5 Mosebok 32:37
Og han vil si: Hvor er deres guder, klippen hvor de satte sin lit?
Og han vil si: Hvor er deres guder, klippen hvor de satte sin lit?
Og han skal si: Hvor er deres guder, klippen som de satte sin lit til,
Han vil si: Hvor er deres guder, klippen de søkte tilflukt hos?
Han skal si: Hvor er nå deres guder, klippen de søkte tilflukt hos?
Han skal si: 'Hvor er deres guder, klippen de søkte tilflukt hos,'
Og han skal si: Hvor er deres guder, klippen de stolte på,
Og han skal si, Hvor er deres guder, deres klippe som de stolte på?
Og han vil si: Hvor er deres guder, klippen de søkte tilflukt hos,
Og han vil si: 'Hvor er deres guder, klippen de søkte ly hos?
Og han skal si: Hvor er deres guder, klippen de satte sin lit til?
Og han skal si: 'Hvor er deres guder, den klippen de stolte på?'
Og han skal si: Hvor er deres guder, klippen de satte sin lit til?
Og han vil si: 'Hvor er nå deres guder, klippen de søkte tilflukt hos?'
And He will say: 'Where are their gods? The rock they sought refuge in?
Han skal si: 'Hvor er deres guder, klippen de flyktet til?
Og han skal sige: Hvor ere deres Guder, den Klippe, som de forlode sig paa?
And he shall say, Where are their gods, their rock in whom they trusted,
Og han skal si: Hvor er deres guder, klippen i hvem de stolte på,
And he shall say, Where are their gods, their rock in whom they trusted,
And he shall say, Where are their gods, their rock in whom they trusted,
Han vil si: Hvor er deres guder, klippen hvor de søkte tilflukt;
Og Han sier: Hvor er deres guder - klippen de stolte på;
Og han vil si: Hvor er deres guder, klippen som de søkte tilflukt i;
And he will say,{H559} Where are their gods,{H430} The rock{H6697} in which they took refuge;{H2620}
And he shall say{H559}{(H8804)}, Where are their gods{H430}, their rock{H6697} in whom they trusted{H2620}{(H8804)},
And it shalbe sayed: where are their goddes ad their rocke wherein they trusted?
And he shal saye: Where are their goddes, their rocke wherin they trusted?
When men shal say, Where are their gods, their mighty God in whome they trusted,
And he shall say: Where are their gods, their god in whom they trusted?
And he shall say, Where [are] their gods, [their] rock in whom they trusted,
He will say, Where are their gods, The rock in which they took refuge;
And He hath said, Where `are' their gods -- The rock in which they trusted;
And he will say, Where are their gods, The rock in which they took refuge;
And he will say, Where are their gods, The rock in which they took refuge;
He will say, "Where are their gods, The rock in which they took refuge;
He will say,“Where are their gods, the rock in whom they sought security,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
36 For Herren vil dømme sitt folk, han vil ha medlidenhet med sine tjenere; når han ser at deres styrke er borte, ingen er igjen, innestengt eller fri.
38 Som tok fettet fra deres ofringer, og vinen fra deres drikkoffer? La dem nå komme til din hjelp, la dem være din frelse.
27 Som sier til et tre, Du er min far; og til en stein, Du har født meg: for de har vendt ryggen til meg, ikke ansiktet: men i deres nød vil de si, Reis deg opp! og vær vår frelser.
28 Men hvor er de gudene du har laget for deg selv? La dem komme, hvis de er i stand til å frelse deg i din nød: for antallet av dine guder er som antallet av dine byer, Juda.
29 Hvorfor vil dere føre saker mot meg? Dere har alle gjort ondt mot meg, sier Herren.
2 Hvorfor skal folkene si: Hvor er nå deres Gud?
30 Hvordan ville det være mulig for én å overvinne tusen, og to å sende ti tusen på flukt, om ikke deres klippe hadde latt dem gå, om ikke Herren hadde overgitt dem?
31 For deres klippe er ikke som vår Klippe, selv våre hatere vet det.
32 For hvem er Gud utenom Herren? og hvem er en klippe uten vår Gud?
18 Du har ingen tanke for Klippen, din far, du husker ikke Gud som ga deg fødsel.
19 Og Herren så med avsky på sitt folks misgjerning, han så på sine sønners og døtres ondskapsfulle handlinger.
19 Å Herre, min styrke og mitt sterke tårn, min trygge plass på nødens dag, nasjonene vil komme til deg fra jordens ender, og si: Våre fedres arv er ikke annet enn bedrageri, til og med falske ting som ikke har noen nytte.
20 Vil en mann lage seg guder som ikke er noen guder?
17 De skal vende seg tilbake og skamme seg dypt, de som setter sitt håp til utskårne bilder, som sier til metallbilder, Dere er våre guder.
35 De husket at Gud var deres klippe, og Gud den Høyeste var deres frelser.
19 og kastet deres guder i ilden, for de var ingen guder, men menneskehenders verk, tre og stein; derfor har de ødelagt dem.
11 Herren vil vise seg for dem: for Han vil gjøre alle jordens guder maktesløse; og menneskene vil bøye seg i tilbedelse for Hans åsyn, hver fra sitt sted, selv alle havfolkets øyer.
