Esekiel 18:29

Norsk oversettelse av BBE

Men Israels barn sier, Herrens vei er ikke rettferdig. Er ikke mine veier rettferdige, Israels barn? Er det ikke deres veier som er urimelige?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 19:3 : 3 Gjennom tåpelig oppførsel snus en manns veier opp ned, og hans hjerte blir bittert mot Herren.
  • Esek 18:2 : 2 Hvorfor bruker dere dette ordtaket om Israels land: Fedrene spiste sure druer, og barnas tenner er skjære?
  • Esek 18:25 : 25 Men dere sier, Herrens vei er ikke rettferdig. Lytt nå, Israels barn; er ikke mine veier rettferdige? Er det ikke deres veier som er urimelige?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 94%

    23Har jeg noen glede i den ondes død? sier Herren Gud: gleder jeg meg ikke heller når han vender om fra sin vei, så han kan leve?

    24Men når en rettferdig mann vender seg vekk fra sin rettferdighet, og begynner å gjøre ondskap, vil han leve? Ingen av hans gode gjerninger skal huskes; i sin synd og de onde handlingene han har gjort vil han dø.

    25Men dere sier, Herrens vei er ikke rettferdig. Lytt nå, Israels barn; er ikke mine veier rettferdige? Er det ikke deres veier som er urimelige?

    26Når den rettferdige mann vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør ondskap, skal han dø; på grunn av de onde handlingene han har gjort, skal han dø.

  • 88%

    19Og når en ond mann vender seg bort fra sin ondskap og gjør det som er rett og riktig, skal han leve på grunn av det.

    20Men dere sier fortsatt: Herrens vei er ikke rettferdig. Israels barn, jeg skal dømme dere hver etter deres veier.

  • 17Men Israels barn sier: Herrens vei er ikke rettferdig; men det er deres vei som ikke er rettferdig.

  • 84%

    30Derfor vil jeg dømme dere, Israels barn, hver mann etter hans gjerninger, sier Herren Gud. Vend om og vend dere bort fra alle deres synder, så de ikke fører dere til ødeleggelse.

    31Kast fra dere all den ondskapen dere har gjort, og skaff dere et nytt hjerte og en ny ånd: hvorfor vil dere dø, Israels barn?

    32For jeg har ingen glede i den som velger døden, sier Herren Gud: vend dere, og lev.

  • 32Ikke for deres skyld gjør jeg dette, sier Herren Gud; la det være klart for dere: skam dere og kryp sammen for deres gjerninger, Israels hus.

  • 8For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier Herren.

  • 9Menneskesønn, har ikke Israel, dette gjenstridige folk, sagt til deg: Hva er det du gjør?

  • 28Fordi han har angret og vendt seg bort fra all den ondskapen han har gjort, skal han leve, og ikke dø.

  • 72%

    10Og du, menneskesønn, skal si til Israels barn: Dere sier, Våre overtredelser og synder er over oss, og vi visner bort i dem; hvordan kan vi da få liv?

    11Si til dem: Så sant jeg lever, sier Herren Gud, jeg har ingen glede av den ondes død, men i at den onde vender om fra sin vei og får liv; vend om, vend om fra deres onde veier; hvorfor vil dere dø, Israels barn?

    12Og du, menneskesønn, si til folket: Når en rettferdig mann synder, vil hans rettferdighet ikke berge ham på den dagen han synder. Og når en ond mann vender seg bort fra sin ondskap, vil den onde handlingen han har gjort ikke føre til hans fall; og en rettferdig mann vil ikke berge sitt liv med sin rettferdighet på den dagen han synder.

    13Når jeg sier til den rettferdige at han skal leve, men han setter sin lit til sin rettferdighet og gjør urett, skal ingen av hans rettferdige gjerninger bli husket; men han skal dø i den urett han har gjort.

  • 9Da sa han til meg: Synden til Israels barn og Juda er svært stor, og landet er fullt av blod og byen full av ondskap: for de sier: Herren har forlatt landet, og Herren ser ikke.

  • 27Hvorfor sier du, Jakob, slike ord som disse, Israel, Herrens øyne er ikke rettet mot min vei, og min Gud gir ingen oppmerksomhet til min sak?

  • 44Og dere skal være sikre på at jeg er Herren, når jeg tar hånd om dere for ære for mitt navn og ikke etter deres onde veier eller deres urene gjerninger, Israels barn, sier Herren.

  • 71%

    11Slik at Israels barn ikke lenger skal vandre bort fra meg, eller gjøre seg urene med all sin ugjerning; men de skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud, sier Herren.

    12Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • 12Og dere skal vite at jeg er Herren: for dere har ikke blitt ledet av mine regler eller fulgt mine ord, men dere har levd etter lovene til de nasjonene rundt dere.

