Galaterbrevet 1:22

Norsk oversettelse av BBE

Og menighetene i Judea som er i Kristus hadde fortsatt ingen kjennskap til mitt ansikt eller person:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Tess 2:14 : 14 For dere, mine brødre, fulgte eksemplene til Guds kirker som er i Judea i Kristus Jesus; fordi dere gjennomgikk de samme tingene fra deres landsmenn som de gjorde fra jødene;
  • Rom 16:7 : 7 Hils Andronikus og Junia, mine slektninger, som satt i fengsel med meg. De er kjent blant apostlene, og de tilhørte Kristus før jeg gjorde det.
  • 1 Kor 1:30 : 30 Men av ham er dere i Kristus Jesus, som for oss er blitt visdom fra Gud, rettferdighet og helliggjørelse og forløsning,
  • Fil 1:1 : 1 Paulus og Timoteus, tjenere for Jesus Kristus, til alle de hellige i Kristus Jesus i Filippi, sammen med biskopene og diakonene:
  • 1 Tess 1:1 : 1 Paulus, Silvanus og Timoteus, til menigheten i Tessalonika, i Gud Fader og Herren Jesus Kristus: Nåde være med dere og fred.
  • 2 Tess 1:1 : 1 Paulus, Silvanus og Timoteus, til menigheten av tessalonikerne i Gud vår Far og Herren Jesus Kristus:
  • Apg 9:31 : 31 Og slik fikk menigheten i hele Judea, Galilea og Samaria fred, og ble styrket; og i frykt for Herren og i Den hellige ånds trøst vokste den stort.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 1:23-24
    2 vers
    81%

    23 De hadde bare hørt at han som tidligere forfulgte oss, nå forkynner den troen han tidligere forsøkte å ødelegge;

    24 Og de ga Gud ære i meg.

  • Gal 1:11-21
    11 vers
    81%

    11 Fordi jeg sier til dere, mine brødre, at evangeliet jeg forkynte, ikke er av menneskelig opprinnelse.

    12 For jeg mottok det ikke fra noe menneske, og det ble heller ikke lært meg; men det kom til meg ved en åpenbaring fra Jesus Kristus.

    13 For dere har hørt om min tidligere livsførsel innen jødedommen, hvordan jeg i overmål forfulgte Guds menighet og forsøkte å ødelegge den:

    14 Og jeg gikk lenger i jødedommen enn mange av mine jevnaldrende blant mitt eget folk, i brennende iver etter fedrenes tradisjoner.

    15 Men da Gud, som utvalgte meg fra min mors liv, i sin nåde,

    16 Ville åpenbare sin Sønn i meg, for at jeg skulle forkynne ham blant hedningene, rådførte jeg meg ikke med noe menneske,

    17 Og jeg dro ikke opp til Jerusalem til dem som var apostler før meg; men jeg gikk til Arabia, og vendte tilbake til Damaskus.

    18 Deretter, etter tre år, dro jeg opp til Jerusalem for å bli kjent med Kefas, og ble hos ham i 15 dager.

    19 Men noen andre av apostlene så jeg ikke, unntatt Jakob, Herrens bror.

    20 Gud er mitt vitne at det jeg skriver til dere er sant.

    21 Deretter dro jeg til områdene i Syria og Kilikia.

  • Gal 1:1-2
    2 vers
    75%

    1 Paulus, en apostel (ikke fra mennesker, og ikke gjennom menneske, men gjennom Jesus Kristus, og Gud Faderen, som oppreiste ham fra de døde),

    2 Og alle brødrene som er med meg, til menighetene i Galatia:

  • 1 Tim 1:13
    74%

    13 enda jeg tidligere hånet ham, forfulgte hans tjenere og var voldelig; men han viste meg barmhjertighet fordi jeg handlet uvitende, uten tro.

  • 1 Kor 15:9
    73%

    9 For jeg er den minste av apostlene, og har ingen rett til å kalles apostel, på grunn av mine grusomme angrep på Guds kirke.

  • 1 Tess 2:14
    72%

    14 For dere, mine brødre, fulgte eksemplene til Guds kirker som er i Judea i Kristus Jesus; fordi dere gjennomgikk de samme tingene fra deres landsmenn som de gjorde fra jødene;

  • Apg 22:19
    72%

    19 Og jeg sa: Herre, de vet jo at jeg fengslet og pisket de som trodde på deg i synagogene.

  • Apg 26:10-12
    3 vers
    71%

    10 Og dette gjorde jeg i Jerusalem. Jeg fengslet mange av de hellige med myndighet fra yppersteprestene, og da de ble henrettet, stemte jeg imot dem.

    11 Jeg straffet dem ofte i synagogene og tvang dem til å spotte Gud; og i min raseri forfulgte jeg dem selv i byer langt borte.

