2 Mosebok 31:8

Norsk oversettelse av BBE

Og bordet med dets kar og den hellige lysestaken med alle dens kar, og røkelsesalteret,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 37:10-28 : 10 Og han laget bordet av hardt tre, to alen langt, en alen bredt og en og en halv alen høyt. 11 Han kledde det med det beste gull og satte en kant av gull rundt det. 12 Og han laget en ramme rundt det, så bred som en manns hånd, med en kant av gull hele veien. 13 Og han laget fire gullringer og satte ringene ved hjørnene på de fire føttene. 14 Ringene ble festet under rammen for å ta stengene som bordet skulle løftes med. 15 Stengene til å løfte bordet laget han av hardt tre kledd med gull. 16 Og alle bordkarene, fatene, skjeene, karene og koppene for væsker, laget han av det beste gull. 17 Deretter laget han lysestaken, helt av det beste gull; sokkelen og stangen var av hamret gull; koppene, knoppene og blomstene var alle laget av samme metall. 18 Den hadde seks grener som kom ut fra sidene, tre fra den ene siden og tre fra den andre. 19 Hver gren hadde tre kopper formet som mandelblomster, hver kopp med en knopp og en blomst på alle grenene. 20 Og på stangen hadde den fire kopper som mandelblomster, hver med sin knopp og sin blomst. 21 Og under hver av de to grenene en knopp, laget med grenen, for alle de seks grenene. 22 Knoppene og grenene var laget av samme metall, alt sammen ett fullstendig verk av det beste hamrede gull. 23 Og han laget de syv karene til lysene, og alle nødvendige instrumenter til dem, av gull. 24 En talent av det beste gull ble brukt til å lage den og dens kar. 25 Og han laget alteret for brenning av krydder, av samme harde tre; det var firkantet, en alen langt og en alen bredt og to alen høyt; horna laget av samme. 26 Toppen og sidene og hornene ble alle kledd med det beste gull; og han satte en kant av gull rundt det. 27 Og han laget to gullringer, plassert på de to motsatte sidene under kanten, for å ta stengene til å bære det. 28 Stengene laget han av samme harde tre, kledd med gull.
  • 2 Mos 25:23-40 : 23 Du skal lage et bord av samme tre, to alen langt, en alen bredt og en og en halv alen høyt, 24 Overtrukket med det beste gull, med en gullkant rundt hele. 25 Lag en ramme rundt det, så bred som en hånd, med en gullkant til rammen. 26 Lag fire gullringer og sett dem ved de fire hjørnene, på de fire føttene av bordet; 27 Ringene skal festes under rammen for å ta stengene som bordet skal bæres med. 28 Lag stengene av samme tre, overtrukket med gull, for å bære bordet. 29 Lag bordutstyr, skjeer, kanner og boller for væsker, alt av det beste gull. 30 På bordet skal du alltid ha mitt hellige brød. 31 Lag en lysestake av det beste gull; med fot og stamme av hamret gull; koppene, knoppene og blomstene skal være av samme metall. 32 Den skal ha seks grener ut fra sidene; tre grener på den ene siden og tre på den andre. 33 Hver gren skal ha tre kopper formet som mandelblomster, hver kopp med en knopp og en blomst, på alle grenene. 34 På stammen skal det være fire kopper som mandelblomster, hver med sin knopp og blomst: 35 Og under hver av de to grenene en knopp, laget sammen med grenen, for alle de seks grenene. 36 Knoppene og grenene skal være laget av samme metall; alt sammen et verk av hamret gull. 37 Deretter skal du lage sju lamper til den, og sette dem på plass slik at de gir lys foran den. 38 Verktøyene og brettene for bruk sammen med den skal alle lages av det beste gull. 39 En talent gull vil være nødvendig for den, med alt tilhørende utstyr. 40 Og se til at du lager dem etter det mønsteret du så på fjellet.
  • 2 Mos 30:1-9 : 1 Du skal lage et alter for brenning av røkelse; det skal være laget av hardt tre. 2 Alteret skal være firkantet, en alen langt og en alen bredt, og to alen høyt, og dets horn skal lages av det samme. 3 Det skal kles med det beste gull, på toppen og på sidene og hornene, med en kant av gull rundt det. 4 Under kanten på de to motsatte sidene skal du lage to gullringer, for å sette inn stavene til å bære det med. 5 Og stavene skal lages av det samme treet, belagt med gull. 6 Det skal plasseres foran forhenget, foran paktens ark, foran dekselet som er over loven, der jeg vil møte deg. 7 Og på dette alteret skal Aron brenne søte krydder hver morgen når han steller lysene. 8 Og hver kveld når han setter lysene på plass, skal krydderne brennes, en søt duft stiger opp for Herren fra generasjon til generasjon for alltid. 9 Ingen fremmed røkelse, ingen brennoffer eller matoffer, og ingen drikkeoffer skal ofres på det. 10 Og en gang hvert år skal Aron rense hørene: med blodet fra syndofferet skal han gjøre det rent en gang hvert år fra generasjon til generasjon: det er høyst hellig for Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 30:26-28
    3 vers
    92%