  • 17Dere har gjort Herren trett med deres ord. Og likevel sier dere, Hvordan har vi gjort ham trett? Ved å si, Hver den som gjør ondt er god i Herrens øyne, og han har glede i dem; eller, Hvor er Gud dommeren?

  • 19Men dere spør, hvorfor blir ikke sønnen straffet for farens synder? Fordi sønnen har gjort det rette og holdt mine lover og utført dem, skal han leve.

  • 70%

    30For denne årsak, si til Israels barn: Dette sier Herren: Gjør dere dere urene som deres fedre gjorde? Er dere utro mot meg ved å følge deres avskyelige handlinger?

    31Og når dere gir deres offergaver og lar deres sønner gå gjennom ild, gjør dere dere urene med alle deres avguder til denne dag; og kommer dere til meg for å få råd, Israels barn? Ved mitt liv, sier Herren, dere skal ikke få råd fra meg.

  • 7Derfor har Herren sagt: Fordi du har vært mer uhemmet enn nasjonene rundt deg, og ikke har fulgt mine lover eller holdt mine befalinger, men har fulgt befalingene til nasjonene rundt deg;

  • 7Er Herren lett å bli sint? Er dette hans gjerninger? Gjør ikke hans ord godt mot hans folk Israel?

  • 9og følger mine bud og holder mine lover: han er rettferdig, han skal leve, sier Herren Gud.

  • 6Derfor skal du si til Israels barn: Dette er Herrens ord: Kom tilbake og gi opp deres falske guder og vend ansiktene bort fra deres avskyelige ting.

  • 22Derfor, si til Israels barn: Så sier Herren Gud: Jeg gjør dette ikke for deres skyld, Israels barn, men for mitt hellige navn, som dere har vanæret blant nasjonene, hvor dere enn dro.

  • 6Si til Israels opprørske barn: Så sier Herren Gud: Dere, Israels barn, har gjort mange avskyelige ting - la det være nok for dere.

  • 14Jeg, Herren, har sagt ordet og jeg vil gjøre det; jeg vil ikke vende det om eller ha barmhjertighet, og min hensikt vil ikke endres; i henhold til dine veier og dine onde gjerninger vil du bli dømt, sier Herren.

  • 6Israel, kan jeg ikke gjøre med dere som denne pottemakeren gjør? sier Herren. Se, som leire i pottemakerens hånd er dere i mine hender, Israel.

  • 3Menneskesønn, si til de ansvarlige mennene i Israel: Dette sier Herren: Har dere kommet for å søke råd fra meg? Ved mitt liv, sier Herren, dere skal ikke få råd fra meg.

  • 20Sannelig, som en hustru er falsk mot sin ektemann, slik har du vært falsk mot meg, Israel, sier Herren.

  • 29Hvorfor vil dere føre saker mot meg? Dere har alle gjort ondt mot meg, sier Herren.

  • 11For Israels folk og Judas folk har vært svært falske mot meg, sier Herren.

  • 4For dette er Herrens ord til Israels barn: Vend hjertene deres til meg, så dere kan få liv:

  • 23De vil gi dere trøst når dere ser deres veier og deres gjerninger: og dere vil være sikre på at ikke uten grunn har jeg gjort alle ting jeg har gjort i det, sier Herren.

  • 39Når det gjelder dere, Israels barn, sier Herren: La hver mann helt legge bort sine avguder og høre på meg, og la ikke mitt hellige navn lenger skjemmes av deres offergaver og deres avguder.

  • 11Og Herren sa til meg: Israel har i sin avvisning vist seg å være mer rettskaffen enn svikefulle Juda.

  • 27For denne årsak, menneskesønn, si til Israels barn: Dette sier Herren: På denne måte fornedret deres fedre mitt navn enda mer ved å gjøre ondt mot meg.

  • 4Mitt øye vil ikke vise nåde mot deg, og jeg vil ikke ha medfølelse: Men jeg vil la deg bære straffen for dine handlinger, og dine avskyelige gjerninger vil være blant dere: Og dere skal vite at jeg er Herren.

  • 17Menneskesønn, da Israels barn bodde i sitt land, gjorde de det urent ved sine handlinger: deres veier for meg var som urenheten hos en kvinne ved menstruasjon.

  • 3Så sant jeg lever, sier Herren Gud, skal dere ikke lenger bruke dette ordtaket i Israel.

  • 21Men for de som gir sitt hjerte til hatfulle og avskyelige ting, vil jeg sende over dem straffen for deres veier, sier Herren.

  • 29Skal jeg ikke gi straff for disse tingene? sier Herren: skal ikke min sjel kreve oppgjør fra et slikt folk som dette?