2 Mosebok 31:7

Norsk oversettelse av BBE

Møteteltet, paktens ark, lokket som er på den, og alle tingene for teltet,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 36:8-37:9 : 8 Da laget alle de dyktige håndverkerne blant dem Huset med sine ti tepper; av den fineste lin, blått, purpur og rødt laget de dem, med vingede skapninger laget av dyktige designere. 9 Hvert teppe var tjueåtte alen langt og fire alen bredt, alle i samme størrelse. 10 Og fem tepper ble bundet sammen, og de andre fem teppene ble bundet sammen. 11 Og de satte vridde blå snorer på kanten av det ytterste teppet i den første gruppen, og på samme måte på det ytterste teppet i den andre gruppen. 12 Femti vridde snorer på det ene teppet og femti på kanten av teppet i den andre gruppen; vridningene var motsatt hverandre. 13 Og de laget femti kroker av gull, som bandt teppene sammen med krokene; og slik ble Huset laget. 14 Og de laget tepper av geitehår til teltet; elleve tepper ble laget. 15 Hvert teppe var tretti alen langt og fire alen bredt, alle i samme størrelse. 16 Fem tepper ble bundet sammen til én gruppe, og seks tepper ble bundet sammen til den andre gruppen. 17 Og de satte femti vridde snorer på kanten av det ytterste teppet i den første gruppen, og femti vridde snorer på kanten av det ytterste teppet i den andre gruppen. 18 Og femti kroker av bronse til å binde dem sammen til å lage teltet. 19 Og de laget et deksel av værskinn farget rødt, som ble lagt over teltet, og et deksel av lær over det. 20 Og for reisverket av Huset laget de planker av hardt tre. 21 Plankene var ti alen lange og en og en halv alen brede. 22 Hver planke hadde to tapper; alle plankene ble laget på denne måten. 23 De laget tjue planker til sørsiden av Huset: 24 Og for disse tjue plankene, førti sølvføtter, to føtter under hver planke for å holde dens tapper. 25 Og for den andre siden av Huset, mot nord, laget de tjue planker, 26 Med deres førti sølvføtter, to føtter for hver planke. 27 Og for baksiden av Huset, mot vest, laget de seks planker, 28 Og to planker for vinklene bak. 29 Disse ble bundet sammen ved basen og på toppen til én ring, slik at de dannet de to vinklene. 30 Så det var åtte planker med seksten sølvføtter, to føtter under hver planke. 31 Og de laget stenger av hardt tre; fem til plankene på den ene siden av Huset, 32 Og fem til plankene på den andre siden av Huset, og fem til plankene bak, mot vest. 33 Den midterste stangen ble laget for å gå rett gjennom ringene til alle plankene fra den ene enden til den andre. 34 Alle plankene var dekket med gull, og ringene som stengene gikk gjennom var av gull, og stengene var dekket med gull. 35 Og han laget forhenget av den beste lin, blått, purpur og rødt, med vingede skapninger designet av dyktige håndverkere. 36 Og de laget fire søyler til det av hardt tre dekket med gull: de hadde kroker av gull og fire sølvføtter. 37 Og de laget et forheng til døren i teltet, av den beste lin med broderier av blått, purpur og rødt; 38 Og fem søyler til forhenget, med deres kroker; søylenes hoder var av gull, og de var omkranset med gullbånd; og deres fem føtter var av bronse. 1 Og Besalel laget arken av hardt tre, to og en halv alen lang, en og en halv alen bred og en og en halv alen høy. 2 Han kledde den innvendig og utvendig med det beste gull, og satte en kant av gull rundt hele. 3 Han laget fire gullringer til de fire hjørnene, to på den ene siden og to på den andre. 4 Og stenger av samme tre, kledd med gull. 5 Disse stengene satte han i ringene på sidene av arken for å bære den. 6 Og han laget lokket helt av gull, to og en halv alen langt og en og en halv alen bredt. 7 Og han laget to bevingede vesener, hamret ut av ett stykke gull, til de to endene av lokket. 8 Det ene plasserte han på den ene enden og det andre på den andre; de bevingede vesenene var del av lokket. 9 Og vingene deres var strakt ut over lokket; ansiktene til de bevingede vesenene var vendt mot hverandre og vendt mot lokket.
  • 2 Mos 25:10-22 : 10 De skal lage en ark av akasietre; to og en halv alen lang, en og en halv alen bred og høy. 11 Den skal overtrekkes med det beste gull, innvendig og utvendig, og ha en gullkant rundt hele. 12 Lag fire gullringer til den, festet til de fire føttene, to ringer på hver side. 13 Lag stenger av samme tre, overtrukket med gull. 14 Stikk stengene inn i ringene på sidene av arken for å bære den. 15 Stengene skal bli i ringene, og må aldri tas ut. 16 Legg i arken det vitnesbyrdet jeg vil gi deg. 17 Du skal lage et deksel av det beste gull, to og en halv alen langt og en og en halv alen bredt. 18 Ved endene av dekselet skal du lage to kjeruber av hamret gull, 19 En på den ene enden og en på den andre; kjerubene skal være en del av dekselet. 20 Deres vinger skal være utstrakt over dekselet, og kjerubene skal vende mot hverandre, vendt mot dekselet. 21 Legg dekselet over arken, og i arken det vitnesbyrdet jeg vil gi deg. 22 Der, mellom de to kjerubene på dekselet over arken, vil jeg møte deg ansikt til ansikt og fortelle deg alle budene jeg har til Israels barn.