    26Denne oljen skal settes på møteteltet, og på lovens ark,

    27Og på bordet og alle dets kar, og på støtte for lysene, med dets kar, og på alteret for røkelsen,

    28Og på brennofferalteret med dets kar, og på vaskeserviset og dets base.

  • 2 Mos 31:9-11
    3 vers
    86%

    9Og brennofferalteret med alle dets kar, og vaskefatet med dets stativ,

    10Og de broderte klærne, de hellige klærne for Aron og for hans sønner, når de gjør tjeneste som prester,

    11Og den hellige oljen, og duften av søte krydder for det hellige stedet; de skal gjøre alt jeg har gitt deg ordre om å få gjort.

  • 2 Mos 35:11-16
    6 vers
    86%

    11Huset og teltet og dets dekke, krokene og plankene, stengene, søylene og soklene;

    12Arken med dekselet og stavene og forhenget foran den;

    13Bordet og stavene og alle dets kar og det hellige brødet;

    14Og lysestaken med dens kar og lampene og oljen for lyset;

    15Og alteret for røkelse, med dets staver, og den hellige oljen og den søte røkelsen, og forhenget for døren, ved inngangen til huset;

    16Brennofferalteret, med dens nettverk av bronse, stavene og alle dets kar, tvettskålen og dens sokkel;

  • 2 Mos 31:7
    86%

    7Møteteltet, paktens ark, lokket som er på den, og alle tingene for teltet,

  • 2 Mos 39:35-39
    5 vers
    86%

    35Paktens ark, med stavene og dets deksel.

    36Bordet med alle dets kar og skuebrødet.

    37Lysestaken, med karene for koffertene hvor lysene skulle settes, og alle dens kar, og oljen for lysene.

    38Og gullalteret, den hellige oljen, og den søte røkelsen for brenning, og gardinen til inngangen til teltet.

    39Messingalteret, med dets nettverk av messing, stavene og alle dens kar, vaskefatet og dets sokkel.

  • 2 Mos 40:4-5
    2 vers
    81%

    4Sett bordet inn, og ordne alt på det; plasser lysestaken og la dens lamper brenne.

    5Plasser gullalteret for røkelse foran vitnesbyrdets ark, og heng opp forhenget ved inngangen til boligen.

  • 2 Krøn 4:20
    80%

    20Og støttene for lysene med lysene som skulle brenne jevnlig foran det innerste rommet, av det fineste gullet;

  • 2 Mos 25:31
    79%

    31Lag en lysestake av det beste gull; med fot og stamme av hamret gull; koppene, knoppene og blomstene skal være av samme metall.

  • 2 Mos 37:23-24
    2 vers
    79%

    23Og han laget de syv karene til lysene, og alle nødvendige instrumenter til dem, av gull.

    24En talent av det beste gull ble brukt til å lage den og dens kar.

