Galaterbrevet 1:3

Norsk oversettelse av BBE

Nåde være med dere og fred fra Gud Faderen og vår Herre Jesus Kristus,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 1:3 : 3 Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.
  • 2 Tess 1:2 : 2 Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.
  • 2 Joh 1:3 : 3 Må nåde, barmhjertighet og fred være med oss fra Gud, Faderen, og fra Jesus Kristus, Faderens Sønn, i sann kjærlighet.
  • Rom 1:7-9 : 7 Til alle i Roma, elsket av Gud, kalt til å være hellige: Nåde til dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus. 8 Først av alt, takker jeg min Gud gjennom Jesus Kristus for dere alle, fordi ryktet om deres tro har spredt seg over hele verden. 9 For Gud er mitt vitne, han som jeg tjener i ånden i hans Sønns gode budskap, at jeg alltid husker dere i mine bønner, 10 Og at jeg stadig ber om at jeg skal få en god reise til dere, om Gud vil. 11 For jeg har et sterkt ønske om å se dere, for å gi dere en nådegave av Ånden, så dere kan bli styrket; 12 Det vil si, at vi alle kan trøstes sammen ved den tro som er i dere og i meg. 13 Dere kan være sikre, brødre, at jeg ofte har tenkt på å komme til dere (men til nå har jeg vært forhindret), for å ha frukt også blant dere, slik jeg har hatt blant andre folk. 14 Jeg har en plikt overfor grekere og andre nasjoner; til de vise og til de uten lærdom. 15 Derfor har jeg ønsket, så langt jeg er i stand til, å bringe kunnskap om det gode budskapet til dere i Roma.
  • 2 Kor 1:2 : 2 Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.
  • 2 Kor 13:14 : 14 Herren Jesu Kristi nåde, Guds kjærlighet og Den Hellige Ånds fellesskap være med dere alle.
  • Ef 1:2 : 2 Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.
  • Fil 1:2 : 2 Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.
  • Kol 1:2 : 2 Til de hellige og trofaste brødre i Kristus i Kolossæ: Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far.
  • 1 Tess 1:1 : 1 Paulus, Silvanus og Timoteus, til menigheten i Tessalonika, i Gud Fader og Herren Jesus Kristus: Nåde være med dere og fred.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 1:3-4
    2 vers
    94%

    3Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

    4Jeg takker alltid min Gud for dere, for den nåde Gud har gitt dere i Kristus Jesus;

  • Ef 1:1-3
    3 vers
    93%

    1Paulus, en apostel av Kristus Jesus ved Guds vilje, til de hellige i Efesos, de som har tro på Kristus Jesus:

    2Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

    3Lovet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som har velsignet oss med all åndelig velsignelse i himmelen i Kristus:

  • 2 Kor 1:1-3
    3 vers
    93%

    1Paulus, en apostel av Jesus Kristus etter Guds vilje, og Timoteus, vår bror, til Guds menighet som er i Korint, med alle de hellige i hele Akaia:

    2Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

    3Lovet være vår Herre Jesu Kristi Gud og Far, barmhjertighetens Far og all trøsts Gud;

  • Filem 1:3
    93%

    3Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • 2 Tess 1:1-2
    2 vers
    92%

    1Paulus, Silvanus og Timoteus, til menigheten av tessalonikerne i Gud vår Far og Herren Jesus Kristus:

    2Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • Fil 1:2-3
    2 vers
    90%

    2Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

    3Jeg takker min Gud hver gang jeg tenker på dere,

  • Gal 1:1-2
    2 vers
    86%

    1Paulus, en apostel (ikke fra mennesker, og ikke gjennom menneske, men gjennom Jesus Kristus, og Gud Faderen, som oppreiste ham fra de døde),

    2Og alle brødrene som er med meg, til menighetene i Galatia:

  • 1 Tess 1:1
    85%

    1Paulus, Silvanus og Timoteus, til menigheten i Tessalonika, i Gud Fader og Herren Jesus Kristus: Nåde være med dere og fred.

  • 2 Joh 1:3
    85%

    3Må nåde, barmhjertighet og fred være med oss fra Gud, Faderen, og fra Jesus Kristus, Faderens Sønn, i sann kjærlighet.

