.

  • 2 Mos 21:30-32
    3 vers
    77%

    30Hvis en pris settes på hans liv, skal han betale hva som blir fastsatt.

    31Hvis det forårsaker en sønns eller datters død, skal straffen være i henhold til denne regelen.

    32Hvis en manns eller kvinnelig tjeners død skyldes oksen, skal eieren betale deres herre tretti sølvstykker, og oksen skal steines.

  • 3 Mos 24:19-21
    3 vers
    77%

    19Og hvis noen gjør skade på sin neste, som han har gjort, slik skal det gjøres mot ham;

    20Skade for skade, øye for øye, tann for tann; hvilken skade han har gjort, slik skal det gjøres mot ham.

    21Den som dreper et dyr, skal erstatte det; den som dreper et menneske, skal selv bli henrettet.

  • 5 Mos 15:16-18
    3 vers
    75%

    16Men hvis han sier til dere: Jeg vil ikke forlate deg; fordi han elsker deg og din familie, og han er lykkelig hos dere;

    17Da skal du ta en syl og stikke den gjennom øret hans inn i døren, og han skal være din tjener for alltid. Det samme kan dere gjøre for tjenestepiken deres.

    18La det ikke være tungt for deg å sende ham fri; for han har tjent deg i seks år, som er dobbelt så lenge som vanlig tjeneste: Og Herrens, deres Guds, velsignelse vil følge dere i alt dere gjør.

  • 5 Mos 19:21
    74%

    21Ha ingen medlidenhet; la liv bli gitt for liv, øye for øye, tann for tann, hånd for hånd, fot for fot.

  • 5 Mos 15:12-13
    2 vers
    74%

    12Hvis en av deres landsmenn, en hebraisk mann eller kvinne, blir solgt til dere og tjener dere i seks år, skal han gå fri i det sjuende året.

    13Og når dere gir ham fri, skal dere ikke sende ham tomhendt.

  • Jer 34:9-10
    2 vers
    73%

    9At hver mann skulle la sin hebraiske mannlig tjener og sin hebraiske kvinnelige tjener gå fri; slik at ingen kunne gjøre bruk av en jøde, sin landsmann, som tjener.

    10Og dette ble gjort av alle lederne og folket som hadde deltatt i avtalen, og hver og en lot sin mannlige tjener og sin kvinnelige tjener gå fri, for ikke lenger å bli brukt som tjenere; de gjorde slik, og lot dem gå.

  • 2 Mos 21:11-12
    2 vers
    73%

    11Og hvis han ikke gjør disse tre tingene for henne, har hun rett til å gå fri uten betaling.

    12Den som slår en mann ihjel, skal selv bli dømt til døden.

  • 5 Mos 25:12
    72%

    12Hennes hånd skal kuttes av; ha ingen medlidenhet med henne.

  • 2 Mos 21:16
    72%

    16Den som tar en annen i fangenskap for å selge ham, skal dø, hvis du tar ham på fersk gjerning.

  • 2 Mos 21:35-36
    2 vers
    71%

    35Hvis en manns okse skader en annen manns okse så den dør, skal den levende oksen selges og prisen deles, også det døde dyret deles.

    36Men hvis det er kjent at oksen ofte har gjort slik skade, og eieren ikke har holdt den under kontroll, må han gi okse for okse; og det døde dyret blir hans.

  • Job 31:13
    71%

    13Om jeg gjorde urett i saken til mine tjenere, når de gikk rettens vei mot meg;

  • Jer 34:14
    71%

    14Ved slutten av syv år skal hver mann la sin landsmann, som er en hebraisk tjener, gå fri; han har vært din tjener i seks år; du skal la ham gå fri: men deres fedre brydde seg ikke om det og lyttet ikke.

  • 3 Mos 25:53-54
    2 vers
    70%

    53Og han skal være med ham som en tjener som arbeider for betaling år for år; hans herre skal ikke være grusom mot ham foran deres øyne.

    54Og hvis han ikke blir gjort fri på denne måten, skal han gå ut i jubelåret, han og hans barn med ham.

  • 5 Mos 21:14
    70%

    14Men hvis du ikke lenger har glede av henne, skal du la henne gå hvor hun vil; du kan ikke kreve betaling for henne som om hun var din eiendom, for du har tatt henne for din nytelse.

  • 3 Mos 25:41-42
    2 vers
    70%

    41Da skal han gå ut fra deg, han og hans barn med ham, og vende tilbake til sin familie og til sine fedres eiendom.

    42For de er mine tjenere som jeg tok ut fra Egypts land; de kan ikke bli noen andres eiendom.

  • Matt 18:9
    70%

    9Og hvis øyet ditt lokker deg til fall, så riv det ut og kast det fra deg; det er bedre for deg å gå enøyd inn til livet enn å ha to øyne og bli kastet i ildens Gehenna.

  • 2 Mos 22:1
    70%

    1Hvis en mann ulovlig tar en annens okse eller sau, og dreper den eller selger den, skal han gi fem okser for en okse, eller fire sauer for en sau som erstatning: tyven må gjøre opp for det han har tatt; hvis han ikke har penger, må han selv selges for å dekke opp for oppgjøret.

  • Matt 5:29
    70%

    29Hvis ditt høyre øye frister deg til synd, så riv det ut og kast det fra deg! For det er bedre for deg at ett av lemmene dine går tapt enn at hele kroppen blir kastet i helvete.

  • 3 Mos 25:39
    69%

    39Og hvis din bror blir fattig og gir seg selv til deg for penger, ikke utnytt ham som en slave.

  • 3 Mos 25:44
    69%

    44Men du kan kjøpe tjenere som eiendom fra nasjonene rundt omkring; fra dem kan du ta mann- og kvinneslaver.

  • 5 Mos 23:15
    69%

    15Gi ikke tilbake en tjener til hans herre hvis han har flyktet fra sin herre og kommer til deg.

  • Mark 9:47
    69%

    47Og hvis øyet ditt er årsak til at du faller, så riv det ut; det er bedre for deg å gå inn i Guds rike med ett øye enn å ha begge øyne og bli kastet i helvete,