    12 Da jeg reiste til Damaskus med fullmakt og oppdrag fra yppersteprestene,

  • 2 Kor 11:5
    71%

    5 For etter min mening er jeg på ingen måte mindre enn de mest kjente apostlene.

  • Apg 22:11
    71%

    11 Og fordi jeg ikke kunne se på grunn av lysets stråleglans, ble jeg ledet av dem som var med meg, og kom slik til Damaskus.

  • Apg 26:4
    71%

    4 Alle jøder kjenner til hvordan jeg har levd fra ungdommen av, slik det har vært fra begynnelsen blant mitt folk og i Jerusalem.

  • Apg 9:21
    71%

    21 Og alle som hørte ham, var forundret og sa: Er ikke dette mannen som i Jerusalem forfulgte alle som tilbad dette navnet? Og han hadde kommet hit for å ta dem som fanger til yppersteprestene.

  • Apg 28:21
    70%

    21 De sa til ham: «Vi har ikke fått noen brev fra Judea om deg, og ingen av brødrene som har kommet har fortalt eller sagt noe ondt om deg.

  • Gal 2:2
    70%

    2 Jeg dro opp etter en åpenbaring, og la frem for dem det gode budskapet jeg forkynte blant hedningene, men privat for dem som hadde et godt navn, for at det arbeidet jeg gjorde, ikke skulle være uten virkning.

  • Fil 3:6
    70%

    6 I bitter hat var jeg en forfølger av kirken; jeg fulgte lovens rettferdighet til punkt og prikke.

  • Apg 22:3-8
    6 vers
    70%

    3 Jeg er en jøde født i Tarsus i Kilikia, men fikk min utdannelse i denne byen hos Gamaliel, opplært i å følge alle lovens regler etter våre fedres tradisjon; jeg var helhjertet i Guds sak, slik dere er i dag.

    4 Jeg forfulgte denne Veien, til og med til døden, og fengslet både menn og kvinner.

    5 Det kan ypperstepresten bevitne, sammen med alle rådsmedlemmene, fra hvem jeg fikk brev til brødrene; og jeg dro til Damaskus for å ta dem der som fanger til Jerusalem for å straffe dem.

    6 Og mens jeg var på vei, nærmet jeg meg Damaskus da det plutselig midt på dagen lyste et sterkt lys fra himmelen rundt meg.

    7 Og da jeg falt til jorden, hørte jeg en stemme si til meg: Saulus, Saulus, hvorfor forfølger du meg?

    8 Jeg svarte: Hvem er du, Herre? Og han sa til meg: Jeg er Jesus fra Nasaret, som du forfølger.

  • Gal 2:6
    70%

    6 Men de som syntes å være viktige (hva de enn var, har ingen betydning for meg: Gud ser ikke på menneskers anseelse), de viktigste tilførte meg ingenting nytt.

  • Apg 15:41
    70%

    41 Han reiste gjennom Syria og Kilikia, og styrket menighetene i troen.

  • Apg 9:26-28
    3 vers
    70%

    26 Da han kom til Jerusalem, prøvde han å bli med disiplene, men de var alle redde for ham, for de trodde ikke at han var en disippel.

    27 Men Barnabas tok ham med til apostlene og fortalte dem hvordan han hadde sett Herren på veien, og hvordan han hadde hørt hans ord, og hvordan han i Damaskus hadde forkynt i Jesu navn uten frykt.

    28 Og han var med dem, gikk inn og ut i Jerusalem,

  • Rom 1:13
    70%

    13 Dere kan være sikre, brødre, at jeg ofte har tenkt på å komme til dere (men til nå har jeg vært forhindret), for å ha frukt også blant dere, slik jeg har hatt blant andre folk.

  • 2 Kor 1:16
    69%

    16 og gjennom reisen til Makedonia å komme til dere igjen, og bli sendt på vei til Judea av dere.

  • Apg 20:22
    69%

    22 Og nå, som dere ser, er jeg på vei til Jerusalem, fanget i ånden, uten å vite hva som skal skje med meg der:

  • Fil 1:30
    69%

    30 kjemper den samme kamp som dere så i meg, og nå hører om i meg.

  • Apg 26:21
    69%

    21 Det er grunnen til at jødene grep meg i tempelet og forsøkte å drepe meg.

  • Fil 1:17
    69%

    17 Men andre forkynner Kristus av rivalisering, ikke av rent hjerte, med den hensikt å øke min smerte i fangenskap.

  • Apg 22:17
    69%

    17 Da jeg kom tilbake til Jerusalem og ba i templet, fikk jeg et syn,

  • Apg 26:19
    69%

    19 Derfor, konge Agrippa, var jeg ikke ulydig mot den himmelske visjonen.

  • Ef 1:15
    69%

    15 Derfor, etter at jeg hørte om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,

  • Gal 2:11
    69%

    11 Men da Kefas kom til Antiokia, gikk jeg imot ham ansikt til ansikt, for han sto åpenbart skyldig.