  • 2 Mos 26:1-9 : 1 Du skal lage et hus for meg, med ti forheng av det beste lin, i blått, purpur og rødt, med broderte mønstre av bevingede vesener laget av en dyktig håndverker. 2 Hvert forheng skal være tjueåtte alen langt og fire alen bredt, alle med samme mål. 3 Fem forheng skal settes sammen, og de andre fem skal settes sammen. 4 Og du skal sette blå snorer i kanten av det ytterste forhenget i den første gruppen av fem, og i kanten av det ytterste forhenget i den andre gruppen av fem; 5 Femti snorer på ett forheng og femti på det andre, snorene skal være motsatt hverandre. 6 Deretter skal du lage femti gullkroker, som forbinder forhengene med krokene, og på denne måten vil huset bli laget. 7 Og du skal lage forheng av geitehår til et telt over huset, elleve forheng. 8 Hvert forheng skal være tretti alen langt og fire alen bredt, alle av samme mål. 9 Fem av disse forhengene skal settes sammen, og de andre seks skal settes sammen, med det sjette foldet over for å lage et forteppe foran teltet. 10 Og du skal sette femti snorer i kanten av det ytterste forhenget i én gruppe, og femti snorer i kanten av det ytterste forhenget i den andre gruppen. 11 Deretter skal du lage femti bronsekroker og sette krokene i snorene, som forbinder teltet til å være ett. 12 Og den foldede delen som er igjen av forhengene til teltet, halvparten av forhenget som er foldet tilbake, skal henge ned over baksiden av huset. 13 Og alen som er over av de ti forhengene på sidene, skal henge ned over de to sidene av huset som et dekke. 14 Og så skal du lage et dekke for teltet, av sauehuder farget rødt, og et dekke av skinn over det. 15 Og du skal lage stående bord av hardt tre for huset. 16 Hvert bord skal være ti alen høyt og en og en halv alen bredt. 17 Hvert bord skal forbindes med det nærmeste ved to tapper, og slik for hvert bord i huset. 18 Dette er de bordene som trengs for huset; tjue bord for sørsiden, 19 Med førti sølvfester under de tjue bordene, to fester under hvert bord for å holde om tappene. 20 Og tjue bord for den andre siden av huset på nordsiden, 21 Med deres førti sølvfester, to under hvert bord. 22 Og seks bord for baksiden av huset på vestsiden, 23 Med to bord for hjørnene av huset bak. 24 De to skal være forbundet sammen ved grunn og på toppen til én ring, og danne de to hjørnene. 25 Så det skal være åtte bord, med deres seksten sølvfester, to fester under hvert bord. 26 Og lag stenger av samme tre, fem for bordene på den ene siden, 27 Og fem for bordene på den andre siden av huset, og fem for vestsiden av huset bak. 28 Og den midterste stangen skal gå gjennom ringene på alle bordene fra ende til ende. 29 Og bordene skal overtrekkes med gull, med gullringer for å la stengene gå gjennom: og stengene skal overtrekkes med gull. 30 Og du skal lage huset etter den planen som du så på fjellet. 31 Og du skal lage et forheng av det beste lin, blått og purpur og rødt, med broderte mønstre av bevingede vesener laget av en dyktig håndverker: 32 Heng det opp med gullkroker fra fire stolper av tre, overtrukket med gull og festet i sølvfester. 33 Og du skal sette opp forhenget under krokene, og legge inn arken av loven innenfor det: forhenget skal være en avdeling mellom det hellige stedet og det aller helligste. 34 Du skal legge dekselet på arken av loven, inne i det aller helligste. 35 Og utenfor forhenget skal du sette bordet, og lysestaken overfor bordet på sørsiden av huset; og bordet skal være på nordsiden. 36 Og du skal lage et forheng for inngangen til teltet, av det beste lin med broderier i blått, purpur og rødt. 37 Og lag fem stolper for forhenget, av hardt tre overtrukket med gull; krokene skal være av gull og festene av bronse.
  • 2 Mos 27:9-9 : 9 Og det skal være et åpent område rundt huset, med forheng på sørsiden av det fineste lin, hundre alen langt. 10 Deres tjue stolper og tjue sokler skal være av kobber; krokene på stolpene og båndene skal være av sølv. 11 Og på nordsiden, på samme måte, forheng hundre alen langt, med tjue kobberstolper på kobbersokler; deres kroker og bånd skal være av sølv. 12 Og for den åpne plassen på vestsiden skal forhenget være femti alen bredt, med ti stolper og ti sokler. 13 Og på østsiden skal plassen være femti alen bred. 14 På den ene siden av inngangen vil forhenget være femten alen langt, med tre stolper og tre sokler. 15 Og på den andre siden, forheng femten alen langt, med tre stolper og tre sokler. 16 Og over inngangen, et forheng på tjue alen av det fineste lin, laget av broderi i blått, purpur og rødt, med fire stolper og fire sokler. 17 Alle stolpene rundt den åpne plassen skal ha sølvbånd, med kroker av sølv og sokler av kobber. 18 Den åpne plassen skal være hundre alen lang, femti alen bred, med sider fem alen høye, tilslørt med det fineste lin, med sokler av kobber. 19 Alle redskapene til arbeidet med huset, og alle dets nagler, og naglene av den åpne plassen skal være av kobber.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 31:8-10
    3 vers
    86%