  • Kol 1:1-3
    3 vers
    85%

    1Paulus, en apostel av Jesus Kristus, etter Guds vilje, og Timoteus, vår bror,

    2Til de hellige og trofaste brødre i Kristus i Kolossæ: Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far.

    3Vi takker Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, når vi alltid ber for dere,

  • Ef 6:23-24
    2 vers
    82%

    23Fred være med brødrene, og kjærlighet med tro, fra Gud Far og Herren Jesus Kristus.

    24Nåde være med alle dem som har en uforgjengelig kjærlighet til vår Herre Jesus Kristus.

  • 2 Tess 3:18
    82%

    18Må vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere alle.

  • Gal 1:4-5
    2 vers
    82%

    4Han som ga seg selv for våre synder for å fri oss fra denne onde verden, etter vår Gud og Faders hensikt:

    5Ham tilhører æren i evighetens evigheter. Amen.

  • 1 Tim 1:1-2
    2 vers
    81%

    1Paulus, en apostel av Jesus Kristus, etter Guds, vår frelser, og Kristus Jesu, vårt håps befaling;

    2Til Timoteus, mitt sanne barn i troen: Nåde, barmhjertighet og fred fra Gud Faderen og Kristus Jesus, vår Herre.

  • 2 Pet 1:2
    81%

    2Måtte nåde og fred stadig øke i dere, gjennom kunnskap om Gud og Jesus, vår Herre;

  • Rom 1:7
    81%

    7Til alle i Roma, elsket av Gud, kalt til å være hellige: Nåde til dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • 2 Tim 1:1-2
    2 vers
    80%

    1Paulus, en apostel for Jesus Kristus etter Guds vilje, i håp om livet i Kristus Jesus,

    2Til Timoteus, mitt elskede barn: Nåde, barmhjertighet og fred fra Gud Faderen og Kristus Jesus, vår Herre.

  • Filem 1:25
    80%

    25Vår Herre Jesu Kristi nåde være med din ånd. Amen.

  • 1 Kor 16:23
    80%

    23Må vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere.

  • Fil 4:23
    79%

    23Herren Jesu Kristi nåde være med deres ånd.

  • 2 Kor 13:14
    79%

    14Herren Jesu Kristi nåde, Guds kjærlighet og Den Hellige Ånds fellesskap være med dere alle.

  • Tit 1:4
    78%

    4Til Titus, mitt ekte barn i vår felles tro: Nåde og fred fra Gud Faderen og Kristus Jesus vår Frelser.

  • Gal 6:18
    78%

    18Nåde være med deres ånd, brødre, fra vår Herre Jesus Kristus. Amen.

  • 1 Tess 5:28
    78%

    28Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere.

  • 2 Tess 1:12
    78%

    12Slik at vår Herre Jesu navn må ha herlighet gjennom dere, og dere må ha herlighet i ham, ved nåden fra vår Gud og Herren Jesus Kristus.

  • Rom 16:24
    77%

    24[]

  • Tit 3:15
    77%

    15Alle som er med meg, sender deg sin kjærlighet. Hils våre venner i troen. Nåde være med dere alle.

  • Åp 22:21
    75%

    21Vår Herre Jesu nåde være med de hellige. Amen.

  • Rom 1:1
    75%

    1Paulus, en tjener av Jesus Kristus, en apostel valgt av Gud, gitt myndighet som forkynner av det gode budskapet,

  • 1 Tess 3:11
    75%

    11Må nå vår Gud og Far selv, og vår Herre Jesus, legge til rette for oss en vei til dere;

  • 2 Tim 4:22
    75%

    22Herren være med din ånd. Nåde være med dere.

  • 2 Tess 3:16
    75%

    16Må fredens Herre selv gi dere fred alltid og på alle måter. Herren være med dere alle.

  • Åp 1:4
    75%

    4Johannes til de syv menighetene i Asia: Nåde være med dere og fred fra han som er, og som var, og som kommer; og fra de syv ånder som er foran hans trone;

  • 2 Tess 2:16
    75%

    16Må vår Herre Jesus Kristus selv, og Gud, vår Far, som har elsket oss og gitt oss evig trøst og godt håp i nåde,

  • 1 Tim 1:14
    74%

    14Vår Herres nåde var overmåte rik på meg, sammen med troen og kjærligheten som finnes i Kristus Jesus.

  • Hebr 13:25
    74%

    25Må nåden være med dere alle.