Galaterbrevet 5:25

Norsk oversettelse av BBE

Hvis vi lever i Ånden, la oss da også vandre i Ånden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Gal 5:16 : 16 Men jeg sier: Lev ved Ånden, så vil dere ikke tilfredsstille kjødets lyster.
  • Joh 6:63 : 63 Ånden gir liv, kjøttet gagner ingenting. De ordene jeg har talt til dere, er ånd og liv.
  • Rom 8:2 : 2 For loven om Åndens liv i Kristus Jesus har frigjort meg fra syndens og dødens lov.
  • Rom 8:4-5 : 4 Slik at lovens krav kunne oppfylles i oss som ikke lever etter kjødet, men etter Ånden. 5 De som lever etter kjødet, retter sinnet mot det kjødelige, men de som lever etter Ånden, retter sinnet mot det åndelige.
  • Rom 8:10 : 10 Og hvis Kristus er i dere, er legemet dødt på grunn av synd, men Ånden er liv på grunn av rettferdighet.
  • 1 Kor 15:45 : 45 Og så er det sagt, Den første mannen Adam var en levende sjel. Den siste Adam er en livgivende ånd.
  • 2 Kor 3:6 : 6 Som har gjort oss i stand til å være tjenere for en ny pakt; ikke av bokstaven, men av Ånden: for bokstaven gir død, men Ånden gir liv.
  • 1 Pet 4:6 : 6 For det var derfor evangeliet om Jesus ble forkynt til og med for de døde, slik at de kunne dømmes som mennesker i kjødet, men leve for Gud i ånden.
  • Åp 11:11 : 11 Men etter tre og en halv dag kom livspusten fra Gud inn i dem, og de sto opp på sine føtter, og en stor frykt falt på dem som så dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 5:15-18
    4 vers
    83%

    15 Men hvis dere biter og river hverandre, pass på at dere ikke fortærer hverandre.

    16 Men jeg sier: Lev ved Ånden, så vil dere ikke tilfredsstille kjødets lyster.

    17 For kjødet begjærer imot Ånden, og Ånden imot kjødet; de står i motsetning til hverandre, så dere ikke gjør det dere vil.

    18 Men hvis dere blir ledet av Ånden, er dere ikke under loven.

  • Rom 8:8-14
    7 vers
    78%

    8 Dermed kan de som lever etter kjødet ikke behage Gud.

    9 Men dere er ikke i kjødet, men i Ånden, hvis Guds Ånd bor i dere. Men om noen ikke har Kristi Ånd, hører han ikke Kristus til.

    10 Og hvis Kristus er i dere, er legemet dødt på grunn av synd, men Ånden er liv på grunn av rettferdighet.

    11 Men hvis Ånden fra ham som reiste Jesus opp fra de døde bor i dere, vil han som oppreiste Kristus Jesus fra de døde også gi liv til deres dødelige legemer ved sin Ånd som bor i dere.

    12 Så, brødre, vi står i gjeld, men ikke til kjødet, så vi skulle leve etter kjødet.

    13 For hvis dere lever etter kjødet, skal dere dø; men hvis dere ved Ånden døder legemets gjerninger, skal dere leve.

    14 For alle de som ledes av Guds Ånd, er Guds barn.

  • Rom 8:4-6
    3 vers
    76%

    4 Slik at lovens krav kunne oppfylles i oss som ikke lever etter kjødet, men etter Ånden.

    5 De som lever etter kjødet, retter sinnet mot det kjødelige, men de som lever etter Ånden, retter sinnet mot det åndelige.

    6 For kjødets sinn er død, men Åndens sinn er liv og fred.

  • Gal 5:22-24
    3 vers
    75%

    22 Men Åndens frukt er kjærlighet, glede, fred, tålmodighet, vennlighet, godhet, trofasthet,

    23 mildhet, selvkontroll; mot slike er det ingen lov.