    8Og bordet med dets kar og den hellige lysestaken med alle dens kar, og røkelsesalteret,

    9Og brennofferalteret med alle dets kar, og vaskefatet med dets stativ,

    10Og de broderte klærne, de hellige klærne for Aron og for hans sønner, når de gjør tjeneste som prester,

  • 2 Mos 39:35-39
    5 vers
    84%

    35Paktens ark, med stavene og dets deksel.

    36Bordet med alle dets kar og skuebrødet.

    37Lysestaken, med karene for koffertene hvor lysene skulle settes, og alle dens kar, og oljen for lysene.

    38Og gullalteret, den hellige oljen, og den søte røkelsen for brenning, og gardinen til inngangen til teltet.

    39Messingalteret, med dets nettverk av messing, stavene og alle dens kar, vaskefatet og dets sokkel.

  • 2 Mos 35:11-16
    6 vers
    83%

    11Huset og teltet og dets dekke, krokene og plankene, stengene, søylene og soklene;

    12Arken med dekselet og stavene og forhenget foran den;

    13Bordet og stavene og alle dets kar og det hellige brødet;

    14Og lysestaken med dens kar og lampene og oljen for lyset;

    15Og alteret for røkelse, med dets staver, og den hellige oljen og den søte røkelsen, og forhenget for døren, ved inngangen til huset;

    16Brennofferalteret, med dens nettverk av bronse, stavene og alle dets kar, tvettskålen og dens sokkel;

  • 2 Mos 30:26-28
    3 vers
    81%

    26Denne oljen skal settes på møteteltet, og på lovens ark,

    27Og på bordet og alle dets kar, og på støtte for lysene, med dets kar, og på alteret for røkelsen,

    28Og på brennofferalteret med dets kar, og på vaskeserviset og dets base.

  • 2 Mos 26:32-34
    3 vers
    81%

    32Heng det opp med gullkroker fra fire stolper av tre, overtrukket med gull og festet i sølvfester.

    33Og du skal sette opp forhenget under krokene, og legge inn arken av loven innenfor det: forhenget skal være en avdeling mellom det hellige stedet og det aller helligste.

    34Du skal legge dekselet på arken av loven, inne i det aller helligste.

  • 2 Mos 25:21-22
    2 vers
    81%

    21Legg dekselet over arken, og i arken det vitnesbyrdet jeg vil gi deg.

    22Der, mellom de to kjerubene på dekselet over arken, vil jeg møte deg ansikt til ansikt og fortelle deg alle budene jeg har til Israels barn.