  • 4 Mos 4:9
    78%

    9De skal ta et blått klede og dekke lysestaken med dens lamper og tilbehør, fatene og alle oljekarene som brukes til den:

  • 4 Mos 3:31
    78%

    31De har ansvar for arken, bordet, lysene, alterne, alle karene som brukes i det hellige stedet, og forhenget, og alt det brukes til.

  • 2 Mos 35:8
    78%

    8Og olje for lampene, og krydder til den hellige oljen og til de søte røkelsene som skal brennes.

  • Hebr 9:4
    78%

    4Det hadde et kar av gull for å brenne røkelse, og paktskisten, som var dekket med gull og hadde i seg en gullgryte for mannaen, Arons stav som hadde knopper, og steinene med paktsinskripsjonen.

  • 1 Krøn 28:15
    77%

    15Og gull etter vekt for lysestakene og karene til lysene, vekten av gull for hver lysestake og hvert kar til lysene; og for sølvlystestakene, vekten av sølv for hver lysestake og for de forskjellige karene slik hvert skulle brukes;

  • 2 Mos 26:35
    77%

    35Og utenfor forhenget skal du sette bordet, og lysestaken overfor bordet på sørsiden av huset; og bordet skal være på nordsiden.

  • 2 Mos 40:26
    77%

    26Han satte gullalteret i Tabernaklet, foran forhenget.

  • 2 Mos 37:15-17
    3 vers
    77%

    15Stengene til å løfte bordet laget han av hardt tre kledd med gull.

    16Og alle bordkarene, fatene, skjeene, karene og koppene for væsker, laget han av det beste gull.

    17Deretter laget han lysestaken, helt av det beste gull; sokkelen og stangen var av hamret gull; koppene, knoppene og blomstene var alle laget av samme metall.

  • 2 Mos 25:6
    77%

    6Olje til lysene, krydder til den velluktende oljen, velduftende røkelse;

  • 2 Mos 40:24
    77%

    24Han plasserte lysestaken i Tabernaklet, overfor bordet, på sørsiden.

  • 2 Mos 25:37-39
    3 vers
    77%

    37Deretter skal du lage sju lamper til den, og sette dem på plass slik at de gir lys foran den.

    38Verktøyene og brettene for bruk sammen med den skal alle lages av det beste gull.

    39En talent gull vil være nødvendig for den, med alt tilhørende utstyr.

  • 1 Kong 7:48-49
    2 vers
    77%

    48Og Salomo hadde fått laget alle redskapene til bruk i Herrens hus: gullalteret og gullbordet hvor de hellige brødene lå.

    49Og lysestakene, fem på høyre side og fem på venstre foran det innerste rommet, av rent gull; og blomstene og lampene og alle redskapene av gull.

  • 1 Krøn 28:18
    77%

    18Og det beste gull til røkelsesalteret; og gull til designen av kjerubene, for de bevingede som hadde vingene utstrakt og dekket Herrens paktsark.

  • Hebr 9:2
    77%

    2For det første teltet ble gjort i stand, med kar for lysene og bordet og brytning av brødet; og dette kalles det hellige stedet.

  • 2 Mos 38:30
    76%

    30Av det laget han basene for døren til telthelligdommen og bronsalteret og nettverket for det og alle karene til alteret,

  • 2 Mos 37:29
    76%

    29Og han laget den hellige oljen og røkelsen av søte krydder til brenning, etter kunsthåndverket til en parfymemaker.

  • 4 Mos 8:4
    76%

    4Lysestaken var laget av hamret gull, fra sokkel til blomster var det av hamret arbeid, laget etter mønsteret som Herren hadde gitt Moses.

  • 2 Mos 25:28
    76%

    28Lag stengene av samme tre, overtrukket med gull, for å bære bordet.

  • 2 Mos 40:22
    75%

    22Han plasserte bordet i Tabernaklet, på nordsiden utenfor forhenget.

  • 2 Mos 30:7
    75%

    7Og på dette alteret skal Aron brenne søte krydder hver morgen når han steller lysene.

  • 2 Mos 37:11
    75%

    11Han kledde det med det beste gull og satte en kant av gull rundt det.