Jesaja 40:27

Norsk oversettelse av BBE

Hvorfor sier du, Jakob, slike ord som disse, Israel, Herrens øyne er ikke rettet mot min vei, og min Gud gir ingen oppmerksomhet til min sak?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 27:2 : 2 Så sant Gud lever, han som har tatt min rett fra meg, og den Allmektige som har gjort min sjel bitter;
  • Jes 49:4 : 4 Jeg sa: Jeg har slitt forgjeves, brukt min styrke til ingen nytte, men Herren vil ta opp min sak, og min Gud vil gi meg min lønn.
  • Luk 18:7-8 : 7 Skulle da ikke Gud gi rettferdighet til sine utvalgte som roper til ham dag og natt, enda han er tålmodig med dem? 8 Jeg sier dere: Han skal gi dem rettferdighet, og det snart. Men når Menneskesønnen kommer, vil han finne tro på jorden?
  • Jes 49:14 : 14 Men Zion sa: Herren har forlatt meg, jeg er glemt av ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 49:3-4
    2 vers
    74%

    3Han sa til meg: Du er min tjener, Israel, i deg vil jeg vise min herlighet.

    4Jeg sa: Jeg har slitt forgjeves, brukt min styrke til ingen nytte, men Herren vil ta opp min sak, og min Gud vil gi meg min lønn.

  • Sal 43:2
    74%

    2Du er min styrkes Gud; hvorfor har du støtt meg bort? Hvorfor må jeg gå omkring i sorg på grunn av mine fienders angrep?

  • Sal 10:1
    74%

    1Hvorfor holder du deg langt borte, Herre? Hvorfor viser du deg ikke i tider med nød?

  • Jes 45:15
    74%

    15Sannelig, du er en skjult Gud, Israels Gud er en Frelser!

  • Sal 94:7
    73%

    7Og de sier, Jah ser det ikke, Jakobs Gud bryr seg ikke om det.

  • Sal 88:14
    73%

    14Herre, hvorfor har du vendt bort min sjel? Hvorfor skjuler du ditt ansikt fra meg?

  • Sal 44:24
    73%

    24Hvorfor skjuler du ditt ansikt, hvorfor gir du ingen tanke til vår nød og vår grusomme tilstand?

  • Jes 59:9
    73%

    9Derfor er vår rettferdighet langt fra oss, og rettferdigheten når oss ikke: vi ser etter lys, men det er bare mørke; etter solens skinnende, men vår vei er i natten.

  • Jes 64:7
    73%

    7Men nå, Herre, du er vår far; vi er jorden, og du er vår skaper; vi er alle dine henders verk.

  • Sal 42:9
    73%

    9Jeg sier til Gud, min klippe: Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor må jeg gå i sorg på grunn av mine fienders undertrykkelse?

  • Jes 43:22
    73%

    22Men du har ikke bedt til meg, Jakob; og du har ikke tenkt på meg, Israel.

  • Jes 40:26
    73%

    26Løft deres øyne opp til det høye, og se: hvem har laget disse? Han som sender dem ut i nummerert hær: som har kunnskap om alle deres navn: ved hans store styrke, fordi han er sterk i makt, alle er på sine steder.

  • Job 13:24
    73%

    24Hvorfor er ditt ansikt skjult for meg, som om jeg var talt blant dine hatere?

  • Jes 40:28
    72%

    28Har dere ikke kunnskap om dette? har det ikke kommet til deres ører? Den evige Gud, Herren, Skaperen av jordens ender, blir aldri svak eller trett; det er ingen utforskning av hans visdom.

  • Jes 42:24
    72%

    24Hvem overlot Jakob til dem som tok hans eiendeler, og Israel til hans angripere? Var det ikke Herren? han som de handlet galt mot, og hvis veier de ikke ville følge, ved å vende seg bort fra hans lære.

  • Jes 29:15
    72%

    15Forbannet er de som går dypt for å holde sine planer hemmelig for Herren, og hvis gjerninger er i mørket, og som sier, Hvem ser oss? og hvem kjenner våre handlinger?

  • Jer 12:1
    72%

    1Herre, du er rettferdig når jeg legger min sak fram for deg: likevel vil jeg diskutere dine avgjørelser med deg: hvorfor har de onde det godt? hvorfor lever de bedragerske i trygghet?

  • Esek 18:25
    72%

    25Men dere sier, Herrens vei er ikke rettferdig. Lytt nå, Israels barn; er ikke mine veier rettferdige? Er det ikke deres veier som er urimelige?

  • Job 9:11
    72%

    11Se, han går forbi meg, og jeg ser ham ikke: han fortsetter, men jeg vet ikke hvor.

  • Job 40:8
    72%

    8La dem bli dekket av støv; la deres ansikter være mørke i underverdenens skjulested.

  • Job 22:13
    72%

    13Og du sier: Hva kunnskap har Gud? Kan han gi avgjørelser gjennom dyp mørke?