  • 2 Mos 30:6
    81%

    6Det skal plasseres foran forhenget, foran paktens ark, foran dekselet som er over loven, der jeg vil møte deg.

  • 2 Mos 39:33
    79%

    33Deretter brakte de teltet til Moses, teltduken med alle dens ting; krokene, plankene, stavene, søylene og soklene.

  • Hebr 9:4-5
    2 vers
    79%

    4Det hadde et kar av gull for å brenne røkelse, og paktskisten, som var dekket med gull og hadde i seg en gullgryte for mannaen, Arons stav som hadde knopper, og steinene med paktsinskripsjonen.

    5Og over den var de vingede vesnene av herlighet med sine vinger som dekket nådestolen; om dette kan vi nå ikke si noe mer i detalj.

  • 2 Mos 40:20-22
    3 vers
    78%

    20Han tok vitnesbyrdet og la det i arken, satte stengene på og la soningslokket over den.

    21Han bar arken inn i boligene og hengte opp forhenget foran den, som Herren hadde befalt.

    22Han plasserte bordet i Tabernaklet, på nordsiden utenfor forhenget.

  • 2 Mos 40:3
    78%

    3Og inni den skal du sette vitnesbyrdets ark, og henge opp forhenget foran den.

  • 4 Mos 3:31
    78%

    31De har ansvar for arken, bordet, lysene, alterne, alle karene som brukes i det hellige stedet, og forhenget, og alt det brukes til.

  • 2 Mos 25:8-9
    2 vers
    76%

    8La dem bygge meg et hellig sted, så jeg kan bo blant dem.

    9Du skal lage boligen og alt i den etter de modellene jeg gir deg.

  • 2 Mos 37:6-7
    2 vers
    76%

    6Og han laget lokket helt av gull, to og en halv alen langt og en og en halv alen bredt.

    7Og han laget to bevingede vesener, hamret ut av ett stykke gull, til de to endene av lokket.

  • 2 Mos 25:16-17
    2 vers
    76%

    16Legg i arken det vitnesbyrdet jeg vil gi deg.

    17Du skal lage et deksel av det beste gull, to og en halv alen langt og en og en halv alen bredt.

  • Hebr 9:2
    76%

    2For det første teltet ble gjort i stand, med kar for lysene og bordet og brytning av brødet; og dette kalles det hellige stedet.

  • 4 Mos 7:89
    75%

    89Og da Moses gikk inn i sammenkomstteltet for å tale med ham, kom stemmen til ham fra over lokket som var på vitnesbyrdets ark, mellom de to serafer. Og han talte med ham.

  • 2 Mos 26:30
    75%

    30Og du skal lage huset etter den planen som du så på fjellet.

  • 2 Mos 38:30
    75%

    30Av det laget han basene for døren til telthelligdommen og bronsalteret og nettverket for det og alle karene til alteret,

  • 2 Mos 37:9
    75%

    9Og vingene deres var strakt ut over lokket; ansiktene til de bevingede vesenene var vendt mot hverandre og vendt mot lokket.

  • 1 Kong 8:7
    74%

    7For vingene deres var utstrakte over stedet hvor arken var, dekket arken og dens stenger.

  • 4 Mos 17:4
    74%

    4Og la dem oppbevares i åpenbaringsteltet, foran vitnesbyrdets ark der jeg møter deg.

  • 2 Mos 40:5
    74%

    5Plasser gullalteret for røkelse foran vitnesbyrdets ark, og heng opp forhenget ved inngangen til boligen.

  • 4 Mos 4:31
    74%

    31Og dette er deres del i arbeidet i Åpenbaringsteltet: transporten av planker og stenger til teltet, med søylene og soklene deres;

  • 2 Mos 37:2
    74%

    2Han kledde den innvendig og utvendig med det beste gull, og satte en kant av gull rundt hele.

  • 1 Krøn 28:18
    74%

    18Og det beste gull til røkelsesalteret; og gull til designen av kjerubene, for de bevingede som hadde vingene utstrakt og dekket Herrens paktsark.

  • 2 Mos 40:9
    74%

    9Ta salvingsoljen og salv boligen og alt som er i den og innvi det, sammen med alt tilbehøret, så det blir hellig.

  • 4 Mos 1:50
    74%

    50Men dem skal du gi ansvaret for sammenkomstens telt med dets kar og alt som hører til: de skal ta ned teltet og være ansvarlige for alt som har med det å gjøre, og sette opp sine telt rundt det.