    24 De som tilhører Kristus Jesus har korsfestet kjødet med dets lidenskaper og begjær.

  • Gal 5:26
    73%

    26 La oss ikke bli innbilte, så vi gjør hverandre bitre og misunnelige.

  • 2 Kor 5:7
    73%

    7 (for vi vandrer i tro, ikke i beskuelse),

  • 2 Kor 10:3
    73%

    3 For selv om vi lever i kjødet, kjemper vi ikke på kjødelig vis.

  • Gal 5:5
    72%

    5 For vi venter ved troen, i Ånden, på håpet om rettferdighet.

  • 1 Joh 2:6
    72%

    6 Den som sier at han blir i ham, må leve slik han levde.

  • Ef 5:18
    72%

    18 Og bli ikke fulle av vin, som fører til utskeielser, men bli fylt av Ånden;

  • Rom 13:13-14
    2 vers
    72%

    13 Og leve anstendig som om dagen; ikke i festing og drukkenskap, ikke i utsvevelser og skamløshet, ikke i strid og misunnelse.

    14 Men ikle dere Herren Jesus Kristus, og tenk ikke på kjøttet, så dere gir etter for dets lyster.

  • Ef 5:8-9
    2 vers
    71%

    8 For dere var en gang mørke, men nå er dere lys i Herren: lev som lysets barn.

    9 (For lysets frukt er i all godhet, rettferdighet og sannhet),

  • Ef 5:15
    71%

    15 Se derfor nøye til hvordan dere lever, ikke som ukloke, men som kloke;

  • Rom 6:8
    71%

    8 Men hvis vi er døde med Kristus, tror vi at vi også skal leve med ham.

  • Fil 3:16
    71%

    16 Bare, så langt vi har kommet, la oss holde oss til den samme veiledningen.

  • 2 Kor 5:5
    71%

    5 Han som har beredt oss for dette er Gud, som har gitt oss Ånden som pant.

  • Ef 5:2
    70%

    2 Og lev i kjærlighet, slik Kristus elsket oss og ga seg selv for oss, som en offergave til Gud, en velluktende duft.

  • Rom 8:1
    70%

    1 Derfor er det ingen fordømmelse for dem som er i Kristus Jesus.

  • Kol 2:6
    70%

    6 Som dere tok imot Kristus Jesus Herren, fortsett å leve i ham.

  • Gal 5:1
    69%

    1 Kristus har virkelig gjort oss fri, så hold fast ved denne friheten og la ingen legge et åk på dere igjen.

  • Rom 7:5
    69%

    5 For da vi levde etter vår natur, virket de syndige lidenskapene oppbrakt av loven i kroppene våre, slik at vi bar dødens frukt.

  • 1 Joh 1:7
    69%

    7 Men hvis vi vandrer i lyset, slik han er i lyset, er vi alle forenet med hverandre, og Jesu, hans Sønns, blod gjør oss rene fra all synd.

  • Gal 5:13
    69%

    13 Dere, brødre, er kalt til frihet; bruk bare ikke deres frihet som en anledning for kjødet, men tjen hverandre i kjærlighet.

  • Kol 3:7
    69%

    7 Blant dem levde dere tidligere, da dere gjorde slike ting.

  • Gal 6:8
    69%

    8 For den som sår i sitt kjøtt, skal høste fordervelse fra kjøttet; men den som sår i Ånden, skal høste evig liv fra Ånden.

  • 1 Pet 4:2
    69%

    2 Slik at dere kan leve resten av deres liv i kjødet, ikke etter menneskers lyster, men etter Guds hensikt.

  • 2 Kor 4:12
    69%

    12 Så da, døden virker i oss, men livet i dere.

  • 1 Joh 4:13
    69%

    13 På dette vet vi at vi blir i ham og han i oss: Han har gitt oss sin Ånd.

  • Ef 4:17
    69%

    17 Så sier jeg da dette og vitner i Herren: Dere skal ikke lenger vandre slik som hedningene vandrer, i sitt sinn som fører til ingenting;

  • 1 Joh 3:24
    69%

    24 Den som holder hans bud, blir i Gud, og Gud i ham. Og ved Ånden som han ga oss, vet vi at han forblir i oss.

  • Rom 6:11
    68%

    11 Se på dere selv som døde for synden, men levende for Gud i Kristus Jesus.

  • Rom 6:2
    68%

    2 På ingen måte. Hvordan kan vi som er døde fra synden fortsette å leve i den?

  • Rom 6:4-5
    2 vers
    68%

    4 Vi er begravet med ham ved dåpen til døden, for at vi, slik Kristus stod opp fra de døde ved Faderens herlighet, også skal leve et nytt liv.

    5 For hvis vi er blitt lik ham i en død som hans, skal vi også bli lik ham i en oppstandelse som hans.

  • 1 Tess 5:25
    68%

    25 Brødre, husk oss i bønnene deres.