  • Mal 2:17
    72%

    17Dere har gjort Herren trett med deres ord. Og likevel sier dere, Hvordan har vi gjort ham trett? Ved å si, Hver den som gjør ondt er god i Herrens øyne, og han har glede i dem; eller, Hvor er Gud dommeren?

  • Jer 2:31
    72%

    31Å generasjon, se Herrens ord. Har jeg vært en øde land for Israel? eller et land med mørk natt? hvorfor sier mitt folk, Vi er fri, vi vil ikke komme tilbake til deg?

  • Jes 45:19
    72%

    19Jeg har ikke talt i skjul, i en krok av underverdenen; jeg sa ikke til Jakobs ætt, Gå til et ødeland for å søke meg: Jeg, Herren, taler det som er sant, min tale er rettferdighet.

  • Sal 22:1
    72%

    1Til sangmesteren, etter Aijeleth-hash-shahar. En salme av David. Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor er du så langt borte fra å hjelpe meg, og fra ordene i min klage?

  • Jer 16:17
    72%

    17For mine øyne er på alle deres veier: det er ingen dekke for dem fra mitt åsyn, og deres ondskap er ikke skjult fra mine øyne.

  • Sal 10:11
    72%

    11Han sier i sitt hjerte: Gud har ingen erindring om meg: hans ansikt er vendt bort; han vil aldri se det.

  • Esek 18:29
    71%

    29Men Israels barn sier, Herrens vei er ikke rettferdig. Er ikke mine veier rettferdige, Israels barn? Er det ikke deres veier som er urimelige?

  • Job 19:7-8
    2 vers
    71%

    7Jeg roper virkelig mot den voldelige mannen, men det er ingen svar: jeg roper om hjelp, men ingen tar min sak.

    8Min vei er blokkert av ham så jeg ikke kan gå; han har gjort veiene mine mørke.

  • Job 42:3
    71%

    3Hvem er den som gjør Guds tanker uklare med ord uten innsikt? Jeg har snakket uten forståelse om ting for underfulle til å fatte.

  • Sal 31:22
    71%

    22Hva meg angår, sa jeg i min frykt, jeg er avskåret fra dine øyne; men du hørte min bønns røst, da jeg ropte til deg.

  • Job 35:14
    71%

    14Hvor mye mindre når du sier at du ikke ser ham; at saken er for ham, og du venter på ham.

  • Jes 57:11
    71%

    11Og hvem fryktet du, så du var falsk, og ikke husket meg eller tenkte på det? Har jeg ikke vært stille, holdt meg skjult, og derfor fryktet du meg ikke?

  • Sal 115:2
    71%

    2Hvorfor skal folkene si: Hvor er nå deres Gud?

  • Job 14:3
    71%

    3Er det på en som denne dine øyne er vendt, med hensikt å dømme ham?

  • Jer 14:8
    71%

    8Du Israels håp, dets frelser i nøden, hvorfor er du som en fremmed i landet, som en reisende som setter opp telt for natten?

  • Mika 2:7
    71%

    7Er Herren lett å bli sint? Er dette hans gjerninger? Gjør ikke hans ord godt mot hans folk Israel?

  • Sal 144:3
    71%

    3Herre, hva er mennesket, at du husker på ham? Eller menneskesønnen, at du bryr deg om ham?

  • Klag 1:12
    71%

    12Kom til meg, alle dere som går forbi! Se på meg, og se om det finnes noen smerte som min smerte, som Herren har sendt over meg på sin brennende vredes dag.

  • Sal 77:19
    71%

    19Din vei var i havet, og din sti i de store vannene; ingen kunne se dine fotspor.

  • Job 34:5
    71%

    5For Job har sagt, Jeg er rettskaffen, og det er Gud som har tatt bort min rett;

  • Job 6:13
    71%

    13Jeg har ingen hjelp i meg selv, og visdommen er fullstendig borte fra meg.

  • Jer 11:20
    71%

    20Men, hærskarenes Herre, som dømmer rettferdig, som prøver tanker og hjerte, la meg se din straff komme over dem: for jeg har lagt min sak fram for deg.

  • Sal 13:1
    71%

    1Til dirigenten. En salme av David. Vil du for alltid glemme meg, Herre? Skal ditt ansikt alltid være vendt bort fra meg?

  • Jes 50:2
    71%

    2Hvorfor var det ingen mann der når jeg kom? Og ingen til å svare på min røst? Har min hånd blitt så svak at den ikke kan kjempe for dere? Eller har jeg ingen kraft til å frigjøre dere? Se, ved mitt ord tørker havet opp, jeg gjør elvene til ørken: Deres fisk dør av vannmangel og blir til vond lukt.

  • 5 Mos 32:37
    71%

    37Og han vil si: Hvor er deres guder, klippen hvor de satte sin lit?

  • Jes 51:13
    71%

    13Og du har ikke tenkt på Herren din skaper, som strakte ut himlene og la jorden på sitt grunnlag; og du var hele dagen i frykt for den grusomme, når han var i ferd med å ødelegge deg. Og hvor er den grusommes vrede?

  • Job 3:23
    71%

    23Til en mann hvis vei er tildekket, og som er stengt inne av Gud?