7 Og hvis du sier til meg: Vår håp er i Herren vår Gud; er det ikke Ham som Hiskia har fjernet de høye stedene og altrene til, og sagt til Juda og Jerusalem at tilbedelse kun kan skje ved dette alteret?
17 La prestene, Herrens tjenere, gråte mellom forhallen og alteret, og la dem si: Hør din frelse, o Herre, gi ikke din arv opp til skam, så folkene blir deres herskere; hvorfor la dem si blant folkene: Hvor er deres Gud?
31 For hvem er Gud utenom Herren? eller hvem er en klippe uten vår Gud?
11 Har noen nasjon noen gang byttet bort sine guder, enda de ikke er guder? men mitt folk har byttet bort sin ære mot det som ikke gagner.
22 Og svaret vil være: Fordi de vendte seg bort fra Herren, deres fedres Gud, som førte dem ut av Egypt, og tok seg andre guder og tilba og tjente dem; derfor har han sendt all denne ulykken over dem.
8 De som lager dem er like dem, og det er også alle som stoler på dem.
9 Israel, stol på Herren: han er deres hjelp og skjold.
14 Gå og rop til de gudene dere har valgt, la dem være deres frelsere i nødens stund.
7 Skam ramme alle som tilber bilder og roser seg av falske guder; tilbe ham, alle guder.
7 De legger ham på sine rygger, løfter ham opp og setter ham på hans faste plass, hvor han ikke kan beveges; hvis noen roper til ham om hjelp, kan han verken svare eller redde ham fra trøbbel.
22 Og hvis du sier til meg: 'Vår tillit er til Herren vår Gud,' er det da ikke han hvis offerhauger og altere Hiskia har fjernet, mens han har sagt til Juda og Jerusalem: 'Bare ved dette alteret i Jerusalem skal dere tilbe'?
3 Herre, ser ikke dine øyne trofasthet? Du har gitt dem straff, men de ble ikke plaget; du har sendt ødeleggelse over dem, men de tok ikke din lærdom til hjerte: de har gjort sine ansikter hardere enn stein; de ville ikke vende tilbake.
28 Dere vil tjene guder laget av menneskers hender, av tre og stein, som ikke kan se, høre, spise eller lukte.
14 Hvem var der blant alle guden til de nasjonene, som mine fedre utslettet, som var i stand til å holde sitt folk trygge fra mine hender? Og er det mulig at deres Gud vil holde dere trygge fra mine hender?
35 Hvem blant alle gudene i disse landene har greid å redde sitt land fra min hånd, så dere kunne tro at Herren vil redde Jerusalem fra min hånd?
14 For Herren vil være dommer over sitt folks sak; han vil vise barmhjertighet mot sine tjenere.
26 Og de fulgte andre guder og tilba dem, guder som var fremmede for dem, og som han ikke hadde gitt dem.
2 Deres sin er fordervet; nå skal de bli ødelagt: han vil bryte ned deres altere, han vil ødelegge deres søyler.
17 Se, sterke mann, Herren vil sende deg vekk med vold, grep deg med kraft,
17 Og resten av det lager han til en gud, til og med sitt billedstøpte bilde: han faller ned foran det, tilber det, og ber til det, og sier: Bli min frelser; for du er min gud.
10 Hvorfor skal folkene si: Hvor er deres Gud? La gjengjeldelse for blodet av dine tjenere skje blant folkene for våre øyne.
27 Men av frykt for at deres hatere, hovmodige i stolthet, skulle si: Vår hånd er sterk, Herren har ikke gjort alt dette.
28 For de er et folk uten visdom; det er ingen forstand i dem.
19 Hvor er gudene til Hamat og Arpad? Hvor er gudene til Sefarvaim? Hvor er gudene til Samaria? Har de holdt Samaria ute av min hånd?
9 På den dagen vil byene deres bli som de ødelagte stedene til hevittene og amorittene som Israels barn tok som arv, og de vil bli til øde.
27 Hvorfor sier du, Jakob, slike ord som disse, Israel, Herrens øyne er ikke rettet mot min vei, og min Gud gir ingen oppmerksomhet til min sak?
9 Og de vil si: Fordi de brøt Herrens, sin Guds, pakt og ble tilbedere og tjenere av andre guder.
36 Deg og kongen som du setter over deg, skal Herren føre bort til et folk som verken du eller dine fedre har kjent, og der skal du tjene andre guder av tre og stein.
17 Da skal min vrede reise seg mot dem, og jeg vil vende meg bort fra dem, skjule mitt ansikt for dem, og de vil bli fortært av ulykker. Og mange onde og vanskelige ting skal ramme dem, slik at de vil si: Har ikke disse ulykkene rammet oss fordi vår Gud ikke er med oss?
2 Han sa: Herren er min klippe, min borg og min frelser, min egen;
1 Forbannet er de som drar til Egypt for hjelp, og som stoler på hester; som søker frelse i stridsvogner på grunn av deres mengde; og på ryttere, fordi de er veldig sterke; men de ser ikke til Israels Hellige, eller vender hjertene sine til Herren.
18 og kastet deres guder i ilden; for de var ikke guder, men menneskehender av tre og stein, derfor kunne de ødelegge dem.
33 Har noen av nasjonene sine guder greid å redde landet sitt fra kongen av Assyria?